Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Пошуковий запит: <.>K=спорадический характер переводов<.>

Загальна кількість знайдених документів : 1

94(477)"19"
І-29

Пехник, Галина.
Григорій Кочур: національна ідея у виборі творів для перекладу [] / Г. Пехник // Ідентичність і пам'ять у пострадянській Україні : [монографія] / Укр. Фулбрайтівське т-во. - К. : Дух і літера, 2009 = Identity and Memory in Post-Soviet Ukraine. - С. 293-306. - Прим.: с. 302-304 . - ISBN 978-966-378-132-7

УДК

94(477)"19"

001(477)

ББК 63.3(4УКР)62 + 72(4УКР)
Рубрики: Національна ідея - лейтмотив перекладацької діяльності Григорія Кочура
Кл.слова (ненормовані):
індивідуальні принципи перекладу -- индивидуальные принципы перевода -- вибір твору -- выбор произведния -- "підготовчий етап" -- "подготовительный этап" -- власний вибір перекладу -- собственный выбор перевода -- рокриття можливостей рідного слова -- ракрытие возможностей родного слова -- значимість твору -- значимость произведения -- спорадичний характер переклдів -- спорадический характер переводов -- вибір творів саме для друку перекладів -- выбор произведений именно для печатания переводов
Анотація: Національний елемент пронизує червоною ниткою всю перекладацьку діяльність Григорія Кочура.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Антонович, Мирослава \ред.\; Українське Фулбрайтівське товариство

Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1)
Вільні: ЧЗ (1)

Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)