Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Художня література -- Франція, 20-21 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 185
Показані документи с 1 за 30

1-30 31-60 61-90 91-120 121-150 151-180

821.133.1'06-31
V13

Vailland, Roger.
325 000 francs [Текст] : roman / Roger Vailland. - Paris : Buchet-Chastel, 1976. - 244, [11] p. - [Trois cent vingt-cinq mille francs] . - Текст: фр. - 15.00 грн

УДК

821.133.1'06-31

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
французька художня література -- французька література -- французькі романи
Анотація: Parce qu’il veut « vivre aujourd’hui », Bernard Busard, un garcon de vingt-deux ans, est pousse a se battre : la course cycliste, la conquete d’une jeune femme, l’epreuve de force avec une machine. Cet employe d’une usine de jouets jurassienne choisit de fabriquer sans discontinuite, pendant six mois, des carrosses-corbillards en matiere plastique. La presse a injecter, avec laquelle il lutte, doit d’abord lui permettre d’acheter et la liberte (un snack-bar, au bord d’une route nationale) et l’amour (Marie-Jeanne Lemercier, « lingere trop bien poncee »). Il les lui faut, ces 325 000 francs qui l’imposeront... Mais sera-t-il assez fort pour suivre jusqu’au bout l’engrenage mecanique dont l’obsedante cadence rythme ses jours et ses nuits?

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-2=161.2
Р34

Реза, Ясміна.
Bella Figura [] : [п'єса] / Ясміна Реза ; з фр. пер. Іван Рябчій. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2022. - 78, [2] с. - (Колекція театральна). - ISBN 978-617-7654-92-5 : 100.00 грн

УДК

821.133.1'06-2=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
п'єси
Анотація: Ви розповіли б подрузі, що чоловік їй зраджує? Таке основне питання п'єси "Bella Figura", але є в ній дещо глибше за серіальні пристрасті.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рябчій, Іван \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-312.9=162.1
K64

Klein, Gerard.
Bogowie wojy [Текст] : powiesc fantastyczno-naukowa / Gerard Klein ; przel. Andrzej Pruszynski. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 190, [1] s. - Текст: пол. - 1.08 р.
Переклад назви: Боги війни

УДК

821.133.1'06-312.9=162.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Фантастичні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література--Переклад--Польська мова, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
французька художня література -- французька література -- фантастика французька польською -- наукова фантастика
Анотація: Gerard Klein (ur.1937) jest z wyksztalcenia ekonomista.Urzeczony literatura science-fiction, w wirku lat szesnastu zadebiutowal jako pisarz i krytyk w grupie "La Ballance". Obecnie redaguje najpowazniejsza fracuska serie fantastyczno-naukowa w wydawnictwie Laffont.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Pruszynski, Andrzej \przel.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-31=161.2
С13

Саган, Франсуаза.
Bonjour, печале! [] = Bonjour tristesse : повісті / Франсуаза Саган ; [пер. з фр. Я. Кравець і В. Омельченко]. - Київ : Рідна мова, 2018. - 238, [2] с. - (Двоє+1). - У змісті також: Чи любите ви Брамса?. - ISBN 978-966-917-232-7 : 75.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література--20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
психологічні повісті
Анотація: У психологічних повістях відомої французької письменниці Франсуази Саган звучать туга за щирими глибокими почуттями, співчуття і ніжність до героїв її творів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кравець, Ярема \пер.\; Омельченко, Віктор \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-31=161.2
Б62

Біне, Лоран.
HHhH: Голову Гіммлера звуть Гайдріх [] = HHhH : [роман] / Лоран Біне ; [пер. з фр. О. Леська]. - Харків : Віват, 2018. - 350, [2] с. - ISBN 978-966-942-115-9 : 140.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- Друга світова війна
Анотація: Роман розповідає про операцію "Антропоїд" - убивство одного з нацистських лідерів Райнгарда Гайдріха в Празі під час Другої світової війни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лесько, Олег \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-311.6=162.1
D79

Druon, Maurice.
Kiedy krol gubi kraj [Текст] : powiesc historyczna / Maurice Druon ; przerl. Anna Jedrychowska. - Krakow : Wydaw. literackie, 1983. - 263 s. - (Krolowie przekleci ; т. 7) (Cykl historyzcny). - Текст: пол. - ISBN 83-08-00950-6 : 3.83 р.

УДК

821.133.1'06-311.6=162.1

ББК 84 (4ФРА)
Рубрики: Історичні романи і оповідання --Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Французька література--Переклад--Польська мова, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
французька художня література -- французька література -- історичні романи французькі -- французька література польською
Анотація: Siodmy tom cyklu historycznego "Krolowie przekleci" obejmuje lata panowania Jana II. Trwa wojna stuletnia - inflacja, podatki, zamieszki w miastach i potyczki z Anglikami - wstrzasaja krajem. Kiedy cien nieszczescia pada na kraj, powstaje zamet, a do ludzkich omylek dolaczaja sie kleski zywiolowe. Mor, grozna zaraza z glebi Azji, nawiedza Francje srozej niz inne kraje. Ulice przemieniaja sie w loza smierci, przedmiescia - w kostnice. Tu ginie czwarta czesc ludnosci, tam - trzecia. Znikaja cale wioski, pozostaja po nich wsrod ugorow tylko lepianki, w ktorych hula wiatr. Filip de Valois mial syna. Zaraza, niestety, go oszczedzila. Pozostalo Francji tylko kilka stopni, by popasc w ruine i zstapic na dno rozpaczy: bedzie to dzielem krola Jana II.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Jedrychowska, Anna \przel.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-312.4
L43

Le Taillanter, Roger.
Paris sur fric [Текст] / Roger Le Taillanter. - [France] : Julliard, 1981. - 347, [1] p. - (Presses Pocket ; № 2064). - Текст: фр. - ISBN 2-266-01132-4 : 2.00 грн

УДК

821.133.1'06-312.4

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
французька художня література -- французька література -- французькі детективи
Анотація: Un ancien depute est abattu a Paris. La brigade de repression du banditisme et les techniciens de la brigade financiere sont entraines aussitot dans les abimes hallucinants des implacables arnaques du monde die l'argent. Carambouilles aux inextricables labyrinthes, diaboliques combinaisons d'hommes d'affaires sans scrupules, minutieuses escroqueries montees aux quatre coins du globe : dans une lutte terrifiante pour le fric et la puissance, financiers vereux et mafiosi, avocats marrons, escrocs de haut vol et tueurs professionnels s'affrontent au sein des casinos et des boites de nuit, des speculations immobilieres et des grandes magouilles internationales. Dur, percutant et efficace, le dernier roman vrai du commissaire Le Taillanter revele l'incroyable complexite du combat contre les crapuleux genies de la finance. Son exceptionnelle documentation en fait un temoignage crucial sur les plus dangereux phenomenes de notre epoque : la criminalite en col blanc et les rapports ambigus entre la politique et l'argent.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-93:741.52=161.2
В15

   Валенте, Тоні
    Radiant [Текст] / Тоні Валенте ; пер. О. Колесников ; ред. проєкту Д. Тварковський ; відп. ред. І. Олешко. - Дніпро : Наша ідеа, 2020 - .
   Т. 6. - 2023. - [184] с. : іл. - ISBN 978-617-8109-32-5 : 180.00 грн

УДК

821.133.1'06-93:741.52=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Франція, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пригодницька література -- комікси
Анотація: Сет опинився між життям і смертю. Магічна битва і важкі рани виснажили його вкрай. Ось його останній подих… Невже це кінець героя, який прагне дістатися Радіанту?

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Колесников, Онисій \пер.\; Тварковський, Дмитро \ред.\; Олешко, Ірина \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-93:741.52=161.2
В15

   Валенте, Тоні
    Radiant [Текст] / Тоні Валенте ; пер. О. Колесников ; ред. проєкту Д. Тварковський ; відп. ред. І. Олешко. - Дніпро : Наша ідеа, 2020 - .
   Т. 7. - 2023. - [184] с. : іл. - ISBN 978-617-8109-45-5 : 180.00 грн

УДК

821.133.1'06-93:741.52=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Франція, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
комікси -- пригодницька література
Анотація: Час Сетові повертатися, хоч з Міром, який взявся за його навчання, добре і затишно. Хлопець відпочив і готовий повернутися до своєї місії, адже хтось має боротися з немезидами і шукати Радіант. Друзі, звісно, здатні на різні дива, але без нього не впораються.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Колесников, Онисій \пер.\; Тварковський, Дмитро \ред.\; Олешко, Ірина \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

821.133.1'06-31=112.2
M21

Maїlat, Maria.
Wenn es verboten ist zu weinen [Текст] : Roman / Maria Maїlat ; aus dem Fr. von Carola Gerlach. - Berlin : Volk und Welt, 1991. - 297, [1] S. - Текст: нім. - ISBN 3-353-00860-8 : 50000.00 крб
Кн. в суперобкладинці

УДК

821.133.1'06-31=112.2

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Французька література--Переклад--Німецька мова, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
французька художня література -- французька література -- сучасна французька література -- французька література німецькою
Анотація: Maria Mailat wurde 1953 in Targu Mure? geboren. Sie begann zu schreiben, Gedichte, Geschichten und Essays in Magazinen zu veroffentlichen. Sie studierte Soziologie und Psychologie in Ia?i. Sie ging wahrend der Diktatur von Ceausescu nach Frankreich ins Exil und kam im August 1986 in Paris an, wo sie politisches Asyl suchte. Seitdem hat sie Gedichte, Romane und Geschichten auf Franzosisch sowie Studien auf dem Gebiet der Soziologie und Anthropologie veroffentlicht. Keine ihrer Arbeiten wurde ins Englische ubersetzt.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Gerlach, Carola \uebers.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

11.

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
Л87

   Лучані, Брижіт
    Історії старого дерева [Текст] : [в 2 т. : для дітей та дорослих] / Брижіт Лучані ; [пер. з фр. Андрія Поритко ; мал. Ев Тарле]. - Львів : Ірбіс Комікси, 2021 - 2022.
   Т. 2 : Разом ми сім'я. - 2022. - 64, [1] с. : мал. - ISBN 978-617-7569-39-7 : 200.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
комікси для дітей
Анотація: Цей комікс - про дружбу між дітьми, про бажання співпраці та порозуміння, про те, як важливо не лише залишатися собою, а й уміти почути інших.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Поритко, Андрій \пер.\; Тарле, Ев \мал.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

12.

821.133.1'06-3-93:741.5
Л87

   Лучані, Брижіт
    Історії старого дерева [Текст] : [в 2 т. : для дітей та дорослих] / Брижіт Лучані ; [пер. з фр. А. Поритко ; мал. Ев. Тарле]. - Львів : Ірбіс Комікси, 2021 - 2022.
   Т. 1 : Як жити дружно. - 2021. - 64, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-7569-20-5 : 200.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Франція, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
комікси для дітей
Анотація: Цей комікс - про дружбу між дітьми, про бажання співпраці та порозуміння, про те, як важливо не лише залишатися собою, а й уміти почути інших.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Поритко, Андрій \пер.\; Тарле, Ев \мал.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

13.

821.133.1'06-312.9=161.2
В31

Вербер, Бернар.
ЇЇ величність кішка [] = Sa majesté des Chats : роман / Бернар Вербер ; пер. з фр.: Соломії Мартинович, Марії Абрамової. - Львів : Terra incognita, 2020. - 293, [3] с. - ISBN 978-617-7646-29-6 : 300.00 грн

УДК

821.133.1'06-312.9=161.2

ББК 84(4ФРА-УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французська література, 20-21 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мартинович, Соломія \пер.\; Абрамова, Марія \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

14.

821.133.1'06-32-93=161.2
М71

Мішлен, Сільві.
Агов! Де ти, Чарівний Принце? [] : обери продовження пригод / Сільві Мішлен ; [худож.] Амандін Піу ; [пер. з фр. О. Соколової]. - Харків : Vivat, 2019. - 28 с. : іл. - (Для найменших). - ISBN 978-966-942-771-7 : 150.00 грн, 210.00 грн

УДК

821.133.1'06-32-93=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Франція, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казки -- інтерактивна книжка
Анотація: Це інтерактивна книжка про двох принцес, яким стало сумно і вони вирішили розважитися - знайти Чарівного Принца. На кожному розвороті подається сюжетний хід і пропонується один із варіантів розвитку сюжету, який мають обирати читачі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Соколова, Олена \пер.\; Піу, Амандін \іл.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

15.

821.133.1`06-31=161.2
Л33

Ле Телльє, Ерве.
Аномалія [] = L`ANOMALIE : роман / Ерве Ле Телльє ; пер. з фр. Івана Рябчия. - Київ : Нора-Друк, 2021. - 320 с. - ISBN 978-966-688-081-2 : 250.00 грн

УДК

821.133.1`06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Запаморочливий, хитросплетений сюжет поєднує в собі детектив, філософську прозу, наукову фантастику та трилер. Якими б ми стали, якби мали змогу зробити інший вибір? Розкрили таємницю, розірвали стосунки, написали цю книжку? Пасажири рейсу 006 авіакомпанії Air France отримали шанс про це дізнатися.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рябчий, Іван \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

16.

821.133.1'06-93:741.5=161.2
Г46

Гібер, Еммануель.
Аріоль. Лицар Лошак [] : [для дітей та юнацтва] / Еммануель Гібер, Марк Бутаван ; із фр. пер. Мія Марченко. - Київ : Час майстрів, 2021. - 136, [1] с. : іл. - (Комікс-книжка). - ISBN 978-966-915-358-6 : 200.00 грн, 346.00 грн

УДК

821.133.1'06-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА)6
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
комікси -- книги для дітей
Анотація: Пригоди Аріоля - звичайного маленького ослика у окулярах.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бутаван, Марк; Марченко, Мія \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

17.

821.133.1'06-93:741.5=161.2
Г46

Гібер, Еммануель.
Аріоль. Маленький ослик, схожий на нас із тобою [] : [для дітей та юнацтва] / Еммануель Гібер, Марк Бутаван ; із фр. пер. Мія Марченко. - Київ : Час майстрів, 2021. - 126, [2] с. : іл. - (Комікс книжка). - ISBN 978-966-915-357-9 : 200.00 грн, 346.00 грн

УДК

821.133.1'06-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
комікси -- книги для дітей
Анотація: Пригоди Аріоля - звичайного маленького ослика у окулярах.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бутаван, Марк; Марченко, Мія \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

18.

821.133.1'06-31=161.2
Г75

Грімальді, Віржіні.
Аромат щастя найсильніший під час дощу [] : [роман] / Віржіні Грімальді ; пер. з фр. Ірини Серебрякової. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2024. - 411, [3] с. - ISBN 978-966-448-267-4 : 285.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французська література, 20-21 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Серебрякова, Ірина \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

19.

821.133.1'06-3-93=161.2
П29

Петіньї, Алін де.
Арчибальд. Веселі свята [] : [для дітей дошк. віку] / Алін де Петіньї ; [іл Е. Мадеду ; пер. з. фр. В. В. Медвєдь]. - Харків : Vivat, 2022. - 64, [8] с. : іл. - (Для найменших). - ISBN 978-966-982-699-2 : 150.00 грн, 161.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Франція, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казкові пригоди -- казки
Анотація: У маленького лисеняти Арчибальда купа справ, адже настав час святкувати: треба відшукати якомога більше великодніх яєць, отримати особливий подарунок на день народження, прочитати улюблену книжечку, сховавшись під ковдрою з ліхтариком, та відсвяткувати Різдво в колі друзів і родичів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мадедду, Естель \іл.\; Медвєдь, В. В. \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

20.

821.133.1'06-3-93=161.2
П29

Петіньї, Алін де.
Арчибальд. Пригоди лисеняти [] : [для дітей дошк. віку] / Алін де Петіньї ; [іл. Е. Мадедду ; пер. з фр. В. В. Медвєдь]. - Харків : Vivat, 2022. - 67, [5] с. : іл. - (Для найменших). - ISBN 978-966-982-698-5 : 163.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література французька, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
дитячі книжки -- повість про тварин
Анотація: "Арчибальд. Пригоди лисеняти" - це дитяча книжка французької авторки Алін де Петіньї, яка має на меті заохотити малюків до читання. У цьому вам допоможе лисеня, на ім’я Арчибальд, він переживає різноманітні пригоди та виконує важливі завдання. Кожна пригода чогось навчає маленьких читачів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Медвєдь, В. В. \пер.\; Мадедду, Естель \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

21.

821.133.1'06-31
Г77

Гранже, Жан-Крістоф.
Багряні ріки [] = Les rivieres pourpres : роман / Жан-Крістоф Гранже ; [пер. з фр. О. Леська]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2018. - 350, [2] с. - ISBN 978-617-12-4722-2 : 169.90 грн

УДК

821.133.1'06-31

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
детективи -- детективы
Анотація: Маленьке французьке містечко Ґернон охоплене жахом через серію жорстоких убивств. Місцева поліція не може відшукати вбивцю, тому звертається по допомогу до столичного комісара Ньємана. Водночас у містечку Сарзак відбуваються не менш дивні події. Ньєман намагається зрозуміти, чи існує зв’язок між убивствами? Він заглиблюється в минуле, сповнене нечуваних подробиць і таємниць із життя жертв...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лесько, Олега \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

22.

821.133.1'06-311.2=161.2
Л68

Лоб, Макс.
Бантуська Трійця [] = La trinite bantoue / Макс Лоб ; пер. з фр. Марина Марченко. - Київ : К.І.С., 2017. - 162, [2] с. - ISBN 978-617-684-176-0 : 71.00 грн

УДК

821.133.1'06-311.2=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Марченко, Марина \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

23.

821.133.1'06-32-93:741.5=161.2
Б21

Бальзак, Оноре де.
Батько Горіо [] : [граф. роман] / Оноре де Бальзак ; сценарій: Тьєрі Ламі, Філіп Тіро ; мал. та колір Брюно Дюамель ; [пер. з фр. Я. Кравець]. - Львів : Вид-во "Леополь", 2019. - 93, [3] с. : іл. - (Графічна література). - ISBN 978-966-97431-3-8 : 150.00 грн

УДК

821.133.1'06-32-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
графічні романи
Анотація: У романі показана безмежна, жертовна любов батька до своїх дітей, яка виявилася не взаємною. І яка в кінцевому підсумку вбила Горіо.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ламі, Тьєрі \сценарій.\; Тіро, Філіп \сценарій.\; Дюамель, Брюно \худож.\; Кравець, Ярема \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

24.

821.133.1'06-31=-161.2
К91

Кундера, Мілан.
Безсмертя [] = L'immortalite / Мілан Кундера ; з фр. пер. Леонід Кононович. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2020. - 357, [3] с. - ISBN 978-617-679-741-8 : 90.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=-161.2

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- інтелектуальні романи
Анотація: «Безсмертя» - інтелектуальний роман одного із найвизначніших письменників сучасності Мілана Кундери, книга про свободу й непереборний страх смерті, двозначність учинків та відвертість із собою, бажання залишити по собі слід і водночас знищити всі сліди.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кононович, Леонід \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

25.

821.133.1'06-311.6(081)=161.2
Б37

Бегбедер, Фредерик.
Бесіди нащадка епохи [] = Сonversations d'un enfant du siecle / Фредерик Бегбедер ; пер. [з фр.] Леоніда Кононовича. - Київ : КМ-Букс, 2018. - 350, [2] с. - Прим.: с. 346-349. - ISBN 978-617-7535-39-2 : 116.25 грн

УДК

821.133.1'06-311.6(081)=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
проза -- інтерв'ю
Анотація: "Бесіди нащадка епохи" - певною мірою підсумкова книжка для Беґбедера. Зібрані за останні п'ятнадцять років інтерв'ю з такими видатними особистостями, як Умберто Еко, Бернар Франк, Мішель Уельбек, Бернар-Анрі Леві, стають справжнім дзеркалом нашої доби.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кононовича, Леонід \пер.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

26.

821.133.1'06:741.5Мар]=161.2
М28

Маро, Жуль.
Блакитний - теплий колір [] = Le Bleu est une couleur chaude / Жуль Маро ; [пер. з фр. Е. Євтушенко ; літ. ред. І. Ніколайчук]. - Київ : Видавництво коміксів, 2024. - 169, [3] с. : іл. - (Серія "коміксів"). - ISBN 978-617-7818-79-2 : 516.00 грн

УДК

821.133.1'06:741.5Мар]=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-80
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французська література, 20-21 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Євтушенко, Елла \пер.\; Ніколайчук, Ірина \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

27.

821.133.1'06-31=161.2
К99

Кюссе, Катрін.
Блискуче майбутнє [] = Un brillant avenir : [роман] / Катрін Кюссе ; пер. з фр. Марина Марченко. - Київ : К.І.С., 2017. - 324, [4] с. - (Європейська проза). - ISBN 978-617-684-168-5 : 100.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: "Блискуче майбутнє" - це романтична мозаїка, де змішались післявоєнна Бессарабія, Румунія Чаушеску, Ізраїль 70-х і "американська мрія". Елена народилась в Бессарабії, але зовсім дитиною їй довелося емігрувати до Румунії. Вона закохується в Якова, з яким батьки забороняють їй зустрічатися лише на тій підставі, що він єврей.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Марченко, Марина \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

28.

821.133.1'06-32-93=161.2
Г97

   Гутман, Кола
    Бридкий Пес шукає друзів [Текст] / Кола Гутман ; іл. Марка Бутавана ; [пер. з фр. О. Колесникова]. - Дніпро : Nasha idea, 2019 - . - (Серія "Бридкий Пес").
   Т. 1. - 55, [8] с. : іл. - ISBN 978-617-7678-32-7 : 120.00 грн

УДК

821.133.1'06-32-93=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Франція, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
повісті про тварин -- дитяча проза
Анотація: Зворушлива і кумедна історія, яка чудово підійде для першого читання. Бридкий пес - герой, до якого прикипаєш з перших сторінок. І нічого, що він народився у сміттєвому контейнері, його оптимізму і надії на світле майбутнє вистачить на усіх. На шляху пошуку господаря його очікує безліч пригод.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бутаван, Марк \худож.\; Колесников, Онисій \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

29.

821.133.1'06-1=161.2
Л78

Лоран-Катріс, Ніколь.
Від столу до престолу [] : вибр. поезія / Ніколь Лоран-Катріс ; [пер. з фр. і післям. Дмитра Чистяка] ; Європ. акад. наук, мистецтв і літ. - Київ : Саміт-Книга, 2018. - 119, [9] с. - ISBN 978-617-7672-15-8 : 80.00 грн
Є автограф: Прим. 1079766 : Чистяк, Дмитро Олександрович

УДК

821.133.1'06-1=161.2

ББК 84(4ФРА)6-5
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.--Збірники
Французька художня література, 20-21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- поетичні переклади -- українська література -- вибрані поезії -- лірична поезія -- драматична поезія -- іронічна поезія
Анотація: Нове видання в серії "Європейська академія наук, мистецтв і літератури" представляє вибрані поезії знаної французької авторки Ніколь Лоран-Катріс, яка також активно долучилася до популяризації української поезії у франкомовному світі. З нагоди участі поетки у Міжнародному фестивалі мистецтв "Карпатський простір" до українського читача приходить іронічне, ліричне, драматичне і величне слово визначної постаті європейської поезії, коли на столі життєвому вгадуються відблиски престолу божественного.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чистяк, Дмитро \пер., авт. післям.\; Європейська академія наук, мистецтв і літератури
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

30.

821.133.1'06-31=161.2
Г27

Ге-Полікен, Крістіан.
Вага снігу [] = Le poids de la neige : [роман] / Крістіан Ге-Полікен ; з фр. пер. Ростислав Нємцев. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2019. - 220, [2] с. - ISBN 978-617-7654-13-0 : 105.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
Державна програма 2021 -- романи
Анотація: Молодий чоловік вирушає до батька, якого не бачив уже багато років, дорогою потрапляє в автомобільну аварію. Люди із закинутого десь у горах селища рятують його. Нянькою оповідача стає загадковий Маттіас. Їхня спільна домівка стоїть на краю села, засипаного снігом. Усю довгу зиму їм доведеться боротися за життя, за збереження людської подоби, віри та надії на прихід весни. Як? За допомогою уяви, яка є "дним із проявів відваги".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Нємцев, Ростислав \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-30 31-60 61-90 91-120 121-150 151-180

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)