Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Художня література -- Романи французькі, 20 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 42
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-42

84(4ФРА)
С18

Сан Антонио
Травля [] : [роман] / Сан Антонио ; пер. с фр. Н. П. Чернышевой. - Ташкент : Коммерческая дирекция Байроновского общества, 1991. - 192 с. - ISBN 5-7042-0010-9 : 10.00 р.

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французька література, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: В романе писателя Фредерика Дарда необычайно увлекательно описывается расследование, проведенное политическим детективом Сан-Антонио (псевдоним писателя) в Швейцарии. Автор (он же детектив) с риском для жизни раскрывает тайны международной организации торговцев оружием.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чернышева, Н. П. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
Б90

Буало, Пьер.
Дурной глаз [] = A couer perdu : [роман] ; Пропащей душе = Le mavvaise oeul : [роман] / Буало - Нарсежак ; к сб. в целом: [пер. с фр. Ю. Колесника ; худож. Е. Анненкова]. - Москва : Скорпион, 1994. - 192 с. : ил. - ISBN 5-86408-012-8 : 28000.00 крб

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.--Збірники
Французька література--Детективні романи, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
детективні романи -- детективные романы -- детективы -- детективи
Анотація: Увлекательные романы Буало-Нарсежака "Дурной глаз" и "Пропащей душе", вошедшие в настоящее издание, – это замечательные образцы детективного жанра, отличающиеся оригинальной интригой, остросюжетностью, наращиванием напряженности, глубоким анализом психологии героев, ярким, лаконичным стилем.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Нарсежак, Тома; Колесник, Ю. \пер.\; Анненкова, Е. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
В41

Виан, Борис.
Пена дней [] : [роман] / Борис Виан ; [пер. с фр. Л. Лугиной ; предисл. Р. В. Грищенкова ; худож. И. Г. Мосин]. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2000. - 416 с. : ил. - (Библиотека мировой литературы. Малая серия). - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 5-306-00010-Х : 7.83 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французская література--Романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: "Пена дней" Бориса Виана (1920-1959) - общепризнанный шедевр мировой прозы XX столетия. Роман воспроизводится в ставшем уже классическим переводе Л. Лунгиной (1983).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Грищенков, Р. В. \авт. предисл.\; Мосин, И. Г. \худож.\; Лугина, Л. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
В41

Виан, Борис.
Осень в Пекине [] : [роман] / Борис Виан ; [пер. с фр., примеч. Марии Аннинской ; худож. Андрей Рыбаков]. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2001. - 378 с. - Примеч.: с. 371-375. - ISBN 5-89091-152-Х : 12.58 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французька література--Романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: "Осень в Пекине" - "самый пронзительный из современных романов о любви", по выражению Раймона Кено, - до сих пор остается одним из самых читаемых произведений Бориса Виана (1920-1959). "Осень в Пекине" - легкий роман-игра, своеобразный диалог с читателем.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Аннинская, Мария \пер., авт. примеч.\; Рыбаков, Андрей \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
В19

Васконселос, Аманда.
Фьора и Инквизитор [] : [роман : пер. с фр.] / Аманда Васконселос ; [худож. А. Джаникьян]. - Харьков : Единорог, 1995. - 448 с. : ил. - Коммент. в подстрочном примеч. - ISBN 5-7768-0270-9 : 300000.00 крб

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французька література--Романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- пригодницькі романи -- приключенческие романы
Анотація: Продолжение популярного романа Жульетты Бенцони "Флорентинка", созданное писательницей Амандой Васконселос. Любовь, интриги, жестокость и головоломные приключения снова потрясают жизнь Фьоры де Селонже до самого основания.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Джаникьян, А. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
Г20

Гари, Ромен.
Корни неба [] = Les Racines du ciel : [пер. с франц.] / Ромен Гари ; [предисл. О. В. Кустовой ; худож. Ю. С. Александров]. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 1999. - 448 с. - ISBN 5-89091-094-9 : 9.34 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французька література--Проза, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман "Корни неба" - наиболее известное произведение выдающегося французского писателя русского происхождения Ромена Гари. Первый французский "экологический" роман, принесший своему автору в 1956 году Гонкуровскую премию, вводит читателя в мир постоянных масок Р. Гари: безумцы, террористы, проститутки, журналисты, политики…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кустов, О. В. \авт. предисл.\; Александров, Ю. С. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
Г20

   дю.
    Семья Тибо [Текст] : [в 2 т.] : пер. с франц. / Роже Мартен дю Гар ; [ил. Б. Заборова]. - Москва : Худ. лит., 1972. - (Библиотека всемирной литературы ; Сер. 3).
   Т. 1 / [вступ. ст. Е. Гальпериной]. - 1972. - 800 с. : ил. - Примеч.: с. 787-796. - 2.34 р.

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французька література--Романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман-эпопея классика французской литературы Роже Мартен дю Гара посвящен эпохе великой смены двух миров, связанной с войнами и революцией (XIX - начало XX века). На примере судьбы каждого члена семьи Тибо автор вскрывает сущность человека и показывает жизнь в ее наивысшем выражении - жизнь как творчество и человека как творца.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Заборов, Б. \худож.\; Гальперина, Е. \авт. предисл.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111
Г20

   дю.
    Семья Тибо [Текст] : [в 2 т.] : пер. с франц. / Роже Мартен дю Гар ; [ил. Б. Заборова]. - Москва : Худ. лит., 1972. - (Библиотека всемирной литературы ; Сер. 3).
   Т. 2. - 1972. - 912 с. : ил. - Примеч.: с. 883-906. - 2.70 р.

УДК

821.111

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французька література--Романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман-эпопея классика французской литературы Роже Мартен дю Гара посвящен эпохе великой смены двух миров, связанной с войнами и революцией (XIX - начало XX века). На примере судьбы каждого члена семьи Тибо автор вскрывает сущность человека и показывает жизнь в ее наивысшем выражении - жизнь как творчество и человека как творца.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Заборов, Б. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
Г61

Голон, Анн.
Анжелика и Демон [] : роман / Анн и Серж Голон ; [пер. с франц. А. Науменко ; оформ. худож. А. Палкина]. - Ижевск : Урал-Би-Си ; Москва : Р.S., 1991. - 560 с. - Примеч.: с. 547-555. - 6.00 р.

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французська література--Романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
любовні романи -- любовные романы -- приключенческая литература -- пригодницька література
Анотація: "Анжелика и Демон" - один из романов известных французских писателей Анн и Сержа Голон, повествующий о невероятных, порой таинственных приключениях в Новом Свете бесстрашной и прекрасной Анжелики.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Голон, Серж; Науменко, А. \пер.\; Палкин, А. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

821.133.1
Г61

Голон, Анн.
Анжелика и ее любовь [] : роман / Анн и Серж Голон ; [пер. с франц. К. А. Северовой ; худож. В. Н. Опря]. - Кишинёв : Лумина, 1991. - 383 с. - ISBN 5-372-01229-3 : 45.50 р.

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французька література--Романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пригодницька література -- приключенческая литература -- любовні романи -- любовные романы
Анотація: "Анжелика и ее любовь" - шестая из серии книг, открывшейся знаменитым историко-авантюрным романом "Анжелика - маркиза ангелов". Дороги мятежной красавицы и таинственного и могущественного предводителя пиратов Рескатора вновь пересеклись. Но обернется ли новый поворот судьбы той самой долгожданной встречей любящих сердец?

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Голон, Серж; Северова, К. А. \пер.\; Опря, В. Н. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

84(4ФРА)
Д78

Дрюон, Морис.
Негоже лилиям прясть []. Французская волчица : романы / Морис Дрюон ; [пер. з франц. Н. М. Жаркова ; худож. А. А. Синишин]. - Одеса : Маяк, 1992. - 512 с. : ил. - ISBN 5-7760-0477-2 : 208.00 крб.

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.--Збірники
Французька література--Історичні романи, 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
исторические романы -- історичні романи
Анотація: В книгу вошли два исторических остросюжетных романа серии "Проклятые короли": "Негоже лилиям прясть" и "Французская волчица".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Жаркова, Н. М. \пер.\; Синишин, А. А. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

12.

84(4ФРА)
Д78

Дрюон, Морис.
Лилия и лев [] / Морис Дрюон ; [пер. с франц. Н. М. Жаркова ; худож. А. А. Синишин]. - Одеса : Маяк, 1992. - 295 с. : ил. - ISBN 5-7760-0480-2 : 450.00 крб.

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французька література --Історичні романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
исторические романы -- історичні романи
Анотація: Исторический остросюжетный роман серии "Проклятые короли".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Жаркова, Н. М. \пер.\; Синишин, А. А. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

13.

84(4ФРА)
З-47

Зевако, Мишель.
Сын Нострадамуса [] : [роман] / Мишель Зевако ; [худож. Ю. К. Левиновский ; пер. с фр. М. Позднякова]. - Москва : ММЛ, 1993. - 400 с. : ил. - (Библиотека приключений и авантюрных романов). - ISBN 5-85166-011-2 : 47500.00 крб

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французька література--Пригодницькі романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
історико-пригодницькі романи -- историко-приключенческие романы
Анотація: Главным героем романа, предлагаемого вниманию читателя, стал сын Нострадамуса, на долю которого выпало немало приключений, испытаний и ярких событий. В романе "Сын Нострадамуса" действуют герои, знакомые читателям по роману "Нострадамус".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Левиновский, Ю. К. \худож.\; Поздняков, М. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

14.

84(4ФРА)
З-47

Зевако, Мишель.
Нострадамус [] : [роман] / Мишель Зевако ; [худож. Ю. К. Левиновский ; пер. с фр. М. Позднякова]. - Москва : ММЛ, 1993. - 414 с. : ил. - (Библиотека приключенческих и авантюрных романов). - ISBN 5-85-166-017-1 : 47500.00 крб

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французька література--Пригодницькі романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
історико-пригодницькі романи -- историко-приключенческие романы
Анотація: Французский писатель Мишель Зевако (1860-1918) - автор многочисленных исторических и приключенческих романов. Героем одного из своих произведений Зевако выбрал яркую личность, человека, чьи предсказания, сделанные века назад, во многом сбылись и до сих пор волнуют человечество.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Левиновский, Ю. К. \худож.\; Поздняков, М. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

15.

84(4ФРА)
З-35

    Зарубежный детектив [Текст] : избранные произведения в 16 томах. - Москва : Голос, 1991 - 1993.
   Т. 1 : [романы] / Жорж Сименон ; [пер. с фр. Н. Л. Плиско ; ред.-cост. В. И. Пелинягрэ ; худож. В. Н. Сергутин]. - 1991. - 480 с. - ISBN 5-7055-0825-5 : 15000.00 крб
    Зміст:
Мегрэ и сумашедшая . - С .5-114
Мегрэ и ленивый вор . - С .115-232
Мегрэ и дело Наура . - С .233-347
Мегрэ ошибается . - С .348-470

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.--Збірники
Французька література--Детективні романи, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
детективна література -- детективная литература -- детективи -- детективы
Анотація: Первый том избранных произведений "Зарубежного детектива" составили произведения классика детективного жанра, французского писателя Жоржа Сименона.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Плиско, Н. Л. \пер.\; Пелинягрэ, В. И. \ред., сост.\; Сергутин, В. Н. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

16.

84(4ФРА)
К26

   Карсак, Франсис
    Чужие миры [Текст] / Франсис Карсак ; [пер. с фр. Ф. Л. Мендельсона ; ред. С. С. Павловский ; худож. А. В. Яценко]. - Киев : Райдуга, 1992. - (Фантастика. Приключения). - ISBN 5-7707-2511-7.
   Кн. 2 : Робинзоны космоса. Прищельцы ниоткуда : [романы]. - 1992. - 304 с. - ISBN 5-7707-2513-3 : 300.00 крб

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.--Збірники
Французька література--Фантастичні романи, 20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- фантастика
Анотація: Романы о приключениях в космосе Франсиса Карсака.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мендельсон, Ф. Л. \пер.\; Павловский, С. С. \ред.\; Яценко, А. В. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

17.

84(4ФРА)
К60

Колетт, Сидони-Габриэль.
Изнанка мюзик-холла [] : избранные произведения / Колетт. - Новосибирск : Новосибирск. книжное изд-во, 1993. - 448 с. : ил. - ISBN 5-7620-0705-7 : 275000.00 крб.

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.--Збірники
Французька література, 20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Собрание романов писательницы Сидони-Габриэль Колетт. Предмет её романов - ироническое описание жизни светской богемы и мелких буржуа.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

18.

84(4ФРА)
К20

Капандю, Эрнест.
Рыцарь курятника [] : исторический роман : [пер. с фр.] / Эрнест Капандю ; [худож.-ил. И. Хрущева]. - Харьков : Паритет, 1994. - 576 с. : рис. - (Алая роза). - ISBN 5-86906-055-9 : 28000.00 крб

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французька література--Історичні романи, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
історичні романи -- исторические романы
Анотація: Исторический роман "Рыцарь курятника" написан в лучших традициях авантюрного жанра. В нем описываются захватывающие события начала XVIII века, происходившие во Франции во времена правления Людовика XV.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хрущева, И. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

19.

84(4ФРА)
Л33

Леблан, Морис.
Графиня Калиостро [] : авантюрный роман / Морис Леблан ; [пер. с фр. Л. Боровиковой]. Гроты Креза : детектив / Жильбер Танужи ; [пер. с фр. М. Гребенниковой] ; пер.: Л. Боровикова, М. Гребенникова. - Москва : Стройиздат, 1993. - 288 с. - ISBN 5-274-02150-6 : 27000.00 крб

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.--Збірники
Французька література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
детективы -- детективи -- романы -- романи
Анотація: "Графиня Калиостро" - роман известного французского автора Мориса Леблана, написанный в авантюрном жанре. Его отличают неожиданные повороты сюжета, таинственные интриги и опасные приключения главных героев. "Гроты Креза" - роман французского писателя Жильбера Танужи, был удостоен престижной Гран-при Полицейской литературы в 1972 г. Автором блестяще выполнены все требования этого интригующего жанра: есть загадочное преступление, проницательный комиссар полиции, множество подозреваемых и, конечно, более чем неожиданное завершение расследования.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Танужи, Жильбер; Боровикова, Л. \пер.\; Гребенникова, М. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

84(4ФРА)
Л78

Лори, Андре.
Наследник Робинзона []. Капитан Трафальгар : романы-приключения : [пер. с фр.] / Андре Лори ; [ред. Г. Н. Филипчук]. - Киев : Ред. ж-лу "Всесвіт", 1992. - 312 с. : ил. - (Библиотека авантюрного романа). - ISBN 5-7372-0021-3 : 300.00 крб

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.--Збірники
Французька література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы -- авантюрні романи -- авантюрные романы
Анотація: Роман "Наследники Робинзона" рассказывает о потомках знаменитого моряка из Йорка, ставших жертвой таинственного врага. В романе "Капитан Трафальгар" повествуется о смелом мореплавателе, капитане каботажных судов, который за свою долгую жизнь проплыл тысячи миль в морях и океанах, познал немало тяжелых минут, жестоких испытаний, не раз играл крупную роль во многих трагических происшествиях.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Филипчук, Г. Н. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-42

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)