Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=інтерпретація текстів<.>

Загальна кількість знайдених документів : 4
Показані документи с 1 за 4

81'255.2=161.2
А57

Альманах перекладацької майстерні 2000-2001 [Текст] = Translations Workshop Almanac / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, Центр гуманітарних досліджень, Перекладацька майстерня. - Львів ; Дрогобич : Коло, 2002.
Т. 2, Кн. 1 : Наукові переклади і дослідження / [упоряд. М. Габлевич, Є. Гулевич ; відп. ред. М. Габлевич]. - 2002. - 288 с. : табл. - Бібліогр.: с. 271-287. - ISBN 966-7996-28-Х : 8.00 грн

УДК

81'255.2=161.2

ББК 81.07(4УКР)
Рубрики: Мовознавство українське--Переклад, 21 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
наукові переклади -- інтерпретація текстів
Анотація: В Альманасі зібрані наукові дослідження та переклади на українську мову студентів міжнародної школи перекладачів та інтерпретаторів текстів "Перекладацька майстерня 2000-2001" при Львівському національному університеті.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Габлевич, М. \упоряд., ред.\; Гулевич, Є. \упоряд.\; Львівський національний університет імені Івана Франка; Центр гуманітарних дослідженьПерекладацька майстерня
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

81'255.2=161.2
З-32

    Записки Перекладацької майстерні 2000-2001 [Текст] / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, Центр гуманітарних досліджень, Перекладацька майстерня ; [худож. оформ. А. Кіся]. - Львів : Простір-М, 2001 - 2002.
   Т. 3 : Тижні 3-4. Яремче, 23 липня-4 серпня 2001 року / [упоряд. М. Прокопович]. - 2002. - 360 с. - Л-ра: с. 354-359. - 6.00 грн
    Зміст:
Нове в гуманітарних науках . - С .6-63
Мова і мислення . - С .64-121
Риторика, поетика тексту, переклад . - С .122-267
Погляд в історію - погляд в майбутнє . - С .268-353

УДК

81'255.2=161.2

ББК 81.07(4УКР) + 83.07(4УКР)
Рубрики: Мовознавство українське--Переклади, 21 ст.--Збірники
Художній переклад--Украіна, 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
лекції -- семінари -- переклади -- інтерпретація текстів
Анотація: У посібнику зібрані записи лекцій та дискусій Літньої навчальної сесії (Тижні 3-4, 23 липня - 4 серпня 2001 р.) міжнародної школи перекладачів та інтерпретаторів текстів "Перекладацька майстерня 2000-2001" при Львівському національному університеті.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кісь, Андрій \худож.\; Прокопович, М. \упоряд.\; Львівський національний університет ім. Івана Франка; Центр гуманітарних дослідженьПерекладацька майстерня
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

81'255.2=161.2
А57

Альманах перекладацької майстерні 2000-2001 [Текст] = Translations Workshop Almanac / Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, Центр гуманітарних досліджень, Перекладацька майстерня. - Львів ; Дрогобич : Коло, 2002.
Т. 2, Кн. 2 : Наукові переклади / [упоряд. М. Габлевич, Є. Гулевич ; відп. ред. М. Габлевич]. - 2002. - 280 с. : іл. - Бібліогр.: с. 232-279. - ISBN 966-7996-37-9 : 8.00 грн

УДК

81'255.2=161.2

    Григорьева, Лилия Анатольевна.
    Пособие по аналитическому чтению (на немецком языке) [Text] : учеб. пособие для студентов фак. иностр. яз. ун-тов и пед. ин-тов / Л. А. Григорьева, И. Я. Харитонова. - Киев : Голов. изд-во издательского об-ния "Вища шк.", 1980. - 156, [2] с. - Текст: нім. - 0.25 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- читання -- читання німецьких текстів -- робота з текстами -- інтерпретація текстів -- аналітичне читання -- аналіз змісту художнього твору -- аналіз форми художнього твору -- аудіювання німецькою мовою -- говоріння та письмо
Анотація: Пособие содержит отрывки из произведений некоторых современных писателей ГДР и задания для содержательного (смыслового) и языкового (формального) анализа художественного текста. Задания вырабатывают у студента умение вдумчиво читать текст, глубоко проникать во взаимодействия содержания и формы побуждают к самостоятельному высказыванию на немецком языке, совершенствуют навыки устной речи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Харитонова, Ирина Яковлевна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)