Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Художня література -- Польща, 21 cт.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 29
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-29

821.162.1
В55

Вишневський, Януш Леон.
Коханка [] / Януш Вишневський ; [пер. з пол. Н. В. Сняданка ; худож.-оформ. О. Г. Жукова]. - Х. : Фоліо, 2012. - 184, [8] с. - (Література). - ISBN 978-966-03-4595-9 : 34.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.--Збірники
Польська література, 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Книга «Коханка» - це збірка оповідань про жінок, сім історій кохання, у яких письменник м'яко і без хірургічного втручання препарує душу закоханих жінок - це те, що варто читати...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сняданко, Н. В. \пер.\; Жуков, О. Г. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.1
В55

Вишневський, Януш Леон.
Аритмія почуттів [] / Януш Леон Вишневський, Дорота Веллман ; [пер. з пол. Т. Чужа]. - К. : Махаон-Україна, 2010. - 221, [3] с. - ISBN 978-617-526-267-2 : 45.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
Польська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня проза -- художественная проза
Анотація: На відміну від попередніх книжок, "Аритмія почуттів" є книгою-інтерв’ю Януша Леона Вишневського з відомою польською журналісткою Доротою Веллман. В ній розкрито погляди мудрої людини на проблеми пошуку свого місця у світі, ставлення до родини, жінки, самореалізації.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Веллман, Дорота; Чужа, Тетяна \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.1
В55

Вишневський, Януш Леон.
GRAND готель [] : [роман] / Януш Леон Вишневський ; [пер. з пол. Т. Чужа]. - К. : Рідна мова, 2015. - 348, [4] с. : фот., іл. - ISBN 978-966-917-000-2 : 55.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
Польська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи про кохання -- любовные романы
Анотація: Ерос і Танатос, кохання і зрада та "коротка смерть" - ці й інші мотиви розвиває автор, розкриваючи нові грані свого таланту.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чужа, Тетяна \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.1
В55

Вишневский, Януш Леон.
Постель [] : [рассказы] / Януш Леон Вишневский ; [пер. с пол. Ю. Чайникова]. - СПб. : Азбука-классика, 2009. - 222, [2] с. : ил. - ISBN 978-5-9985-0074-9 : 30.00 грн, 40.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
Польська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
еротические рассказы -- еротичні оповідання -- женская психология -- жіноча психологія
Анотація: В новом сборнике "Постель"Вишневский остается верен себе, где бы ни происходило действие - в университетском городке или на тропическом курорте, в старой Польше или в Новом Свете, - герои опять, по выражению автора, "убеждены в святости любви, в праве испытывать ее и готовы при ее появлении уничтожать все, что стоит у них на пути". Ведь любовь в их глазах оправдывает все.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чайников, Юрий \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.162.1
К 95

Кучок, Войцех.
Гівнюк [] = Gnoj : [антибіографія] / Войцех Кучок ; пер. з пол. Наталя Чорпіта. - Л. : Кальварія, 2007. - 141, [3] с. - (Бібліотека журналу "Четвер"). - ISBN 978-966-663-244-2 : 24.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
   Романи--Польща, 21 ст.
   Польська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: «Гівнюк» — це історія роду та доля родини головного героя. За словами самого автора, це історія родинного пекла, розказана дитиною, котра через це пекло вже пройшла, але з якихось причин дитиною бути не перестала.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чорпіта, Наталя \пер.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.1
В55

Вишневский, Януш Леон.
Повторение судьбы [] : [роман] / Януш Леон Вишневский ; [пер. с пол. Л. Цывьяна]. - СПб. : Азбука-классика, 2009. - 349, [3] с. - ISBN 978-5-9985-0099-2 : 10.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
Польська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: В романе "Повторение судьбы" Януш Леон Вишневский с присущей ему тонкостью рассказывает историю двух людей - о самоотверженности и жертвенности, о выборе между любовью и одиночеством.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Цывьян, Л. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.1
Д66

Доміно, Збігнев.
Сибіріада польська [] = Syberiada polska : роман / Збігнев Доміно ; пер. з пол. С. В. Савківа ; [передм. Є. Лук'яненка ; худож. оформ. В. Подчекаєва]. - К. : Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 2003. - 497 с. - ISBN 966-522-093-4 : 30.91 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 21 ст.
Художня література--Польща, 21 cт.
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Високохудожній твір на документальній автобіографічній основі про поневіряння польських, польсько-українських, єврейських родин із західних областей України під час сибірського заслання 1940-1946 рр.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Савків, С. В. \пер.\; Лук'яненко, Є. \авт. передм.\; Подчекаєв, В. \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.162.1'06-31=161.1
В55

Вишневский, Януш Леон.
Одиночество в сети [] : [роман] / Януш Леон Вишневский ; [пер. с пол. Л. Цывьяна]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 400 с. - ISBN 978-5-91181-444-1 : 35.00 грн

УДК

821.162.1'06-31=161.1

ББК 84(4ПОЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
Польська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Герои "Одиночества в Сети" встречаются в интернет-чатах, обмениваются эротическими фантазиями, рассказывают истории из своей жизни, которые оказываются похлеще любого вымысла. Встретятся они в Париже, пройдя не через одно испытание, но главным испытанием для любви окажется сама встреча…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Цывьян, Леонид \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.1'06-31=161.2
Г89

Грохоля, Катажина.
Г'юстоне, у нас проблеми [] : [роман] / Катажина Грохоля ; з пол. пер. Наталка Cняданко. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2020. - 741, [1] с. - ISBN 978-617-679-745-6 : 150.00 грн

УДК

821.162.1'06-31=161.2

ББК 84(4ПОЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
Польська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- романи
Анотація: "Г'юстоне, у нас проблеми" - захопливий і веселий роман Катажини Грохолі - відомої польської письменниці, авторки багатьох книжок-бестселерів, яку так люблять читачі у всьому світі за її неповторний стиль та тонкий гумор.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Cняданко, Наталя \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

10.

821.162.1'06-31-93=161.2
К71

Космовська, Барбара.
Великий вибух, або К. проти К. [] : [для дітей серед. шк. віку] / Барбара Космовська, Гжегож Касдепке ; іл. Анни Вєльбут ; [пер. з пол. Д. Гук]. - Харків : Школа, 2020. - 174, [2] с. : іл. - ISBN 978-966-429-470-3 : 84.00 грн

УДК

821.162.1'06-31-93=161.2

ББК 84(4ПОЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
   Польська література, 19 ст.
   Дитяча література польська, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- віртуальний світ -- інтернет і підлітки
Анотація: У вipтуaльнoму cвiтi бaгaтo пepeвaг: зoкpeмa, тaм мoжнa бути ким зaвгoднo i пиcaти пpo ceбe щo xoчeш. Мoжнa вигaдувaти icтopiї, фaнтaзувaти, виcтaвляти якicь фoтки. Мoжнa бути кpутим i клacним! Вce oднo ж нixтo нe знaє, як уce є нacпpaвдi. Тa чи дoвгo мoжнa вдaвaти з ceбe кoгocь? I щo cтaнeтьcя, кoли пpaвдa знeнaцькa вийдe нaзoвнi?

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Касдепке, Гжегож; Вєльбут, Анна \худож.\; Гук, Дарина \пер.\
Примірників всього: 1
ІЧЗ (1)
Свободны: ІЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

821.162.1'06-31=161.1
В55

Вишневский, Януш Леон.
Повторение судьбы [] : [роман] / Януш Леон Вишневский ; [пер. с пол. Л. Цывьяна]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 317, [3] с. - ISBN 978-5-91181-194-5 : 35.00 грн

УДК

821.162.1'06-31=161.1

ББК 84(4ПОЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
Польська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: В романе "Повторение судьбы" Януш Леон Вишневский с присущей ему тонкостью рассказывает историю двух людей - о самоотверженности и жертвенности, о выборе между любовью и одиночеством.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Цывьян, Леонид \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

12.

821.162.1
Г89

Грохоля, Катажина.
Трепет крыльев [] / Катажина Грохоля ; [пер. с пол. О. Катречко]. - М. : АСТ : Астрель, 2011. - 189, [3] с. - ISBN 978-5-17-071020-1 : 53.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
   Польська література, 21 ст.
   Любов--Художня література--Польща, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
любовні романи -- любовные романы
Анотація: Героиня книги "Трепет крыльев" - молодая женщина. Она замужем, у нее хорошая работа и свой дом. Она любит и любима. Почему же она так несчастна? Потому что в ее жизни все не так, как кажется на первый взгляд...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Катречко, Ольга \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

13.

821.162.1-93
С79

Стелмащук, Крис.
Кіт Вікентій і острів скарбів [] : [для читання дорослими дітям] / Крис Стелмащук і Агнешка Стелмащук ; іл. Єви Навроцької ; [пер. з пол. С. Колесник]. - Харків : Віват, 2016. - 29, [1] с. : кольор. іл. - (Акварель). - ISBN 978-617-690-444-1 : 73.40 грн

УДК

821.162.1-93

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
   Польська література, 21 cт.
   Дитяча література--Польща, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
літературні казки -- литературные сказки -- пригоди -- приключения
Анотація: Вікентій не був звичайним котом. Він був відомим дослідником і винахідником. Якось Вікентій знайшов старовинну мапу, на якій було позначено місце, де захований скарб. І тут починаються захопливі пригоди у пошуках загадкового скарбу!

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Стелмащук, Агнешка; Навроцька, Єва \худож.\; Колесник, Світлана \пер.\
Примірників всього: 4
ФОНД (2), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (1)
Знайти схожі

14.

821.162.1'06-31=161.2
К71

Космовська, Барбара.
Ukraїnkа [] : [роман] / Барбара Космовська ; [пер. з пол. О. Теслюк]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2017. - 222, [2] с. - ISBN 978-966-10-4843-9 : 99.00 грн

УДК

821.162.1'06-31=161.2

ББК 84(4ПОЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
Польська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Микола - амбітний джазовий музикант, поки що змушений заробляти, розвозячи піцу у Варшаві. Його дівчина Іванка мріє звести на околиці Львова для них і їхніх матерів будинок. Круговерть подій і людей, необхідність щоразу вирішувати нові завдання та переживання занурюють Іванку в зовсім іншу, незвичну реальність...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Теслюк, Оксана \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

15.

821.162.1
В55

Вишневський, Януш Леон.
Сцени з життя за стіною [] / Януш Леон Вишневський ; [пер. з пол. Г. Хоткевича]. - К. : Нац. кн. проект, 2010. - 91, [5] с. - ISBN 978-966-339-824-2 : 24.20 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.--Збірники
Польська література, 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
психологічні новели -- психологические новеллы
Анотація: Збірник коротких новел Я. Л. Вишневського. Сюжети цих новел - це саме життя у всій його багатобарвності, проблемності й несподіваності, що примушують нас замислитися над сенсом нашого існування.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хоткевич, Георгій \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

16.

821.162.1
Г89

Грохоля, Катажина.
Гарантия на счастье [] : сб. / Катажина Грохоля ; [пер. с пол. Э. В. Серебряковой]. - М. : АСТ : ЛЮКС, 2005. - 268, [4] с. - (Городской роман). - ISBN 5-17-027316-9 : 015.30 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Любов--Художня література--Польща, 21 ст.
   Художня література--Польща, 21 cт.
   Польська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
любовні оповідання -- любовные рассказы
Анотація: В своих рассказах Катажина Грохоля исследует мельчайшие движения человеческой - и прежде всего женской - души...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Серебрякова, Э. В. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

17.

821.162.1
Х65

Хмелевская, Иоанна.
Подозреваются все [] / И. Хмелевская ; [пер. с польск. В. Селивановой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2008. - 286, [2] с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0386-6 : 099.96 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
   Детективні романи та оповідання--Художня література--Польща, 21 ст.
   Польська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
іронічні детективи -- иронические детективы
Анотація: " Подозреваются все" - типчный образец классического детектива, действие которого не выходит за пределы четырёх стен.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Селиванова, В. \пер.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

18.

821.162.1
Х 65

Хмелевская, Иоанна.
Против баб! [] / Иоанна Хмелевская ; [пер. с пол. В. С. Силивановой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2008. - 189, [3] с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0338-5 : 099.96 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.

Кл.слова (ненормовані):
іронічні детективи -- иронические детективы
Анотація: Возникло и ширится явление не просто вредное, но прямо -таки ужасающее. И причина данного явления - абсолютная паранойя, охватившая женщин, а именно: отравить жизнь мужчинам.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Селиванова, В. С. \пер.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

19.

821.162.1
В 55

Вишневский, Януш Леон.
Мартина и другие рассказы о любви [] / Януш Леон Вишневский, Мариуш Маковский, Рената Палька-Смагожевская ; [пер. с пол. Ю. Чайникова]. - СПб. : Азбука-классика, 2008. - 192 с. - (Любовь по правилам и без). - ISBN 978-5-91181-858-6 : 032.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Любов--Художня література--Польща, 21 ст.
   Художня література--Польща, 21 cт.
   Польська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
любовні оповідання -- любовные рассказы
Анотація: Книга известного ученого и писателя Януша Вишневского (р. 1954) "Мартина и другие рассказы о любви" - это повествование о любви в эпоху интернета.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Маковский, Мариуш; Палька-Смагожевская, Рената; Чайников, Юрий \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

821.162.1
В55

Вишневский, Януш Леон.
Любовница [] : [рассказы] / Януш Леон Вишневский ; [пер. с пол. Л. Цывьяна, Ю. Чайникова]. - СПб. : Азбука-классика, 2009. - 224 с. - ISBN 978-5-91181-542-4 : 034.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Любов--Художня література--Польща, 21 ст.--Збірники
   Художня література--Польща, 21 cт.--Збірники
   Польська література, 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання
Анотація: "Любовница" - третья книга Януша Вишневского, автора популярнейших бестселлеров "Повторение судьбы" и "Одиночество в Сети".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Цывьян, Леонид \пер.\; Чайников, Юрий \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободных экз. нет
Знайти схожі

1-20 21-29

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)