Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>U=821.131.1<.>

Загальна кількість знайдених документів : 84
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-84

821.131.1
Ф43

Ферреро, Бруно.
365 коротких історій для душі [] / Бруно Ферреро ; [пер. Л. Гайдуківський та ін.]. - Л. : Свічадо, 2013. - 455, [9] с. - ISBN 978-966-395-575-9 : 45.00 грн

УДК

821.131.1

ББК 84(4ІТА)
Рубрики: Художня література--Італія, 21 ст.
   Італійська література, 21 ст.
   Літературні оповідання--Італія, 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання на теми моралі -- рассказы на нравственные темы -- моральне виховання -- нравственное воспитание
Анотація: [Збірка мудрих і повчальних історій католицького священника-монаха Бруно Ферреро].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гайдуківський, Лев \пер.\; Теодорович, Галина \пер.\; Кирик, Юрій \пер.\; Главацька, Ервіна \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.131.1
Б89

Брускини, Вито.
The Father. Великий Крестный отец [] : [роман] / Вито Брускини ; [пер. с итал. В. М. Николаева]. - Москва : РИПОЛ классик, 2011. - 574, [2] с. - (Крестный отец). - ISBN 978-5-386-02901-2 : 39.00 грн

УДК

821.131.1

ББК 84(ИТА)
Рубрики: Італійська література, 21 ст.
Художня література--Італія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
кримінальні романи -- криминальные романы -- сицилійська мафія -- сицилийская мафия
Анотація: Захватывающий криминальный роман о сицилийской мафии в Нью-Йорке. Сицилийский граф Ликата, оказавшись в опале у себя на родине, отправляется в Нью-Йорк. Ему предстоит обрести и потерять семью, вступить в борьбу с могущественными мафиозными кланами, создать собственную криминальную империю и проникнуть в святая святых "Коза ностры"...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Николаев, В. М. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.131.1
Е45

Еко, Умберто.
Ім'я рози [] : роман / Умберто Еко ; [пер. з італ., передм. М. І. Прокопович ; редкол.: Д. Наливайко (голова) та ін. ; худож.-оформ. Б. П. Бублик, В. А. Мурликін]. - Х. : Фоліо, 2006. - 375 с. : іл., портр. - (Бібліотека світової літератури). - Глосарій: с. 541-568. - ISBN 966-03-3488-5 : 31.50 грн, 30.00 грн грн

УДК

821.131.1

ББК 84(4ІТА)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Італія, 20 - 21 ст.
   Італійська література, 20 - 21 ст.
   Художня література--Італія, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
детективні романи -- детективные романы -- італійські детективи -- итальянские детективы
Анотація: Захоплююча детективна історія, органічно вплетена в реальні історичні події ХІV століття.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Прокопович, М. І. \пер., авт. передм.\; Наливайко, Д. \ред.\; Денисова, Т. \ред.\; Доценко, Р. \ред.\; Дзюба, І. \ред.\; Бублик, Б. М. \худож.-оформ.\; Мурликін, В. А. \худож.-оформ.\; Еко, Умберто (письменник ; 1932) \про нього\
Примірників всього: 6
ФОНД (1), ЧЗ (4), АБ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (4), АБ (1)
Знайти схожі

821.131.1
Е45

Еко, Умберто.
Ім'я рози [] : роман / Умберт Еко ; пер. з італ., передм. і глосарій М. І. Прокопович ; [худож.-оформ.: Б. П. Бублик, В. А. Мурликін] ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Х. : Фоліо, 2012. - 573, [3] с. : іл. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Д. Наливайко (голова) [та ін.]). - Глосарій: с. 541-568. - ISBN 978-966-03-3887-6 : 78.00 грн

УДК

821.131.1

ББК 84(4ІТА)
Рубрики: Художня література--Італія, 20 ст.
   Італійська література, 20 ст.
   Детективні романи--Італія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
детективні романи -- детективные романы
Анотація: "Ім'я рози" - захоплююча детективна історія, органічно вплетена в реальні історичні події ХІV століття.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Прокопович, М. І. \пер., авт. передм.\; Бублик, Б. П. \худож.\; Мурликін, В. А. \худож.\; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Національної академії наук України
Примірників всього: 5
ЧЗ (4), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.131.1
Б78

Боккаччо, Джованни.
Амето. Комедия флорентийских нимф [] ; Фьяметта : [повести] : [пер с итал.] / Джованни Боккаччо ; [вступ. ст. Р. Хлодовского ; коммент. Г. Муравьевой и А. Михайлова ; худож. В. Добер, В. Пивоваров]. - М. : Художественная литература, 1972. - 333, [3] с. : ил. - Примеч.: с. 286-312. - 0.83 р.

УДК

821.131.1

ББК 84(4ІТА)
Рубрики: Любов--Художня література--Італія, 14 ст.--Збірники
   Італійська література, 14 ст.--Збірники
   Художня література--Італія, 14 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести
Анотація: [Две любовные повести великого итальянского писателя Джованни Боккаччо (1313-1375)].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хлодовский, Р. \авт. предисл.\; Муравьева, Г. \коммент.\; Михайлов, А. \коммент.\; Добер, В. \худож.\; Пивоваров, В. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.131.1
Д19

Данте Аліг'єрі
Божественна комедія [] : поема / Данте Аліг'єрі ; пер. з італ. і комент. Є. Дроб'язка ; [передм. О. Б. Алексєєнко]. - Х. : Фоліо, 2006. - 607 с. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - ISBN 966-03-3397-8 : 024.00 грн

УДК

821.131.1

ББК 84(4ІТА)
Рубрики: Поезія італійська, 13-14 ст.

Кл.слова (ненормовані):
поеми -- поэмы
Анотація: Поема Данте (1265-1321) є найзначнішим явищем Високого середньовіччя і певною мірою передвістям культури Відродження.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дроб'язко, Є. \пер.\; Алексєєнко, О. Б. \передм.\; Данте Аліґ'єрі (письменник, поет, політ. діяч, богослов ; 1265 - 1321) \про нього\
Примірників всього: 3
АБ (2), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (2), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.131.1
Д19

Данте Аліг'єрі
Божественна комедія [] / Аліг'єрі Данте ; пер. з італ. та прим. Є. А. Дроб'язко ; передм. О. Б. Алексєєнко. - К. : Укрвидавполіграфія, 2013. - 606, [2] с. - ISBN 978-966-97340-2-0 : 83.00 грн

УДК

821.131.1

ББК 84(4ІТА)
Рубрики: Художня література--Італія, 13 - 14 ст.
Італійська література, 13 - 14 ст.

Кл.слова (ненормовані):
поеми -- поэмы
Анотація: У своєму найграндіознішому витворі в символічно-алегорічній формі поет зобразив драматичну долю людської душі, її "загибель"у пеклі, "переродження"в чистиліщі, тріумф у раю.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дроб'язко, Є. А. \пер., авт. прим.\; Алексєєнко, О. Б. \авт. передм.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (1), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (2)
Знайти схожі

821.131.1
Д19

Данте Аліг'єрі
Божественна комедія [] / Аліг'єрі Данте ; [пер., прим. Є. Дроб'язка, іл. Г. Доре]. - К. : Дніпро, 1976. - 678, [2] с. : іл. - 10.00 грн

УДК

821.131.1

ББК 84(4ІТА)
Рубрики: Художня література--Італія, 13 - 14 ст.
Італійська література, 13 - 14 ст.

Кл.слова (ненормовані):
поеми -- поэмы
Анотація: Поема Данте (1265-1321) є найзначнішим явищем Високого середньовіччя і певною мірою передвістям культури Відродження.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дроб'язко, Є. \пер., авт. прим.\; Доре, Г. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.131.1
Д19

Данте Аліг'єрі
Божественна комедія [] : поема / Данте Аліг'єрі ; [пер. з італ. і комент. Є. Дроб'язка ; передм. О. Алексєєнко]. - Х. : Фоліо, 2001. - 607 с. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - ISBN 966-03-1553-8 : 010.95 грн

УДК

821.131.1

ББК 84(4ІТА)
Рубрики: Поезія італійська, 13-14 ст.

Кл.слова (ненормовані):
поеми -- поэмы
Анотація: Поема Данте (1265-1321) є найзначнішим явищем Високого середньовіччя і певною мірою передвістям культури Відродження.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дроб'язко, Є. \пер.\; Алексєєнко, О. Б. \передм.\; Данте Аліґ'єрі (письменник, поет, політ. діяч, богослов ; 1265 - 1321) \про нього\
Примірників всього: 6
АБ (3), ЧЗ (3)
Свободны: АБ (3), ЧЗ (3)
Знайти схожі

10.

821.131.1
Д19

Данте Аліг'єрі
Божественна комедія [] = La divina commedia : поема / Данте Аліг'єрі ; пер. з італ. Є. Дроб'язка ; передм. Н. Ф. Баллоні. - Х. : Фоліо, 2006. - 607 с. - (Бібліотека італійської літератури). - ISBN 966-03-3363-3 : 024.00 грн
передм. італ. та укр. мовами

УДК

821.131.1

ББК 84(4ІТА)
Рубрики: Поезія італійська, 13-14 ст.

Кл.слова (ненормовані):
поеми -- поэмы
Анотація: Поема Данте (1265-1321) є найзначнішим явищем Високого середньовіччя і певною мірою передвістям культури Відродження.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дроб'язко, Є. \пер.\; Баллоні, Н.Ф. \передм.\; Данте Аліґ'єрі (письменник, поет, політ. діяч, богослов ; 1265 - 1321) \про нього\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

821.131.1
Д19

Данте Алигьери
Божественная комедия [] : [пер. с ит.] / Данте Алигьери ; [сост., вступ. ст. и примеч. А. А. Илюшина ; оформ. худож. Е. А. Кручины и А. Я. Салтанова]. - Москва : Просвещение, 1988. - 287 с. : портр. - (Школьная библиотека). - Прил.: с. 235-265. - Примеч.: с. 266-285. - ISBN 5-09-000185-5 : 10.00 грн

УДК

821.131.1

ББК 84(4ИТ)
Рубрики: Художня література--Поезія, 13-14 ст.
Італійська література--Поезія, 13-14 ст.
Кл.слова (ненормовані):
поэзия -- поезія
Анотація: В настоящем издании использованы лучшие переводы "Божественной Комедии" Данте. Полностью включен текст "Ада", сопровожденный комментариями. "Чистилище" и "Рай" даны в сокращении с пересказом и комментариями.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Илюшин, А. А. \сост., авт. вступ. ст., авт. примеч.\; Кручина, Е. А. \худож.\; Салтанов, А. Я. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

12.

821.131.1
Д19

Данте, Алигьери.
Божественная комедия []. Новая жизнь. Стихотворения, написанные в изгнании. Пир : [пер. с итал.] / Данте Алигьери ; [ил. Гюстава Доре]. - Москва : Рипол Классик, 1998. - 960 с. : портр. - (Бессмертная библиотека. Зарубежная классика). - ISBN 5-7905-0087-0 : 13.55 грн

УДК

821.131.1

ББК 84.4(ІТАЛ)
Рубрики: Художня література--Поезія італійська, 13-14 ст.--Збірники
Італійська література, 13-14 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
поэзия -- поезія -- сонеты -- сонети -- канцоны -- канцони
Анотація: В книгу вошли наиболее значимые произведения Данте Алигьери: "Божественная комедия", "Новая жизнь", стихотворения, сонеты и др.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Доре, Гюстав \худож.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (3)
Свободны: ЧЗ (3)
Знайти схожі

13.

821.131.1
Д19

Данте Алигьери
Божественная комедия. Ад [] / Данте Алигьери ; пер. c итал. М. Лозинского ; [предисл. М. Андреева ; примеч. М. Лозинского ; оформ. худож. Г. Масляненко]. - М. : Худож. лит., 1986. - 222, [2] с. : портр. - (Школьная библиотека). - 5.00 грн

УДК

821.131.1

ББК 84(4ІТА)
Рубрики: Поезія італійська, 13 - 14 ст.
Італійська література, 13 - 14ст.

Кл.слова (ненормовані):
поеми -- поэмы
Анотація: Данте Алигьери, живописуя странствия души в загробном мире, создал величайшую картину реального и ирреального Средневековья. "Божественная комедия" стала одним из столпов мировой литературы, и ее влияния не избегла ни одна позднейшая литературная традиция. В данном издании представлена первая часть "Божественной комедии" - "Ад".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лозинский, М. \пер.\; Андреев, М. \авт. предисл.\; Лозинский, М. \авт. примеч.\; Масляненко, Г. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

14.

821.131.1
П18

Паризе, Гоффредо.
Букварь [] = Sillabario : пер. с итал. / Г. Паризе ; сост., авт. предисл. Е. Сапрыкина, ред. И. Заславская. - М. : Радуга, 1986. - 280 с. - В содерж.: Любовь ; Привязанность ; Другие ; Душа ; Радость ; Раздражение ; Поцелуй ; Ребенок ; Красота ; Доброта ; Охота ; Ласка ; Дом ; Кинематограф ; Сердце. - 1.30 р.

УДК

821.131.1

ББК 84(4ІТА)
Рубрики: Італійська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Італія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
новели -- новеллы
Анотація: Сборник новелл, отсортированных по начальным буквам названия ("Счастье", "Радость", "Ребенок" и т.п.). Психологические зарисовки из итальянской жизни. Букварь чувств.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сапрыкина, Е. \сост., авт. предисл.\; Заславская, И. \ред.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

15.

821.131.1
С16

Сальгари, Эмилио.
Гибель Карфагена [] ; В дебрях Борнео ; Черный корсар : романы : пер. с итал. / Эмилио Сальгари ; [ред. Ю. А. Мороз]. - К. : Дніпро : Модекс, 1993. - 557, [3] с. - ISBN 5-308-01580-5 : 10.00 грн, 900.00 крб грн

УДК

821.131.1

ББК 84(4ІТА)
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Італія, 19 - 20 ст.--Збірники
   Італійська література, 19 - 20 ст.--Збірники
   Художня література--Італія, 19 - 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы -- історичні романи -- исторические романы
Анотація: Книга состоит из трех романов: "Гибель Карфагена" - страницы истории становления Римской империи, "В дебрях Борнео" - о завоевании европейцами островов Индийского океана, и "Черный корсар" - из жизни отважных флибустьеров.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мороз, Ю. А. \ред.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

16.

821.131.1
Г46

Гибель кентавров [] : повести, рассказ / пер. с итал. И. Л. Вершининой [и др.] ; [ред. А. Д. Вербицкий]. - М. : Воениздат, 1990. - 384 с. - ISBN 5-203-00196-0 : 10.00 грн

УДК

821.131.1

ББК 84(4ІТА)
Рубрики: Художня література--Італія, 20 ст.--Збірники
Італійська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести -- оповідання -- рассказы
Анотація: В сборник включены интересные и добротно сделанные произведения современных итальянских писателей, о сложной политической жизни, терроризме, неофашизме, мафии.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Вершинина, И. Л. \пер.\; Двин, Ф. М. \пер.\; Заславская, И. М. \пер.\; Смирнова, Г. П. \пер.\; Вербицкий, А. Д. \ред.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

17.

016:8
Г63

Карло Гольдони [] : био-библиогр. указатель / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. ; [сост. Т. В. Дзюба]. - М. : Изд-во Всесоюз. книж. палаты, 1959. - 98, [2] с. - (Писатели зарубежных стран). - Указ.: с. 90-99. - 0.27 р.

УДК

016:8

821.131.1

ББК 91.9:83.3 + 83.3(4ІТА)
Рубрики: Письменники італійські, 18 ст.--Бібліографічні видання

Кл.слова (ненормовані):
італійські драматурги -- итальянские драматурги -- італійські комедіографи -- итальянские комедиографы -- літературна бібліографія -- литературная библиография -- персональна бібліографія -- персональная библиография
Анотація: Указатель знакомит читателей с литературой о жизни и творчестве великого итальянского драматурга.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дзюба, Т. В. \сост.\; Гольдоні, Карло (драматург ; 1707 - 1793) \про нього\; Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы
Примірників всього: 2
БГ (1), АБ (1)
Свободны: БГ (1), АБ (1)
Знайти схожі

18.

821.131.1
С12

Савіано, Роберто.
Гоморра [] / Роберто Савіано ; [пер. з англ. В. К. Горбатька ; худож.-оформ. О. М. Іванова]. - Х. : Фоліо, 2013. - 445, [3] с. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-3592-9 : 50.00 грн

УДК

821.131.1

ББК 84(4ІТА)
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література --Італія, 21 cт.
   Італійська література, 21 ст.
   Художня література--Італія, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
кримінальні романи -- криминальные романы
Анотація: «Ґоморра» — це не просто бестселер, це символ мужності письменника, який не побоявся кинути виклик беззаконню, корупції, брудним грошам та зброї…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Горбатько, В. К. \пер.\; Іванова, О. М. \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

19.

821.131.1
Б78

Боккаччо, Джованни.
Декамерон [] / Джованни Бокаччо ; [вступ. ст. Р. Хлодовского ; пер. с итал. Н. Любимова, Ю. Корнеева ; под ред. Н. Томашевского ; худож. Г. Остапенко]. - Кишинёв : Штиинца, 1978. - 608 с. - ISBN 5-376-01538-6 : 1000.00 крб

УДК

821.131.1

ББК 84(4ИТА)
Рубрики: Художня література--Італія, 14 ст.
Італійська література, 14 ст.

Кл.слова (ненормовані):
новеллы -- новели -- куртуазная литература -- куртуазна література
Анотація: В сборнике новелл Дж. Бокаччо представлены быт и нравы итальянского общества 14 века.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хлодовский, Р. \авт. вступ. ст.\; Любимов, Н. \пер.\; Корнеев , Ю. \пер.\; Томашевский, Н. \ред.\; Остапенко, Г. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

821.131.1
Б78

Боккаччо, Джованни.
Декамерон [] / Джованни Боккаччо ; [пер. с итал. А. Н. Веселовского ; вступ. статья Р. И. Хлодовского ; коммент. А. Л. Штейн ; ил. М. Никитенко]. - Москва : РИПОЛ КЛАССИК, 1997. - 832 с. : ил. - (Бессмертная библиотека). - ISBN 5-7905-0019-6 : 13.55 грн

УДК

821.131.1

ББК 84(4ІТА)
Рубрики: Художня література--Новели--Італія, 14 ст.--Збірники
Італійська література--Новели, 14 ст.--Збірники

Дескриптори: італійська міська новела -- итальянская городская новелла -- література італійського Відродження -- литература итальянского Возрождения
Анотація: "Декамерон" Дж. Боккаччо - одна из жемчужин литературы эпохи Возрождения, собрание удивительно ярких, сочных новелл, воспевающих жизнь во всех ее чувственных проявлениях. Во время чумы 1348 года десять молодых людей затворяются на загородной вилле, рассказывая друг другу различные истории.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Веселовский, А. Н. \пер.\; Хлодовский, Р. И. \авт. предисл.\; Штейн, А. Л. \авт. коммент.\; Никитенко, М. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-60 61-80 81-84

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)