Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Художня література -- Романи чеські, 20 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 12
Показані документи с 1 за 12

821.162.3
В17

Ванек, Карел.
Приключения бравого солдата Швейка в русском плену [] : [роман ; пер. с чешского] / Карел Ванек. - Санкт-Петербург : Братство, 1993. - 384 с. : ил. - ISBN 5-87918-014-Х : 15500.00 крб

УДК

821.162.3

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Романи чеські, 20 ст.
Чеська література--Романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман чешского писателя К. Ванека является продолжением истории знаменитого солдата Швейка, главного героя известного романа Ярослава Гашека. Переиздаётся в России впервые с 1928 года.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.3
Г24

   Гашек, Ярослав
    Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны [Текст] / Ярослав Гашек ; [пер. с чеш. П. Г. Богатырева]. - Москва : ОГИЗ, 1993 - 1994. - (Библиотека юмора и сатиры) (Библиотека "Огонек").
   Т. 1, Ч. 1 ; Ч. 2. - 1993. - 320 с. - ISBN 5-88274-051-7 : 2000.00 крб.

УДК

821.162.3

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Романи чеські, 20 ст.
Чеська література--Романи, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
сатиричні романи -- сатирические романы
Анотація: Первые две части сатирического романа чешского писателя Ярослава Гашека. Главное лицо эпопеи - бравый солдат Швейк - талантливый саботажник, ставший любимым героем Чехии. Призванный в войска, Швейк притворяется глупцом и выполняет отдаваемые ему приказания с такой точностью, что приводит их к абсурду. Если бы армии всех воюющих сторон состояли из таких Швейков, война прекратилась бы сама собой.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Богатырев, П. Г. \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.162.3
Г24

   Гашек, Ярослав
    Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны [Текст] / Ярослав Гашек ; [пер. с чеш. П. Г. Богатырева]. - Москва : ОГИЗ, 1993 - 1994. - (Библиотека юмора и сатиры) (Библиотека "Огонек"). - ISBN 5-88274-051-7.
   Т. 2, Ч. 3 ; Ч. 4. - 1994. - 336 с. - ISBN 5-88274-052-5 : 15000.00 крб.

УДК

821.162.3

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Романи чеські, 20 ст.
Чеська література--Романи, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
сатиричні романи -- сатирические романы
Анотація: Заключительные части сатирического романа чешского писателя Ярослава Гашека. Главное лицо эпопеи - бравый солдат Швейк - талантливый саботажник, ставший любимым героем Чехии. Призванный в войска, Швейк притворяется глупцом и выполняет отдаваемые ему приказания с такой точностью, что приводит их к абсурду. Если бы армии всех воюющих сторон состояли из таких Швейков, война прекратилась бы сама собой.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Богатырев, П. Г. \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.162.3
Г24

Гашек, Ярослав.
Похождения бравого солдата Швейка [] / Ярослав Гашек ; пер. с чеш. П. Богатырева ; ил. Йозефа Лады ; [вст. статья О. Малевича ; примеч. П. Богатырева ; оформ. худож. А. Лепятского]. - Москва : Худож. лит., 1977. - 463 с. : цв. ил. - Примеч.: с. 454-461. - 1.80 р.

УДК

821.162.3

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Романи чеські, 20 ст.
Чеська література--Романи, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
сатиричні романи -- сатирические романы
Анотація: Действие романа представляет собой цепь едких сатирических новелл, описывающих жизнь Австро-Венгерской империи в последние годы её существования.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Богатырев, П. \пер., авт. примеч.\; Лада, Йозеф \худож.\; Малевич, О. \авт. предисл.\; Лепятский, А. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

84(ЧЕ)
И75

Йон, Радек.
Memento [] : роман / Радек Йон ; пер. с чеш. Т. Чеботаревой ; [предисл. О. Малевича ; ред. Л. Новогрудская]. - Москва : Радуга, 1986. - 366 с. - ISBN 5-05-002375-0 : 1.60 р.

ББК 84(ЧЕ)
Рубрики: Художня література--Романи чеські, 20 ст.
Чеська література, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: В романе затрагивается проблема наркомании, а также воспитание нравственности и силы воли у молодежи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чеботарева, Т. \пер.\; Малевич, О. \авт. предисл.\; Новогрудская, Л. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

84(4ЧЕХ)
Н58

   Нефф, Владимир
    Трилогия [Текст] : [в 3 ч.] / Владимир Нефф ; [худож. Е. Трофимова и С. Коваленков]. - Москва : Худ. лит., 1990. - (Зарубежный роман ХХ века). - ISBN 5-280-01193-2.
   Ч. 1 : У королев не бывает ног = Kralovny nemaji nohy / пер. с чеш. Т. Аксель и В. Мартемьяновой ; [предисл. С. Шерлаимовой]. - 1990. - 448 с. : ил. - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 5-280-01192-4 : 2.60 р.

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Романи чеські, 20 ст.
Чеська література--Історичні романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
історико-пригодницькі романи -- историко-приключенческие романы
Анотація: "У королев не бывает ног" - авантюрно-исторический роман чешского писателя Владимира Неффа. Первая часть трилогии о Петре Кукане. Действие романа происходит в Чехии и Италии в начале XVII века, накануне Тридцатилетней войны.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Трофимова, Е. \худож.\; Коваленков, С. \худож.\; Аксель, Т. \пер.\; Мартемьянова, В. \пер.\; Шерлаимова, С. \авт. предисл.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

84(4ЧЕХ)
Н58

   Нефф, Владимир
    Трилогия [Текст] : [в 3 ч.] / Владимир Нефф ; [худож. Е. Трофимова и С. Коваленков]. - Москва : Худ. лит., 1990. - (Зарубежный роман ХХ века). - ISBN 5-280-01193-2.
   Ч. 2 : Перстень Борджа = Prsten Borgiu / пер. с чеш. В. Мартемьяновой. - 1990. - 336 с. : ил. - ISBN 5-280-01194-0 : 2.00 р.

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Романи чеські, 20 ст.
Чеська література--Історичні романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
історико-пригодницькі романи -- историко-приключенческие романы
Анотація: Роман "Перстень Борджа" чешского писателя Владимра Неффа - вторая книга о похождениях Петра Куканя. Действие происходит уже в Турции и во Франции.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Трофимова, Е. \худож.\; Коваленков, С. \худож.\; Мартемьянова, В. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

84(4ЧЕХ)
Н58

   Нефф, Владимир
    Трилогия [Текст] : [в 3 ч.] / Владимир Нефф ; [худож. Е. Трофимова и С. Коваленков]. - Москва : Худ. лит., 1990. - (Зарубежный роман ХХ века). - ISBN 5-280-01193-2.
   Ч. 3 : Прекрасная чародейка = Krasna carodejka / пер. с чеш. Н. Аросевой. - 1990. - 384 с. : ил. - ISBN 5-280-01195-9 : 2.30 р.

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Романи чеські, 20 ст.
Чеська література--Історичні романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
історико-пригодницькі романи -- историко-приключенческие романы
Анотація: "Прекрасная чародейка" чешского писателя Владимира Неффа завершает похождения главного персонажа трилогии Петра Куканя. Действие романа происходит во время тридцатилетней войны.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Трофимова, Е. \худож.\; Коваленков, С. \худож.\; Аросева, Н. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

84(4ЧЕХ)
П88

Пуйманова, Мария.
Люди на перепутье [] ; Игра с огнем ; Жизнь против смерти : пер. с чешск. / Мария Пуйманова ; к сб. в целом : [вступ. ст. и примеч. И. Берштейн ; ил. П. Пинкисевича]. - Москва : Худ. лит., 1976. - 895 с. : ил., портр. - (Библиотека всемирной литературы). - Библиогр. в подстрочном примеч. - Примеч.: с. 883-893. - 2.67 р.

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Романи чеські, 20 ст.--Збірники
Чеська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Трилогия «Люди на перепутье», «Игра с огнем» и «Жизнь против смерти» талантливой чешской писательницы Марии Пуймановой - монументальное полотно жизни народных трудящихся масс Чехословакии в период с 1922 по 1945 годы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Берштейн, И. \авт. предисл., авт. примеч.\; Пинкисевич, П. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

84(4ЧЕХ)
Ф88

Фрид, Норберт.
Императрица [] : роман о Шарлотте Мексиканской / Норберт Фрид ; [пер. с чешск. Н. Аросевой ; послесл. Э. Араб-Оглы ; ред. И. Колташева]. - Москва : Прогресс, 1978. - 431 с. - 2.80 р.

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Романи чеські, 20 ст.
Чеська література--Історичні романи, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман раскрывает один из наиболее темных эпизодов европейской истории XIX века, когда политики Франции и Англии попытались посадить на мексиканский трон Максимилиана Габсбурга и его супругу Шарлотту. В качестве действующих лиц в романе выведены важнейшие исторические фигуры того времени: президент Мексики Хуарес, Наполеон III, королева Англии Виктория, Франц Иосиф I и многие другие.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Аросева, Н. \пер.\; Араб-Оглы, Э. \авт. послесл.\; Колташева, И. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

84(4ЧЕХ)
Ч-19

   Чапек, Карел
    Сочинения в пяти томах [Текст] : пер. с чеш. / Карел Чапек ; редкол.: Н. А. Аросева, Д. А. Горбов, В. В. Чешихина ; [оформ. худож. Л. Подольского]. - Москва : Гос. изд-во худож. литературы, 1958 - 1959.
   Т. 4 : Кракатит ; Гордубал ; Метеор / [коммент. О. М. Малевича ; ред. тома В. В. Чешихина]. - 1959. - 616 с. - Коммент.: с. 600-614. - 1.10 р.

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Романи чеські, 20 ст.--Збірники
Чеська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: Во четвертый том сочинений в пяти томах известного чешского писателя Карела Чапека вошли романы "Кракатит", "Гордубал" и "Метеор".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Аросева, Н. А. \ред.\; Горбов, Д. А. \ред.\; Чешихина, В. В. \ред.\; Подольский, Л. \худож.\; Малевич, О. М. \авт. коммент.\; Чешихина, В. В. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

12.

84(4ЧЕХ)
Ч-19

   Чапек, Карел
    Сочинения в пяти томах [Текст] : пер. с чеш. / Карел Чапек ; редкол.: Н. А. Аросева, Д. А. Горбов, В. В. Чешихина ; [оформ. худож. Л. Подольского]. - Москва : Гос. изд-во худож. литературы, 1958 - 1959.
   Т. 5 : Война с саламандрами ; Первая спасательная / [коммент. О. М. Малевича ; ред. тома Н. А. Аросева]. - 1959. - 488 с. - Коммент.: с. 467-484. - 0.90 р.

ББК 84(4ЧЕХ)
Рубрики: Художня література--Романи чеські, 20 ст.--Збірники
Чеська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: В пятый том сочинений в пяти томах известного чешского писателя Карела Чапека вошли романы "Война с саламандрами" и "Первая спасательная".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Аросева, Н. А. \ред.\; Горбов, Д. А. \ред.\; Чешихина, В. В. \ред.\; Подольский, Л. \худож.\; Малевич, О. М. \авт. коммент.\; Аросева, Н. А. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)