Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>U=821.111'06-31=161.2<.>

Загальна кількість знайдених документів : 76
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-60 61-76

821.111'06-31=161.2
Б26

Барстоу, Стен.
Невже це любов?. [] : роман / Стен Барстоу ; [пер. з англ. Н. Сомик ; худож. О. І. Мезенцев]. - Київ : Молодь, 1980. - 266, [4] с. : іл. - 10.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6
Рубрики: Англійська література, 20 ст.
Художня література--Велика Британія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: У романі піднімається тема молодої людини в умовах буржуазного суспільства, пошуків нею свого неповторного індивідуального обличчя, свого місця в житті.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сомик, Наталя \пер.\; Мезенцев, О. І. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
С53

Сноу, Чарльз Персі.
Пора сподівань [] = Time of Hope : роман / Чарльз П. Сноу ; пер. с англ.: М. Тупайло, Д. Стельмах ; [післям. Н. Жлуктенко]. - Київ : Дніпро, 1987. - 376 с. : портр. - 2.40 крб

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Англійська література, 19 ст.
Художня література--Велика Британія, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: У романі "Пора сподівань" автор змальовує дитячі та юнацькі роки Льюїса Еліота, розповідає про мрії й прагнення свого героя, який виріс у провінційному містечку в незаможній родині й щосили намагається вийти в люди.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Тупайло, Михайло \пер. .\; Стельмах, Дмитро \пер.\; Жлуктенко, Наталі \ післям.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
О-53

Олдінгтон, Річард.
Смерть героя [] : [роман] / Річард Олдінгтон ; пер. з англ. Ю. Лісняка ; [передм. І. Києнко]. - К. : Дніпро, 1988. - 341 с. - (Вершини світового письменства ; т. 62). - ISBN 5-308-00171-5 : 1.80 р., 10.00 грн р.

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ=УКР)6-44
Рубрики: Англійська література, 20 ст.
Художня література--Велика Британія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
антивоєнні романи -- антивоенные романы
Анотація: Один з антивоєнних романів, який автор назвав "Історією життя людини мого покоління, загиблої у першу світову війну".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лісняк, Ю. \пер.\; Києнко, І. \авт. передм.\
Примірників всього: 3
АБ (3)
Свободны: АБ (3)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
К60

   Коллінз, Уїлкі
    Твори [Текст] : в 2 т. : роман / Уїлки Коллінз ; [худож. А. О. Хмара]. - Київ : Дніпро, 1989 - . - ISBN 5-308-00474-9.
   Т. 1 : Жінка в білому / з англ. пер. Олександр Мокровольський ; [передм. І. О. Києнко ; ред. О. Т. Лєнік]. - 583, [9] с. - ISBN 5-308-00472-1 : 20.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
Англійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
детективные романы -- детективні романи
Анотація: До першого тому двотомного видання творів Уїлкі Коллінза увійшов роман "Жінка в білому", в якому розповідається про злочин, задуманий і здійснений заради сімейної спадщини. Автор таврує жадобу до грошей, звеличує чесність і мужність, що дозволяють головному героєві твору викрити жахливу змову.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хмара, А. О. \худож.\; Мокровольський, Олександр \пер.\; Києнко, Ірина \авт. передм.\; Лєнік, О. Т. \ред.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
К60

   Коллінз, Уїлкі
    Твори [Текст] : в 2 т. : роман / Уїлки Коллінз ; [худож. А. О. Хмара]. - Київ : Дніпро, 1989. - ISBN 5-308-00474-9.
   Т. 2 : Місячний камінь / з англ. пер.: Володимир Коробко та Леонід Суярко ; [ред. В. Г. Струтинський]. - 1989. - 460, [4] с. : іл. - ISBN 5-308-00473-0 : 20.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
Англійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи
Анотація: До другого тому двотомного видання творів Уїлкі Коллінза увійшов пригодницький роман "Місячний камінь". В основу художнього задуму твору покладено таємничу історію зникнення з індійського храму коштовного Місячного каменя і його розшуків.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хмара, А. О. \худож.\; Коробко, Володимир \пер.\; Суярко, Леонід \пер.\; Струтинський, В. Г. \ред.\
Примірників всього: 5
ЧЗ (4), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
М52

Мердок, Айрис.
Замок на песке [] = The Sandcastle : [роман] / А. Мердок ; [пер. с англ. И. В. Трудолюбовой]. - Москва : АСТ ; Харьков : Фолио, 2003. - 317, [3] с. - (Мировая классика). - ISBN 5-17-017901-4 (Изд-во АСТ). - ISBN 966-03-1866-9 (Фолио) : 30.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Любов--Художня література--Великобританія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: Уильям Мор - разочарованный в жизни и несчастливый в супружестве мужчина средних лет. Любовь к молодой художнице Рейн Картер подобна для него грому среди ясного неба. Герой в растерянности, не знает, какие еще сюрпризы преподнесет ему судьба через сутки, через час, через минуту...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Трудолюбова, И. В. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
Р49

   Рід, Томас Майн
    Вершник без голови [Електронний ресурс] : аудіокн. / Майн Рід ; текст читає Л. Уласовська. - Київ : Наш формат, 2006.
   Ч. 1. - 2006. - эл. опт. диск (CD-ROM). - 5.67 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)5-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.
Англійська література, 19 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Уласовська, Л. \текст читає\
Примірників всього: 1
ІЧЗ (1)
Свободны: ІЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
C12

Сабатіні, Рафаель.
Одіссея капітана Блада [Електронний ресурс] : аудіокн. / Рафаель Сабатіні ; текст читає Л. Уласовська. - Київ : Наш формат, 2006. - эл. опт. диск (CD-ROM). - 8.60 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)5/6-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19-20 ст.
Англійська література, 19-20 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Уласовська, Л. \текст читає.\
Примірників всього: 1
ІЧЗ (1)
Свободны: ІЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
С12

Сабатіні, Рафаель.
Хроніка капітана Блада [Електронний ресурс] : аудіокн. / Рафаель Сабатіні ; текст читає Л. Уласовська. - Київ : Наш формат, 2006. - эл. опт. диск (CD-ROM). - 4.93 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

10.

821.111'06-31=161.2
Р49

   Рід, Томас Майн
    Вершник без голови [Електронний ресурс] : аудіокн. / Майн Рід ; [текст читає Л. Уласовська]. - Київ : Наш формат, 2006.
   Ч. 2. - эл. опт. диск (CD-ROM). - 5.00 грн
В одній коробці з Рід, Т. М. Вершник без голови, Ч. 1 / Т. М. Рід. - [Б. м. : б. в.]

УДК

821.111'06-31=161.2

11.

821.111'06-31=161.2
Л37

Левицька, Марина.
Два фургони [] = Two caravans : роман / Марина Левицька ; пер. [з англ., передм.] Світлани Пиркало. - Київ : Факт, 2008. - 419, [5] с. - (Перекладено українською). - ISBN 978-966-359-301-2 : 20.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст.
Англійська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- трудові мігранти
Анотація: Герої роману - трудові мігранти, які прагнуть знайти кращу долю в країні своєї мрії - Англії. Проте на шляху до бажаного щастя на трьох поляків, двох українців, двох китаянок і африканця з Малаві чекають важкі випробування: виснажлива праця на полуничних полях та птахофермі, поневіряння без грошей і документів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пиркало, Світлана \пер., авт. передм.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

12.

821.111'06-31=161.2
Б25

Барнз, Джуліан
Відчуття закінчення [] / Джуліан Барнз ; [пер. з англ. В. Кузнецової]. - Київ : Темпора, 2013. - 197, [3] с. - Прим.: с. 197-198. - ISBN 978-617-569-142-7 : 58.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Великобританія, 20 - 21 ст.
Англійська література, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: «Відчуття закінчення»?- це чудовий приклад високопробної англійської прози: вічні теми любові та смерті, непередбачуваний сюжет і глибокий психологізм. Закінчення життя, закінчення стосунків?-?які відчуття супроводжують ці події, який вони мають сенс? Джуліан Барнз філіґранно ставить ці питання перед читачем.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кузнецова, Віра \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

13.

821.111'06-31=161.2
Б25

Барнз, Джуліан.
Рівні життя [] / Джуліан Барнз ; [пер. з англ. В. Кузнецової]. - Київ : Темпора, 2014. - 129, [1] с. - Прим.: с. 129. - ISBN 978-617-569-184-7 : 58.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Великобританія, 20 - 21 ст.
Англійська література, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
сучасна проза
Анотація: Найновіший твір Джуліана Барнза - про життя і смерть, про три рівні життя - повітряний, земний і небесний, вічний - як у тих, кого ми втрачаємо назавжди. Але понад усім панує, звісно ж, любов - єднальна сила, здатна крокувати через усі перепони між рівнями.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кузнецова, Віра \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

14.

821.111'06-31=161.2
Х68

Хоган, Рут.
Хранитель забутих речей [] = The keeper of lost things : роман / Рут Хоган ; [пер. з англ. В. Зенгви]. - Харків : Кн. клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2016. - 350, [2] с. - Бібліогр. в підрядковій прим. - ISBN 978-617-12-1477-4 : 78.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 - 21 cт.
Англійська література, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- проект "Забуті речі"
Анотація: Сорок років тому письменник-початківець Ентоні Пардью в один день втратив все найдорожче: його наречена Тереза гине напередодні весілля, а подарований нею медальйон, символ кохання, безслідно зникає. Залишилися тільки біль від непоправної втрати й почуття провини... У завжди закритій на ключ кімнаті він зберігає колекцію втрачених і врятованих речей у надії допомогти бодай одному розбитому серцю, повернувши йому втрачене. А дивний заповіт Ентоні стає для його помічниці Лори не тільки другим шансом на щасливе життя, але й можливістю нарешті виконати клятву, яку дав коханій Терезі...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Зенгва, Вікторія \пер.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

15.

821.111'06-31=161.2
Ч-50

Черчілль, Вінстон Леонард.
Саврола [] = Savrola : роман / Вінстон Черчілль ; пер. з англ. Владислава Носенка ; [худож. оформ. О. Баратинської]. - Київ : Вид-во Жупанського, 2017. - 237, [4] с. - (Лауреати Нобелівської премії : 1953). - ISBN 978-966-2355-87-1 : 119.70 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
Англійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: У творі засуджуються спроби правлячого в країні Лавранія режиму придушити виступ народу проти тиранії і обмеження демократичних свобод. Тут дивним чином проявляються алюзії-порівняння двох майданів, лавранійського і київського, розділених величезним часовим простором, а проте споріднених завдяки боротьбі за однакові для обох цінності – громадянські свободи й людську гідність.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Носенко, Владислав \пер.\; Баратинська, О. \худож.\
Примірників всього: 5
ЧЗ (2), ФОНД (2), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2), АБ (1)
Знайти схожі

16.

821.111'06-31=161.2
А92

Аткінсон, Кейт.
Руїни бога [] = A God in ruins : [роман] / Кейт Аткінсон ; пер. з англ. Ярослава Стріха. - Київ : Наш формат, 2017. - 413, [3] с. - Бібліогр.: с. 412-413. - ISBN 978-617-7279-68-5 : 146.37 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 - 21 cт.
Англійська література, 20 - 21 cт.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Це драматична історія майбутнього поета, героїчного льотчика, батька й турботливого дідуся, який пережив війну й бачив багато такого, чого не можна передати словами. Проте зрештою виявиться, що всі воєнні перипетії, крізь які пройшов Тедді, і близько не дорівняються до тих проблем, які чекатимуть на нього в майбутньому.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Стріха, Ярослава \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

17.

821.111'06-31=161.2
Д40

Джефферіс, Дайна.
Дружина чайного плантатора [] : роман / Дайна Джефферіс ; [пер. з англ. О. Тільної]. - Харків : Фабула : Ранок, 2017. - 526, [2] с. - (Світовий бестселер). - ISBN 978-617-09-3219-8 : 155.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 - 21 ст.
Англійська література, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- проза -- бестелери
Анотація: Які сімейні таємниці ховаються за красивим життям чайних плантаторів Цейлону? Кому та з яким гріхом довелося миритися роками? Почуття провини, ревнощі, таємниці - все це переплітається з екскурсами в колоніальну історію.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Тільна, Ольга \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

18.

821.111'06-31=161.2
А28

Адамс, Ричард.
Небезпечні мандри [] = Watership down : роман / Річард Адамс ; пер. з англ. Олександра Мокровольського. - Київ : Рідна мова, 2017. - 542, [2] с. - (Великий роман). - ISBN 978-966-917-168-9 : 100.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
Англійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
проза -- романи -- фентезі
Анотація: "Небезпечні мандри" - найзнаменитіший роман сучасного англійського письменника Річарда Адамса в жанрі героїчного фентезі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мокровольський, Олександр \пер.\
Примірників всього: 3
ФОНД (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Знайти схожі

19.

821.111'06-31=161.2
Ф28

Фаулз, Джон.
Колекціонер [] = The Collector : роман / Джон Фаулз ; [пер. з англ. Г. Яновської ; іл. Г. Капустенко]. - 2-те вид. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2017. - 302, [2] с. : іл. - ISBN 978-966-14-9257-7 : 183.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
Англійська література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
психологічні трилери
Анотація: Книжку називають першим психологічним трилером. Це історія колекціонера метеликів, який вирішив поповнити свою колекцію ще одним екземпляром - чарівною жінкою...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Яновська, Ганна \пер.\; Капустенко, Ганна \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободных экз. нет
Знайти схожі

20.

821.111'06-31=161.2
Ш44

Шеллі, Мері.
Франкенштейн, або Сучасний Прометей [] = Frankenstein; or, The Modern Prometheus : [роман] / Мері Шеллі ; пер. з англ. Ганни Гнедкової. - Київ : Знання, 2017. - 255, [1] с. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0564-8 : 50.40 грн, 23.58 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)5-44
Рубрики: Фантастичні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 18 - 19 cт.
   Художня література--Велика Британія, 18 - 19 ст.
   Англійська література, 18 - 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
англійська література -- англійська художня література -- фантастичні романи -- фантастика
Анотація: “Франкенштейн, або Сучасний Прометей” - перший і найвідоміший роман англійської письменниці Мері Шеллі (1797 - 1851), який вона написала в дев’ятнадцять років. Книга швидко набула по-пулярності і справила відчутний вплив на все світове мистецтво. Це історія вченого, що вирішив взяти приклад із Бога і створити людину… Штучну. І йому це вдалося. Щоправда, благородний від початку задум, втілений у життя, мав руйнівні наслідки - творіння здійняло руку на свого творця, прагнучи покарати його, а разом з ним і весь рід людський.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гнедкова, Г. В. \пер.\
Примірників всього: 5
ІН (1), ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ІН (1), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-60 61-76

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)