Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Андрушівська ЦРБ (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>U=821.521<.>

Загальна кількість знайдених документів : 60
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-60

821.521
Я86

Ясуока, Сётаро.
Хрустальный башмачок [] : повесть и рассказы : пер. с яп. / Сётаро Ясуока ; [сост., предисл. В. Гривнина ; ред. Г. Анненская ; худож. П. П. Караченцов]. - М. : Радуга, 1984. - 188, [2] с. : ил. - В содерж.: Морской пейзаж ; Дурная компания ; Жена ростовщика и др. - 1.70 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести -- оповідання -- рассказы
Анотація: В сборник произведений известного японского писателя Сётаро Ясуока включены повесть "Морской пейзаж", рассказы "Хрустальный башмачок", "Жена ростовщика" и другие, посвященные жизни страны в военные и послевоенные годы. Главный объект исследования автора - внутренний мир вступающего в жизнь молодого поколения.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гривнин, В. \сост., авт. предисл.\; Анненская, Г. \ред.\; Караченцов, П. П. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.521
Э64

Эндо, Сюсаку.
Молчание [] ; Самурай : романы : пер. с яп. / Сюсаку Эндо ; [послесл. Л. Громковской ; худож. В. И. Кириллов]. - М. : Радуга, 1989. - 445, [2] с. : ил. - ISBN 5-05-00-22-48-7 : 2.90 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники
   Японська література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
історичні романи -- исторические романы
Анотація: Роман "Молчание" основан на реальных событиях середины XVII века, когда японские власти, искореняя новую религию, обрушили жесточайшие гонения на христиан. Роман "Самурай" повествует о трагической судьбе посланной в Европу японской торгово-дипломатической миссии.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Громковская, Л. \авт. послесл.\; Кириллов, В. И. \худож.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.521
М79

Моріо, Кіта
Родина Ніре [] : роман / Кіта Моріо ; пер. з яп. Івана Дзюба ; [ред. Д. Наливайко ; худож. В. В. Кортович]. - К. : Дніпро, 1977. - 376 с. : іл. - 2.80 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 20 ст.
Японська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман японського письменника Моріо Кіта, лауреата премії Акутагави, - широке полотно розквіту й занепаду буржуазної японської сім'ї на тлі історичих подій першої половини нашого століття.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дзюб, І. \пер.\; Наливайко, Д. \ред.\; Кортович, В. В. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.521
С14

Сайкаку, Ихара.
Новеллы [] / Ихара Сайкаку ; пер. с яп. Т. Редько-Добровольской ; [сост., предисл., коммент. Т. Редько-Добровольской ; оформ. худож. Н. Крылова]. - М. : Худож. лит., 1981. - 287 с. : ил. - 1.40 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 17 ст.--Збірники
Художня література--Японія, 17 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
новели -- новеллы
Анотація: Великолепный мастер короткой новеллы, японский писатель XVII века Ихара Сайкаку в своих произведениях воссоздает картину современной ему действительности, давая емкие зарисовки быта и нравов японцев того времени.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Редько-Добровольская, Т. \пер.\; Редько-Добровольская, Т. \сост., авт. предисл., авт. коммент.\; Крылов, Н. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.521
М71

Миямото, Юрико.
Избранное [] : пер. с яп. / Юрико Миямото ; [сост., предисл., коммент. К. Рехо ; худож. Г. Коровин]. - М. : Худож. лит., 1984. - 501, [2] с. : ил. - В содерж.: Нобуко ; Равнина Бансю. - 2.50 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- повісті -- повести -- рассказы -- оповідання -- нариси -- очерки -- есе -- эссе
Анотація: Творчество Юрико Миямото (1899-1951) - одно из наиболее ярких свидетельств художественных исканий в японской литературе XX века. В книгу включены роман "Нобуко", повесть "Равнина Банею", рассказы, путевые очерки и критические эссе.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рехо, К. \сост., авт. предисл., авт. коммент.\; Коровин, Г. \худож.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.521
Н35

Нацумэ Сосэки
Сансиро []. Затем ; Врата : романы / Нацумэ Сосэки ; пер. с яп. А. Рябкина ; [предисл. В. Гривнина ; примеч. А. Рябкина ; худож. Ю. Игнатьев]. - М. : Худож. лит., 1973. - 477, [2] с. : ил. - 1.12 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Японія, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: В книгу крупнейшего японского писателя Нацумэ Сосэки вошли три романа, признанные вершиной его творчества, - "Сансиро", "Затем", "Врата", в которых отразились морально-этические поиски тогдашней интеллигенции, полная грозных и бурных событий жизнь начала XX века.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рябкин, А. \пер.\; Гривнин, В. \авт. предисл.\; Рябкин, А. \авт. примеч.\; Игнатьев, Ю. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

016:8
С37

Симадзаки-Тосон [] : био-библиогр. указатель / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. ; [сост. В. С. Гривнин]. - М. : Изд-во Всесоюз. книж. палаты, 1957. - 39, [1] с. - (Писатели зарубежных стран). - Алф. указ.: с. 34-39. - 0.12 р.

УДК

016:8

821.521

ББК 91.9:83.3 + 83.3(5ЯПО)я1
Рубрики: Письменники японські, 19 - 20 ст.--Бібліографічні видання

Кл.слова (ненормовані):
письменники-реалісти -- писатели-реалисты -- персональна бібліографія -- персональная библиография -- літературна бібліографія -- литературная библиография -- представники японської літератури критичного реалізму -- представители японской литературы критического реализма
Анотація: Указатель знакомит читателей с литературой о жизни и творчестве одного из выдающихся японских писателей.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гривнин, В. С. \сост.\; Сімадзакі, Тосон (поет, письменник ; 1872 - 1943) \про нього\; Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы
Примірників всього: 2
БГ (1), ЧЗ (1)
Свободны: БГ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.521
А44

Акутагава, Рюноскэ.
Избранное [] : пер. с яп. / Рюноскэ Акутагава ; [сост., предисл., коммент. В. Гривнина ; худож. В. Алешин]. - М. : Худож. лит., 1979. - 287 с. - Коммент.: с. 274-285. - В содерж.: Ад одиночества ; Отец ; Барсук ; Безответная любовь ; Одержимый творчеством ; Рассказ Ёноскэ ; Ведьма ; Бал ; Сусаноо-но микото ; Сусаноо-но микото на склоне лет ; Тень ; О-Рицу и ее дети ; Странная встреча ; Мать ; Момотаро ; Десятиеновая бумажка ; Весенний вечер. - 1.50 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Японія, 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
новели -- новеллы
Анотація: В книгу извесного японского писателя вошли произведения, не издававшиеся прежде на русском языке, такие, как "Одержимый отрочеством", "Отец", "Барсук" и др. Тематика рассказов, включенных в сборник, обширна и разнообразна, она дает читателю возможность ознакомиться с жизнью различных слоев Японии первых трех десятилетий XX в.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гривнин, В. \сост., авт. предисл., авт. коммент.\; Алешин, В. \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (1), АБ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.521
Г64

Гомикава, Дзюмпэй.
Условия человеческого существования [] : роман : пер. с яп. / Дзюмпэй Гомикава ; [предисл. М. В. Демченко ; худож. Г. Клодт]. - М. : Худож. лит., 1985. - 708, [2] с. - 10.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 20 ст.
Художня література--Японія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман японского писателя Дзюмпэя Гомикавы повествует о крушении японского милитаризма - разгроме Квантунской армии советскими войсками и рисует судьбы рядовых японцев, вынужденных против собственной воли участвовать в войне.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Демченко, М. В. \авт. предисл.\; Клодт, Г. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

10.

821.521
М91

Мураками, Харуки.
Слушай песню ветра [] : [роман] / Харуки Мураками ; [пер. с яп. В. Смоленского]. - М. : Эксмо, 2006. - 158, [2] с. : портр. - ISBN 5-699-17207-6 : 5.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 20 ст.
Японська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Книга, положившая начало культовой "Трилогии Крысы", - роман "Слушай песню ветра".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Смоленский, Вадим \пер.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

11.

821.521
Б12

Бабочки полет [] : яп. трехстишия / [пер. с яп. В. Н. Марковой ; предисл., примеч.: В. Н. Марковой, В. С. Сановича]. - М. : Летопись-М, 1999. - 348 с. : ил. - (Мир поэзии / худож. оформ. В. В. Покатова). - Примеч.: с. 345-348. - ISBN 5-88730-017-5 : 6.50 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Поезія японська, 17 - 19 ст.--Збірники
Японська література, 17 - 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
хокку -- вірші -- стихотворения
Анотація: Данный сборник составили хокку только позднего средневековья: от Басе до Исса. Этот период был отмечен сближением с живописью, расширением тематики: от пейзажной, гражданской лирики до комичных, а также близких к народным сказаниям сюжетов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Маркова, В. Н. \пер.\; Маркова, В. Н. \авт. предисл., авт. примеч.\; Санович, В. С. \авт. предисл., авт. примеч.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

12.

821.521
А44

Акутагава, Рюноске.
Новеллы. Эссе. Миниатюры [] : пер. с яп. / Акутагава ; худож. Д. Бисти ; [сост., коммент. В. Гривнина ; вступ. ст. А. Стругацкого]. - М. : Худож. лит., 1985. - 608 с. : ил. - 3.00 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 19 - 20 ст.--Збірники
Японська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
новели -- новеллы -- есе -- эссе -- миниатюры -- мініатюри
Анотація: Акутагава Рюноскэ - один из самых знаменитых писателей Японии XX века. Тончайший психолог, обладатель яркого провидческого дара, блестящий новеллист, он соединил своим творчеством европейский и восточный миры.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бисти, Д. \худож.\; Гривнин, В. \сост., коммент.\; Стругацкий, А. \авт. вступ. ст.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

13.

821.521
А44

Акутагава, Рюноскэ.
Новеллы [] : пер. с яп. / Акутагава ; [предисл. А. Стругацкого ; коммент. В. Гривнина, В. Фельдмана ; худож. В. Харламов]. - М. : Худож. лит., 1989. - 574 с. - (Библиотека японской литературы / редкол.: В. Н. Горегляд [и др.]). - Слов.: с. 549-551. - Примеч.: с. 552-572. - Из содерж.: Ворота Расёмон ; Нос ; Ад одиночества ; Отец ; Счастье ; Муки ада ; Мандарины ; Ведьма ; Чудеса магии ; Мадонна в черном ; Генерал ; Сад ; Три сокровища ; Снежок ; Любовный роман. - ISBN 5-280-00690-4 : 2.80 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
новели -- новеллы
Анотація: Собрание новелл выдающегося японского писателя Акутагавы Рюноскэ (1892-1927), литературный феномен которого - один из наиболее ярких и необычных явлений в мировой литературе XX века.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Стругацкий, А. \авт. предисл.\; Гривнин, В. \авт. коммент.\; Фельдман, В. \авт. коммент.\; Харламов, В. \худож.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

14.

821.521
К12

Кавабата, Ясунарі.
Країна снігу [] : оповідання й повісті / Ясунарі Кавабата ; [пер. з яп. Івана Дзюба ; худож. Р. С. Адамович]. - К. : Дніпро, 1976. - 221, [2] с. : іл. - У змісті: Тисяча журавлів. - 0.78 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники
Японська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести -- оповідання -- рассказы
Анотація: Лауреат Нобелівської премії 1968 р. Ясунарі Кавабата (1899-1972) зберіг у своїх творах суто японську естетичну традицію у змалюванні людини й природи, життя і смерті, смутку й радості. Ці особливості притаманні його повістям та оповіданням, що увійшли до цієї збірки.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дзюб, Іван \пер.\; Адамович, Р. С. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

15.

821.521
О-97

Оэ, Кэндзабуро.
Записки пинчраннера [] : роман / Кэндзабуро Оэ ; [пер. с яп., предисл. В. Гривнина ; ред. Г. Дуткина]. - М. : Радуга, 1983. - 315 с. - 2.10 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 20 ст.
Художня література--Японія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Герой романа известного японского писателя, инженер-физик, подвергся облучению во время нападения левацкой террористической группы на транспорт с ядерным топливом. Его история, воссозданная в записках автора-невидимки, служит предупреждением против грозящей миру ядерной катастрофы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гривнин, В. \пер., авт. предисл.\; Дуткина, Г. \ред.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

16.

821.521
Г61

Голоса вещей [] : послевоенная японская поэзия / пер. с япон. А. Долина ; [сост. и послесл. А. Долина ; ред. Г. Дуткина ; ил. худож. Г. Трошковa]. - Москва : Радуга, 1988. - 255 с. : ил. - ISBN 5-05-002247-9 : 1.90 р.

УДК

821.521

ББК 84(5Я)
Рубрики: Художня література--Поезія японська, 20 cт.--Збірники
Японська література--Поезія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
поэзия -- поезії -- стихи -- вірші
Анотація: В сборнике представлены произведения двеннадцати японских поэтов, дебютировавших после Второй мировой войны. Для них искусство слова - это углубленный мучительный самоанализ, постижение извечных законов бытия, поиски Человека в каменных джунглях.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Долин, А. \пер., сост., авт. послесл.\; Дуткина, Г. \ред.\; Трошков, Г. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

17.

821.521
В26

Веер молодости [] : япон. нар. сказки : [для детей ср. шк. возраста] / [коммент. В. Марковой и Н. Никулина]. - Новосибирск : Новосибирск. книжн. изд-во, 1991. - 304 с. : ил. - ISBN 5-7620-0612-3 : 4.00 крб

УДК

821.521

ББК 84(5ЯП)
Рубрики: Народні казки--Японія--Збірники
Казки японські--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
японські народні казки -- японские народные сказки
Анотація: В книгу вошли японские народные сказки, рассказывающие о волшебных превращениях, о животных, разговаривающих на «человеческом языке», и людях, понимающих язык зверей, о чудесном мире, где на каждом шагу ждут читателей таинственные приключения и где Добро всегда побеждает Зло.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Маркова, В. \авт. коммент.\; Никулин, Н. \авт. коммент.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

18.

821.521
Б27

Басьо, Мацуо
Солом'яний плащ мавпи [] / Мацуо Басьо ; [поет. пер., впоряд. та передм. Сіренка Артура]. - Київ : Укр. Вид. Спілка, 2001. - 92 с. - ISBN 966-7060-31-4 : 6.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯП)
Рубрики: Художня література--Поезія--Японія, 17 ст.
Японська література--Поезія, 17 ст.
Кл.слова (ненормовані):
поезія -- поэзия -- вірші -- стихи
Анотація: Поетична збірка одного з видатних поетів Японії другої половини 17 ст. Мацуо Басьо.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сіренко, Артур \сост., пер., авт. предисл.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

19.

821.521
И32

Из современной японской поэзии [] : [сборник] : пер. с япон. / Мицухару Канэко и др. ; [сост. и предисл. А. Долина ; ред. Г. Дуткина]. - Москва : Прогресс, 1981. - 200 с. - (Из национальной поэзии). - Коммент. в подстрочном примеч. - 1.30 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Поезія японська, 20 ст.--Збірники
Японська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
поезія -- поэзия
Анотація: В сборник включены произведения мастеров современной поэзии стиля "гэндайси": Мицухаро Канэко, Тацудзи Миеси, Симпэй Кусано, Таро Китамура, Сюнтаро Таникава.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Канэко, Михацуру; Миеси, Тацудзи; Кусано, Симпей; Китамура, Таро; Долин, А. \сост., авт. предисл.\; Дуткина, Г. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

821.521
М36

Мацумото, Сэйтё.
Стена глаз []. Земля-пустыня. Флаг в тумане : романы : [пер. с яп.] / Сэйтё Мацумото ; [худож. А. Б. Державин]. - Москва : Центрполиграф, 1993. - 543 с. - (Мастера остросюжетного детектива). - ISBN 5-7001-0113-0 : 400000.00 крб

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література--Детективні романи, 20 ст.--Збірники
Художня література--Романи японські, 20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- детективи -- детективы
Анотація: Собрание детективынх романов Сэйте Мацумото.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Державин, А. Б. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-60

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)