Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>U=821.113.6<.>

Загальна кількість знайдених документів : 43
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-43

821.113.6
К53

Кнутсон, Єста.
Пелле Безхвостий і випробування [] / Є. Кнутсон ; пер. зі швед. Г. Кирпи ; худож. оформ. О. Рути. - К. : Юніверс, 2007. - 112 с. : іл. - ISBN 966-8118-55-3 : 015.60 грн

УДК

821.113.6

ББК 84(4ШВЕ)
Рубрики: Проза--Художня література--Швеція, 20 ст.
Дитяча література швецька, 20 ст.
Швецька література, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: П'ята книга пригод Пелле Безхвостого про нелегкі випробування,що випали на долю славного шведського кота.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кирпа, Галина \пер.\; Рута, Оляна \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.113.6
К 53

Кнутсон, Єста.
Нові пригоди Пелле Безхвостого [] / Є. Кнутсон ; пер. зі швед. Г. Кирпи ; худ. оформл. О. Рути. - К. : Юніверс, 2005. - 96 с. : іл. - ISBN 966-8118-22-7 : 015.60 грн

УДК

821.113.6

ББК 84(4ШВЕ)
Рубрики: Художня література--Проза--Швеція
Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: Друга повість Єсти Кнутсона із серії про знаменитого кота Пелле Безхвостого знову поведе читачів у світ котячих пригод.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кирпа, Галина \пер.\; Рута, Оляна \худ.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.113.6
К 53

Кнутсон, Єста.
Пригоди Пелле Безхвостого [] : повість-казка / Єста Кнутсон ; пер. зі швед., предм. Г. Кирпи. - К. : Юніверс, 2005. - 96 с. : іл. - ISBN 966-8118-13-8 : 015.60 грн

УДК

821.113.6

ББК 84(4ШВЕ)
Рубрики: Художня література--Проза--Швеція

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: Казкова повість відомого шведського письменника Єсти Кнутсона (1908-1973) відкриває серію надзвичайно цікавих пригод улюбленця шведських дітей - кота Пелле Безхвостого.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кирпа, Галина \пер., передм.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (2), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2)
Знайти схожі

821.113.6
К 53

Кнутсон, Єста.
Пелле Безхвостий - молодець! [] / Є. Кнутсон ; пер. зі швед. Г. Кирпи ; худ. оформл. О. Рути. - К. : Юніверс, 2006. - 112 с. : іл. - ISBN 966-8118-43-X : 015.60 грн

УДК

821.113.6

ББК 84(4ШВЕ)
Рубрики: Художня література--Проза--Швеція
Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: Четверта книга пригод Пелле Безхвостого запрошує читачів мандрувати казковим світом далі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кирпа, Галина \пер.\; Рута, Оляна \худ.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.113.6
К 53

Кнутсон, Єста.
Пелле Безхвостий в Америці [] / Є. Кнутсон ; пер. зі швед. Г. Кирпи ; худ. оформл. О. Рути. - К. : Юніверс, 2006. - 96 с. : іл. - ISBN 966-8118-32-4 : 015.60 грн

УДК

821.113.6

ББК 84(4ШВЕ)
Рубрики: Художня література--Проза--Швеція
Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: Третя повість Єсти Кнутсона із серії книжок про знаменитого Пелле Безхвостого.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кирпа, Галина \пер.\; Рута, Оляна \худ.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.113.6
Ф19

Фалькенланд, Кристіна.
Моя тінь [] = Min skugga : роман / Кристіна Фалькенланд ; пер. зі швед. та передм. Галини Кирпа. - К. : Юніверс, 2004. - 126 с. - (Шведська література XX сторіччя). - ISBN 966-8118-04-9 : 006.00 грн

УДК

821.113.6

ББК 84(4ШВЕ)
Рубрики: Психологічні романи
Швеція--Художня література, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
психологічні романи -- психологические романы
Анотація: Психологічний роман Крістіни Фалькенланд (1967 р.н.) проникає в найглибші пласти людської психіки, зворушливо змальовуючи світ складних почуттів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кирпа, Галина \пер., авт. передм.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.113.6
Г85

Гріпе, Марія.
Ельвіс Карлсон [] / М. Гріпе ; пер. зі швед. Г. Кирпи. - К. : Юніверс, 2006. - 160 с. : іл. - (Лауреати Андерсенівської премії). - ISBN 966-8118-07-3 : 018.20 грн

УДК

821.113.6

ББК 84(4ШВЕ)6
Рубрики: Проза--Художня література--Швеція, 20 ст.
   Дитяча література швецька, 20 ст.
   Швецька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести
Анотація: [Марія Ґріпе (1923 - 2007) - одна з найвідоміших шведських письменниць. Книга "Ельвіс Карлсон" - оповідає про дитину, яку не розуміють. Це миле, вразливе і не схоже на своїх батьків створіння не схоже водночас і на жодного іншого літературного героя. Названий на честь Елвіса Преслі хлопчак вважає своїм покликанням сіяти квіти. Висаджувати сонях перед напіврозваленим будинком, щоб його не знесли, дарувати трояндовий кущ доброму полісменові, прикрашати зірочками пелюсток нудні газони. Читач разом із Ґріппе знайомиться з його філософією, відчуваючи її правильність і красу, яка дисонує із автоматизмом і обмеженістю світу, який малого хлопчину не приймає і хоче переробити на свій лад. Оповідь густа і меланхолійна, але читаючи поринаєш у таку дивну і приємну атмосферу, що справді отримуєш від процесу задоволення].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кирпа, Галина \пер.\
Примірників всього: 28599
ФОНД (1), АБ (28598)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

821.113.6
Г 75

Гріпе, Марія.
Діти склодува [] / М. Гріпе ; пер. з нім. та передм. Г. Кирпи. - К. : Юніверс, 2006. - 136 с. : іл. - (Лауреати Андерсенівської премії). - ISBN 966-8118-21-9 : 018.20 грн

УДК

821.113.6

ББК 84(4ШВЕ)
Рубрики: Дитяча література--Швеція, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казки -- сказки
Анотація: Дитяча казка "Діти склодува" видатної шведської письменниці Марії Кристіни Гріпе.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кирпа, Галина \пер., передм.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.113.6
Л59

Ліндгрен, Астрід Анна Емілія.
Малий і Карлсон, що живе на даху [] : повість : [для мол. та серед. шк. віку] / Астрід Ліндгрен ; пер. зі швед., післям. О. Сенюк ; [худож. Л. Карапетян]. - К. : Нац. кн. проект, 2010. - 398, [2] с. : іл. - (Бібліотека шкільної класики : обов'язкова програма. 5 клас). - ISBN 978-966-339-857-0 : 29.50 грн

УДК

821.113.6

ББК 84(4ШВЕ)
Рубрики: Художня література--Проза--Швеція, 20 cт.--Збірники
   Дитяча література швецька, 20 ст.--Збірники
   Швецька лтература, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повісті для дітей -- повести для детей
Анотація: Знаменитий шибайголова Карлсон з'явився на світ 50 років тому на сторінках повісті славетної шведської казкарки Астрід Лінгрен (1907-2002).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сенюк, Ольга \пер., авт. післям.\; Карапетян, Любов \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

10.

821.113.6
Л59

Ліндгрен, Астрід Анна Емілія.
Малий і Карлсон, що живе на даху [] : повість / А. А. Е. Ліндгрен ; пер. зі швед., післям. О. Сенюк ; [худож. Л. Карапетян]. - К. : Школа, 2008. - 398, [2] с. : іл. - (Моя улюблена книжка). - ISBN 966-661-360-3 : 16.80 грн

УДК

821.113.6

ББК 84(4ШВЕ)
Рубрики: Художня література--Проза--Швеція, 20 cт.
   Дитяча література швецька, 20 ст.
   Швецька лтература, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
повісті для дітей -- повести для детей
Анотація: Знаменитий шибайголова Карлсон з'явився на свт рівно 50 років тому - на сторінках повісті славетної казкарки Астрід Ліндгрен (1907- 2002).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сенюк, Ольга \пер., авт. післям.\; Карапетян, Любов \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

1-10 11-20 21-30 31-40 41-43

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)