Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Французька література -- Проза, 20 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 12
Показані документи с 1 за 12

821.133.1
К18

    Камю, Альбер.
    Чума [] : пер. з фр. / Альбер Камю ; [передм. Д. С. Наливайка ; худож.-оформ. Б. П. Бублик, Л. Д. Киркач-Осипова]. - Київ : Фоліо, 2006. - 464 с. : портр. - (Бібліотека світової літератури). - ISBN 966-03-3536-9 : 26.30 грн, 24.00 грн грн
    Зміст:
Чужий . - С .27-110
Чума . - С .111-372
Падіння . - С .373-461

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Проза--Франція, 20 ст.
Французька література--Проза, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- повісті -- повести
Анотація: Роман "Чума" являє собою свідчення очевидця, що пережив епідемію цієї страшної хвороби: оповідь ведеться від імені доктора Бернара Ріє, який керував протичумними заходами в зараженому місті Оран, де спалахнула епідемія чуми.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Наливайко, Д. С. \передм.\; Бублик, Б.П. \худож.\; Киркач-Осипова, Л. Д. \худож.\
Примірників всього: 6
АБ (2), ФОНД (1), ЧЗ (3)
Свободны: АБ (2), ФОНД (1), ЧЗ (3)
Знайти схожі

821.133.1
Б17

Базен, Эрве.
Змея в кулаке [] / Э. Базен ; Смерть лошади ; Крик совы : романи / Эрве Базен ; пер. с фр. ; [предисл. В. Седых ; ред. Е. Бабун] = Семья Резо : трилогия. - Москва : Прогресс, 1982. - 512 с. : ил. - (Мастера современной прозы). - Библиогр.: с. 504-506. - 3.40 р.

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі--Франція, 20 ст.--Збірники
Французька література--Проза, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
французька проза -- французская проза -- романы -- романи
Анотація: [Трилогия Эрве Базена (1911-1996) - "Семья Резо" стоит в ряду лучших произведений французской реалистической прозы.]

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Седых, В. \авт. предисл.\; Бабун, Е. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
А79

Арагон, Луи.
Страстная неделя [] : роман ; Рассказы / Л. Арагон ; пер. с франц. ; [сост. и вступ. статья Т. Балашовой ; ред. Е. Бабун]. - Москва : Радуга, 1985. - 672 с. : ил. - (Мастера современной прозы). - Библиогр. в подстрочном примеч. - 5.30 р.

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники
Французька література--Проза, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
історичні романи -- исторические романы -- оповідання -- рассказы
Анотація: В сборник избранной прозы Луи Арагона (1897-1982) входят его исторический роман "Страстная неделя" и рассказы разных лет.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Балашова, Т. \сост., авт. предисл.\; Бабун, Е. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
В41

   Виан, Борис
    Собрание сочинений [Текст] : [в 4 т. : пер. с фр.] / Борис Виан ; [сост. Виктора Лапицкого ; худож. М. Занько]. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 1977 - 1988. - (Ex libris). - ISBN 5-89091-034-5.
   Т. 1 : Осень в Пекине / [предисл. Виктора Лапицкого]. - 1997. - 544 с. - ISBN 5-89091-035-3 : 20.33 грн
    Зміст:
Пена дней : роман. - С .18-191
Осень в Пекине : роман. - С .192-432
Мурашки : рассказы. - С .433-540

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Проза французька, 20 ст.--Збірники
Французька література--Проза, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи -- рассказы -- оповідання
Анотація: Борис Виан - один из самых интересных писателей послевоенного французского авангарда, во многом опередивший свое время. В настоящий том собрания сочинений вошли романы "Пена дней", "Осень в Пекине" и сборник рассказов "Мурашки". Ряд произведений Б.Виана публикуются на русском языке впервые.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лапицкий, Виктор \сост.\; Занько, Михаил \худож.\; Лапицкий, Виктор \авт. предисл.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
В41

   Виан, Борис
    Собрание сочинений [Текст] : [в 4 т. : пер. с фр.] / Борис Виан ; [сост. Виктора Лапицкого ; худож. М. Занько]. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 1977 - 1988. - (Ex libris). - ISBN 5-89091-034-5.
   Т. 2 : Красная трава. - 1998. - 400 с. - ISBN 5-89091-044-2 : 20.33 грн
    Зміст:
Красная трава : роман. - С .6-131
Сердцедер : роман. - С .132-304
Трали-вали : рассказы. - С .305-321
Волк-оборотень : рассказы. - С .322-396

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Проза французька, 20 ст.--Збірники
Французька література--Проза, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи -- рассказы -- оповідання
Анотація: В данный том собрания сочинений вошли романы "Красная трава", "Сердцедер", цикл рассказов "Трали-вали", впервые опубликованный по-французски в одной книге с "Красной травой", и рассказы, вошедшие в авторский сборник "Волк-оборотень". Ряд произведений публикуется на русском языке впервые.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лапицкий, Виктор \сост.\; Занько, Михаил \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
В41

   Виан, Борис
    Собрание сочинений [Текст] : [в 4 т. : пер. с фр.] / Борис Виан ; [сост. Виктора Лапицкого ; худож. М. Занько]. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 1977 - 1988. - (Ex libris). - ISBN 5-89091-034-5.
   Т. 3 : Vernon Sullivan / [послесл. Станислава Савицкого]. - 1998. - 496 с. - ISBN 5-89091-047-7 : 20.33 грн
    Зміст:
Я приду плюнуть на ваши могилы : роман. - С .6-115
У всех мертвых одинаковая кожа : роман. - С .116-209
А потом всех уродов убрать : роман. - С .210-359
Женщинам не понять : роман. - С .360-471
Собаки, страсть и смерть : новелла. - С .472-486

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Проза французька, 20 ст.--Збірники
Французька література--Проза, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи -- новеллы -- новели
Анотація: Настоящий том - первое в России полное собрание произведений, опубликованных под именем Вернона Салливана - американского автора, якобы переведенного Вианом на французский язык. В издание вошли романы "Я приду плюнуть на ваши могилы", "У всех мертвых одинаковая кожа", "А потом всех уродов убрать", "Женщинам не понять", а также новелла "Собаки, страсть и смерть".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лапицкий, Виктор \сост.\; Занько, Михаил \худож.\; Савицкий, Станислав \авт. послесл.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
В41

   Виан, Борис
    Собрание сочинений [Текст] : [в 4 т. : пер. с фр.] / Борис Виан ; [сост. Виктора Лапицкого ; худож. М. Занько]. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 1977 - 1988. - (Ex libris). - ISBN 5-89091-034-5.
   Т. 4. - 1998. - 448 с. - ISBN 5-89091-061-2 : 20.32 грн
    Зміст:
Сколопендр и планктон : роман. - С .6-147
Начинающему живодеру : пьеса. - С .148-205
Голова кругом : пьеса. - С .206-248
Полдник генерала : пьеса. - С .249-314
Строители империи : пьеса. - С .315-361
Катавасия в Анденнах : роман. - С .362-438

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Проза французька, 20 ст.--Збірники
Французька література--Проза, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи -- пьесы -- п'єси
Анотація: В данный том собрания сочинений вошли два ранних романа писателя "Сколопендр и планктон" (1947), "Катавасия в Анденнах" (1966), а также наиболее известные пьесы Бориса Виана. Представленные в этом томе произведения публикуется на русском языке впервые.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лапицкий, Виктор \сост.\; Занько, Михаил \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
Г12

Гавальда, Анна.
Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал [] = Je voudrais gue guelgu'un m'attende guelgue part : [новеллы] / А. Гавальда ; [пер. с фр. Елены Клоковой и Нины Хотинской]. - Москва : ИД "Флюид", 2006. - 176 с. - ISBN 5-98358-084-1 : 30.00 грн.

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Проза французька, 20 ст.--Збірники
Французька література--Проза, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
новеллы -- новели
Анотація: В книгу вошли 12 новелл, в которых ярко и проникновенно запечатлены картины обыкновенной жизни, внешняя прозаичность которой скрывает в себе несметные сокровища потаенных желаний, страхов, грез и обид, а самое главное - любви.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Клокова, Елена \пер.\; Хотинская, Нина \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
Г20

Гари, Ромен.
Пляска Чингиз-Хаима [] : роман ; Рассказы / Ромен Гари ; к сб. в целом: [пер. с франц. ; послесл. О. В. Кустовой ; худож. А. Т. Пожванов] = La Danse de Gengis Cohn. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2000. - 392 с. - ISBN 5-89091-112-0 : 11.38 грн.

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФР)
Рубрики: Художня література--Проза французька, 20 cт.--Збірники
Французька література--Проза, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи -- рассказы -- оповідання
Анотація: Роман "Пляска Чингиз-Хаима" - виртуозно написанный бурлеск как осмысление Второй мировой войны.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кустова, О. В. \авт. послесл.\; Пожванов, А. Т. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

821.133.1
Г20

Гари, Ромен.
Пожиратели звезд [] = Les Mangeurs d'etoiles : роман, рассказы : [пер. с франц.] / Ромен Гари ; [предисл. О. В. Кустова ; худож. Ю. С. Александров]. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 1999. - 432 с. - ISBN 5-89091-095-7 : 8.72 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Проза французька, 20 ст.--Збірники
Французька література--Проза, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- оповідання -- рассказы
Анотація: "Пожиратели звезд" - ?первая часть американской дилогии Ромена Гари. Своего рода латиноамериканская версия истории Фауста.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кустов, О. В. \пер., авт. предисл.\; Александров, Ю. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

821.133.1
Г20

Гари, Ромен.
Корни неба [] = Les Racines du ciel : [пер. с франц.] / Ромен Гари ; [предисл. О. В. Кустовой ; худож. Ю. С. Александров]. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 1999. - 448 с. - ISBN 5-89091-094-9 : 9.34 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французька література--Проза, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман "Корни неба" - наиболее известное произведение выдающегося французского писателя русского происхождения Ромена Гари. Первый французский "экологический" роман, принесший своему автору в 1956 году Гонкуровскую премию, вводит читателя в мир постоянных масок Р. Гари: безумцы, террористы, проститутки, журналисты, политики…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кустов, О. В. \авт. предисл.\; Александров, Ю. С. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

12.

84(4ФРА)
С30

Семпрун, Хорхе.
Долгий путь [] : роман / Хорхе Семпрун ; пер. с фр. С. Тархановой, Ю. Яхниной ; предисл. Е. Амбарцумова ; [ред. М. Канторович ; обложка худож. А. Махова]. - Москва : Известия, 1989. - 224 с. - (Библиотека журнала "Иностранная литература"). - 1.20 р.

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французька література--Проза, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: В центре романа "Долгий путь" Хорхе Семпруна - описание нескольких дней в вагоне поезда, переправляющего из Франции в концентрационный лагерь Бухенвальд сотни узников, среди которых находился автор будущего романа.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Тарханова, С. \пер.\; Яхнина , Ю. \пер.\; Амбарцумов, Е. \авт. предисл.\; Канторович, М. \ред.\; Махов, А. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)