Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича (1)

Радомишльська ЦРБ (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>U=821.162.3<.>

Загальна кількість знайдених документів : 91
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

821.162.3
С24

Сватоплук, Турек.
Шведский мрамор [] / Т. Сватоплук ; [пер. с чеш. Е. Аронович ; ред. Ю. Багар ; худож. Ф. Турек]. - [Б. м.] : Лидове накладательстви (Прага), 1978. - 183 с. : ил. - 1.00 р.

УДК

821.162.3

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Чехія, 20 ст.--Збірники
Чеська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести
Анотація: Так называемый шведский мрамор, черный и траурный, случается, становится опытным камнем человеческих отношений, предметом спекуляции, "войны мышей и лягушек", болезненной жадности, и по мрамору этому можно выяснить, какое у кого сердце, и есть ли оно вообще.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Аронович, Е. \пер.\; Багар, Ю. \ред.\; Турек, Ф. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.162.3
М14

Майерова, Мария.
Шахтерская баллада [] / Мария Майерова ; пер. с чеш. Н. Аросевой ; ил. Иржи Микулы. - М. : Худож. лит., 1980. - 148, [2] с. : ил. - 1.70 р.

УДК

821.162.3

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Чеська література, 20 ст.
Художня література--Чехія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня проза -- художественная проза
Анотація: В образах чешского шахтера Рудольфа Гудца, который за участие в забастовке 1900 года был уволен, внесен в черный список и вынужден был эмигрировать в Германию, его жены Милки и товарищей-горняков М. Майерова сумела воплотить лучшие черты трудового чешского народа - мужество и жизнестойкость, большую нравственную силу, которая помогла ему выстоять в страшные годы фашистской оккупации.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Аросева, Н. \пер.\; Микула, Иржи \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.162.3
Н50

Немцова, Божена.
Чеські казки Божени Немцової [] / Б. Немцова ; упоряд. та пер. із чес. О. О. Микитенко, худож. Ю. М. Сплавник. - Київ : УкрНДІСВД, 2015. - 128 с. : іл. - ISBN 978-966-7956-28-8 : 120.00 грн

УДК

821.162.3

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Чехія, 21 ст.--Збірники
   Чеська література, 21 ст.--Збірники
   Літературні казки--Чехія, 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
казки чеські -- літературні казки
Анотація: Ця збірка запрошує в чарівний світ чеських казок, зібраних і опрацьованих відомою чеською письменницею ХІХ століття Боженою Немцовою.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Микитенко, О. О. \упоряд., пер.\; Сплавник, Ю. М. \худож.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.3
Ф22

Фантастика чехословацких писателей [] : [пер. с чеш. / послесл. К. Булычева ; ил. С. Е. Ермолова]. - М. : Правда, 1988. - 429, [3] с. : ил. - (Мир приключений). - 5.00 грн

УДК

821.162.3

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Фантастичні романи і оповідання--Художня література--Чехія, 20 ст.--Збірники
   Чешська література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Чехія, 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
фантастика
Анотація: В сборник произведений чешских писателей-фантастов вошли популярный роман Я. Вайсса "Дом в тысячу этажей", остросюжетная социально-фантастическая повесть И. Брабенеца и З. Веселы "Преступление в Радужном заливе", фантастико-приключенческие рассказы Я. Вайсса, И. Несвадбы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Булычева, Кира \авт. послесл.\; Ермолова, С. Е. \худож.\
Примірників всього: 3
АБ (2), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (2), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.3
Н58

Нефф, Владимир.
У королев не бывает ног [] : [роман] / Владимир Нефф ; пер. с чеш. Т. Аксель и В. Мартемьяновой ; [предисл. С. Шерлаимовой ; худож. В. Гошко]. - М. : Худож. лит., 1980. - 446 с. : ил. - (Зарубежный роман ХХ века / редкол.: Т. В. Балашова [и др.]). - 3.00 р.

УДК

821.162.3

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Чехословаччина, 20 cт.
   Чеська література, 20 ст.
   Художня література--Чехія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
історичні романи -- исторические романы
Анотація: Роман "У королев не бывает ног" – первая книга о приключениях Куканя. Действие происходит в конце XVI – начале XVII века в правление Рудольфа II в Чехии и Италии.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Аксель, Т. \пер.\; Мартемьянова, В. \пер.\; Шерлаимова, С. \авт. предисл.\; Гошко, В. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.162.3
Н58

   Нефф, Владимир
    Трилогия [Текст] : [в 3 ч.] / Владимир Нефф ; [худож. Е. Трофимова и С. Коваленков]. - Москва : Худ. лит., 1990. - (Зарубежный роман ХХ века). - ISBN 5-280-01193-2.
   Ч. 1 : У королев не бывает ног = Kralovny nemaji nohy / пер. с чеш. Т. Аксель и В. Мартемьяновой ; [предисл. С. Шерлаимовой]. - 1990. - 448 с. : ил. - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 5-280-01192-4 : 2.60 р.

УДК

821.162.3

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Романи чеські, 20 ст.
Чеська література--Історичні романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
історико-пригодницькі романи -- историко-приключенческие романы
Анотація: "У королев не бывает ног" - авантюрно-исторический роман чешского писателя Владимира Неффа. Первая часть трилогии о Петре Кукане. Действие романа происходит в Чехии и Италии в начале XVII века, накануне Тридцатилетней войны.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Трофимова, Е. \худож.\; Коваленков, С. \худож.\; Аксель, Т. \пер.\; Мартемьянова, В. \пер.\; Шерлаимова, С. \авт. предисл.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.3
Н58

   Нефф, Владимир
    Трилогия [Текст] : [в 3 ч.] / Владимир Нефф ; [худож. Е. Трофимова и С. Коваленков]. - Москва : Худ. лит., 1990. - (Зарубежный роман ХХ века). - ISBN 5-280-01193-2.
   Ч. 3 : Прекрасная чародейка = Krasna carodejka / пер. с чеш. Н. Аросевой. - 1990. - 384 с. : ил. - ISBN 5-280-01195-9 : 2.30 р.

УДК

821.162.3

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Романи чеські, 20 ст.
Чеська література--Історичні романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
історико-пригодницькі романи -- историко-приключенческие романы
Анотація: "Прекрасная чародейка" чешского писателя Владимира Неффа завершает похождения главного персонажа трилогии Петра Куканя. Действие романа происходит во время тридцатилетней войны.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Трофимова, Е. \худож.\; Коваленков, С. \худож.\; Аросева, Н. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.3
Н58

   Нефф, Владимир
    Трилогия [Текст] : [в 3 ч.] / Владимир Нефф ; [худож. Е. Трофимова и С. Коваленков]. - Москва : Худ. лит., 1990. - (Зарубежный роман ХХ века). - ISBN 5-280-01193-2.
   Ч. 2 : Перстень Борджа = Prsten Borgiu / пер. с чеш. В. Мартемьяновой. - 1990. - 336 с. : ил. - ISBN 5-280-01194-0 : 2.00 р.

УДК

821.162.3

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Романи чеські, 20 ст.
Чеська література--Історичні романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
історико-пригодницькі романи -- историко-приключенческие романы
Анотація: Роман "Перстень Борджа" чешского писателя Владимра Неффа - вторая книга о похождениях Петра Куканя. Действие происходит уже в Турции и во Франции.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Трофимова, Е. \худож.\; Коваленков, С. \худож.\; Мартемьянова, В. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.3
К60

Коллар, Ян.
Сто сонетов [] = Sto znelek : [пер. с чеш.] / Ян Коллар ; сост. А. Соловьевой ; предисл. и примеч. А. Зайцевой ; худож. С. М. Пожарский. - Москва : Худож. лит., 1973. - 246 с. : ил. - Примеч.: с. 230-239. - 1.21 р.

УДК

821.162.3

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Чехія, 19 cт.
Чеська література, 19 ст.
Кл.слова (ненормовані):
сонети -- сонеты -- поэзия -- поезія
Анотація: Сонеты из лиро-эпической, исполненной драматизма поэмы чешского поэта Яна Коллара "Дочь Славы". Никем до Коллара идея славянской взаимности не была выражена с такой художественной убедительностью.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Соловьева, А. \сост.\; Зайцева, А. \авт. предисл., авт. примеч.\; Пожарский, С. М. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

821.162.3
Н54

Неруда, Ян.
Стихотворения. Рассказы. Малостранские повести. Очерки и статьи [] : пер. с чеш. / Ян Неруда ; [вступ. ст. В. Завады ; сост., примеч. А. Соловьевой]. - М. : Худож. лит., 1975. - 495 с. : портр., ил. - (Библиотека всемирной литературы / ред. совет: И. В. Абашидзе [и др.]. Сер. 2 ; т. 99). - Примеч.: с. 473-488. - 25.00 грн.

УДК

821.162.3

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Чехія, 19 cт.--Збірники
Чеська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
вірші -- стихотворения -- оповідання -- рассказы -- повісті -- повести -- статті -- статьи -- нариси -- очерки
Анотація: В книгу вошли избранные произведения классика чешской литературы середины XIX века Яна Неруды - поэтические циклы, рассказы, очерки и статьи, а также "Малостранские повести".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Завада, Вилена \авт. вступ. ст.\; Соловьева, А. \сост., авт. примеч.\
Примірників всього: 4
АБ (2), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (2), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)