Про нас Електронний депозитарій LIBO Зведений каталог України
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
Формат представлення знайдених документів:
повний інформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>U=811.112.2'25<.>
Загальна кількість знайдених документів : 2
Показані документи с 1 за 2
1.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2'25/М61
Автор(и) : Міщенко Л. А., Турченко О. М.
Назва : Теорія і практика перекладу (німецькою мовою) : навч. посібник
Паралельн. назви :Literarische Ubersetzung Studiengang "Therie und Praxis des Ubersetzens". Lenrbuch
Вихідні дані : Вінниця: Нова кн., 2003
Кільк.характеристики :176 с
Примітки : Текст: укр., нім.
ISBN, Ціна 966-7890-41-4: 23.00, 20.00, грн
УДК : 811.112.2'25
ББК : 81.432.4-7
Предметні рубрики: Німецька мова-- Художній переклад
Географіч. рубрики:
Анотація: Призначений для студентів-перекладачів старших курсів філологічних факультетів, коли студенти вже набули базові знання про структуру іноземноЇ мови та її функціонування. Посібник побудований на матеріалах досліджень із використанням фрагментів творів провідних зарубіжних фахівців у галузі перекладознавства, зокрема: Ф. Апеля, Ф. Кемпа, І. Лєвого, Г. Міхеля, Ж. Мунена, Е. Найди. Складається з шести розділів, у яких викладені основні питання теоріі художнього перекладу, починаючи від змісту предмету і закінчуючи мовними проблемами перекладацькоЇ діяльності.
Примірники : всього : ІН(2)
Вільні : ІН(2)
Знайти схожі

2.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2'25/Л27
Автор(и) : Латышев, Лев Константинович
Назва : Курс перевода (эквивалентность перевода и способы ее достижения)
Вихідні дані : Москва: Междунар. отношения, 1981
Кільк.характеристики :246 с
Різночитання назви :Загол. обкл.: Uebersetzungslehre in Wort und Beispiel
Примітки : Текст: рос., нім. - Лит.: с. 244-245
Ціна : 0.50 р.
УДК : 811.112.2'25
ББК : 81.432.4-7
Предметні рубрики: Німецька мова-- Переклад
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): німецька мова--немецкий язык--переклад з німецької--перевод с немецкого--еквівалентність перекладу--эквивалентность перевода
Анотація: Учебник направлен на оказание практической помощи лицам, готовящим себя к переводческой работе с немецким языком. Книга отражает проблематику современной теории перевода и может быть полезной также и тем, кто интересуется вопросами его теории в научном плане.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

 
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)