Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=технічна термінологія<.>

Загальна кількість знайдених документів : 90
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

811.133.1=161.1](038)
С45

Скрипник, Борис Алексеевич.
Русско-французский технический словарь ЛЕГОТЕКС [Текст] = Dictionnaire technique russe-francais Legotex / Б. А. Скрипник, А. В. Морозов. - Житомир : Волынь, 2010. - 269, [3] с. - ISBN 978-966-690-122-7 : 42.00 грн

УДК

811.133.1=161.1](038)

ББК 81.471.1-4
Рубрики: Технічна термінологія--Перекладні словники російсько-французькі--Довідкові видання
   Російська мова--Технічна термінологія--Перекладні словники--Французька мова--Довідкові видання
   Техніка--Термінологічні словники російсько-французькі--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
російсько-французькі словники -- русско-французские словари -- технічна термінологія -- техническая терминология -- технічні перекладні словники -- технические переводные словари -- текстильна термінологія -- текстильная терминология -- термінологія легкої промисловості -- терминология легкой промышленности
Анотація: Словарь предназначен для работников <текстильной и легкой промышленности>, содержит обширную техническую терминологию, используемую в прядении, ткачестве и отделке тканей, а также в <швейном>, <кожевенно-обувном> и <трикотажном> производстве.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Морозов, Андрей Васильевич
Примірників всього: 3
ІН (2), ФОНД (1)
Свободны: ІН (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

81'1
І67

Булат, З. М.
До питання синонімії науково-технічних термінів-словосполучень в англійській та американській літературі по залізничому транспорту [] / З. М. Булат // Іноземна філологія = Иностранная филология : республіканський міжвідомчий науковий збірник / Львів. ун-т ім. І. Франка. - Л. : Львів. держ. ун-т, 1968. - Вип. 14. - С. 55-60

УДК

81'1

ББК 81.2
Рубрики: Англійська мова--Технічна термінологія--Синоніми
Кл.слова (ненормовані):
технічна термінологія -- техническая терминология -- термінологія залізничного транспорту -- терминология железнодорожного транспорта -- синонимы
Анотація: Мета цієї статті—показати, що синоніміка технічних термінів-словосполучень має свої закономірності, які виявляються при розділі іх на групи за типами та у процесі вивчення вивченні семантичних і стилістичних особливостей кожної групи зокрема. Автор пропонує свою класифікацію залізничних науково-технічних термінів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гурський, С. О. \відп. за вип.\; Львівський університет ім. І. Франка

Є примірники у відділах: всього 1 : ІН (1)
Вільні: ІН (1)

Знайти схожі

811.111'25
Д63

Докштейн, Сарра Яковлевна.
Практический курс перевода научно-технической литературы (английский язык) [Текст] / С. Я. Докштейн, Е. А. Макарова, С. С. Радоминова. - М. : Военное изд-во М-ва обороны СССР, 1965. - 494 с. - 1.25 р.

УДК

811.111'25

ББК 81.432.1-7
Рубрики: Технічна термінологія--Переклад--Навчальні видання
Англійська мова--Переклад--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
науково-технічна література -- научно-техническая литература -- технічна термінологія -- техническая терминология -- перевод
Анотація: Настоящий практический курс перевода представляет собой учебник, предназначенный для обучения переводу научно-технической литературы с английского языка на русский.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Макарова, Елена Александровна; Радоминова, Серафима Сергеевна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111'25
Д63

Докштейн, Сарра Яковлевна.
Практический курс перевода научно-технической литературы (английский язык) [Текст] / С. Я. Докштейн, Е. А. Макарова, С. С. Радоминова. - Изд. 3-е, испр. и доп. - М. : Военное изд-во М-ва обороны СССР, 1973. - 448 с. - 1.36 р.

УДК

811.111'25

ББК 81.432.1-7
Рубрики: Технічна термінологія--Переклад--Навчальні видання
Англійська мова--Переклад--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
науково-технічна література -- научно-техническая литература -- технічна термінологія -- техническая терминология -- перевод
Анотація: Настоящий практический курс перевода представляет собой учебник, предназначенный для обучения переводу научно-технической литературы с английского языка на русский.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Макарова, Елена Александровна; Радоминова, Серафима Сергеевна
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

811.111'25(075.8)
Н84

Носенко, Иван Андреевич.
Пособие по переводу научно-технической литературы с английского языка на русский [] : учеб. пособие для студ. высш. техн. учеб. заведений / И. А. Носенко, Е. В. Горбунова. - М. : Высшая школа, 1974. - 151 с. - Текст рус., англ. - 0.23 р.

УДК

811.111'25(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Переклад--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- науково-технічний переклад -- научно-технический перевод -- труднощі перекладу -- трудности перевода -- лексичні труднощі -- лексические трудности -- мовні труднощі -- языковые трудности -- хибні друзі перекладача -- ложные друзья переводчика -- технічна термінологія -- техническая терминология
Анотація: В пособии рассматриваются основные языковые трудности, с которыми сталкиваются студенты при переводе английской и американской технической литературы, главным образом архитектурно-строительного профиля.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Горбунова, Екатерина Васильевна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111'25(075.8)
П81

Пронина, Раиса Федоровна.
Перевод английской научно-технической литературы [] : учеб. пособие для студ. высш. техн. учеб. заведений / Р. Ф. Пронина. - Изд. 3-е, испр. и доп. - М. : Высшая школа, 1986. - 174 с. - Текс англ., рус. - 0.30 р.

УДК

811.111'25(075.8)

ББК 81.432.1-923.7
Рубрики: Англійська мова--Технічна термінологія--Переклад--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- переклад -- перевод -- переклад науково-технічної літератури -- перевод научно-технической литературы -- лексичні труднощі перекладу -- лексические трудности перевода -- граматичні труднощі перекладу -- грамматические трудности перевода -- технічна термінологія -- техническая терминология -- науково-технічна термінологія -- научно-техническая терминология
Анотація: В пособии рассматриваются основные языковые трудности, с которыми сталкиваются студенты при переводе оригинальной технической литературы. Пособие содержит следующие сведения по теории и технике перевода: организация работы над текстом, лексические и грамматические проблемы перевода, последовательность работы над текстом.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111'25(075)
П18

Парахина, Азалия Васильевна.
Пособие по переводу технических текстов с английского языка на русский (для средних специальных учебных заведений) [Текст] : учеб. пособие для сред. спец. учеб. заведений / А. В. Парахина. - Изд. 3-е, доп. - М. : Высшая школа, 1982. - 190 с. - Текст англ., рус. - 0.25 р.

УДК

811.111'25(075)

ББК 81.432.1-922
Рубрики: Англійська мова--Технічна термінологія--Переклад--Російська мова--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- переклад -- перевод -- переклад з англійської -- перевод с английского -- переклад технічної літератури -- перевод технической литературы -- технічна термінологія -- техническая терминология
Анотація: Пособие ставит своей задачей обучение чтению и переводу технической литературы на английский язык. С этой целью предлагается система упражнений, направленных на выработку приемов перевода терминологических словосочетаний, на развитие смысловой и языковой догадки, а также на выработку навыков просмотрового чтения с элементами анализа и перевода.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(038)
M14

McGraw-Hill dictionary of scientific and technical terms [Текст] / ed. in chief Daniel N. Lapedes. - 2nd ed. - New York : McGraw-Hill book co., 1978. - XV, 1771, A58 p. : ill. - ISBN 0-07-045258-X : 1000000.00 крб
Примітки про особливості:
Дарунок Ігоря Мухина, працівника Бібліотеки Конгресу США, 1994 рік

УДК

811.111(038)

ББК 81.432.1-42
Рубрики: Наука--Тлумачні словники англійські--Довідкові видання
   Техніка--Тлумачні словники англійські--Довідкові видання
   Англійська мова--Технічна термінологія--Тлумачні словники--Довідкові видання
   Англійська мова--Наукова термінологія--Тлумачні словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
англійські тлумачні словники -- английские толковые словари -- технічна термінологія -- техническая терминология -- наукова термінологія -- научная терминология
Анотація: The reader who opens this unique and now widely acclaimed dictionary, looks up the definition of a scientific or technical term.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Lapedes, Daniel N. \ed.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

004.91(038)
К43

Киричок, Тетяна Юріївна.
Український тлумачний словник електронних видань [] / Тетяна Киричок. - Київ : НТУУ "КПІ", 2012. - 127, [1] с. : рис., табл. - Термін і скор.: с. 50-113. - Дод.: с. 114-125. - Літ.: с. 126-127. - ISBN 978-966-622-535-4 : 47.00 грн

УДК

004.91(038)

ББК 76.17я2
Рубрики: Електронні видання--Довідкові видання
Словники українські тлумачні--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
інформаційні технології -- комп'ютерні мережі -- технічна термінологія -- тлумачні словники українські -- видання -- термінологічні словники
Анотація: Подано сучасну технічну термінологію мережевих та немережевих електронних видань.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 6
ФОНД (1), ВВ (1), БГ (1), МИСТ (1), ВНБТ (1), КР (1)
Свободны: ФОНД (1), ВВ (1), БГ (1), МИСТ (1), ВНБТ (1), КР (1)
Знайти схожі

10.

811.162.3:62(038)
Ч-57

Чешско-русский политехнический словарь [] = Cesko-rusky technicky slovnik : ок. 100 000 терминов / [гл. ред. В. Чигак]. - М. : Совет. энцикл. ; Прага : Изд-во технической лит., 1971. - 862 с. - Текст чес., рос. - 4.31 р.

УДК

811.162.3:62(038)

ББК 81.415.1-4
Рубрики: Технічна термінологія--Перекладні словники чесько-російські--Довідкові видання
   Чеська мова--Технічна термінологія--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання
   Техніка--Термінологічні словники чесько-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
природничі науки -- естественные науки -- математика -- фізика -- физика -- хімія -- химия -- біологія -- биология -- машинобудування -- машиностроение -- металургія -- металлургия -- електротехніка -- электротехника -- будівництво -- строительство -- транспорт -- текстильна промисловість -- текстильная промышленность -- шкіряно-взуттєве виробництво -- кожевенно-обувное производство -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари -- технічна термінологія -- техническая терминология
Анотація: В словарь включено около 100 000 терминов, охватывающих более 90 отраслей науки и техники. С наибольшей полнотой представлена терминология по естественным наукам - математике, физике, химии, биологии, по отраслям промышленности: машиностроению, металлургии, электротехнике, строительству, транспорту, кожевенно-обувной и текстильной промышленности, представляющим особый интерес для научных работников, инженеров, преподавателей и студентов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чигак, В. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)