Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=верховинець<.>

Загальна кількість знайдених документів : 5
Показані документи с 1 за 5

Шифр: ntte/2008/5
Журнал

Народна творчість та етнографія [Текст]. - К. : Ін-т мистецтвознав., фольклористики та етнології ім. М.Т. Рильського НАН України, 1925 - . - ISSN 01306936. - Виходит раз на два місяця
2008р. N 5

У змісті:
Верховинець, Я. Василь Верховинець - етнограф / Я. Верховинець. - 82-91. - (З історії вітчизняної та зарубіжної науки)
Малинська, Н. Функціональна специфіка категорії героїчного в українському епосі / Н. Малинська. - С.4-7. - Бібліогр. в кінці ст.
Федака, П. Традиційні сільські поселення Закарпаття / П. Федака. - С.7-13
Тупчієнко, М. Символіка залізних виробів у захисних обрядах від грози в традиційній культурі українців / М. Тупчієнко. - С.13-21. - Бібліогр. в кінці ст.
Маслійчук, В. Про "батьківство" та "материнство" на Лівобережній Україні другої половини XVIII ст. / В. Маслійчук. - С.21-26. - Бібліогр. в кінці ст.
Кагарлик, С. Інтелектуальний потенціал і читацькі інтереси вищого українського духовенства ранньомодерного часу: характеристика маловідомих джерел дослідження / С. Кагарлик. - С.27-32. - Бібліогр. в кінці ст.
Кметь, І. Богородиця в сучасних польських дослідженнях / І. Кметь. - С.50-56. - Бібліогр. в кінці ст.
Даниленко, Л. З історії збирання, систематизації та видання чеських прислів'їв і приказок / Л. Даниленко. - С.56-65. - Бібліогр. в кінці ст.
Курінна, М. Формування чеських поселень на Півдні України: чехи Північного Приазов'я : (60-і роки XIX ст. - початок ХХ ст.) / М. Курінна. - С.65-73. - Бібліогр. в кінці ст.
Ющенко, О. Народні промисли та ремесла Поділля: історико-етнографічні дослідження краю XIX-XX ст. / О. Ющенко. - С.92-98. - Бібліогр. в кінці ст.
Васянович, О. Традиційно-побутова культура галицької дрібної шляхти XIX - початку ХХ ст. у творчості Андрія Чайковського / О. Васянович. - С.99-100. - Бібліогр. в кінці ст.
Балашок, В. Випущений з уваги аспект козакознавчих студій (у зв'язку з проблемою етнологічного вивчення нащадків лівобережного козацтва) / В. Балашок. - С.113-116. - Бібліогр. в кінці ст.
Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

    Верховинець, Я.
    Василь Верховинець - етнограф [] / Я. Верховинець // Народна творчість та етнографія. - 2008. - N 5. - 82-91. - (З історії вітчизняної та зарубіжної науки) . - ISSN 0130-6936
Рубрики: Етнографія--Етнографи--Шпичинці--Ружинський р-н--Житомирська обл.
   Етнографія--Весільний обряд--Шпичинці--Ружинський р-н--Житомирська обл.
   Шпичинці Ружинського р-ну Житомирської обл.--Етнографія--Етнографи
    Шпичинці Ружинського р-ну Житомирської області--Етнографія--Весільний обряд
Анотація: Василь Миколайович Верховинець ( справж. - Костів) (1880-1938) - український композитор, диригент, хореограф, фольклорист і етнограф, педагог. Йдеться про діяльність В. Верховинця як етнографа, зокрема про його етнографічну експедицію 1912 року в село Шпичинці Ружинського району на Житомирщині, куди його запросив уродженець цього села відомий український етнограф Данило Михайлович Щербаківський. Там він записав "шпичинський" весільний обряд. Вміщені фотографії фрагментів шпичинського весілля.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Верховинець, В.М. (1880-1938) \про нього\; Етнографія 2.04

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

908:94(477.42-21Новоград-Волинський)
З-45

    "Звягель древній і вічно молодий", Всеукраїнська науково-краєзнавча конференція (1995 ; Новоград-Волинський).
    Тези Всеукраїнської науково-краєзнавчої конференції з нагоди 200-річчя утворення Волинської губернії, 200-річчя Волинської єпархії та 200-річчя найменування міста Звягеля Новоград-Волинським "Звягель древній і вічно молодий", 13-16 верес. 1995 р. [] / [відп. ред. М. Ю. Костриця]. - Новоград-Волинський : [б.в.], 1995. - 274 с. - 008.00 грн
У надзагл.: Виконком Новоград-Волинської міськради нар. деп., Житомир. наук.-краєзн. т-во дослідників Волині, Житомир. обл. ін-т удоскон. вчителів, Новоград-Волинське регіон. від-ня т-ва дослідників Волині, Обл. орг. спілки ж-стів України
    Зміст:
Костриця, М. Ю. Утворення Волинської губернії / М. Ю. Костриця. - С .3-5
Супрунов, М. І. Деякі документи про утворення Волинської губернії / М. І. Супрунов. - С .6-7
Жилюк, С. і. 200-літня історія Волино-Житомирської єпархії / С. і. Жилюк. - С .7-10
Король, П. М. До питання приєднання Правобережної України до Росії / П. М. Король. - С .10-11
Звіздецький, Б. А. Стародавній Звягель / Б. А. Звіздецький. - С .11-13
Савчук, Анатолій. Символічність історії Звягеля для Північної України : (До постановки проблеми українського етногенезу) / А. Савчук. - С .13-14
Білоус, П. В. Топонімічні легенди Звягельщини / П. В. Білоус. - С .14-16
Ткачук, П. Д. З історії Новограда-Волинського (до початку ХХ ст.) / П. Д. Ткачук. - С .16-17
Костриця, М. Ю. З історії діяльності Товариства об'єднаних слов'ян / М. Ю. Костриця, М. М. Костриця. - С .17-19
Коган, Л. Г. На рубеже столетий : (Новоград-Волынский в конце ХІХ - начале ХХ ст.) / Л. Г. Коган. - С .20-21
Герус, В. В. Сторінки історії станції Новоград-Волинський-1 / В. В. Герус. - С .21-22
Кудь, В. О. Селянські заворушення в Новоград-Волинському повіті в період Столипінської аграрної реформи / В. О. Кудь. - С .22-23
Вітренко, В. В. Волинь сімнадцятого року. : (По сторінках губернської газети) / В. В. Вітренко. - С .23-26
Юрчук, Л. Р. Початок революції сімнадцятого року / Л. Р. Юрчук. - С .26-27
Генке, Герберт. Моя батьківщина - Волинь / Г. Генке. - С .28-30
Вітренко, В. В. До історії села Анета - одного з найдавніших німецьких поселень на Волині / В. В. Вітренко. - С .30-32
Наумець, Л. Д. Сталінські репресії: трагічна статистика / Л. Д. Наумець. - С .49-51
Тарабукін, О. О. Нові пам'ятки ранньозалізного віку в районі Житомира / О. О. Тарабукін. - С .52-53
Пирогов, О. Т. Радомишль - місто легенди / О. Т. Пирогов. - С .53-55
Тимошенко, В. І. Сторінки історії села Ксаверова / В. І. Тимошенко. - С .55-57
Тригуб, І. Л. До питання про міжнаціональні стосунки в нашому краї / І. Л. Тригуб. - С .57-59
Шинкар, С. І. Кармеліти на Волині / С. І. Шинкар. - С .59-61
Паливода, В. О. Занепад дрібної польської шляхти на Волині в 1831-1868 рр. / В. О. Паливода. - С .61-62
Кругляк, Б. А. Микола Ворцель: проблеми дослідження польсько-українських революційних зв'язків / Б. А. Кругляк. - С .62-63
Наумець, Л. Д. Декабристи і Волинь / Л. Д. Наумець. - С .63-67
Ткачук, В. П. Відлуння декабристського руху на Волині / В. П. Ткачук. - С .67-68
Молодико, В. В. Радомишльські адреси декабристів / В. В. Молодико. - С .68-70
Наумук, С. В. Заворушення селян 1848 року в помісті графині Браницької Володимирського повіту Волинської губернії / С. В. Наумук. - С .70-72
Тхор, В. І. Господарський розвиток міст і містечок Східної Волині наприкінці ХVІІІ ст. / В. І. Тхор. - С .72-74
Ваховський, В. с. Чиншове право на Волині / В. с. Ваховський. - С .74-75
Рижков, В. Д. До питання про рівень життя жиомирян наприкінці ХІХ ст. / В. Д. Рижков. - С .75-77
Венгерська, В. О. Основні напрямки діяльності фінансово-кредитної мережі на Волині (Кінець ХІХ - поч. ХХ ст.) / В. О. Венгерська. - С .77-78
Поліщук, Ю. М. Сільське господарство Волині на початку ХХ століття / Ю. М. Поліщук. - С .78-79
Кузьмін, О. С. З історії заснування Волинського губернського лікарняного центру / О. С. Кузьмін. - С .79-81
Білоус, В. Й. Перша очна лікарня на Волині / В. Й. Білоус. - С .81-82
Загацька, І. С. Початкова і середня освіта на Волині (кінець ХІХ - початок ХХ ст.) / І. С. Загацька, Ю. М. Поліщук. - С .82-84
Надольська, В. В. Система єврейської освіти на Волині у другій половині ХІХ століття / В. В. Надольська. - С .84-85
Вітренко, В. В. Навчальні заклади Міністерства народної освіти у м. Новограді-Волинську в 30-40-х роках ХІХ століття / В. В. Вітренко. - С .85-89
Тригуб, І. Л. Свідчать сторінки церковної хроніки / І. Л. Тригуб. - С .89-91
Рожко, В. Є. Православні монастирі глибокого Полісся (ХV-ХVІІ ст.) - важливі духовні осередки краю / В. Є. Рожко. - С .91-93
Комар, В. Українська Центральна Рада і місцеві органи влади. Проблема владних відносин у 1917 р. / В. Комар. - С .93-94
Рибак, І. В. Місцеві грошові знаки (бони) на Волині у 1918-1920 рр. / І. В. Рибак, В. І. Вараниця. - С .94
Слободенюк, О. М. Товариство політкаторжан у Житомирі / О. М. Слободенюк. - С .95-96
Бондаренко, Г. В. Вплив Другої світової і Великої вітчизхняної війни на долю Волині і волинян / Г. В. Бондаренко. - С .96-97
Костриця, М. Ю. В краю Лесиних джерел : (Новоград-Волинський у житті Лесі Українки) / М. Ю. Костриця, Н. С. Костриця. - С .101-103
Бондарчук, Л. І. Звягель - прекрасна колиска поетичного генію Лесі Українки / Л. І. Бондарчук, Л. Ю. Памірська. - С .103-105
Лівшун, Т. П. Родинна педагогіка у сім'ї Косачів / Т. П. Лівшун. - С .105-107
Борець-Борцов, В. Землеволодіння Косачів в Новоград-Волинському повіті / В. Борець-Борцов. - С .107-109
Костриця, М. Ю. Климент Квітка - дослідник фольклору Волині / М. Ю. Костриця. - С .109-110
Падалко, А. І. П. А. Косач - український інтелігент / А. І. Падалко. - С .110-112
Костриця, М. Ю. Мати невмирущої Лесі (Олена Пчілка і Волинь) / М. Ю. Костриця, Н. С. Костриця. - С .112-114
Обозний, В. В. Літературно-краєзнавча спадщина Лесі Українки та її вивчення / В. В. Обозний, С. В. БабковаК. О. Ільченко. - С .114-115
Білоус, Н. М. Біля витоків "Лісової пісні" Лесі Українки / Н. М. Білоус. - С .115-116
Ліберфарб, В. Г. До питання про причини написання Лесею Українкою вірша "Віче" / В. Г. Ліберфарб. - С .117-119
Алєксєєва, Т. Ф. Леся Українка і російська культура / Т. Ф. Алєксєєва. - С .119-120
Памірський, М. С. Англійська мова у творчості Лесі Українки / М. С. Памірський. - С .123-125
Римська, В. О. Лесин рушник / В. О. Римська. - С .125-126
Охріменко, Н. Д. Волинський рушник у творчім житті Лесі Українки / Н. Д. Охріменко. - С .127
Дяченко-Плаксива, І. М. Юрій Немирич і реформаційний рух на Житомирщині / І. М. Дяченко-Плаксива. - С .129-130
Журко, О. І. Князь К. - В. Острозький в історичній науці / О. І. Журко. - С .131
Єршов, Володимир Олегович. Матеріали до біографії Прелата Луцько-Житомирського капіту письменника Томаша Добшевича / В. О. Єршов. - С .132-134
Бузун, В. О. Фундатор степового лісоразведення Віктор Єгорович Графф / В. О. Бузун. - С .134-135
Марковський, Б. В. Міхал Чайковський: сторінки життя та творчості / Б. В. Марковський. - С .135-137
Назаренко, Є. Авраам Голдфаден - батько єврейського театру / Є. Назаренко. - С .137-138
Масний, О. С. Декабрист К. Рилєєв і Волинь / О. С. Масний. - С .138-139
Баженов, Л. В. Помпей Батюшков - знавець і організатор досліджень історії Великої Волині / Л. В. Баженов. - С .139-141
Махорін, Г. Л. Видатний дослідник історії та культури українського народу В. М. Щербаківський / Г. Л. Махорін. - С .141-142
Васильев, К. К. Коровицкие: страницы житомирской жизни / К. К. Васильев. - С .142-144
Савчук, В. С. Внесок вчених Півдня України в геологічні і грунтознавчі дослідження Волині (друга половина ХІХ - початок ХХ ст.) / В. С. Савчук. - С .144-145
Корбут, Г. О. Бєльський С. В. і його діяльність на Волині / Г. О. Корбут, А. П. ВискушенкоО. Є. Мацієвський. - С .145-146
Пашківський, Ф. Б. Іван Франко - джерелознавець, дослідник Волині / Ф. Б. Пашківський. - С .146-147
Ніколаєва, О. В. О. І. Купрін у місті Житомирі / О. В. Ніколаєва. - С .148-149
Рудківська, Л. О. В. М. Верховинець - дослідник фольклору Житомирщини / Л. О. Рудківська. - С .149-150
Рыбина, Р. Ф. Художник Д. П. Штеренберг - уроженец Житомира / Р. Ф. Рыбина. - С .150-151
Єремєєв, В. В. Софія Коссова - засновник вокальної школи на Житомирщині / В. В. Єремєєв. - С .153-154
Чернихівський, Г. І. Вчений-ентомолог Ол. Грановський - родом із Волині / Г. І. Чернихівський. - С .155-156
Лозовий, В. С. Володимир Сальський - український військовий діяч / В. С. Лозовий. - С .156-158
Чернихівський, Г. І. Борис Козубський - відомий громадсько-політичний діяч Волині / Г. І. Чернихівський. - С .158-160
Вітренко, В. В. Ернст Кончак: сторінки життєвості та творчого шляху / В. В. Вітренко, Н. В. БойчукР. Ш. Дорфман. - С .160-162
Куриленко, Р. С. Петро Волиняк, письменник із Гульська, на тлі відродження незалежної України / Р. С. Куриленко. - С .162-164
Слідзюк, П. С. Пам'яті Володимира Замлинського, професора з Андрушівки / П. С. Слідзюк. - С .170-171
Суліменко, О. Г. Населення Волинської губернії на початку ХХ століття / О. Г. Суліменко. - С .173
Грицевич, В. С. Геостатистичний аналіз топоніміки населених пунктів Волинської губернії / В. С. Грицевич. - С .174-175
Данилюк, Л. Особливості демографічних змін у Волинській губернії на рубежі ХІХ-ХХ століть / Л. Данилюк, О. Савчук. - С .175-176
Голяченко, О. С. Про географічний центр Житомирщини / О. С. Голяченко. - С .176-177
Лутай, М. Є. До історії німецьких поселень в Україні і на Волині / М. Є. Лутай. - С .177-179
Козельський, І. Д. Случ - ріка єднання Поділля, Полісся і Волині / І. Д. Козельський. - С .179-181
Дністрянський, М. С. Зміна конфігурації адміністративних одиниць в межах регіону як предмет краєзнавчого дослідження : (на прикладі Волині) / М. С. Дністрянський. - С .181-182
Медвєдєва, М. В. Давні промисли, ремесла та допоміжні види господарської діяльності поліщуків / М. В. Медвєдєва. - С .183-186
Студінський, В. А. Розвиток паперової промисловості на Житомирщині (друга половина ХІХ ст. - початок ХХ ст.) / В. А. Студінський. - С .186-187
Корбут, Г. А. Полезные ископаемые Житомирщины и использование некоторых из них в качестве сырья для химической промышленности / Г. А. Корбут, А. Э. Мациевский. - С .188-190
Орлов, О. О. Рідкісні судинні рослини околиць м. Новограда-Волинського і смт. Городниці в гербарних ексікатах та літературних джерелах / О. О. Орлов. - С .199-201
Матвійчук, В. М. Пам'ятки природи та заказники Новоград-Волинщини / В. М. Матвійчук. - С .201-202
Таргонський, П. Н. З історії дослідження рододендрона жовтого на Житомирщині / П. Н. Таргонський. - С .211-212
Кондратюк, Р. Ю. "Пам'ятні книжки Волинської губернії" як краєзнавче джерело / Р. Ю. Кондратюк. - С .216-217
Ярмошик, І. І. "Волынь. Исторические судьбы юго-западного края" - як краєзнавче джерело / І. І. Ярмошик. - С .217-219
Мілясевич, І. В. Бібліографічна культура журналу "Волынские епархиальные ведомости" / І. В. Мілясевич, О. Ю. Левитська. - С .219-220
Надольська, В. В. Газета "Киянин" - джерело вивчення історії національних меншин на Волині другої половини ХІХ ст. / В. В. Надольська, Й. Є. Надольський. - С .221-222
Коляновський, О. Б. Праця Л. І. Похилєвича "Сказание о населенных местностях Киевской губернии" як краєзнавче джерело / О. Б. Коляновський. - С .222-223
Крейнін, С. Н. Книгодрукування в Почаєві / С. Н. Крейнін. - С .223
Єршов, Володимир Олегович. До проблеми функціонування польського книжково-видавничого товариства в Житомирі у 1859-1865 рр. / В. О. Єршов, Н. В. Грибук. - С .223-225
Манько, М. П. Волинські матеріали "Словніка геогрфічнего крулевства польскего і інних краюв словяньскіх" та їх автори / М. П. Манько. - С .225-226
Білобровець, В. В. Про журнал "Червона грань" / В. В. Білобровець. - С .227-228
Богуцький, С. Д. З історії Таращанського полку / С. Д. Богуцький. - С .233-235
Опанасюк, Г. О. І. І. Огієнко про шляхи виховання гуманної особистості в українській родині / Г. О. Опанасюк. - С .238-239
Бур'ян, М. Ю. Проблема призвання в життєдіяльності Ю. І. Крашевського / М. Ю. Бур'ян, В. О. Єршов. - С .239-241
Нестер, О. Т. Ще раз до питання про генезис древлян / О. Т. Нестер. - С .242-243
Бондарчук, І. І. Рослини - обереги в побуті українців Житомирщини / І. І. Бондарчук. - С .243-245
Нікітчина, С. О. Народна культура Волині / С. О. Нікітчина. - С .245-246
Шевчук, О. Найдавніше ткацтво на Поліссі / О. Шевчук, Г. Охріменко. - С .247-248
Римська, В. О. Леся Українка і Звягель / В. О. Римська. - С .248-250
Винокур, І. С. До археологічної карти Послуччя / І. С. Винокур. - С .250-251
Шевчук, С. І. Фольклорно-етнографічні знання Волині за автографами Ф. Штейнгеля, В. Мошкова та М. Біляшівського / С. І. Шевчук. - С .251-253
Мельниченко, Л А. Про портрет Олени Статкевич, дружини гетьмана Івана Виговського / Л А. Мельниченко. - С .254-255
Козельська, В. О. Городницький фарфор у музеях Польщі / В. О. Козельська, І. Д. Козельський. - С .255-257
Карпова, О. О. Храмобудування на Волині : (Від 988 року до наших днів) / О. О. Карпова. - С .257-258
Бренчук, О. І. Православні храми містечка Любешова та довколишніх сіл у ХVІІІ - ХІХ ст. ст. / О. І. Бренчук. - С .258
Патійчук, В. О. Релігійні аспекти сучасної та історичної Волині / В. О. Патійчук. - С .263-264
Вітренко, Валентин. До питання про особливості та співвідношення ідеології, політики і культури Руської Православної Церкви : (На прикладах Волинського краю) / В. Вітренко, В. Вітренко. - С .264-266

УДК

908:94(477.42-21Новоград-Волинський)

ББК 26.890(4УКР-4ЖИТ)
Рубрики: Міста українські--Історія--Новоград-Волинський, місто (Житомирська область)
   Діячі українські--Волинь
   Волинська єпархія--Волинська губернія
   Краєзнавство--Волинь
   Новоград-Волинський, місто (Житомирська область)--Міста українські
    Волинська губернія--Міста українські
    Звягель, місто (тепер Новоград-Волинський, місто) (Житомирська область)
Кл.слова (ненормовані):
історична волинь -- губернії -- губернии -- історичне краєзнавство -- историческое краеведение -- волинознавство -- волыноведение
Анотація: Про місце і роль Новограда-Волинського в історії Волині та України, а також про історико-політичні проблеми Великої Волині, культурні традиції й духовну спадщину видатних волинян. Матеріали окремої секції присвячені Лесі Українці, - уродженці Новограда-Волинського, видатній українській поетесі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Костриця, М.Ю. \ред.\; Краєзнавство 1.15
Примірників всього: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)
Знайти схожі

908 (477.42)
З-45

"Звягель древній і вічно молодий", Всеукраїнська науково-краєзнавча конференція (1995 ; Новоград-Волинський)
Рудківська, Л. О.
В. М. Верховинець - дослідник фольклору Житомирщини [] / Л. О. Рудківська // Тези Всеукраїнської науково-краєзнавчої конференції з нагоди 200-річчя утворення Волинської губернії, 200-річчя Волинської єпархії та 200-річчя найменування міста Звягеля Новоград-Волинським "Звягель древній і вічно молодий", 13-16 верес. 1995 р. / [відп. ред. М. Ю. Костриця]. - Новоград-Волинський : [б.в.], 1995. - С. 149-150

УДК

908 (477.42)

ББК 26.890(4УКР-4Ж)
Рубрики: Етнографи українські--Персоналії--Житомирщина
Кл.слова (ненормовані):
історична волинь -- фольклористика -- етнографія -- этнография -- хореографія українська -- хореография украинская

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Костриця, М.Ю. \ред.\; Верховинець, Василь (український педагог, етнограф, хореограф, композитор ; 1880-1938) \про нього\; Видатні діячі краю 1.08; "Звягель древній і вічно молодий", Всеукраїнська науково-краєзнавча конференція(1995 ; Новоград-Волинський)
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)

Знайти схожі

Іванишин, Петро.
Трактування характеру карпатського верховинця в поезії Петра Скунця: герменевтично-компаративні аспекти [] / Петро Іванишин // Слово і час. - 2017. - N 12. - С. 21-27. - Літ.: с. 27 . - ISSN 0236-1477
Рубрики: Літературознавство українське
Кл.слова (ненормовані):
українське літературознавство -- верховинець -- національна традиція -- національні речі -- субетнічна традиція

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Скунць, Петро Миколайович (поет, фольклорист ; 1942 - 2007) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільних прим. немає
Прим.1 (ПЧЗ) зайнятий

Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)