Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Перекладні словники російсько-українські<.>

Загальна кількість знайдених документів : 30
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-30

81.411.2-4
В52

Вирган, І. О.
Російсько-український словник сталих виразів [] = Русско- украинский словарь устойчивых выражений / І. О. Вирган, М. М. Пилинська ; за ред. М. Ф. Наконечного. - Харків : Прапор, 2000. - 864 с. - Текст: рос., укр. - ISBN 5-7766-0717-5 : 26.00 грн

ББК 81.411.2-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладні словники -- сталі вирази851465
Анотація: [Російські фразеологізми, типові синтаксичні сполуки і їхні українські відповідники. Сталі звороти проілюстровані прикладами].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Пилинська, М. М.; Наконечний, М. Ф. \ред.\
Примірників всього: 3
БГ (2), ЧЗ (1)
Свободны: БГ (2), ЧЗ (1)
Знайти схожі

811.161.1:811.161.2]'06(038)
Н72

Новейший русско-украинский, украинско-русский словарь [] = Новітній російсько-український, українсько-російський словник : 100 000 слов / [сост. А. Ю. Петраковский ; худож. Л. Джаникьян]. - Харків : Промінь, 2007, 2008. - 959, [1] с. - ISBN 978-966-7991-80-7 : 024.00 грн, 30.00 грн

УДК

811.161.1:811.161.2]'06(038)

ББК 81.411.2-4я2 + 81.411.1-4я2
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання
Перекладні словники українсько-російські--Довідкові видання
Кл.слова (ненормовані):
довідкові видання -- справочные издания
Анотація: Общеупотребительная лексика русского и украинского языков, а также наиболее распространенные научные и технические термины, разговорные слова, с переводом на украинский язык и наоборот.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Петраковский, Александр Юрьевич \сост.\; Джаникьян, Л. \худож.\
Примірників всього: 3
БГ (1), ЧЗ (1), АБ (1)
Свободны: БГ (1), ЧЗ (1), АБ (1)
Знайти схожі

81.411.2-4
Р75

Російсько-український словник. Українсько-російський словник [] : 250000+250000 два в одному томі : 500000 слів та словосполучень / під заг. ред. Вячеслава Бусела ; [ред. група: Григорій Латник, Ольга Булдашова, Ганна Воронка та ін. ; худож. оформ.: Тимофій Бусел, Світлана Бусел]. - К. : Ірпінь, 2008. - 1840 с. : іл. - Бібліогр.: с. 1835. - ISBN 978-966-569-259-1 : 144.30 грн

ББК 81.411.2-4 + 81.411.1-4
Рубрики: Українська мова--Словники--Довідкові видання
   Російська мова--Словники--Довідкові видання
   Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання
   Перекладні словники українсько-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
переклад з російської -- перевод с русского -- переклад з української -- перевод с украинского -- довідкові матеріали -- справочные материалы
Анотація: У словнику вказано основні значення російських та українських слів за сучасним діючим правописом. Відповідники до різних значень розмежовано, що дозволяє вибрати потрібний відповідник; наведено фразеологічні звороти, ілюстративні вислови і словосполучення. Російсько-український та українсько-російський словники містять близько 250000 одиниць перекладу кожного. Разом понад 500000 слів та словосполучень в одному томі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бусел, Вячеслав \ред.\; Латник, Григорій \ред.\; Булдашова, Ольга \ред.\; Воронка, Ганна \ред.\
Примірників всього: 3
БГ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: БГ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.161.1(038)
В27

Загнітко, Анатолій Панасович.
Великий сучасний російсько-український українсько-російський словник. 150000 [] / А. П. Загнітко, М. О. Вінтонів, І. Г. Данилюк. - Донецьк : БАО, 2008. - 750, [2] с. - Скор.: с. 751. - ISBN 978-966-481-009-5 : 129.20 грн

УДК

821.161.1(038)

821.161.2(038)

ББК 81.411.2-4 + 81.411.1-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання
Перекладлні словники українсько-російські--Довідкові видання

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Вінтонів, Михайло Олексійович; Данилюк, І. Г.
Примірників всього: 1
ВНБТ (1)
Свободны: ВНБТ (1)
Знайти схожі

811.161.1(038)
Р75

Російсько-український словник [] = Русско-украиский словарь : 160 тисяч слів / [І. О. Анніна та ін.]. - К. : Абрис, 2003. - 1424 с. - ISBN 966-531-121-2 : 79.38 грн

УДК

811.161.1(038)

ББК 81.411.2-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
словари -- словники
Анотація: Академічний словник охоплює широке коло загальновживаної лексики, відповідає сучасним правописним нормам.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Анніна, Ірина олексіївна; Горюшина, Галина Никифорівна; Гнатюк, Ірина Святославівна; Жайворонок, Віталій Вікторович; Качура, Олександр Віталійович; Жайворонок, Віталій Вікторович \ред.\
Примірників всього: 5
МИСТ (1), ФОНД (1), КР (1), БГ (1), ЧЗ (1)
Свободны: МИСТ (1), ФОНД (1), КР (1), БГ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

811.161.2(038)
Б 87

Бріцин, Віктор Михайлович.
Українсько-російський і російсько-український словник: сфера ділового і професійного спілкування [] = Украинско-русский и русско-украинский словарь: сфера делового и профессионального общения / В. М. Бріцин, О. О. Тараненко; [ред. Н. А. Мошковська] ; Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні НАН України. - К. : Вища школа, 2011. - 551, [1] с. - Скор.: с. 12, 292. - ISBN 978-966-642-446-7 : 167.00 грн

УДК

811.161.2(038)

811.161.1(038)

ББК 81.411.1-4 + 81.411.2-4
Рубрики: Перекладні словники українсько-російські--Довідкові видання
Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
офіційно-ділові терміни -- официально-деловые термины -- юридические термины -- юридичні терміни -- дипломатичні терміни -- дипломатические термины -- экономические термины -- економічні терміни -- фінансові терміни -- финансовые термины
Анотація: Словник містить актуальну лексику української і російської мов, що стосується офіційно-ділової, юридичної, дипломатичної, економічної, комерційно-фінансової та деяких суміжних з ними сфер спілкування.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Тараненко, Олександр Онисимович; Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні Національної академії наук України
Примірників всього: 5
ФОНД (1), АБ (2), БГ (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), АБ (2), БГ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

811.161.1=161.2](038)
Р89

Русско-украинский словарь [Текст] = Російсько-український словник : в 3 т. / Акад. наук УССР, Ин-т языковедения им. А. А. Потебни ; редкол.: И. А. Багмут [и др.]. - 2-е изд., испр. - К. : Гл. ред. УСЭ, 1980 - 1981.
Т. 1 : А-М / ред. С. И. Головащук . - 1980. - 846, [1] с. - 3.40 р.

УДК

811.161.1=161.2](038)

ББК 81.411.2-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
мовознавство -- языкознание -- лексика -- фразеологія -- фразеология -- літературна мова російська -- литературный язык русский -- літературна мова українська -- литературный язык украинский
Анотація: Словарь содержит около120 тысяч русских слов с переводом их на украинский язык, обширную фразеологию и иллюстративные примеры перевода отдельных словосочетаний русской речи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Багмут, И. А. \ред.\; Белодед, И. К. \ред.\; Головащук, С. И. \ред.\; Гуменская , Л. Л. \ред.\; ред. Головащук , С. И. \ред.\; Академия наук Украинской ССР; Институт языковедения имени А. А. Потебни
Примірників всього: 1
БГ (1)
Свободны: БГ (1)
Знайти схожі

811.161.1=161.2](038)
Р89

Русско-украинский словарь [Текст] = Російсько-український словник : в 3 т. / Акад. наук УССР, Ин-т языковедения им. А. А. Потебни ; редкол.: И. А. Багмут [и др.]. - 2-е изд., испр. - К. : Гл. ред. УСЭ, 1980 - 1981.
Т. 2 : Н-приять / ред.: С. И. Головащук, Л. А. Коробчинская, Н. Н. Пилинский . - 1981. - 924 с. - 3.40 р. р.

УДК

811.161.1=161.2](038)

ББК 81.411.2-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
мовознавство -- языкознание -- лексика -- фразеологія -- фразеология -- літературна мова російська -- литературный язык русский -- літературна мова українська -- литературный язык украинский
Анотація: Словарь содержит около120 тысяч русских слов с переводом их на украинский язык, обширную фразеологию и иллюстративные примеры перевода отдельных словосочетаний русской речи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Багмут, И. А. \ред.\; Белодед, И. К. \ред.\; Головащук, С. И. \ред.\; Гуменская , Л. Л. \ред.\; Головащук , С. И. \ред.\; Коробчинская, Л. А. \ред.\; Пилинский , Н. Н. \ред.\; Академия наук Украинской ССР; Институт языковедения имени А. А. Потебни
Примірників всього: 1
БГ (1)
Свободны: БГ (1)
Знайти схожі

811.161.1=161.2](038)
Р89

Русско-украинский словарь [Текст] = Російсько-український словник : в 3 т. / Акад. наук УССР, Ин-т языковедения им. А. А. Потебни ; редкол.: И. А. Багмут [и др.]. - 2-е изд., испр. - К. : Гл. ред. УСЭ, 1980 - 1981.
Т. 3 : про-Я / ред.: С. И. Головащук, Л. А. Коробчинская, Н. Н. Пилинский . - 1981. - 883, [1] с. - 3.30 р.

УДК

811.161.1=161.2](038)

ББК 81.411.2-4 + 81.411.1-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
мовознавство -- языкознание -- лексика -- фразеологія -- фразеология -- літературна мова російська -- литературный язык русский -- літературна мова українська -- литературный язык украинский
Анотація: Словарь содержит около120 тысяч русских слов с переводом их на украинский язык, обширную фразеологию и иллюстративные примеры перевода отдельных словосочетаний русской речи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Багмут, И. А. \ред.\; Белодед, И. К. \ред.\; Головащук, С. И. \ред.\; Гуменская , Л. Л. \ред.\; Головащук , С. И. \ред.\; Коробчинская, Л. А. \ред.\; Пилинский , Н. Н. \ред.\; Академия наук Украинской ССР; Институт языковедения имени А. А. Потебни
Примірників всього: 1
БГ (1)
Свободны: БГ (1)
Знайти схожі

10.

811.161.1=161.2](038)
Г 61

Головащук, Сергій Іванович.
Російсько-український словник сталих словосполучень [] / С. І. Головащук. - К. : Наукова думка, 2001. - 638, [2] с. - (Словники України). - ISBN 966-00-0666-7 : 9.00 грн

УДК

811.161.1=161.2](038)

ББК 81.411.2-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
літературна мова російська -- литературный язык русский -- літературна мова українська -- литературный язык украинский -- словосполучення -- словосочетания -- лексикологія українська -- лексикология украинская -- лексикологія російська -- лексикололгия русская -- граматика українська -- грамматика украинская -- граматика російська -- грамматика русская
Анотація: Словник містить понад 18 тисяч сталих словосполучень сучасної російської літературної мови, переклад яких на українську мову становить певні труднощі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 5
БГ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1), МИСТ (1), АБ (1)
Свободны: БГ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1), МИСТ (1), АБ (1)
Знайти схожі

1-10 11-20 21-30

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)