Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=французские романы<.>

Загальна кількість знайдених документів : 35
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-30 31-35

821.133.1
Ж54

Жене, Жан.
Щоденник злодія [] = Journal du voleur : роман / Жан Жене ; пер. з фр. О. Жупанського. - К. : Юніверс, 2004. - 304 с. - ISBN 966-8118-05-7 : 023.40 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Романи французькі--Художня література, 20 cт.
Французька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
психологічні романи -- психологические романы -- французькі романи -- французские романы
Анотація: Найвідоміший твір Жана Жене (1910-1986). Зрада, крадіжка та гомосексуалізм - головні теми цієї книжки.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Жупанський, Олег \пер.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.133.1
П85

   Пруст, Марсель
    У пошуках утраченого часу [Текст] = A'la recherche du temps perdu : твори : в 7 т. / Марсель Пруст ; пер. з фр. Анатоля Перепаді. - К. : Юніверс, 1997 - 2002. - ISBN 966-7305-00-7.
   Т. 2 : У затінку дівчат-квіток = A' l'ombre des jeunes filles en fleurs : роман / [ред. В. Корнієнко]. - 1998. - 432 с. - ISBN 966-7305-08-2 : 016.90 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Романи французькі--Художня література, 20 ст.
Французька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
французькі романи -- французские романы -- проза
Анотація: "У затінку дівчат - квіток" (1918) - другий том семитомного циклу "У пошуках утраченого часу" французького письменника Марселя Пруста, удостоєний Гонкурівської премії.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Перепадя, Анатоль \пер.\; Корнієнко, В.
Примірників всього: 4
ФОНД (2), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.133.1
П85

   Пруст, Марсель
    У пошуках утраченого часу [Текст] = A'la recherche du temps perdu : твори : в 7 т. / Марсель Пруст ; з фр. пер. Анатоль Перепадя. - К. : Юніверс, 1997 - 2002. - ISBN 966-7305-00-7.
   Т. 4 : Содом і Гоморра = Sodome et Gomorrhe : роман / [ред. Валентин Корнієнко]. - 2000. - 440 с. - ISBN 966-7305-23-6 : 016.90 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Романи французькі--Художня література, 20 ст.
Французька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
французькі романи -- французские романы -- статеві відхилення -- половые отклонения
Анотація: "Содом і Гоморра" (1922) - четвертий том семитомної епопеї "В пошуках утраченого часу" видатного французького письменника Марселя Пруста (1871-1922). В романі порушено тему статевого збочення, і то чи не вперше в новій літературі. Цей сюжет, урослий в саму серцевину всього прустівського роману, підхоплюється і в наступних його томах "Полонянка" та "Альбертина зникає".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Перепадя, Анатоль \пер.\; Корнієнко, Валентин \ред.\
Примірників всього: 4
ФОНД (2), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.133.1
Б21

Бальзак, Оноре де.
Утраченные иллюзии [] : [роман] / Оноре де Бальзак ; [пер. с фр. Н. Яковлевой ; предисл. А. Михайлова ; примеч. Я. Лесюка]. - М. : Вече, 1998. - 640 с. - ("Вече" - классика). - Примеч.: с. 612- 635. - ISBN 5-7838-0315-4 : 5.15 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція
Французька література

Кл.слова (ненормовані):
французькі романи -- французские романы
Анотація: В самом крупном романе Оноре де Бальзака (1799 - 1850) "Утраченные иллюзии" дана широчайшая картина парижской жизни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Яковлева, Н. \пер.\; Михайлов, А. \предисл.\; Лесюк, Я. \примеч.\; Бальзак, Оноре де (французький письменник ; 1799-1850) \про нього\
Примірників всього: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Знайти схожі

821.133.1
Б21

Бальзак, Оноре де.
Утраченные иллюзии [] : роман / Оноре де Бальзак ; [пер. с фр. Н. Г. Яковлевой ; предисл. С. Д. Артамонова ; примеч. Я. Лысюка]. - Х. : Прапор, 1989. - 544 с. : ил. - Примеч.: с. 533-543. - ISBN 5-7766-0086-3 : 1.50 грн, 6.00 р. грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція
Французька література

Кл.слова (ненормовані):
французькі романи -- французские романы
Анотація: Роман великого французского писателя Оноре де Бальзака (1799 - 1850) "Утраченные иллюзии" относится к его циклу "Сцены провинциальной жизни" из эпопеи "Человеческая комедия". Автор показывает трагический путь молодого человека, безуспешно стремящегося продвинуться по общественной лестнице.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Яковлева, Н.Г. \пер.\; Артамонов, С.Д. \предисл.\; Лысюк, Я. \примеч.\; Бальзак, Оноре де (французький письменник ; 1799-1850) \про нього\
Примірників всього: 3
АБ (3)
Свободны: АБ (3)
Знайти схожі

821.133.1
Б21

Бальзак, Оноре де.
Блеск и нищета куртизанок [] : [роман] / О. Бальзак ; [пер. с фр. Н. Яковлевой ; примеч.: И. Лилеевой, Я. Лесюка, М. Черневич]. - М. : Вече, 1998. - 624 с. - ("Вече" - классика). - Примеч.: с. 608-620. - Содерж.: Принц богемы : повесть / пер. с фр. З. Архангельской. Тайны княгини де Кадиньян : повесть / пер. с фр. О. Волкова. Фачино Кане : повесть / пер. с фр. А. Кулишер. - ISBN 5-7838-0316-2 : 5.15 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція
Французька література

Кл.слова (ненормовані):
французькі романи -- французские романы
Анотація: "Блеск и нищета куртизанок" - один из самых завораживающих романов великого французского писателя Оноре де Бальзака (1799 - 1850), занимающий центральное место в его гигантской "Человеческой комедии".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Яковлева, Н. \пер.\; Лилеева, И. \примеч.\; Лесюк, Я. \примеч.\; Черневич, М. \примеч.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.161.1
Г51

Гитри, Саша.
"Мемуары шулера" и другое [] : рисунки автора / Саша Гитри ; [пер. с фр., предисл. и сост. О. В. Захаровой]. - М. : Искусство, 1999. - 494 с. : ил. - ISBN 5-210-01402-9 : 26.12 грн

УДК

821.161.1

ББК 84(4РОС)6
Рубрики: Художня література--Франція, 20 cт.
Французька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
французькі романи -- французские романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Захарова, О. В. \пер., сост., авт. предисл.\
Примірників всього: 2
МИСТ (1), ЧЗ (1)
Свободны: МИСТ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
С18

Санд, Жорж.
Лукреция Флориани [] / пер. с фр. Я. Лесюка ; Мон-Ревеш : романы / Жорж Санд ; пер. с фр. Н. Надеждиной и Р. Зерновой ; [коммент. А. Владимировой, М. Рабиновича ; оформ. худож. Ю. Боярского]. - М. : Худож. лит., 1976. - 523, [5] с. - Коммент.: с. 503-524. - 30.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
социально-психологические романы -- соціально-психологічні романи -- французские романы -- французькі романи -- романы о любви -- романи про кохання -- романы для женщин -- романи для жінок
Анотація: "Лукреция Флориани" и "Мон-Ревеш" - социально-психологические романы. "Лукреция Флориани"- роман о трагической любви; сюжет его связывают с историей отношений Жорж Санд и Шопена. "Мон-Ревеш" - роман о воспитании, о положении и роли женщины в семье, о долге человека перед собой и перед обществом.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лесюк, Я. \пер.\; Надеждина, Н. \пер.\; Зернова, Р. \пер.\; Владимирова, А. \коммент.\; Рабинович, М. \коммент.\; Боярский, Ю. \худож.\
Примірників всього: 3
ФОНД (2), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
С18

   Санд, Жорж
    Собрание сочинений [Текст] : в 9 т. / Жорж Санд ; под общ. ред.: И. Лилеевой, Б. Реизова, А. Шадрина. - М. : Худож. лит., 1971 - 1974.
   Т. 2 : Лелия / пер. с фр. А. Энгельке ; Леоне Леони / пер. с фр. А. Энгельке ; Ускок / Жорж Санд ; пер. с фр. Н. Рыковой ; коммент.: [И. Лилеевой, Г. Авессаломовой ; оформ. худож. Ю. Боярского]. - Коммент.: с. 701-718. - 30.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
французькі романи -- французские романы
Анотація: Роман "Лелия" - искренная исповедь женщины благородной, красивой, но холодной как статуя, разочарованной в любви; в ее волнующейся душе уцелело одно чувство - потребность верить в любовь, и, может быть, в любовь божественную. "Леоне Леони" - о страсти не только к женщинам, но и к картам. В романе "Ускок" автор стремится развенчать, "дегероизировать" своего байроновского героя, показать глубину нравственного падения, в которую толкнули его эгоизм и отсутствие твердых моральных устоев.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лилеева, И. \ред.\; Реизов, Б. \ред.\; Шадрин, А. \ред.\; Шадрин, А. \пер.\; Энгельке, А. \пер.\; Рыкова, Н. \пер.\; Лилеева, И. \коммент.\; Авессаломова, Г. \коммент.\; Боярский, Ю. \худож.\
Примірників всього: 3
ФОНД (2), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

821.133.1
С18

   Санд, Жорж
    Собрание сочинений [Текст] : в 9 т. / Жорж Санд ; под общ. ред.: И. Лилеевой, Б. Реизова, А. Шадрина. - М. : Худож. лит., 1971 - 1974.
   Т. 3 : Жак / пер. с фр. Н. Немчиновой ; Мопра / Жорж Санд ; пер. с фр. Л. Коган и Я. Лесюка ; [ред. пер. Ю. Корнееева ; коммент. Б. Раскина ; оформ. худож. Ю. Боярского]. - 1971. - 590, [2] с. - Коммент.: с. 579-591. - 30.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
исторические романы -- історичні романи -- французские романы -- французькі романи
Анотація: Главный герой романа "Жак" - воплощение высоких нравственных идеалов автора. Человек с нелегким жизненным опытом и с чутким, легкоранимым сердцем, полным доброты и горячей жажды любви, он отличается гуманностью и благородством взглядов, чувством долга и сознанием личной ответственности за счастье любимых им людей. Действие романа "Мопра"происходит в последние десятилетия XVIII века. В центре романа история жизни Бернара Мопра, от лица которого ведется повествование. Он вырос в логове замка Рош-Мопра в среде людей, не признававших никаких обязанностей перед обществом. Жестокий эгоист, грубый, невежественный и дикий человек, Бернар Мопра никого не любит и не уважает; презирает народ, признает лишь право сильного.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лилеева, И. \ред.\; Реизов, Б. \ред.\; Шадрин, А. \ред.\; Немчинова, Н. \пер.\; Коган, Л. \пер.\; Лесюк, Я. \пер.\; Корнеев, Ю. \ред.\; Раскин, Б. \коммент.\; Боярский, Ю. \худож.\
Примірників всього: 3
ФОНД (2), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-10 11-20 21-30 31-35

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)