Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Наливайко, Дмитро$<.>

Загальна кількість знайдених документів : 29
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-29

821.133.1
Е70

Ередіа, Жозе-Маріа де.
Трофеї [] = Les Trophees / [з фр. пер. Дмитро Паламарчук ; упоряд. та авт. передм. Леонід Череватенко ; післям. Дмитра Наливайка]. - К. : Юніверс, 2001. - 280 с. - Прим.: с. 261-273. - ISBN 966-7305-56-2 : 015.60 грн, 018.20 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Поезія французька, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
вірші -- стихи
Анотація: Жозе-Маріа Ередіа (1842-1906) - один з найбільших французьких поетів другої половини XIX cторіччя. До книжки ввійшли переклади Дмитра Паламарчука, який працював над ними майже все своє життя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Паламарчук, Дмитро \пер.\; Череватенко, Леонід \упоряд., авт. передм.\; Наливайко, Дмитро \авт. післям.\; Ередіа, Жозе-Маріа де (1842-1906) \про нього\
Примірників всього: 4
ЧЗ (2), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2)
Знайти схожі

821.133.1
П85

   Пруст, Марсель
    У пошуках утраченого часу [Текст] = A la recherche du temps perdu : твори : в 7 т. / Марсель Пруст ; пер. з фр. Анатоля Перепаді. - К. : Юніверс, 1997 - 2002. - ISBN 966-7305-00-7.
   Т. 7 : Віднайдений час = Le Temps retrouve : роман / передм. Анатоля Перепаді ; [післям. Д. Наливайко ; худож. Андрій Лівень ; ред. Валентин Корнієнко]. - 2002. - 384 с. - ISBN 966-7305-61-9 : 016.90 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Романи французькі--Художня література, 20 ст.
Французька література, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: "Віднайдений час" (1927) - завершальна книга семитомної епопеї "У пошуках утраченого часу" видатного французького письменника Марселя Пруста.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Перепадя, Анатоль \пер.\; Перепадя, Анатоль \авт. передм.\; Наливайко, Дмитро \авт. післям.\; Лівень, Андрій \худож.\; Корнієнко, Валентин \ред.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (2), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2)
Знайти схожі

94(477)"10/17"/Н 23-526383

Наливайко, Дмитро Сергійович.
Україна очима Заходу [] / Дмитро Наливайко. - 2-ге вид., допов. - К. : Грамота, 2008. - 784 с. - (Бібліотека Шевченківського комітету). - Бібліогр. в кінці розділів. - Бібліогр.: с. 746-747. - Ім. покажч.: с. 748-781. - ISBN 978-966-349-167-7 : 63.07 грн

ББК 63.3(4УКР)4
Рубрики: Історія України--Історико-літературні пам'ятки--Наукові видання
Кл.слова (ненормовані):
ренесанс -- ренесанс -- епоха бароко -- эпоха барокко -- доба Просвітництва -- эпоха Просвещения -- історія і міф Мазепи -- история и миф Мазепы -- західноєвропейська україніка -- западноевропейская украиника -- українська народна поезія доби романтизму -- украинская народная поезия эпохи романтизма -- Рільке і Русь -- Рильке и Русь
Анотація: Ця книжка є найповнішим висвітленням сприйняття України в Західній Європі ХI-ХVIIIст. Воно подається як довготриваливий історичний процес зі своєю тяглістю, етапами й особливостями, що зумовлюються як об'єктивними, так і суб'єктивними чинниками.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Оріховський-Роксолан, Станіслав (письменник ; 1513 - 1566) \про нього\; Мазепа, Іван (іст. діяч ; 1639-1709) \про нього\; Рільке, Райнер Марія (австр. письменник ; 1875-1926) \про нього\
Примірників всього: 4
ФОНД (2), ВУ (1), АБ (1)
Свободны: ФОНД (2), ВУ (1), АБ (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-31=161.1
Б21

Бальзак, Оноре де.
Втрачені ілюзії [] : роман / Оноре Бальзак ; пер. з фр.: Д. Паламарчука, В. Шовкуна, [передм., прим. Д. Наливайка, худож. І. Вишинський]. - К. : Дніпро, 1986. - 630, [2] с. : іл. - (Вершини світового письменства ; т. 58). - 10.00 грн, 3.00 р. грн, 15.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.1

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Життя Франції 20-х років XIX ст., безпринципний і продажний світ буржуазної журналістики, згубний вплив капіталістичних відносин на мистецтво і літературу, на все духовне життя суспільства.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Паламарчук, Дмитро \пер.\; Шовкун, Віктор \пер.\; Наливайко, Дмитро \авт. передм., авт. прим.\; Вишинський, Ігор \худож.\
Примірників всього: 4
АБ (1), ЧЗ (3)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (3)
Знайти схожі

821.112.2'06-31=161.2
М23

   Манн, Томас
    Зачарована гора [Текст] = DDER ZAUBERBERG : роман / Томас Манн ; пер. з нім. Р. Осадчук ; [редкол.: Д. Затонський та ін. ; худож. оформ. К. Міщук]. - К. : Юніверс, 2009. - (Лауреати Нобелівської премії, 1929).
   Т. 1. - 420, [4] с. : портр. - ISBN 978-966-8118-65-4 : 38.00 грн, 40.00 грн, 120.00 грн
Кн. в суперобкладинці
Примітки про особливості:
Екз. в іноз. відділі - дарунок від Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ=УКР)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 cт.
Німецька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька література -- німецька художня література
Анотація: Інтрига роману "Зачарована гора" розгортається на початку минулого сторіччя. Молодий Касторп навідує двоюрідного брата в санаторії Давоса і потрапляє під чари мікрокосмосу тих, хто "живе нагорі". Серед неповторної атмосфери декадансу та зачаєної смерті Ганс Касторп знайомиться з яскравими персонажами. "Зачарована гора" - ключовий філософський роман не лише німецької, а й усієї європейської літератури ХХ сторіччя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Осадчук, Роман \пер.\; Затонський, Дмитро \ред.\; Коптілов, Віктор \ред.\; Денисова, Тетяна \ред.\; Наливайко, Дмитро \ред.\; Міщук, Катерина \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (2), ФОНД (1), ІН (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1), ІН (1)
Знайти схожі

821.112.2'06-31=161.2
М23

   Манн, Томас
    Зачарована гора [Текст] = DDER ZAUBERBERG : роман / Томас Манн ; пер. з нім. Р. Осадчук ; [редкол.: Д. Затонський та ін. ; худож. К. Міщук]. - К. : Юніверс, 2009. - (Лауреати Нобелівської премії, 1929).
   Т. 2. - 485, [3] с. : портр. - ISBN 978-966-8118-65-4 : 40.00 грн, 38.00 грн, 120.00 грн
Кн. в суперобкладинці
Примітки про особливості:
Екз. в іноз. відділі - дарунок від Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ=УКР)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 cт.
Німецька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- німецька література
Анотація: Інтрига роману "Зачарована гора" розгортається на початку минулого сторіччя. Молодий Касторп навідує двоюрідного брата в санаторії Давоса і потрапляє під чари мікрокосмосу тих, хто "живе нагорі". Серед неповторної атмосфери декадансу та зачаєної смерти Ганс Касторп знайомиться з яскравими персонажами. "Зачарована гора" - ключовий філософський роман не лише німецької, а й усієї європейської літератури ХХ сторіччя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Осадчук, Роман \пер.\; Затонський, Дмитро \ред.\; Коптілов, Віктор \ред.\; Денисова, Тетяна \ред.\; Наливайко, Дмитро \ред.\; Міщук, Катерина \худож.\
Примірників всього: 5
ЧЗ (3), ФОНД (1), ІН (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1), ІН (1)
Знайти схожі

821.133.1
С 20

   Сартр , Жан Поль
    Шляхи свободи [Текст] : трилогія / Жан- Поль Сартр ; пер. з фр. Л. Кононовича ; [редкол.: Д. Затонський та ін. ; худож. В. Василенка]. - К. : Юніверс, 2006 - . - (Лауреати Нобелівської премії).
   Т. 2 : Відстрочення = Le Sursis : роман. - 2008. - 443, [5] с. : портр. - ISBN 978-966-8118-51-7 : 40.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 cт.
Французька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: У другому томі трилогії "Шляхи свободи" змальовано французьке суспільство, яке стоїть перед нелегким і болючим вибором: вступати у війну, щоб захистити другорядного союзника - чи поступитися агресорові, щоб зберегти мир у Европі? Що важливіше - мир чи свобода? Кожен з героїв роману вирішує цю проблему по- своєму.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кононович, Леонід \пер.\; Затонський, Дмитро \ред.\; Коптілов, Віктор \ред.\; Денисова, Тамара \ред.\; Наливайко, Дмитро \ред.\; Василенко, Василь \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1(415)
Б42

Бекет, Самюель.
Малон умирає [] ; Несказанний : романи / Самюель Бекет ; пер. з фр., післямова П.Таращука, [редкол.: Д.Затонський та ін.] = MALON MEURT ; L'INNOMMABLE. - К. : Юніверс, 2009. - 259, [5] с. - (Лауреати Нобелівської премії, 1969). - ISBN 978-966-8118-64-7 : 33.00 грн

УДК

821.133.1(415)

ББК 84(4ІРЛ)
Рубрики: Художня література--Ірландія, 20 cт.--Збірники
Ірландська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: До цієї збірки увішйли друга і третя частини знаменитої трилогії (перший роман "Молой") нобелівського лауреата 1969 року Семюела Бекета, яка принесла йому світову славу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Таращук, Петро \пер., авт. післямови.\; Затонський, Дмитро \ред.\; Коптілов, Віктор \ред.\; Наливайко, Дмитро \ред.\; Сенюк, Ольга \ред.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111(417)
Г49

Гіні, Шеймас.
Відкритий грунт [] = OPENED GROUND : вибрані твори (1966-1996) / Шеймас Гіні ; пер. з англ. О. Мокровольського ; [ред. О. Жупанський ; редкол.: Д. Затонський та ін. ; худож. оформ. Л. Міщук]. - К. : Юніверс, 2008. - 335, [9] с. : портр. - (Лауреати Нобелівської премії, 1995). - ISBN 966-8118-60-Х : 44.00 грн

УДК

821.111(417)

ББК 84(4ІРЛ)
Рубрики: Поезія ірландська, 20 ст.--Збірники
Ірландська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
поезія -- поэзия
Анотація: Шеймас Гіні народився 1939 року в графстві Деррі, у Північній Ірландії. Перша збірка його поезій, «Смерть натураліста», вийшла друком у 1966 році. Відтоді опубліковано чимало його книжок: поезія, критика, переклади, — які принесли йому заслужену славу одного з провідних поетів його покоління. Лауреат Нобелівської премії в галузі літератури (1995).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мокровольський, Олександр \пер.\; Жупанський, Олег \ред.\; Затонський, Дмитро \ред.\; Коптілов, Віктор \ред.\; Наливайко, Дмитро \ред.\; Сенюк, Ольга \ред.\; Міщук, Людмила \худож.\
Примірників всього: 3
ФОНД (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Знайти схожі

10.

821.112.2
Г44

Гете, Йоганн-Вольфганг.
Фауст [] ; Лірика : пер. з нім. : для старшого шк. віку / Йоганн-Вольфганг Гете ; передм. Д. Наливайка ; худож. І. Гаврилюк ; [редкол.: І. Т. Бойко [та ін.]. - К. : Веселка, 2001. - 478 с. : іл. - Прим.: с. 457-477. - ISBN 966-01-0163-5 : 7.80 грн

УДК

821.112.2

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Поезія німецька, 18 - 19 ст.--Збірники
   Драматургія--Німеччина, 18 - 19 ст.--Збірники
   Німецька література, 18 - 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
вірші -- стихотворения -- драми -- драмы
Анотація: Філософська трагедія «Фауст» — безсмертний твір класика німецької літератури Й.-В. Гете (1749—1832). Автор порушує низку складних морально-філософських проблем, робить спробу відповісти на запитання, у чому сенс людського буття і що визначає сутність людини. До книжки увійшли також кращі зразки його лірики різних років.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Наливайко, Дмитро \авт. передм.\; Гаврилюк, Іван \худож.\; Бойко, І. Т. \ред.\; Волошина, Н. Й. \ред.\; Жлуктенко , Н. Ю. \ред.\; Мушкетик, Ю. М. \ред.\
Примірників всього: 6
АБ (2), ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: АБ (2), ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

1-10 11-20 21-29

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)