Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Пошуковий запит: <.>S=Ліричні вірші -- Велика Британія, 14-19 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 1

821.111+821.161.1]'06-1(082)
А64

Английская поэзия в русских переводах (ХIV-XIX века) [Текст] = English verse in Russian translation (14th-19th centuries) : [сборник ; на англ. и рус. яз.] / [сост. М. П. Алексеева, В. В. Захарова, Б. Б. Томашевского ; послесл. М. П. Алексеева ; коммент. В. В. Захарова ; худож. В. В. Еремин ; ред. К. Н. Атарова]. - Москва : Прогресс, 1981. - 686 с. - Текст парал.: англ., рос. - Передм.: рос. - Коммент.: с. 567-686. - 2.80 р.

УДК

821.111+821.161.1]'06-1(082)

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Поезія англійcька, 14-19 ст.--Збірники
   Англійська література, 14-19 ст.--Збірники
   Ліричні вірші--Велика Британія, 14-19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
англійська художня література -- англійська поезія -- ліричні англійські вірші
Анотація: В антологии представлены лучшие образцы английской поэзии, начиная с народных баллад и до конца XIX столетия. Тексты стихотворных переводов выполнены известными русскими и советскими поэтами-переводчиками (Жуковским, Гнедичем, Лермонтовым, Тютчевым, Блоком, Бальмонтом, Пастернаком, Маршаком, Левиком и др.). Послесловие к сборнику академика М. П. Алексеева познакомит читателя с тем, как развивалось искусство русского стихотворного перевода, как воспринималась в нашей стране английская поэзия. Книга содержит также справки об авторах и комментарии к тексту. Издание предназначается для широкого круга любителей русской и зарубежной поэзии.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Алексеев, Михаил Павлович \сост.\; Захаров, Виталий Владимирович \сост.\; Томашевский, Борис Борисович \сост.\; Алексеев, Михаил Павлович \авт. послесл.\; Захаров, Виталий Владимирович \коммент.\; Еремин, В. В. \худож.\; Атарова, К. Н. \ред.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)