Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Знайдено у інших БД:

Андрушівська ЦРБ (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Художня література -- Іспанія, 20 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 20
Показані документи с 1 за 20

821.134.2(83)
М 11

Містраль, Габріела.
Вибрані поезії [] = Antologia poetica / Габріела Містраль ; пер. з іспанської Григорія Латника. - Л. : Кальварія, 2010. - 158, [2] с. - ISBN 978-966-663-313-5 : 30.00 грн

УДК

821.134.2(83)

ББК 84(7ЧИЛ)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.
   Поезія--Іспанія, 20 ст.
   Іспанська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
поезія -- поэзия
Анотація: Поезія Габріели Містраль - сповідальна та пронизливо-скорботна, медитативна і спостережлива, а іноді - оглушливо-пристрасна - про природу та мандри, зраду й кохання, материнську любов, горе та відновлення, про історію та сучасність загадкової, неосяжної та завжди привабливої Латинської Америки.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Латник, Григорій \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.134.2
С18

Санчес Ферлосио, Рафаэль.
Харама [] : роман / Рафаэль Санчес Ферлосио ; пер. с исп. Н. Снетковой ; [предисл. И. Тертеряна ; худож. Ф. Терлецкий]. - М. : Худож. лит., 1983. - 367 с. : ил. - (Зарубежный роман ХХ века). - 5.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Остросоциальный роман известного испанского писателя, положивший начало новому этапу становления оппозиционной антифранкистской прозы в стране.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Снеткова, Н. \пер.\; Тертерян, И. \авт. предисл.\; Терлецький, Ф. \худож.\
Примірників всього: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Знайти схожі

821.134.2
Г39

Герра, Рауль Гарридо.
Год вольфрама [] : роман / Рауль Гардио Герра ; пер. с исп. З. Львовской, Р. Окунь ; редкол.: Г. А. Анджапаридзе и др. ; [предисл. А. Миролюбовой ; худож. В. Левинсон]. - М. : Художественная литература, 1989. - 286 с. - (Современная испанская литература). - ISBN 5-280-00893-1 : 1.90 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы
Анотація: Роман повествует о тяжелых временах в жизни Испании (1944 – 1945) и о судьбе бывшего бойца республиканской армии, оказавшегося втянутым в "вольфрамовую лихорадку", вспыхнувшую в горах округа Бьерсо. Любовь, политика, авантюра – все это есть в романе, построенном по законам приключенческого жанра.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Львовская, З. \пер.\; Окунь, Р. \пер.\; Анджапаридзе, Г. А. \ред.\; Кабанов А. А. \ред.\; Литвинец, Н. И. \ред.\; Минин, А. С. \ред.\; Миролюбова, А. \авт. предисл.\; Левинсон, В. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.134.2
Д29

Делибес, Мигель.
Кому отдаст голос сеньор Кайо? [] ; Святые безгрешные : романы : пер. с исп. / М. Делибес ; [предисл. Хуана Кобо ; ред. Н. Матяш]. - М. : Радуга, 1983. - 286, [2] с. - 1.20 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Іспанія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: В двух произведениях, включенных в настоящий сборник, писатель остаётся верен своей ведущей теме - жизни испанской деревни и испанского крестьянина, хотя берет её различные аспекты.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кобо, Хуан \авт. предисл.\; Матяш, Н. \ред.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

    Касона, Алехандро.
    Забороняється вкорочувати собі віку навесні [] : комедія в трьох діях / А. Касона ; пер.: Л. Демидюк, З. Казьмир // Всесвіт. - 2013. - N 5/6. - С. 98-132 . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
   Художня література--Іспанія, 20 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Демидюк, Л. \пер.\; Казьмир, З. \пер.\

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

821.134.2
С 56

Современная испанская повесть [] : пер. с исп. / [сост. Н. Матяш ; предисл. А. Медведенко ; ред. Н. Матяш, Х. Кобо]. - М. : Радуга, 1984. - 480 с. : ил. - 3.00 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.--Збірники
Іспанська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести
Анотація: Сборник отражает идейные и художественные искания многонациональной литературы Испании последних десятилетий. В нем представлены произведения как испаноязычных писателей, так и прозаиков Каталонии и Галисии. Среди авторов - крупнейшие мастера (Э. Бланко-Амор, А. Самора Висенте) и молодые писатели (Д. Суэйро, Л. Бехар, М. де Педролу, Л. Мартинес Менчен).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Матяш, Н. \сост.\; Медведенко, А. \авт. предисл.\; Матяш, Н. \ред.\; Кобо, Хуан \ред.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.134.2
С56

Современная испанская новелла [] : пер. с исп. и каталан. / [сост., предисл. В. Ясного ; ред. Л. Борисевич]. - М. : Прогресс, 1971. - 478 с. : ил. - В содерж.: Мой кузен Кико / С. Х. Арбо. Цветник / Гай Л. Гойтисоло. Свадьба / Ф. Киньонес. Летиция / С. Эсприу. - 5.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.--Збірники
Іспанська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
новели -- новеллы
Анотація: В сборник вошли произведения писателей, принадлежащих к разным поколениям. Здесь и бытовые зарисовки, и психологические этюды, и полные драматизма миниатюры, и забавные жанровые сцены.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Арбо, Себастьян Хуан; Гойтисоло, Луис; Киньонес, Фернандо; Эсприу, Сальвадор; Ясный, В. \сост., авт. предисл.\; Борисевич, Л. \ред.\
Примірників всього: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Знайти схожі

    Умбраль, Франсиско.
    Авиньонские барышни [] : роман / Ф. Умбраль ; пер. Т. Ильинская // Иностранная литература. - 2013. - N 12. - С. 3-127 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
   Художня література--Іспанія, 20 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ильинская, Т. \пер.\

Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1)
Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1)

Знайти схожі

821.134.2
У75

Услар Пьетри, Артуро.
Заупокойная месса [] : роман / Артуро Услар Пьетри ; [пер. с исп. Р. Сашиной ; послесл. В. Силюнаса ; ред. Ю. Здоровов]. - М. : Радуга, 1984. - 304 с. -

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.
Іспанська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Книга занимает достойное место среди латиноамериканских романов о диктаторах. Герой романа - обобщенный образ венесуэльского каудильо, вобравший в себя черты реальных исторических персонажей, в том числе и венесуэльского диктатора первой трети XX века Висенте Гомеса.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сашина, Р. \пер.\; Силюнас, В. \авт. послесл.\; Здоровов, Ю. \ред.\
Свободных экз. нет
Знайти схожі

10.

821.134.2
А45

Алегрия, Фернандо.
Призовая лошадь [] : роман / Фернандо Алегрия ; пер. с исп. Н. Томашевского ; [предисл. Л. Осповата ; худож. Т. Семенова]. - М. : Худож. лит., 1973. - 207 с. : ил. - 10.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Жизнь молодого чилийца, вынужденного покинуть свою родину и отправиться в далекие Соединенные Штаты в поисках заработка, а также история беговой лошади по кличке Гонсалес, которая помогла герою выбиться в люди, составляют сюжет этого романа.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Томашевский, Н. \пер.\; Осповат, Л. \авт. предисл.\; Семенова, Т. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

11.

821.134.2
С29

Села, Камило Хосе.
Семья Паскуаля Дуарте [] ; Улей : романы ; Повести и рассказы : [пер. с исп.] / Камило Хосе Села ; [сост. М. Абезгауз ; предисл. И. Тертерян ; ред. Л. Борисевич ; худож. Р. И. Вардзигулянц]. - М. : Прогресс, 1980. - 427, [2] с. : ил. - (Мастера современной прозы. Испания / редкол.: Л. Г. Андреев [и др.]). - В содерж.: Артистическое кафе ; Преступление карабинера ; Народное гулянье. - 2.80 грн, 2.80 р. грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Іспанія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
філософські романи -- философские романы -- повісті -- повести -- оповідання -- рассказы
Анотація: В книгу крупнейшего испанского прозаика вошли романы "Семья Паскуаля Дуарте", "Улей", а также повести и рассказы. Полные глубоких философских обобщений, блестящие по форме, они дают яркую картину испанской жизни не только той эпохи, в которую были написаны, но являются суровым, непримиримым осуждением франкистского режима.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Абезгауз, М. \сост.\; Тертерян, И. \авт. предисл.\; Борисевич, Л. \ред.\; Вардзигулянц, Р. И. \худож.\
Примірників всього: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Знайти схожі

12.

821.134.2
Р61

Родореда, Мерсе.
Площадь Диамант [] : [роман] / Мерсе Родореда ; пер. с каталан. Э. Брагинской ; [предисл. В. Гинько ; худож. М. Дорохов]. - М. : Худож. лит., 1982. - 139, [2] с. - 0.80 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Мерсе Родореда (1908-1983) - известная каталонская писательница. "Площадь Диамант" - психологический роман о драматической судьбе простой испанской женщины, прошедшей через тяжкие испытания в годы гражданской войны в Испании.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Брагинская, Э. \пер.\; Гинько, В. \авт. предисл.\; Дорохов, М. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

13.

821.134.2
Р79

Рохас, Карлос.
Долина павших [] = El valle de los caidos : роман / Карлос Рохас ; [предисл. И. Тертерян ; пер. с исп. Л. Синянской ; ред. Н. Матяш]. - М. : Радуга, 1983. - 375 с. : ил. - 2.20 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Действие романа одного из ведущих испанских писателей развивается в двух временных планах: в начале прошлого века и в 1975 г., в дни, когда умирал Франко. Герой пишет книгу о Гойе, работа над которой подводит его к осмыслению закономерностей национальной истории, заставляет серьезно задуматься о переломных моментах в истории Испании, о возможных путях демократизации страны.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Тертерян, И. \авт. предисл.\; Синянская, Л. \пер.\; Матяш, Н. \ред.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

14.

821.134.2
М42

Медио, Долорес.
Летний фарс [] : роман / Долорес Медио ; пер. с исп. Э. Брагинской, Н. Трауберг ; [предисл. Э. Брагинской ; худож. В. Юрлов]. - М. : Худож. лит., 1979. - 296, [4] с. : ил. - (Зарубежный роман ХХ века / редкол.: Т. В. Балашова [и др.]). - 3.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Долорес Медио - известная испанская писательница, лауреат ведущих литературных премий Испании. "Летний фарс" - детально выписанная история двухнедельных каникул пятидесяти испанцев на берегу моря - дает представление о целом комплексе сложных проблем Испании 1950-60-х годов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Брагинская, Э. \пер.\; Трауберг, Н. \пер.\; Брагинская, Э. \авт. предисл.\; Юрлов, В. \худож.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

15.

821.134.2'06-2(081)=161.2
Г21

Гарсія Лорка, Федеріко.
Чотири короткі п'єси [] = Cuatro Piezas Breves / Федеріко Гарсія Лорка ; з ісп. пер., авт. передм. Дмитро Дроздовський, мал. Федеріко Гарсія Лорки. - Київ : Пульсари, 2017. - 61, [3] с. : іл. - (Класика). - ISBN 978-617-615-070-1 : 61.59 грн

УДК

821.134.2'06-2(081)=161.2

ББК 84(4ІСП)6
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.
Іспанська література, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
п'єси
Анотація: П`єси, що увійшли до книги, належать до метафізичних творів у доробку іспанського класика й порушують одвічні питання боротьби Зла і Добра у Всесвіті, внутрішньої роздвоєності людської природи, потреби духовного переродження людини.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дроздовський, Дмитро \пер., авт. передм.\; Лорка, Федеріко Гарсія \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

16.

821.134.2'06-31=161.1
Г31

Гелбенсу, Хосе Мариа.
Не загоняйте убийцу в угол [] : [роман] / Хосе Мариа Гелбенсу ; [пер. с англ. Н. А. Матяш]. - Москва : АСТ : АСТ Москва : Транзиткнига, 2006. - 284, [4] с. - (The Bestseller / оформ. А. А. Кудрявцева). - ISBN 5-17-033900-3 : 23.00 грн

УДК

821.134.2'06-31=161.1

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Іспанія, 20 cт.
   Іспанська література, 20 ст.
   Художня література--Іспанія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
детективи -- детективы
Анотація: За что один немолодой респектабельный одинокий человек убил другого - столь же одинокого и респектабельного?! Местная судья Мариана, ведущая расследование, начинает подозревать, кто убил, - но снова и снова ломает голову, пытаясь отыскать мотив убийства…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Матяш, Н. А. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

17.

821.134.2
Г21

Гарсия Лорка, Федерико.
Избранное [] : стихи, театр, статьи : пер. с исп. / Федерико Гарсиа Лорка ; [сост. и предисл. Е. Стрельцовой ; оформ. худож. Н. Старцева]. - Москва : Моск. рабочий, 1983. - 336 с. - 1.50 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ИСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.--Збірники
Іспанська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
стихотворения -- вірші -- драмы -- драми -- статьи -- статті
Анотація: В сборник вошли произведения Федерико Гарсии Лорки разных жанров: стихотворения, драматургия, статьи и др.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Стрельцова, Е. \сост., авт. предисл.\; Старцев, Н. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

18.

84(4ІСП)
Э85

Эсприу, Салвадор.
Избранное [] : пер. с каталон. / Сальвадор Эсприу ; [сост. и предисл. Н. Матяш ; ред.: Е. Бабун, Н. Матяш]. - Москва : Радуга, 1987. - 432 с. : ил., портр. - 2.70 р.

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.--Збірники
Іспанська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
вірші -- стихи -- повести -- повісті -- рассказы -- оповідання -- драматургия -- драматургія
Анотація: В сборник вошли стихотворения, проза и драматические произведения Сальвадора Эсприу - выдающегося испанского писателя 20 века.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Матяш, Н. \сост., авт. предисл., ред.\; Бабун, Е. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

19.

821.134.2
А84

Аррайс, Антонио.
Дядюшка Ягуар и дядюшка Кролик [] = Tio Tigre y tio Conejo : сатирические сказки : пер. с исп. / Антонио Аррайс ; [предисл. Д. Николаева ; худож. Ф. Терлецкий и Ю. Владимиров]. - Москва : Худ. лит., 1977. - 174 с. : ил. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 0.54 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.--Збірники
Іспанська література--Гумор і сатира, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
сатиричні казки -- сатирические сказки
Анотація: Эта книга сатирических сказок одного из крупнейших современных писателей Венесуэлы широко известна в странах Латинской Америки. В основу сказок положен распространенный в устном творчестве латиноамериканских народов сюжет о единоборстве Ягуара и Кролика. Под пером писателя этот фольклорный мотив превратился в острый политический памфлет на диктаторский режим, существовавший на родине автора.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Николаев, Д. \авт. предисл.\; Терлецкий, Ф. \худож.\; Владимиров, Ю. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

84(4ІСП)
Л49

Лера, Анхель Мариа де.
Последние знамена [] = Las ultimas banderas : роман / Анхель Мариа де Лера ; пер. с исп. Хуана Кобо ; [предисл. и коммент. Хуана Кобо ; оформ. худож. В. Левинсона]. - Москва : Худ. лит., 1988. - 416 с. - (Современная испанская литература). - Библиогр. в подстрочном примеч. - Коммент.: с. 392-414. - ISBN 5-280-00362-Х : 2.60 р.

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.
Іспанська література--Романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
іспанські романи -- испанские романы
Анотація: Роман Анхеля Мариа де Леры "Последние знамена" посвящен событиям национально-революционной войны в Испании 1936-1939 гг. Действие происходит в канун вступления франкистских войск в осажденный Мадрид и в первые дни после этого.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кобо, Х. \пер., авт. предисл., авт. коммент.\; Левинсон, В. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)