Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=адаптированные книги английских писателей<.>

Загальна кількість знайдених документів : 11
Показані документи с 1 за 11

811.111-26
К64

Конрад, Джозеф
Рассказы [Текст] = The cricket on the hearth : адаптировано / Джозеф Конрад ; [адапт., коммент. и слов. А. А. Вейзе]. - Москва : Изд-во лит. на иностр. яз., 1960. - 109, [1] с. - (Учебная серия для начального чтения). - Загол. обкл. : Short stories. - Текст: англ. - 0.23 р.

УДК

811.111-26

ББК 81.432.1-94
Рубрики: Англійська мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
английский язык -- книги для читання англійською мовою -- книги для чтения на английском языке -- читання англійських текстів -- чтение английских текстов -- адаптовані книги англійських письменників -- адаптированные книги английских писателей -- англійська художня література -- английская художественная литература
Анотація: Сборник включает три рассказа. Лучшие рассказы и повести Конрада посвящены морской теме. Действие многих его произведений происходит в колониальных странах и на далеких островах. Сборник предназначен для студентов I-III семестров неязыковых вузов и лиц, самостоятельно изучающих английский язык.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Вейзе, А. А. \адапт., коммент., слов.\; Conrad, Joseph
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111-26
Г70

Stories for beginners [Текст] : учеб. пособие для начального чтения / [адапт., коммент. и слов. М. В. Горской, Е. Д. Ольховской, Л. С. Полисадовой]. - Москва : Высшая школа, 1972. - 69, [1] с. - (Учебное пособие для начального чтения). - Загол. обкл. : Stories for beginners. - Текст: англ. - 0.14 р.

УДК

811.111-26

ББК 81.432.1-94
Рубрики: Англійська мова --Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
английский язык -- книги для читання англійською мовою -- книги для чтения на английском языке -- читання англійських текстів -- читання англійських текстів -- адаптовані книги американських письменників -- адаптированные книги американских писателей -- адаптовані книги англійських письменників -- адаптированные книги английских писателей -- американська художня література -- американская художественная литература -- англійська художня література -- английская художественная литература
Анотація: Данный сборник включает несколько значительно адаптированных рассказов английских и американских писателей. К рассказам дается постраничный комментарий и перевод наиболее трудных выражений. В конце книги имеется англо-русский словарь. Сборник предназначен для студентов неязыковых вузов. Может быть использован лицами, изучающими английский язык в кружках, на курсах и самостоятельно.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Горская, М. В. \адапт., коммент., слов.\; Ольховская, Е. Д. \адапт., коммент., слов.\; Полисадовая, Л. С. \адапт., коммент., слов.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

811.111-26
С77

Стакли, Элизабет.
Жильцы дома "Магнолия". Кн. для чтения на англ. яз. для студентов І курса пед. ин-тов [Текст] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности № 2103 "Иностр. яз." / Э. Стакли ; обраб. и коммент. А. А. Керлин . - Москва : Просвещение , 1983. - 92, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Magnolia Buildings. - Текст: англ. - 0.20 р.

УДК

811.111-26

ББК 81.438.1-923-3
Рубрики: Англійска мова--Читанння--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
английский язык -- книги для читання англійською мовою -- книги для чтения на английском языке -- читання англійських текстів -- чтение английских текстов -- адаптовані книги англійських письменників -- адаптированные книги английских писателей -- читання у вищих навчальних закладах -- чтение в высших учебных заведениях -- англійські романи -- английские романы -- англійська художня література -- английская художественная литература -- адаптовані книги англійських письменників -- адаптированные книги английских писателей
Анотація: Книга современной английской писательницы Э. Стакли "Жильцы дома "Магнолия" знакомит читателя с жизнью семьи Бернерс, живущей в рабочем районе Лондона. Перед читателями проходит жизнь этой семьи в течении года с повседневными заботами, радостями и горестями. Книга написана хорошим, живым современным языком, который вполне доступен для чтения на І курсе английских факультетов педагогических институтов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Керлин, А. А. \обраб.\; Керлин, А. А. \коммент.\; Stuckley, Elizabeth
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111-26
Д72

Драйзер, Теодор.
Западня [Текст] / Теодор Драйзер ; адапт., коммент. и слов. С. А. Крейнес. - Москва : Изд-во лит. на иностр. яз., 1953. - 61, [1] с. - (Учебная серия для начального чтения). - Загол. обкл. : Will yoy walk into my parlor?. - Текст: англ. - 0.13 р.

УДК

811.111-26

811.111-26
Г34

Генри, О.
Рассказы [Текст] / О. Генри ; адапт., коммент. и слов. С. А. Крейнес. - Москва : Изд-во лит. на иностр. яз., 1952. - 77, [1] с. - Загол. обкл. : Short Stories. - Текс: англ. - 0.15 р.

УДК

811.111-26

ББК 81.411.1-3
Рубрики: Англійська мова --Читання--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
английский язык -- книги для читання англійською мовою -- книги для чтения на английском языке -- читання англійських текстів -- книги для чтения на английском языке -- позакласне читання -- внеклассное чтение -- адаптовані книги англійських письменників -- адаптированные книги английских писателей -- англійські романи -- английские романы
Анотація: О. Ге?нри — американский писатель, признанный мастер короткого рассказа. Его новеллам свойственны тонкий юмор и неожиданные развязки.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Крейнес, С. А. \адапт., коммент., слов.\; Henri, O
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111-26
С 40

Сиссон, Р.
Молодой Шекспир [Текст] = The young Shakespeare : кн. для чтения в VII кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / Р. Сиссон ; адапт. и коммент. Н. Л. Утевской. - Москва : Просвещение , 1978. - 139, [3] с. : ил. - (Читаем по-английски). - Загол. обкл. : The young Shakespear. - Текст: англ. - 0.20 р.

УДК

811.111-26

ББК 81.432.1-922.3
Рубрики: Англійська мова--Читанння--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
английский язык -- книги для читання англійською мовою -- книги для чтения на английском языке -- читання англійських текстів -- чтение английских текстов -- читання в 7 класі -- чтение в 7 классе -- адаптовані книги англійських письменників -- адаптированные книги английских писателей -- позакласне читання -- внеклассное чтение
Анотація: В книге "Молодой Шекспир", представляющей адаптацию одноименной повести английской писательницы Розмари Энн Сиссон, говорится о воспитании юного Вильяма Шекспира в семье, о его ранних годах учения в грамматической школе, о первых шагах в области поэтического творчества.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Утевская, Н. Л. \адапт., коммент.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

811.133.1-26
Д45

Диккенс, Чарльз.
В тупике [Text] / Чарльз Диккенс, Уилки Коллинз ; адапт., коммент. и слов. О. А. Виноградовой. - Москва : Изд-во лит. на иностр. яз., 1954. - 125, [2] с. - (Учебная серия для начального чтения). - Загол. обкл. : No thoroughfare. - Текст: англ. - 0.27 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.432.1-94
Рубрики: Англійска мова--читанння--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
английский язык -- книги для читання англійською -- книги для чтения на английском -- читання англійських текстів -- чтение английских текстов -- англійська художня література -- английская художественная литература -- адаптовані книги англійських письменників -- адаптированные книги английских писателей
Анотація: Текст повести "В тупике" адаптирован и сокращен. Книга рассчитана на студентов 2-го семестра первого курса институтов и факультетов иностранных языков и второго курса неязыковых высших учебных заведений. Книга снабжена постраничным комментарием и алфавитным словарем.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Коллинз, Уилки; Виноградова, О. А. \адапт., коммент., слоа.\; Dickens, Charles
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111-26
Д45

Диккенс, Чарльз.
Сверчок на печи. Драматизация по одноименному рассказу Ч. Диккенса [Text] = The cricket on the hearth : кн. для чтения на англ. яз. в X кл. средней шк. / Ч. Диккенс ; адапт., примеч. и слов. М. И. Раук и Н. Н. Лавровой. - Ленинград : Гос. учеб.-пед. изд-во М-ва просвещения РСФСР, Ленинград. отд-ние, 1958. - 111 с. : ил. - Загол. обкл. : The cricket on the hearth. - Текст: англ. - 1.30 р.

УДК

811.111-26

ББК 81.432.1-94
Рубрики: Англійська мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
английский язык -- книги для читання англійською мовою -- книги для чтения на английском языке -- читання англійських текстів -- чтение английских текстов -- читання у вищих навчальних закладах -- чтение в высших учебных заведениях -- адаптовані книги англійських письменників -- адаптированные книги английских писателей -- англійська художня література -- английская художественная литература
Анотація: "Сверчок на печи" - незатейливая история, в которой действуют простые, живущие честным трудом люди, они стойко переносят все невзгоды и в конце концов находят свое счастье. Как во всякой сказке, здесь есть и добрые, и злые герои - вернее, много добрых и один "злодей": фабрикант игрушек Тэклтон, воплощение жестокости и бесчеловечности. Тэклтон отвратителен именно тем, что он неспособен на добрые и бескорыстные чувства, тем, что у него не может быть семейного счастья. В конце повествования Тэклтон чудесно преображается.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Раук, М. И. \адапт., авт. примеч., слов.\; Лаврова, Н. Н. \адапт., авт. примеч., слов.\; Dickens, Charles
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111-26
М65

Мисс, Рид.
Сельская школа [Text] : кн. для чтения для студентов пед. ин-тов (на англ. яз.) / Мисс Рид ; обраб. и коммент. Жолниренко Т. С. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1977. - 142, [2 ] с. : ил. - Загол. обкл. : Village school. - Текст: англ., рос. - 0.19 р.

УДК

811.111-26

ББК 81.432.1-923-3
Рубрики: Англійська мова --Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
английский язык -- англійська художня література -- английская художественная литература -- англійські романи -- английские романы -- книги для читання англійською мовою -- книги для чтения на английском языке -- читання англійських текстів -- чтение английских текстов -- адаптовані книги англійських письменників -- адаптированные книги английских писателей
Анотація: Повесть Мисс Рид "Сельская школа" знакомит читателя с буднями английской сельской школы, с жизнью и работой сельской учительницы. Книга сокращена и снабжена реальным и языковым комментарием. Книга предназначена для студентов младших курсов педагогических институтов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Жолниренко, Т. С. \обраб., коммент.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

10.

811.111-26
Л92

Лем, Чарльз.
Пьесы Шекспира [Text] = Tales from Shakespeare : кн. для чтения на англ. яз. в VIII кл. шк. с преподаванием ряда предм. на англ. яз. / Чарльз и Мэри Лем ; адапт. и примеч. К. В. Ингал. - Москва : Просвещение, 1984. - 111, [1] с. : ил. - (Читаем по-английски). - Загол. обкл. : Tales from Shakespeare. - Текст: англ. - 0.20 р.

УДК

811.111-26

ББК 81.432.1-922-3
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
английский язык -- англійська художня література -- английская художественная литература -- книги для читання англійською мовою -- книги для чтения на английском языке -- читання англійських текстів -- чтение английских текстов -- читання в 8 класі -- чтение в 8 классе -- англійські романи -- английские романы -- адаптовані книги англійських письменників -- адаптированные книги английских писателей
Анотація: Цель книги - познакомить учащихся с содержанием семи пьес Шекспира. К каждой пьесе дана краткая историческая справка, текст пересказа снабжен комментарием. В конце книги дан англо- русский словарь.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лем, Мэри; Ингал, К. В. \адапт., авт. примеч.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

11.

811.111
Ф79

Форбс-Уотсон, Реджинальд.
Амбра! [Текст] = Ambari! : кн. для чтения на англ. яз. для IX кл. средней шк. / Реджинальд Форбс-Уотсон ; адапт., авт. примеч. и слов. М. С. Паевич. - Москва : Просвещение , 1967. - 108, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Ambari!. - Текст: англ., рос. - 0.14 р.

УДК

811.111

ББК 81.432.1-94
Рубрики: Англійська мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи
Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- книги для читання англійською мовою -- книги для чтения на английском языке -- читання в 9 класі -- чтение в 9 классе -- адаптовані книги англійських письменників -- адаптированные книги английских писателей -- англійська художня література -- английская художественная литератрура
Анотація: Книга рассказывает про жизнь и приключения двух африканских мальчиков, Али и Джума. Они живут далеко, в Восточной Африке. Али и Джума учатся в школе, помогают родителям и любят игры. Больше всего они любят рыбалку. В этой книге имеются слова и выражения подобранные для 9-го класса, также имеются дополнительные вопросы и темы для обсуждения.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Паевич, М. С. \адапт., авт. примеч., слов.\; Forbes-Watson, Reginald
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)