Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>U=821.133.1'06-31=161.2<.>

Загальна кількість знайдених документів : 68
Показані документи с 1 за 30

1-30 31-60 61-68

821.133.1'06-31=161.2
Б62

Біне, Лоран.
HHhH: Голову Гіммлера звуть Гайдріх [] = HHhH : [роман] / Лоран Біне ; [пер. з фр. О. Леська]. - Харків : Віват, 2018. - 350, [2] с. - ISBN 978-966-942-115-9 : 140.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- Друга світова війна
Анотація: Роман розповідає про операцію "Антропоїд" - убивство одного з нацистських лідерів Райнгарда Гайдріха в Празі під час Другої світової війни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лесько, Олег \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-31=161.2
Б21

Бальзак, Оноре де.
Батько Горіо [] = Le pere goriot : роман / Оноре де Бальзак ; пер. з фр. Єлизавети Старинкевич. - Київ : Знання, 2016. - 302, [2] с. - (Скарби). - ISBN 978-617-07-0215-9 : 150.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)5-4
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: У романі показана безмежна, жертовна любов батька до своїх дітей, яка виявилася не взаємною. І яка в кінцевому підсумку вбила Горіо.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Старинкевич, Єлизавета \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-31=161.2
Б21

Бальзак, Оноре де.
Гобсек [] / Оноре де Бальзак ; із фр. пер. Вікторія Глуховська ; [худож. Ю. Ясінська]. - Київ : BookChef : Форс Україна, 2019. - 90, [6] с. : іл. - (Читака). - ISBN 978-617-7561-04-9 : 45.50 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 17-18 ст.
Французская література, 17-18 ст.

Кл.слова (ненормовані):
повісті
Анотація: Повість «Гобсек» відкриває епопею «Людська комедія» як частина «Сцен приватного життя». Основною темою твору є влада грошей, а головним персонажем, навколо якого відбуваються всі дійства, є лихвар Гобсек.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Глуховська, Вікторія \пер.\; Ясінська, Юлія \худож.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-31=161.2
Б21

Бальзак, Оноре де.
Гобсек [] / Оноре де Бальзак ; із фр. пер. Вікторія Глуховська ; [іл. Ю. Ясінської]. - Київ : BookChef, 2021. - 90, [6] с. - ISBN 978-617-548-012-0 : 80.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)5
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
повісті
Анотація: Основною темою повісті є влада грошей, а головним персонажем, навколо якого відбуваються всі дійства, є лихвар Гобсек.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Глуховська, Вікторія \пер.\; Ясінська, Юлія \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-31=161.2
Б21

Бальзак, Оноре де.
Розкоші і злидні куртизанок [] = Splendeurs et Miseres des Courtisanes : роман / Оноре де Бальзак ; пер. з фр. Єлизавети Старинкевич. - Київ : Знання, 2019. - 511, [1] с. - (Голоси Європи). - ISBN 978-617-07-0706-2 : 67.50 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)5-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література--19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Роман Оноре де Бальзака "Розкоші і злидні куртизанок" - один із найкращих творів письменника. Герої роману доволі неоднозначні, їх вчинки з розвитком сюжету не можна вимірювати лише шаблонами добра і зла.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Старинкевич, Єлизавета \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-31=161.2
Б21

Бальзак, Оноре де.
Шагренева шкіра [Електронний ресурс] ; Гобсек : аудіокн. / Оноре де Бальзак ; читає В. Чайковська. - Київ : Наш формат, 2003. - эл. опт. диск (CD-ROM). - (Зарубіжна класика). - 8.54 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)5-4
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чайковська, В. \читає.\
Примірників всього: 1
ІЧЗ (1)
Свободны: ІЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-31=161.2
Б21

Бальзак, Оноре де.
Шуани, або Бретань 1799 року [Електронний ресурс] : аудіокн. / Оноре де Бальзак ; текст читає Б. Лобода. - Київ : Наш формат, 2006. - эл. опт. диск (CD-ROM). - 4.93 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)5-4
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лобода, Б. \текст читає.\
Примірників всього: 1
ІЧЗ (1)
Свободны: ІЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-31=161.2
Б24

Барбері, Мюріель.
Елегантна їжачиха [] = L`ELEGANCE DU HERISSON : роман / Мюріель Барбері ; [пер. з фр. Є. Кононенко]. - [Вид. 2-ге]. - Київ : Нора-Друк, 2020. - 358, [2] с. - (День Європи). - ISBN 978-966-688-047-8 : 250.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Дія роману відбувається у багатих кварталах сучасного Парижа. У фешенебельному будинку проживають люди, яких розділяє інтелектуальна, ментальна, майнова прірва. Усі вони прагнуть розуміння, підтримки і любові й іноді стаються дива...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кононенко, Євгенія \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-31=161.2
Б37

Бегбедер, Фредерик.
Бесіди нащадка епохи [] = Conversations d'un enfant du siecle : [роман] / Фредерик Бегбедер ; [пер. з фр. Л. Кононовича]. - Київ : КМ-Букс, 2016. - 286, [2] с. - Прим.: с. 283-285. - ISBN 978-966-923-096-6 : 105.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французька література, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
інтерв’ю з видатними особистостями -- французька література
Анотація: "Бесіди нащадка епохи" - певною мірою підсумкова книжка для Беґбедера. Зібрані за останні п’ятнадцять років інтерв’ю з такими видатними особистостями, як Умберто Еко, Бернар Франк, Мішель Уельбек, Бернар-Анрі Леві, стають справжнім дзеркалом нашої доби.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кононович, Леонід \пер.\; Еко, Умберто (письм., філософ ; 1932 - 2016) \про нього\; Франк, Бернар (журналіст ; 1929 - 2006) \про нього\; Уельбек, Мішель (письменник ; 1956) \про нього\; Леві, Бернар-Анрі (філософ ; 1948) \про нього\; Поланік, Чак (письменник ; 1962) \про нього\; Вулф, Том (журналіст ; 1931) \про нього\; Фіцджеральд, Френсіс Скотт (письменник ; 1896 - 1940) \про нього\; Буковскі, Чарльз (поет ; 1920 - 1994) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

821.133.1'06-31=161.2
Б46

Бенамер, Жанна.
Заручники душі [] : [повість] / Жанна Бенамер ; з фр. пер. Віктор Мотрук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2021. - 197, [1] с. - ISBN 978-966-679-986-2 : 200.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
повісті
Анотація: Етьєн, військовий репортер-фотограф, переживає складний та драматичний період свого життя. Під час одного з відряджень у охоплену війною країну він опиняється у полоні. Коли зрештою Етьєна звільняють, перед ним постає проблема - як повернутися до нормального життя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мотрук, Віктор \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

821.133.1'06-31=161.2
Б51

   Бернанос, Жорж
    Вибрані твори [Текст] : [у 2 т.] / Жорж Бернанос ; з фр. пер. Віктор Шовкун ; [ред. Олег Жупанський ; передм. Валентини Фесенко]. - К. : Юніверс, 2002 - 2004.
   Т. 1 : Під сонцем сатани = Sous le soleil de satan ; Щоденник сільського кюре = Journal d'un cure de campagne : [романи] / Жорж Бернанос. - 2002. - 544 с. - Прим.: с. 534-542. - ISBN 966-7305-66-X : 026.00 грн, 200.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники
Французька література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
психологічні романи французькі -- психологические романи французские
Анотація: Романи "Під сонцем сатани" і "Щоденник сільського кюре" Жоржа Бернаноса є зображенням роздвоєння людської душі між пориванням до високого і прекрасного і потягом до низького, гріховного. Автор досліджує людський досвід життя в світі, де панує зло з позиції християнського гуманізму.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Шовкун, Віктор \пер.\; Жупанський, Олег \ред.\; Фесенко, Валентина \авт. передм.\; Бернанос, Жорж (письменник ; 1888 - 1948) \про нього\
Примірників всього: 4
ЧЗ (2), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2)
Знайти схожі

12.

821.133.1'06-31=161.2
Б51

   Бернанос, Жорж
    Вибрані твори [Текст] : [у 2 т.] / Жорж Бернанос ; з фр. пер. В. Шовкун ; [ред. Олег Жупанський ; передм. Валентини Фесенко]. - К. : Юніверс, 2002 - 2004.
   Т. 2 : Ще одна розповідь про Мушетту = Nouvell histoire de Mouchette : [повість] ; Пан Невін, або Мертва парафія = Monsieur Ouine : [роман] ; Під місяцем великі цвинтарі = Les grands cimetieres sous la lune : [есе] / Жорж Бернанос. - 2004. - 544 с. - Прим.: с. 529-541. - ISBN 966-7305-90-2 : 026.00 грн, 200.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники
Французька література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести -- романи -- романы -- есе -- эссе -- психологічні повісті французькі -- психологические повести французские
Анотація: До другого тому французького письменника Жоржа Бернаноса (1888-1948) ввійшли твори, що продовжують тему боротьби сил добра і зла за душу людини.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Шовкун, Віктор \пер.\; Жупанський, Олег \ред.\; Фесенко, Валентина \авт. передм.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (2), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2)
Знайти схожі

13.

821.133.1'06-31=161.2
Б98

Бюссі, Мішель.
Змарновані мрії [] = J'ai du rever trop fort / Мішель Бюссі ; [пер. з фр. О. Абраменка]. - Харків : Vivat, 2020. - 461, [3] с. - (Художня література). - ISBN 978-966-982-184-3 : 187.50 р., 250.00 р.

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
Державна програма 2021 -- трилери -- жахи -- саспенс
Анотація: Наталі й Олів’є мають усе, що можна бажати для родинного щастя: двох дорослих доньок, будинок на березі Сени, улюблену роботу. Аж раптом низка дивних збігів змушує жінку згадати епізод із молодості, який стосується її давньої таємниці. Події розгортаються в тій самій послідовності, що й двадцять років тому. Це може бути чийсь кепський жарт, дріб’язкова помста або просто її власна уява, розбурхана спогадами…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Абраменко, Олексій \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

14.

821.133.1'06-31=161.2
Б98

Бютор, Мішель.
Переміна [] : роман / Мішель Бютор ; пер. з фр. Ганна Малець. - Київ : Пульсари, 2003. - 248 с. : іл. - (Бібліотека сучасної прози). - ISBN 966-7671-48-8 : 80.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література--Проза, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: "Переміна" - найвідоміший твір представника французького "нового роману" Мішеля Бютора. Читач відчуває запаморочення перед безкінечним тревелінгом героя роману між Римом і Парижем. Ця подорож, ця переміна ще й психологічна. Знайомлячись із текстом, ми ніби пишемо його заново, стаємо співучасниками романтичної пригоди.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Малець, Ганна \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

15.

821.133.1'06-31=161.2
В41

Віан, Борис.
І ми знищимо всіх потворних [] = Et on tuera les affreux : [роман] / Борис Віан ; [пер. з фр. Д. Бібікової]. - Івано-Франківськ : Вавилонська бібліотека, 2020. - 202, [6] с. : іл. - ISBN 978-966-97782-5-3 : 300.00 грн
18+

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
Французька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: "І ми знищимо всіх потворних" розповідає історію Рока Бейлі, зухвалого 19-річного юнака, налаштованого зберегти свою незайманість серед післявоєнного нічного життя в джаз-клубах Лос-Анджелеса, і про його сутичку з навіженим доктором Маркусом Шуцом, що заснував колонію, де потворність - це генетичний злочин.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бібікова, Дарія \пер.\; Салліван Вернон
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

16.

821.133.1'06-31=161.2
В41

Віан, Борис.
Серцедер [] : [роман] / Борис Віан ; пер. з фр. Дарії Бабікової ; [худож. оформ. О. Приймака]. - Івано-Франківськ : Вавилонська бібліотека, 2017. - 173, [3] с. - ISBN 978-966-97482-1-8 : 300.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
Французька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Роман французького письменника Бориса Віана "Серцедер" розповідає історію психіатра Жакмора, який приїздить у глуху місцину серед фантасмагоричних пейзажів. Молодий лікар допомагає при пологах Клементині, яка народжує химерних трійнят, і залишається в її домі, плануючи здійснити небувалий психоаналітичний експеримент.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бабікова, Дарина \пер.\; Приймак, Олександр \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

17.

821.133.1'06-31=161.2
В41

Віан, Борис.
Шумовиння днів [] : [роман] / Борис Віан ; пер. з фр. Петро Таращук ; [передм. Ф. Бегбеде ; худож. оформ. С. Пес]. - Івано-Франківськ : Вавилонська бібліотека, 2019. - 173, [3] с. : іл. - ISBN 978-966-97482-3-9 : 200.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
Французька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Це ніжна й поважна, комічна і гнітюча, чарівлива і незабутня історія кохання. Цей роман окреслює речі вічні й тріумфальні: несказанне щастя абсолютного кохання і музику чорних американців.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Таращук, Петро \пер.\; Бегбеде, Фредерік \авт. передм.\; Пес, Саша \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

18.

821.133.1'06-31=161.2
В42

Віган, Дельфін де.
Ніщо не заперечить ночі [] : [роман-спогад] / Дельфін де Віган ; [пер. з фр. Н. Якубовської]. - Харків : Віват, 2017. - 384 с. - ISBN 978-617-690-804-3 : 220.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Романи--Франція, 21 ст.
Французька література--Романи, 21 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Це роман-спогад, роман-сповідь, роман-шукання. Донька намагається дослідити причини самогубства матері. Чому дуже красива дівчинка, третя дитина в дружній родині, чия світлина була на багатьох плакатах, відчувала невимовний сум? Чому вона згодом, коли одружилася й стала матір'ю двох чудових донечок, так і не змогла пристосуватися до соціуму?. Цей твір сповнений смутку, ніжності, болю - і, попри все, жаги до життя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Якубовська, Наталія \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

19.

821.133.1'06-31=161.2
В41

Віган, Дельфін де.
На реальних подіях [] = D'apres une histoire vraie : [роман] / Дельфін де Віган ; [пер. з фр. Н. Якубовської]. - Харків : Віват, 2018. - 350, [2] с. - ISBN 978-966-942-236-1 : 200.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література--Проза, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- психологічний трилер
Анотація: Книга "На реальних подіях" Дельфіни Де Віган - дуже хороший та динамічний трилер Авторка назвала головну героїню своїм іменем, як свій прототип: письменниця, що подорожує зі своїми презентаціями і, що звично - виснажується. У книзі дуже гарно описаний процес творення: як письменник обирає тему, де він бере ідеї, наскільки вносить власні переживання та досвід у своїх головних героїв.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Якубовська, Наталія \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

821.133.1'06-31=161.2
В41

Віган, Дельфін де.
Підземні години [] = Les heures souterraines : роман / Дельфін де Віган ; [пер. з фр. М. Іванцової]. - Київ : Нора-Друк, 2012. - 226, [3] с. - ISBN 978-966-2961-71-3 : 50.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- любовні романи
Анотація: Чи правда, що чоловік і жінка - дві половинки одного цілого? Чи правда, що є люди, створені одне для одного? Які у них шанси віднайти гармонію у величезному місті, що поглинає все й усіх? Це ті питання, які порушує в романі авторка Дельфін де Віган.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Іванцова, Міла \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

21.

821.133.1'06-31=161.2
В35

Верн, Жуль.
П'ятнадцятирічний капітан [] : роман / Жуль Верн ; [пер. із фр. П. Соколовського]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2022. - 405, [3] с. - (Богданова шкільна наука). - ISBN 978-966-10-1574-5 : 180.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)5-4
Рубрики: Художня література--Пригодницькі романи--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- пригодницькі романи
Анотація: В книзі розповідається про небезпечні й романтичні пригоди Діка Сенда, юного капітана шхуни "Пілігрим", який був бідним сиротою, а став справжнім героєм. Він зумів подолати чимало труднощів і небезпек, підступність, зраду, урятував багатьох людей від неминучої смерті.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Соколовський, Петро \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

22.

821.133.1'06-31=161.2
В35

Верн, Жуль.
Таємничий острів [] : роман : [для серед. шк. віку] / Жуль Верн ; пер. із фр. В. Омельченка ; [вступ. слово В. Пащенка ; худож.: Г. Акулов, П. Луганський]. - Т. : Навч. кн. - Богдан ; К. : Веселка, 2004. - 526, [2] с. : іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Сер. 2, Література XIX століття). - ISBN 966-692-312-2 : 30.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
   Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--Франція, 19 ст.
   Французька література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы
Анотація: [Пригодницький роман "Таємничий острів" відомого французького письменника Жуля Верна (1828-1905)].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Омельченко, Віктор \пер.\; Пащенко, В. \авт. вступ. слова.\; Акулов, Г. \худож.\; Луганський, П. \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

23.

821.133.1'06-31=161.2
Г99

Г'юстон, Ненсі.
Розколини [] = Lignes de faille : [роман] / Ненсі Г'юстон ; з фр. пер. Іван Рябчій. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2022. - 269, [3] с. - ISBN 978-617-7654-55-0 : 300.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- Голокост
Анотація: Роман франко-канадської письменниці Ненсі Г’юстон "Розколини" - про дітей, які хочуть жити тут і зараз, але через трагічну історію своєї родини змушені постійно озиратись на минуле.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рябчій, Іван \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

24.

821.133.1'06-31=161.2
Г27

Ге-Полікен, Крістіан.
Вага снігу [] = Le poids de la neige : [роман] / Крістіан Ге-Полікен ; з фр. пер. Ростислав Нємцев. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2019. - 220, [2] с. - ISBN 978-617-7654-13-0 : 105.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
Державна програма 2021 -- романи
Анотація: Молодий чоловік вирушає до батька, якого не бачив уже багато років, дорогою потрапляє в автомобільну аварію. Люди із закинутого десь у горах селища рятують його. Нянькою оповідача стає загадковий Маттіас. Їхня спільна домівка стоїть на краю села, засипаного снігом. Усю довгу зиму їм доведеться боротися за життя, за збереження людської подоби, віри та надії на прихід весни. Як? За допомогою уяви, яка є "дним із проявів відваги".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Нємцев, Ростислав \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

25.

821.133.1'06-31=161.2
Г84

Грімальді, Віржіні.
Саме час знову запалити зірки [] : [роман] / Віржіні Грімальді ; з фр. пер. Павло Мигаль. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2020. - 394, [2] с. - ISBN 978-617-679-588-9 : 135.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
Державна програма 2021 -- романтична проза -- романи
Анотація: Коли в тебе стільки боргів, що, здається, з них неможливо виплутатися, коли твоє благеньке родинне судно з двома доньками на борту не лише підтікає, а просто тоне - саме час їхати дивитися на північне сяйво. Анна - давно розлучена, заклопотана і втомлена від життя офіціантка - вирішує, що це найкраще рішення у момент найбільшої життєвої скрути...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мигаль, Павло \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

26.

821.133.1'06-31=161.2
Г85

Грін, Жюльєн.
Брат Франциск [] = Frere Frangois : [роман] / Жюльєн Грін ; з фр. пер. Галина Чернієнко ; [худож. Олег Коспа]. - К. : Юніверс, 2006. - 296 с. - (Життєписи). - Загол. обкл. : Франциск Асизький. - Бібліогр.: с. 288-291. - ISBN 966-8118-35-9 : 028.60 грн, 50.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Католицизм--Художня література--Франція, 13 ст.
Французька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
біографічні романи -- биографические романы -- орден францисканців -- орден францисканцев
Анотація: [Увазі широкого читача пропонується романізована біографія найбільшого святого католицизму Франциска Асизького. Автор створює надзвичайно багатий і колоритний образ людини, що проходить свій життєвий шлях від маленького хлоп’яти до зрілого чоловіка і засновника одного з найбільших і найрозгалуженіших християнських орденів - ордену францисканців].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Чернієнко, Галина \пер.\; Коспа, Олег \худож.\; Франциск Ассізький (христ. святий, монах, місіонер ; 1181 - 1226); Грін, Жульєн (письменник ; 1900 - 1998) \про нього\
Примірників всього: 4
ФОНД (2), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (2)
Знайти схожі

27.

821.133.1'06-31=161.2
Г99

Гюго, Віктор.
Собор Паризької Богоматері [] : [роман] / Віктор Гюго ; [пер. з фр. П. Тернюка ; іл. Г. Бріона]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2021. - 543, [1] с. : іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовід". Серія друга. Література ХІХ ст.). - ISBN 978-966-10-4432-5 : 200.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
історичні романи -- любовні романи -- французькі романи
Анотація: Блискучий історичний роман - класика французької і світової літератури. Автор майстерно зображує середньовічний Париж з його сірими, плутаними вуличками, з його жорстоким норовом. Ця книга про кохання трьох чоловіків до однієї жінки. Та кохання це різне: в когось чисте, в когось божевільне, в когось недовговічне. І, безперечно, головним персонажем роману є Собор Паризької Богоматері.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Тернюк, Петро \пер.\; Бріон, Густав \іл.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

28.

821.133.1'06-31=161.2
Д45

Діккер, Жоель.
Загадка 622 номера [] : роман / Жоель Діккер ; із фр. пер. Леонід Кононович. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2022. - 710, [2] с. - ISBN 978-617-679-940-5 : 180.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- детективи
Анотація: Одного грудневого ранку на підлозі в номері 622 розкішного готелю в швейцарських Альпах знаходять труп. Про розслідування цього злочину йдеться в романі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кононович, Леонід \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

29.

821.133.1'06-31=161.2
Д45

Діккер, Жоель.
Правда про справу Гаррі Квеберта [] : роман / Жоель Діккер ; з фр. пер. Леонід Кононович. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2022. - 702, [2] с. - ISBN 978-617-679-358-8 : 300.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Молодий письменник Маркус Гольдман дебютував зі своїм першим романом так гучно, що здається – світова слава біля його ніг. Щоправда, друга книжка ніяк не напишеться, а вдячні читачі от-от оберуть нового кумира. Маркус звертається по допомогу до свого наставника - одного з найвідоміших авторів сучасності Гаррі Квеберта. Та крім цінних порад, як подолати страх чистого аркуша та написати бестселер, отримує від нього ще й кримінальну справу. Квеберта звинувачують у вбивстві 33-річної давності. Щоб допомогти йому та написати про це нову книжку, Маркус береться розслідувати справу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кононович, Леонід \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

30.

821.133.1'06-31=161.2
З-81

Золя, Еміль.
Дамське щастя [] : [роман] / Е. Золя ; пер. з фр. П. Таращука. - Тернопіль : Навч. книга - Богдан, 2021. - 405, [3] с. - ISBN 978-966-10-6486-6 : 200.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)5-4
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст.
Французька література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: "Жіноче щастя" серед творів Золя є чи не найпростішим і за сюжетом, і за проблематикою, проте досі залишається одним з найпопулярніших реалістичних романів ХІХ століття. Це одна з історій Попелюшки: Деніза, бідна негарна дівчина-сирота, приїхала з провінції до Парижа в єдиній сукні. За п’ять років вона підкорила велику торгівельну фірму і серце її власника.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Таращук, Петро \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-30 31-60 61-68

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)