Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Американська література -- Романи, 20 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 26
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-26

821.111(73)
Д20


    Дар любви [] : [сборник] / [пер. с англ.: Э. Н. Питерской, Н. Х. Ибрагимовой]. - Москва : АСТ, 1999. - 480 с. - (Страсть). - ISBN 5-237-02686-9 : 10.00 грн
    Зміст:
Макнот, Джудит. Искусство фотографа / Д. Макнот. - С .3-118
Деверо, Джуд. Мне просто любопытно / Д. Деверо. - С .119-200
Кейтс, Кимберли. Ангел Габриеля / К. Кейтс. - С .201-306
Кейн, Андреа. Рождественский подарок / А. Кейн. - С .307-402
О'Брайен, Джудит. Пять золотых колец / Д. О'Брайен. - С .403-475

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Романи--США, 20 ст.
Американська література--Романи, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Собрание любовных романов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Питерская, Э. Н. \пер.\; Ибрагимова, Н. Х. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111(73)
К85

   Крэнц, Джудит
    Новый магазин грез [Текст] / Джудит Крэнц ; [пер. с англ.: Е. Кукушкина и др.]. - Москва : ВАГРИУС, 1995. - (Афродита).
   Кн. 2. - 1995. - 352 с. - ISBN 5-7027-0227-1 : 450000.00 крб

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Романи--США, 20 ст.
Американська література--Романи, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Ее безоблачное счастье внезапно рухнуло. Развод, потеря близкой подруги, отказ от любимого дела. Но она находит в себе силы вернуться к жизни. Создает собственный "Магазин грез", и обретает новую любовь…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кукушкина, Е. \пер.\; Туева, Е. \пер.\; Шульга, Г. \пер.\; Володина, С. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111(73)
З-63

Зингер, Исаак Башевис.
Шоша [] : роман / Исаак Башевис Зингер ; [пер. с англ. Н. Брумберг]. - Санкт-Петербург : Амфора, 1999. - 364 с. - (Новый век). - ISBN 5-8301-0059-2 : 8.35 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Романи--США, 20 ст.
Американська література--Романи, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Любовь главного героя Арна Грейдингера к Шоше, "скрытой праведнице", остается необъяснимой и парадоксальной, как тоска по пропахшей печным угаром Крохмальной улице…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Брумберг, Н. \пер.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111(73)
Г79

Грей, Зейн.
Пограничный легион [] : [роман] / Зейн Грей ; [пер. с англ. Е. Корнеевой ; ред. Г. А. Иоффе]. - Киев : Обериг, 1993. - 284 с. - ISBN 5-85490-058-0 : 600.00 крб

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Романи американські, 20 ст.
Американська література--Романи, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- приключенческие романы -- пригодницькі романи
Анотація: Действие романа происходит в середине XIX века в Калифорнии, в самый разгар "золотой лихорадки". Он повествует об опасных и увлекательных приключения героев-влюбленных - Джима Клива и Джоун Рэндел.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Корнеева, Е. \пер.\; Иоффе, Г. А. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111(73)
Б37

Бегли , Луис.
Уход Мистлера [] : роман / Луис Бегли . - Москва : АСТ, 2001. - 286 с. - (Мастера. Современная проза). - ISBN 5-17-010207-0 : 8.63 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
Американська література--Романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: История пожилого, неизлечимо больного интеллектуала в последние месяцы жизни переоценивающего не только свое прошлое, но и взгляд на мир.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111(73)
Б59

Биджерс, Эрл Дерр.
Чарли Чен ведет следствие [] / Эрл Дерр Биджерс ; [пер. с англ. А. Е. Шефталович] ; худож. оформ. Виктора Барыбы. - Киев : КШК САДПР, 1992. - 240 с. - (Из коллекции мирового детектива). - ISBN 5-77-07-2908-2 : 80.00 крб.

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Романи--США, 20 ст.
Американська література--Романи, 20 ст.
Детективні романи та повісті--США, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести -- детективи -- детективы
Анотація: [Главный герой детективов Биджерса китаец Чарли Чен, симпатичный, немного смешной, но чрезвычайно проницательный сыщик из полицейского участка на Гавайях, оказывается в центре расследования сложных и запутанных преступлений, раскрытие которых не всегда по плечу даже знаменитым детективам Скотланд-Ярда.]

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шефталович, А. Е. \пер.\; Барыба, Виктор \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111(73)
Б87

Браун, Картер.
Звездный час Донована [] : [романы] / Картер Браун ; [пер. с англ. ; худож. А. В. Будник]. - Киев : Свенас, 1993. - 544 с. : ил. - (Фантастика. Приключения. Детектив). - ISBN 5-85722-055-6 : 1100.00 крб.

УДК

821.111(73)

ББК 84(США)
Рубрики: Художня література--Романи американські, 20 cт.--Збірники
Американська література--Романи, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: В сборник произведений Картера Брауна вошли наиболее известные романы писателя: "Клоун", "Жертва", "Звездный час Донована", "Жена на воскресенье" и др.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Будник, А. В. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111(73)
Б87

    Браун, Картер.
    Могилы, которые я раскапываю [] : романы / Картер Браун ; [худож. оформл. Н. А. Успенского] . - Москва : Эй-Ди-Лтд, 1993. - 494 с. : ил. - ISBN 5-85869-005-Х : 2200.00 крб
    Зміст:
Страх пришел не сразу . - С .3-104
Могилы, которые я раскапываю . - С .105-218
Любовники не возвращаются . - С .219-296
Дом колдовства . - С .297-402
Ковбой из Манхэттена . - С .403-491

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Романи американські, 20 ст.--Збірники
Американська література--Романи, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы
Анотація: В сборник вошли пять романов Картера Брауна, рассказывающих о интригующе опасных приключениях Денни Бойда.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Успенский , Н. А. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

84(7США)
Б89

Брэдбери, Рэй.
Смерть - дело одинокое [] : [роман] / Рэй Брэдбери ; [пер. с англ.: И. Разумовской, С. Самостреловой]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2001. - 384 с. - ISBN 5-267-00515-0 : 13.11 грн

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--Романи американські, 20 ст.
Американська література--Романи, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи -- детективы -- детективи
Анотація: В своем первом большом романе "Смерть - дело одинокое", написанном через 20 лет после романа "Что-то страшное грядет", мастер современной фантастики Р. Брэдбери использует силу своего магического дара совершенно по-новому и дарит нам произведение, которое является вкладом в жанр крутого детектива и одновременно с мягкой ностальгией воскрешает в памяти события 1949 года и маленький городок Венеция в Калифорнии.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Разумовская, И. \пер.\; Самострелова, С. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

821.111(73)
Г18

   Гамильтон, Дональд
    Собрание сочинений в четырех томах [Текст] / Дональд Гамильтон ; [ред. совет: В. Н. Кузин [и др.] ; оформ. и ил. А. Кима]. - Москва : Векта, 1994.
   Т. 1 : Гибель гражданина : роман / [пер. с англ. С. Александровского] ; Группа ликвидации : роман / [пер. с англ. О. Алякринского] ; Устранители : роман / [пер. с англ. А. Санина]. - 1994. - 480 с. - ISBN 5-7445-0026-X : 300000.00 крб

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Романи американські, 20 ст.--Збірники
Американська література--Романи, 20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- гостросюжетні романи -- остросюжетные романы
Анотація: В собрание сочинений включена серия романов о Мэтте Хелме, агенте, действующем по заданию одной из самых засекреченных спецслужб при правительстве США против шпионов других стран. В первый том вошли романы "Гибель гражданина", "Группа ликвидации" и "Устранители".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кузин, В. Н. \ред.\; Маркова, И. В. \ред.\; Храмков, А. А. \ред.\; Черняк, В. Г. \ред.\; Ким, А. \худож.\; Александровский, С. \пер.\; Алякринский, О. \пер.\; Санин, А. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

821.111(73)
Г18

   Гамильтон, Дональд
    Собрание сочинений в четырех томах [Текст] / Дональд Гамильтон ; [ред. совет: В. Н. Кузин [и др.] ; оформ. и ил. А. Кима]. - Москва : Векта, 1994.
   Т. 2 : Закоулок убийц : роман / [пер. с англ. А. Санина] ; Засада : роман / [пер. с англ. О. Алякринского] ; Преследователь : роман / [пер. с англ. С. Бординга]. - 1994. - 464 с. - ISBN 5-7445-0027-8 : 300000.00 крб

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Романи американські, 20 ст.--Збірники
Американська література--Романи, 20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- гостросюжетні романи -- остросюжетные романы
Анотація: Во второй том собрания сочинений Дональда Гамильтона вошли романы "Закоулок убийц", "Засада" и "Преследователи".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кузин, В. Н. \ред.\; Маркова, И. В. \ред.\; Храмков, А. А. \ред.\; Черняк, В. Г. \ред.\; Ким, А. \худож.\; Санин, А. \пер.\; Алякринский, О. \пер.\; Бординг, С. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

12.

821.111(73)
Г18

   Гамильтон, Дональд
    Собрание сочинений в четырех томах [Текст] / Дональд Гамильтон ; [ред. совет: В. Н. Кузин [и др.] ; оформ. и ил. А. Кима]. - Москва : Векта, 1994.
   Т. 3 : Сеятели смерти : роман / [пер. с англ. О. Алякринского] ; Злоумышленники : роман / [пер. с англ. С. Белова] ; Предатели : роман / [пер. с англ. С. Белова]. - 1994. - 512 с. - ISBN 5-7445-0034-0 : 300000.00 крб

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Романи американські, 20 ст.--Збірники
Американська література--Романи, 20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- гостросюжетні романи -- остросюжетные романы
Анотація: В третий том собрания сочинений Дональда Гамильтона вошли романы "Сеятели смерти", "Злоумышленники" и "Предатели".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кузин, В. Н. \ред.\; Маркова, И. В. \ред.\; Храмков, А. А. \ред.\; Черняк, В. Г. \ред.\; Ким, А. \худож.\; Алякринский, О. \пер.\; Белов, С. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

13.

821.111(73)
Г18

   Гамильтон, Дональд
    Собрание сочинений в четырех томах [Текст] / Дональд Гамильтон ; [ред. совет: В. Н. Кузин [и др.] ; оформ. и ил. А. Кима]. - Москва : Векта, 1994.
   Т. 4 : Дилетанты : роман / [пер. с англ. С. Белова] ; Отравители : роман / [пер. с англ. С. Белова] ; Интриганы : роман / [пер. с англ. М. Путято]. - 1994. - 608 с. - ISBN 5-7445-0035-9 : 300000.00 крб

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Романи американські, 20 ст.--Збірники
Американська література--Романи, 20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- гостросюжетні романи -- остросюжетные романы
Анотація: В четвертый том собрания сочинений Дональда Гамильтона вошли романы "Дилетанты", "Отравители" и "Интриганы".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кузин, В. Н. \ред.\; Маркова, И. В. \ред.\; Храмков, А. А. \ред.\; Черняк, В. Г. \ред.\; Ким, А. \худож.\; Белов, С. \пер.\; Путято, М. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

14.

821.111(73)
В73

Воннегут, Курт.
Малый Не Промах [] = Deadeye Dick : роман / К. Воннегут ; [предисл. Г. Злобина ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой и М. Ковалевой ; ред. И. Архангельская]. - Москва : Радуга, 1988. - 168 с. - 1.20 р.

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--Проза американська, 20 cт.
Американська література--Романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: В романе "Малый Не Промах" в гротескно-сатирической манере показано буржуазно-обывательскукю среду в разные времена становившуюся благоприятной социально-психологической почвой для милитаристской политики.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Злобин, Г. \авт. предисл.\; Райт-Ковалева, Р. \пер.\; Ковалева, М. \пер.\; Архангельская, И. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

15.

821.111(73)
Д40

Джессеп, Ричард.
Темное дело в Гэйтвее [] : [повесть] / Ричард Джессеп . Моя плоть сладка : [роман] / Дэй Кин ; [ред. М. Е. Хоменко ; худож. С. Д. Пегов]. - Москва : Ариадна : Лесинвест, ЛТД, 1991. - 288 с. - (Зарубежный детектив). - ISBN 5-86718-002-6 : 8.96 крб.

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--Романи, 20 cт.--Збірники
Американська література--Романи, 20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
детективы -- детективи -- криминальные романы -- кримінальні романи
Анотація: В сборник вошли два произведения детективного жанра: повесть "Темное дело в Гэйтвее" Р. Джессепа и криминальный роман Д. Кина "Плоть моя сладка".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кин, Дэй; Хоменко, М. Е. \ред.\; Пегов, С. Д. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

16.

84(7СПО)
К91

Кунц, Дин.
Нехорошее место [] / Дин Кунц ; [пер. с англ. Виктора Ланчикова ; худож. М. М. Занегин]. - Москва : Новости, 1993. - 384 с. : ил. - (Мировой бестселлер). - 30000.00 крб

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
Американська література--Романи, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- триллеры -- трилери
Анотація: Совершенно фантастическое дело расследуют частные детективы – супруги Бобби и Джулия Дакота. Кровавый вурдалак преследует своего брата, чтобы расквитаться с ним за убийство их матери-ведьмы. Удастся ли им вычислить и уничтожить убийцу, сеющего смерть и разрушения на своем пути?

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ланчиков, Виктор \пер.\; Занегин, М. М. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

17.

84(7СПО)
К67

Корнуэлл, Патриция.
В объятиях смерти [] : роман / Патриция Корнуэлл. Тайна Плэш Медоу : роман : [пер. с англ.] / Николас Блейк. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 1994. - 512 с. - (Лицо страха). - ISBN 5-87322-145-6 : 330000.00 крб

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Велика Британія, 20 cт.--Збірники
   Американська література--Романи, 20 ст.--Збірники
   Англійська література--Романи, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
детективні романи -- детективные романы -- романи жахів -- романы ужасов
Анотація: Страное убийство, мрачная интрига, призраки прошлого. От жертвы остались только письма, что это банальное бытовое убийство, наркотический угар жертвы или холодное дыхание призраков прошлого. С чем столкнется детектив- женщина Кей Скарпета в романе "В объятиях смерти"? "Тайна Плэш Медоу" Николаса Блейка - традиционный английский детектив, написанный по принципу "скелета в шкафу" - эта английская пословица означает, что в каждой семье есть своя неприятная. а то и страшная тайна.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Блейк, Николас
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

18.

84(7СПО)
Ш81

   Шоу, Ирвин
    Молодые львы [Текст] : роман : в 2 кн. / Ирвин Шоу ; [пер. с англ. В. А. Вебер ; худож. А. И. Неровный]. - Москва : АСТ, 2000.
   Кн. 1. - 2000. - 448 с. : портр. - ISBN 5-237-05258-4 : 6.70 грн

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Романи--США, 20 ст.
Американська література--Романи, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман "Молодые львы" посвящен событиям Второй мировой войны. В центре внимания автора - судьбы трех героев, двух американцев и одного немца, жизненные пути которых скрещиваются на дорогах войны. Роман проникнут гуманизмом, горячей любовью к людям, ненавистью к фашизму.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Вебер, В. А. \пер.\; Неровный, А. И. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

19.

84(7СПО)
Ш81

   Шоу, Ирвин
    Молодые львы [Текст] : роман : в 2 кн. / Ирвин Шоу ; [пер. с англ. В. А. Вебер ; худож. А. И. Неровный]. - Москва : АСТ, 2000.
   Кн. 2. - 2000. - 448 с. : портр. - ISBN 5-237-00063-0 : 6.70 грн

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Романи--США, 20 ст.
Американська література--Романи, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман "Молодые львы" посвящен событиям Второй мировой войны. В центре внимания автора - судьбы трех героев, двух американцев и одного немца, жизненные пути которых скрещиваются на дорогах войны. Роман проникнут гуманизмом, горячей любовью к людям, ненавистью к фашизму.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Вебер, В. А. \пер.\; Неровный, А. И. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

84(3)
А82


    Арлекин [] : [сб. : пер. с фр., англ.] / [сост. В. В. Шарпило]. - Минск : Парадокс, 1995. - 464 с. : ил. - (Презент). - ISBN 985-6092-09-4 : 390000.00 крб
    Зміст:
Уэст, Морис Л. Арлекин = Arleqin / Морис Л. Уэст. - С .7-337
Старк, Ричард. Тайник = Hiding-place in "Moon-park" / Ричард Старк

ББК 84(3)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
   Художня література--США, 20 ст.
   Французька література--Романи, 20 ст.
   Американська література--Романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
гостросюжетні романи -- остросюжетные романы -- трилери -- триллеры
Анотація: Смертельная дуэль двух гигантов международного бизнеса: рафинированного и образованного европейца и жестокого, амбициозного, лишенного малейших угрызений совести американца - сюжет романа "Арлекин". Захватывающее действие, стремительное развитие событий, неожиданная развязка - таковы характерные черты романа Ричарда Старка "Тайник". Произведения относятся к разряду триллеров.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шарпило, В. В. \сост.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-20 21-26

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)