Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Андрушівська ЦРБ (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>U=821.521<.>

Загальна кількість знайдених документів : 60
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-60

821.521
М91

   Муракамі, Харукі
    1Q84 [Текст] : роман: [в 3 кн.] / Харукі Муракамі ; [пер. з япон. І. Дзюба]. - Х. : Фоліо, 2012. - ISBN 978-966-03-3571-4.
   Кн. 1 / [худож.-оформ. Є. В. Вдовиченко]. - 2012. - 504, [4] с. - ISBN 978-966-03-5293-3 : 57.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 21 ст.
Японська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: "1Q84" — роман у трьох томах японського письменника Харукі Муракамі. Головні герої книги дівчина-інструктор фітнес-клубу Аомаме і вчитель математики Тенго. Загальна фабула будується на темах віри і релігії, кохання і сексу, зброї і домашнього насилля, убивства за переконаннями і суїциду, духовної прірви між поколіннями батьків і дітей.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дзюб, Іван \пер.\; Вдовиченко, Є. В. \худож.\
Примірників всього: 4
ФОНД (1), ЧЗ (3)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.521
М91

   Муракамі, Харукі
    1Q84 [Текст] : роман: [в 3 кн.] / Харукі Муракамі ; [пер. з япон. І. Дзюба]. - Х. : Фоліо, 2012. - ISBN 978-966-03-3571-4.
   Кн. 2 / [худож.-оформ. Є. В. Вдовиченко]. - 2012. - 446, [2] с. - ISBN 978-966-03-3579-0 : 57.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 21 ст.
   Японська література, 21 ст.
   Романи--Японія, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
детективні романи -- детектиные романы -- моральні аспекти -- моральные аспекты -- духовний світ -- духовный мир -- паралельна реальність -- параллельная реальность
Анотація: Віра і релігія, кохання й секс, зброя і домашнє насилля, вбивство за переконанням і суїцид, втрата себе й духовна прірва між поколінням батьків і дітей - усе це майстерно переплетено у детективному сюжеті роману, де події відбуваються у двох паралельних реальностях: Токіо 1984-го і Токіо, "незрозуміло якого (1Q84)" року.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дзюб, Іван \пер.\; Вдовиченко, Є. В. \худож.\
Примірників всього: 5
ЧЗ (3), АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.521
М91

   Муракамі, Харукі
    1Q84 [Текст] : роман:[в 3 кн.] / Харукі Муракамі ; [пер. з япон. І. Дзюба]. - Х. : Фоліо, 2012. - ISBN 978-966-03-3571-4.
   Кн. 3 / [худож.-оформ. О. М. Артеменко]. - 2012. - 542, [2] с. - ISBN 978-966-03-5605-4 : 68.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 21 ст.
Японська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: "1Q84" — роман у трьох томах японського письменника Харукі Муракамі. Головні герої книги дівчина-інструктор фітнес-клубу Аомаме і вчитель математики Тенго. Загальна фабула будується на темах віри і релігії, кохання і сексу, зброї і домашнього насилля, убивства за переконаннями і суїциду, духовної прірви між поколіннями батьків і дітей.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дзюб, Іван \пер.\; Артеменко, О. М. \худож.\
Примірників всього: 5
ЧЗ (3), АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.521
Б27

Басё, Мацуо.
[Поэзии] [] / Мацуо Басё ; [пер. с яп. О. А. Брилёвой]. - Харьков : Фолио, 2013. - 126, [2] с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 978-966-03-5599-6 : 30.00 грн
Міні-книжка

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 17 ст.
Японська література, 17 ст.

Кл.слова (ненормовані):
поэзии -- поезії -- книги-малютки -- книги-крихітки
Анотація: [Японский поэт Мацуо Басё (1644-1694) в свои поэзии вложил пейзажную лирику и философское содержание].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Брилёва, О. А. \пер.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

821.521
Б12

Бабочки полет [] : яп. трехстишия / [пер. с яп. В. Н. Марковой ; предисл., примеч.: В. Н. Марковой, В. С. Сановича]. - М. : Летопись-М, 1999. - 348 с. : ил. - (Мир поэзии / худож. оформ. В. В. Покатова). - Примеч.: с. 345-348. - ISBN 5-88730-017-5 : 6.50 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Поезія японська, 17 - 19 ст.--Збірники
Японська література, 17 - 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
хокку -- вірші -- стихотворения
Анотація: Данный сборник составили хокку только позднего средневековья: от Басе до Исса. Этот период был отмечен сближением с живописью, расширением тематики: от пейзажной, гражданской лирики до комичных, а также близких к народным сказаниям сюжетов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Маркова, В. Н. \пер.\; Маркова, В. Н. \авт. предисл., авт. примеч.\; Санович, В. С. \авт. предисл., авт. примеч.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.521
А44

Акутагава, Рюноске.
Брама Расьомон [] : новели, есеї / Рюноске Акутагава ; [пер. з яп. В. С. Бойка ; передм. Б. П. Яценка ; худож.-оформ.: Б. П. Бублик, В. А. Мурликін] ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - К. : Фоліо, 2012. - 507, [2] с. : іл. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Д. Наливайко (голова) [та ін.]). - Прим.: с. 489-502. - Слов.: с. 503-506. - ISBN 978-966-03-4526-3 : 57.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 20 cт.
   Японська література, 20 ст.
   Проза--Японія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
новели -- новеллы -- есеї -- эссе -- миниатюры -- мініатюри
Анотація: У творах письменника присутнє переплетіння вимислу та реальності, глибокий психологізм та тонка іронія.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бойко, В. С. \пер.\; Яценко, Б. П. \передм.\; Бублик, Б. П. \худож.\; Мурликін, В. А. \худож.\; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Національної Академії Наук України
Примірників всього: 4
ФОНД (2), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.521
В26

Веер молодости [] : япон. нар. сказки : [для детей ср. шк. возраста] / [коммент. В. Марковой и Н. Никулина]. - Новосибирск : Новосибирск. книжн. изд-во, 1991. - 304 с. : ил. - ISBN 5-7620-0612-3 : 4.00 крб

УДК

821.521

ББК 84(5ЯП)
Рубрики: Народні казки--Японія--Збірники
Казки японські--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
японські народні казки -- японские народные сказки
Анотація: В книгу вошли японские народные сказки, рассказывающие о волшебных превращениях, о животных, разговаривающих на «человеческом языке», и людях, понимающих язык зверей, о чудесном мире, где на каждом шагу ждут читателей таинственные приключения и где Добро всегда побеждает Зло.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Маркова, В. \авт. коммент.\; Никулин, Н. \авт. коммент.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.521
Б27

Басе, Мацуо.
Великое в малом [] : [пер. с яп.] / Мацуо Басе ; [сост, подгот. текста, примеч. Р. В. Грищенкова ; предисл. В. Н. Марковой ; худож. И. Г. Мосин]. - 2-е изд., испр. и доп. - СПб. : Кристалл, 2000. - 544 с. - (Библиотека мировой литературы. Восточная серия). - Примеч.: с. 459-479. - ISBN 5-306-00032-0 : 7.53 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Поезія японська, 17 ст.--Збірники
Японська література, 17 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
поэзия
Анотація: В книге собраны лучшие стихи патриарха японской поэзии Мацуо Басё (1644-1694) и поэтов его школы, а также путевые дневники Басе "По тропинкам Севера".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Грищенков, Р. В. \сост., авт. примеч.\; Маркова, В. Н. \авт. предисл.\; Мосин, И. Г. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.521
Р95

Рьокан
Вибрані поезії [] : [поезії] / Рьокан ; [пер., передм. та комент. І. Бондаренка]. - К. : Грані-Т, 2008. - 260, [4] с. - ISBN 978-966-465-175-9 : 35.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 18 ст.
Японська література, 18 ст.

Кл.слова (ненормовані):
хайку -- японська поезія -- японская поэзия -- танка
Анотація: Увазі шанувальників японської поезії пропонується перша збірка перекладів українською мовою віршів одного з кращих японських поетів, дзен-буддійського ченця , філософа і каліграфа Рьокана, написаних у жаноі хайка і танка.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бондаренко, Іван \пер., авт. передм., авт. комент.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

821.521
М91

Мураками, Харуки.
Все божьи дети могут танцевать [] : [рассказы] / Харуки Мураками ; [пер. с яп. А. Замилова]. - М. : Эксмо, 2010. - 157, [3] с. : портр. - (Мураками-мания / [оформ. сер. Н. Никоновой]). - ISBN 978-5-699-32827-7 : 85.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 21 ст.
   Японська література, 21 ст.
   Літературні оповідання--Японія, 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
рассказы -- оповідання
Анотація: Последний сборник рассказов известного японского писателя Харуки Мураками "Все божьи дети могут танцевать" (2000) - впервые на русском языке.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Замилов, Андрей \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

821.521
К63

Комацу, Сакё.
Гибель дракона [] / Сакё Комацу. - Нижний Новгород : Курьер, 1991. - 394, [6] с. - ISBN 5-7747-0009-7 : 5.60 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Фантастичні романи і оповідання--Художня література--Японія, 20 ст.
Японська література, 20 ст.
Художня література--Японія, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
фантастичні романи -- фантастические романы
Анотація: Роман-катастрофа японского писателя-фантаста посвящен извечной для его родной страны теме - проблеме человек - стихия. Произведение отличают острое и динамичное развитие сюжета, научная глубина и достоверность.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

12.

821.521
К63

Комацу, Сакё.
Гибель дракона [] : научно-фантастический роман / Саке Комацу ; пер. с япон. Х. Рахима ; предисл. Е. Парнова. - Москва : Мир, 1977. - 600 с. - (Зарубежная фантастика). - 2.90 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Романи японські, 20 ст.
Японська література--Фантастичні романи, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
фантастичні романи -- фантастические романы -- фантастика
Анотація: Многоплановый научно-фантастический роман, одно из наиболее значительных произведений японской литературы XX века, предельно реалистично и обстоятельно живописует психологическую реакцию жителей Японии на неотвратимо надвигающуюся в результате геологического катаклизма гибель страны, ее населения, ее культуры, ее прошлого и будущего.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рахим, Х. \пер.\; Парнов, Е. \авт. предисл.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

13.

821.521
Г61

Голоса вещей [] : послевоенная японская поэзия / пер. с япон. А. Долина ; [сост. и послесл. А. Долина ; ред. Г. Дуткина ; ил. худож. Г. Трошковa]. - Москва : Радуга, 1988. - 255 с. : ил. - ISBN 5-05-002247-9 : 1.90 р.

УДК

821.521

ББК 84(5Я)
Рубрики: Художня література--Поезія японська, 20 cт.--Збірники
Японська література--Поезія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
поэзия -- поезії -- стихи -- вірші
Анотація: В сборнике представлены произведения двеннадцати японских поэтов, дебютировавших после Второй мировой войны. Для них искусство слова - это углубленный мучительный самоанализ, постижение извечных законов бытия, поиски Человека в каменных джунглях.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Долин, А. \пер., сост., авт. послесл.\; Дуткина, Г. \ред.\; Трошков, Г. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

14.

821.521
А14

    Абе, Кобо.
    Жінка в пісках [] : романи / Кобо Абе ; пер. з яп. Іван Дзюб ; [редкол.: Г. Д. Вервес та ін. ; передм. М. Т. Федоренка ; худож. Ю. І. Чаришников ; ред. О. Т. Лєнік]. - Київ : Дніпро, 1988. - 603 с. - (Зарубіжна проза ХХ ст.). - ISBN 5-308-00180-4 : 3.30 р.
    Зміст:
Чуже обличчя . - С .179-376
Спалена карта . - С .377-602

УДК

821.521

ББК 84(5ЯП)
Рубрики: Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники
Японська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: До збірки письменника ввійшли три романи, в яких гострота і захопливість сюжету поєднуються з філософською глибиною. Всі вони присвячені темі самотності людини.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дзюб, Іван \пер.\; Вервес, Г. Д. \ред.\; Жолоб, С. К. \ред.\; Затонський, Д. В. \ред.\; Лісняк, Ю. Я. \ред.\; Федоренко, М. Т. \передм.\; Чаришников, Ю. І. \худож.\; Лєнік, О. Т. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

15.

821.521
С28

Сей Шьонагон
Записки в ізголів'ї [] / Сей Шьонагон ; пер. з яп. Н. Д. Бортнік ; [худож.-оформ. Г. В. Кісель]. - Х. : Фоліо, 2015. - 250, [6] с. - ISBN 978-617-7012-07-7 : 58.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 10 - 11 ст.
Японська література, 10 - 11 ст.

Кл.слова (ненормовані):
дани -- даны -- дзуйхіцу -- дзуйхицу -- японська коротка проза -- японская короткая проза
Анотація: "Записки в узголів'ї" - один з кращих творів доби Хейан (794 - 1185), написаний у жанрі дзуйхіцу - філософського ліричного есе, сповіді. Особливостю цього оригінального есеїстичного жанру літератури середньовічної Японії була необмежена свобода авторського письма, без будь-якого заздалегідь складеного плану - своєрідне "слідування пензлю".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бортнік, Наталія \пер.\; Кісель, Г. В. \худож.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

16.

821.521
О-97

Оэ, Кэндзабуро.
Записки пинчраннера [] : роман / Кэндзабуро Оэ ; [пер. с яп., предисл. В. Гривнина ; ред. Г. Дуткина]. - М. : Радуга, 1983. - 315 с. - 2.10 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 20 ст.
Художня література--Японія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Герой романа известного японского писателя, инженер-физик, подвергся облучению во время нападения левацкой террористической группы на транспорт с ядерным топливом. Его история, воссозданная в записках автора-невидимки, служит предупреждением против грозящей миру ядерной катастрофы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гривнин, В. \пер., авт. предисл.\; Дуткина, Г. \ред.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

17.

821.521
М65

Мисима, Юкио.
Золотой Храм [] : [роман] / Юкио Мисима ; [пер. с яп. Г. Чхартишвили ; сост. А. Жикаренцев ; худож. С. Шикин]. - М. : Эксмо ; СПб. : Домино, 2009. - 382, [2] с. - ISBN 978-5-699-37565-3 : 65.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 20 ст.
Японська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи -- проза
Анотація: В 1950-м году буддийский послушник в приступе безумия сжёг храм Кинкакудзи, являющийся самым знаменитым архитектурным памятником Киото. Мисиму, считавшего, что гибель делает Прекрасное ещё более совершенным, потрясло это событие, и таким образом родилась идея романа.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чхартишвили, Григорий \пер.\; Жикаренцев, Александр \сост.\; Шикин, Сергей \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

18.

821.521
О-97

Оэ, Кэндзабуро.
Игры современников [] : роман / Кэндзабуро Оэ ; [пер. с яп. В. Гривнина]. - СПб. : Амфора, 1999. - 458, [3] с. - (Millennium). - ISBN 5-8301-0071-1 : 9.27 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 20 - 21 ст.
Художня література--Японія, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: "Игры современников" – остросоциальное произведение, в котором Кэндзабуро Оэ пытается осмыслить прошлое и будущее Японии в контексте судеб всего человечества. Написанный в форме писем, которые брат посылает своей сестре, роман помогает глубже и полнее понять события, происходящие в наши дни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гривнин, В. \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

19.

821.521
О-97

Оэ, Кэндзабуро.
Игры современников [] : роман / Кэндзабуро Оэ ; [пер. с яп., предисл. В. Гривнина ; ред. Э. Борисова]. - М. : Радуга, 1987. - 400 с. - 2.80 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 20 - 21 ст.
Художня література--Японія, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: "Игры современников" – остросоциальное произведение, в котором Кэндзабуро Оэ пытается осмыслить прошлое и будущее Японии в контексте судеб всего человечества. Написанный в форме писем, которые брат посылает своей сестре, роман помогает глубже и полнее понять события, происходящие в наши дни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гривнин, В. \пер., авт. предисл.\; Борисова, Э. \ред.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

20.

821.521
И32

Из современной японской поэзии [] : [сборник] : пер. с япон. / Мицухару Канэко и др. ; [сост. и предисл. А. Долина ; ред. Г. Дуткина]. - Москва : Прогресс, 1981. - 200 с. - (Из национальной поэзии). - Коммент. в подстрочном примеч. - 1.30 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Поезія японська, 20 ст.--Збірники
Японська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
поезія -- поэзия
Анотація: В сборник включены произведения мастеров современной поэзии стиля "гэндайси": Мицухаро Канэко, Тацудзи Миеси, Симпэй Кусано, Таро Китамура, Сюнтаро Таникава.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Канэко, Михацуру; Миеси, Тацудзи; Кусано, Симпей; Китамура, Таро; Долин, А. \сост., авт. предисл.\; Дуткина, Г. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-60

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)