Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Апт, С.$<.>

Загальна кількість знайдених документів : 26
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-26

821.112.2(436)
К30

Кафка, Франц.
Превращение [] : рассказы, афоризмы / Франц Кафка ; [пер. с нем., сост. С. Апта ; предисл. А. Белобратова]. - СПб. : Азбука-классика, 2005. - 320 с. : портр. - ISBN 5-352-00553-4 : 12.50 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Австрійська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Австрія, 19 - 20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- рассказы -- афоризми -- афоризмы
Анотація: Рассказы и афоризмы выдающегося австрийского писателя Франца Кафки (1883-1924).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Апт, С. \пер., сост.\; Белобратов, А. \авт. предисл.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.112.2
М23

Манн, Томас.
Доктор Фаустус [] : жизнь немецкого композитора Андриана Леверкюна, рассказанная его другом : роман / Томас Манн ; пер. с нем. С. Апта и Н. Ман ; [предисл. Н. Вильмонта ; примеч. А. Габричевского]. - Ташкент : Узбекистан, 1986. - 560 с. - 3.10 р.

УДК

821.112.2

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Німецька література, 19 - 20 ст.
Художня література--Німеччина, 19 - 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: В форме жизнеописания чрезвычайно одаренного, но оторванного от жизни композитора Адриана Леверкюна великий немецкий писатель (1875-1955) делает попытку подвергнуть беспощадному анализу буржуазную идеологию и культуру, вскрыть идейные корни нацизма.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Апт, С. \пер.\; Ман, Н. \пер.\; Габричевский, А. \авт. примеч.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.112.2(494)
Ф90

Фриш, Макс.
Homo Фабер [] = Homo Faber ; Назову себя Гантенбайн = Mein name sei Gantenbein : [романы] ; Солдатская книжка = Dienstbuchlein / Макс Фриш ; [сост. Е. А. Кацевой ; пер. с нем.: Л. Лунгиной, С. Апт, Є. Львовой ; оформ. Н. Д. Саркитова]. - М. : Канон-пресс : Кучково поле, 1998. - 560 с. - ISBN 5-87533-110-0 : 17.62 грн

УДК

821.112.2(494)

ББК 84(4ШВА)
Рубрики: Швейцарська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Швейцарія, 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- повісті -- повести
Анотація: В сборник вошли избранные романы Макса Фриша "Homo Фабер", "Назову тебя Гантенбайн" и повесть "Солдатская книжка".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кацева, Е. А. \сост.\; Лунгина, Л. \пер.\; Апт, С. \пер.\; Львова, Э. \пер.\; Саркитов, Н. Д. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.112.2(436)
М89

   Музиль, Роберт
    Человек без свойств [Текст] : роман : в 2 кн. / Роберт Музиль ; пер. с нем. С. Апта ; [предисл. Д. Затонского ; оформ. худож. А. Яковлева]. - М. : Худож. лит., 1984.
   Кн. 1. - 751 с. - 3.90 р.

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Австрійська література, 20 ст.
Художня література--Австрія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман "Человек без свойств" - главное произведение выдающегося австрийского писателя XX в. Роберта Музиля (1880-1942). Взяв в качестве материала Австро-Венгрию накануне первой мировой, Музиль создал яркую картину кризиса европейского буржуазного общества.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Апт, С. \пер.\; Затонский, Д. \авт. предисл.\; Яковлев, А. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Австрійська література, 20 ст.
Художня література--Австрія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Вторая книга романа Роберта Музиля (1880-1942) не закончена. В центре книги - нравственные искания ее главного персонажа - Ультриха.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Апт, С. \пер.\; Затонский, Д. \авт. предисл.\; Яковлев, А. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.112.2(436)
К30

   Кафка, Франц
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 т. : [пер. с нем.] / Франц Кафка ; [сост., предисл. Е. А. Кацевой ; худож. А. Т. Пожванов]. - СПб. : Симпозиум, 1999. - (Ex Libris). - ISBN 5-89091-077-9.
   Т. 3 : Замок : [роман] ; Завещание / Франц Кафка ; [примеч. А. В. Карельского и др.]. - 585 с. : ил. - Примеч.: с. 575-583. - В содерж.: Афоризмы ; Письма Милене. - ISBN 5-89091-080-9 : 13.09 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Австрійська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Австрія, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- листи -- письма -- афоризми -- афоризмы -- заповіти -- завещания
Анотація: В данный том полного собрания сочинений Кафки вошел роман "Замок", "Афоризмы", "Письма Милене",впервые публикуемые полностью, а также завещание писателя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кацева, Е. А. \сост., авт. предисл.\; Пожванов, А. Т. \худож.\; Карельский, А. В. \авт. примеч.\; Апт, С. К. \авт. примеч.\; Федорова, Н. Н. \авт. примеч.\; Кацева, Е. А. \авт. примеч.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

83.07
П27

Перевод - средство взаимного сближения народов [] : худож. публицистика / [сост. А. А. Клышко ; предисл. С. К. Апта ; коммент. С. Л. Сухарева ; худож. В. В. Кулешов ; ред. Т. В. Чугунова]. - Москва : Прогресс, 1987. - 640 с. : ил. - Прил.: с. 528-536. - Коммент.: с. 537-583. - Алф. указ имен и назв.: с. 584-635. - 1.90 р.

ББК 83.07
Рубрики: Художній переклад--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
литературные переводы -- літературні переклади -- художественный перевод -- художній переклад -- переклад художніх текстів -- перевод художественных текстов -- искусство перевода -- мистецтво перекладу -- міжкультурна комунікація -- межкультурная коммуникация
Анотація: В сборник вошли материалы, посвященные практике и эстетике перевода, акцентирующие посредническую функцию перевода, способствующую взаимопониманию и дружбе между народами.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Клышко, А. А. \сост.\; Апт, С. К. \авт. предисл.\; Сухарев, С. Л. \авт. коммент.\; Кулешов, В. В. \худож.\; Чугунова, Т. В. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.112.2'06-32(082)
М23

Манн, Томас.
Когда дело идет о человеке... [Текст] : [на нем. яз.] = Es geht um den menschen... : Prosa aus fuenf Jahrzehnten / Томас Манн ; [сост., вступ. ст. и коммент. С. К. Апта ; ред.: Т. Шишкина, Н. Беляева ; худож.: В. и С. Кузяковы]. - Москва : Прогресс, 1976. - 343, [14] s. : фот. - Текст: нім. - Передм.: рос. - Коммент.: с. 323-343. - Из содерж.: Tristan ; Tonio Kroeger ; Unordnung und fruehes Leid ; Mario und der Zauberer. - 1.34 р.

УДК

821.112.2'06-32(082)

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 19 - 20 ст.--Збірники
Німецька література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- німецька література
Анотація: Па?уль То?мас Манн (6 июня 1875 — 12 августа 1955) — немецкий писатель, эссеист, мастер эпического романа, лауреат Нобелевской премии по литературе (1929), младший брат Генриха Манна, отец Клауса Манна, Голо Манна и Эрики Манн.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Апт, С. К. \сост., авт. предисл., коммент.\; Шишкина, Т. \ред.\; Беляева, Н. \ред.\; Кузяков, В. \худож.\; Кузяков, С. \худож.\; Манн, Томас Пауль (письменник, есеїст, майстер епічного роману, лауреат Нобелівської премії з літератури 1929 р. ; 1875 - 1955) \про нього\; Mann, Thomas
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

84(4НІМ)
М23

Манн, Генрих.
Эпоха; Жизнь; Творчество. [] : переписка, статьи / Генрих Манн, Томас Манн ; пер. с нем. С. Апта ; [сост., авт. предисл. и коммент. Г. Н. Знаменская ; худож. В. Б. Гордон, ред. Л. Н. Григорьева]. - Москва : Прогресс, 1988. - 496 с. : ил. - Указ. имен: с. 477-485. - ISBN 5-01-001027-5 : 2.10 р.

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Літературознавство німецьке--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
немецкие писатели -- німецькі письменники -- немецкая литература -- німецька література -- немецкое литературоведение -- німецьке літературознавство -- листи -- письма -- статті -- статьи
Анотація: Сборник писем и избранных статей выдающихся немецких писателей - братьев Генриха Манна (1871 - 1950) и Томаса Манна (1875 - 1955) воссоздает подлинную картину эпохи, отмеченной небывалыми социальными поворотами и катаклизмами, позволяет заглянуть в творческую лабораторию писателей, зримо представить их жизнь и идейный путь.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Манн, Томас; Апт, С. \пер.\; Знаменская, Г. Н. \сост., авт. предисл., авт. коммент.\; Гордон, В. Б. \худож.\; Григорьева, Л. Н. \ред.\; Манн, Генріх (письменник ; 1871-1950) \про нього\; Манн, Томас (письменник ; 1875-1955) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

83.3(4НІМ)
А77

Апт, С.
Томас Манн [] / С. Апт. - Москва : Мол. гвардия, 1972. - 352 с. : ил. - (Жизнь замечательных людей. Серия биографий ; вып. 7(514)). - Библиогр. в подстрочном примеч. - Библиогр.: с. 346-347. - 0.87 р.

ББК 83.3(4НІМ)
Рубрики: Літературознавство німецьке, 19-20 ст.--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
немецкая литература -- німецька література -- немецкое литературоведение -- німецьке літературознавство -- романы -- романи -- новеллы -- новели
Анотація: О жизни и творчестве известного немецкого писателя Томаса Манна. Проанализированы наиболее значительные произведения писателя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Манн, Томас (письменник ; 1875-1955)
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-10 11-20 21-26

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)