Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>U=821.111'06-343-93=161.2<.>

Загальна кількість знайдених документів : 10
Показані документи с 1 за 10

821.111'06-343-93=161.2
Т66

Треверс, Памела.
Мері Поппінс [] ; Мері Поппінс повертається : казкові повісті : [для мол. і серед. шк. віку] / Памела Треверс ; пер. з англ. Володимир Панченко ; худож. Арсен Джанік'ян. - Київ : Рідна мова, 2018. - 378, [6] с. : іл. - (Шедеври дитячої літератури рідною мовою). - ISBN 978-966-917-229-7 : 200.00 грн

УДК

821.111'06-343-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Дитяча література англійська, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті
Анотація: Казкові повісті про дивовижні пригоди суворої, але справедливої няні Мері Поппінс та її непосидючих вихованців входять до золотого фонду світової дитячої літератури.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Панченко, Володимир \пер.\; Джанік'ян, Арсен \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111'06-343-93=161.2
К36

Керрол, Льюїс.
Аліса у Країні Чудес [] = Alice`s Adventures in Wonderland ; У Зазеркальній країні = Through the Looking-Glass, and What Alice Found There : [казки] / Льюїс Керрол ; пер. з англ. Галини Бушиної, Миколи Лукаша, Олени Ломакіної ; [іл. Д. Тенніела]. - Київ : Знання, 2019. - 239, [1] с. : іл. - (Скарби: молодіжна серія). - ISBN 978-617-07-0686-7 : 105.00 грн

УДК

821.111'06-343-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)5-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 cт.
   Англійська література, 19 cт.
   Дитяча література англійська, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казки
Анотація: На сторінках цієї книги на героїню чекають неймовірні пригоди в дивовижних країнах, населених химерними істотами. Разом із допитливою і непосидючою Алісою читач подорожуватиме лабіринтами фантазії, повірить у диво і навчиться цінувати прості радощі життя та незабутні миті дитинства.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бушина, Галина \пер.\; Лукаш, Микола \пер.\; Ломакіна, Олена \пер.\; Тенніел, Джон \худож.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111'06-343-93=161.2
В14

Вайльд, Оскар.
Кентервільський Привид [] = The Canterville Ghost : вибр. твори / Оскар Вайльд ; пер. з англ. Ілька Корунця. - Київ : Знання, 2019. - 191, [1] с. - (Скарби: молодіжна серія). - ISBN 978-617-07-0691-1 : 85.00 грн

УДК

821.111'06-343-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)5-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники
Англійська література, 19 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
казки -- повісті
Анотація: Твори, що увійшли до збірки, запрошують читача в чарівний світ, де все - вигадка і все - правда. Письменник звертається до вічних цінностей - любові, дружби, співчуття, жертовності заради щастя ближніх.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Корунець, Ілько \пер.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111'06-343-93=161.2
К42

Кіплінг, Ред'ярд.
Як написали найпершого листа [] : [для мол. шк. віку] / Ред'ярд Кіплінг ; [пер. з англ. В. Чернишенка ; іл. В. Штанка]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2019. - 23, [2] с. : іл. - ISBN 978-966-10-5088-3 : 81.75 грн

УДК

821.111'06-343-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19-20 ст.
   Англійська література, 19-20 ст.
   Дитяча література англійська, 17-18 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казки
Анотація: У цій книжці юні читачі познайомляться з чудовою печерною родиною – Теґумаєм, Тешумай і їхньою донею Тафі. Непосидючу Тафі потрібно навчити написати найпершого у світі листа. Звісно, завдання це не з легких – у книжці буде багато списів, непорозумінь і добірної багнюки, але врешті листа буде доставлено і прочитано. Як? Дізнаєтеся з книжки!

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чернишенко, Володимир \пер.\; Штанко, Володимир \худож.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111'06-343-93=161.2
Т66

Треверс, Памела
Мері Поппінс від А до Я [Текст] : казкові повісті : [для мол. і серед. шк. віку] / Памела Треверс ; пер. з англ. Володимир Панченко ; намалював Арсен Джанік’ян. - Київ : Рідна мова, 2019 - . - (Невигадані історії про доброту).Книжки 5-8. - 2019. - 294, [2] с. : портр., кольор. іл. - ISBN 978-966-917-390-4 : 175.00 грн

УДК

821.111'06-343-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Дитяча література англійська, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті
Анотація: Казкові повісті про дивовижні пригоди суворої, але справедливої няні Мері Поппінс та її непосидючих вихованців входять до золотого фонду світової дитячої літератури.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Панченко, Володимир \пер.\; Джанік’ян, Арсен \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111'06-343-93=161.2
В14

Вайльд, Оскар.
Кентервільський привид [] / Оскар Вайльд ; літератур. переказ Ольги Пилипенко ; худож. Є. Чистотіна. - Харків : Vivat, 2019. - 62, [2] с. : кольор. іл. - (Світ чарівних казок). - ISBN 978-617-690-155-6 : 101.25 грн

УДК

821.111'06-343-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)5-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.
   Англійська література, 19 cт.
   Дитяча література англійська, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- дитячі оповідання
Анотація: "Кентервільський привид" – смішна і зворушлива розповідь про невдаху-примару, якого чомусь зовсім не бояться нові мешканці замку. Ба більше – вони ще й знущаються: то подушками закидають, то виставлять проти нього свого привида, то водою холодною обіллють, то новітні хімічні засоби випробують… Але виявилося, що і серед цих безпардонних американців є ангели: мила, відважна дівчина, яка не позбавлена співчуття.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пилипенко, Ольга \літератур. переказ.\; Чистотіна, Євгенія \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111'06-343-93=161.2
Н70

Ніч проти Різдва [] / пер. з англ. Оксани Осмоловської ; іл. Розі Батчер. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - [28] с. : кольор. іл. - (Зимова казка). - ISBN 978-966-948-132-0 : 112.50 грн

УДК

821.111'06-343-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 21 ст.
   Англійська література, 21 ст.
   Дитяча література англійська, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- дитячі казки
Анотація: [Книга "Ніч проти Різдва" - це справжня зимова казка про різдвяне диво, це чудова історія про маленького хлопчика, який із нетерпінням чекає приходу святого Миколая. Коли вже усі лягли спати, чується гуркіт за вікном, і звичайно наш герой не дрімає, а стрімко стрибає із ліжка і біжить до вікна, з якого він спостерігає як на санчатах з оленями прилетів святий Миколай.]

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Осмоловська, Оксана \пер.\; Батчер, Розі \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111'06-343-93=161.2
К42

Кіплінг, Редьярд.
Чому і як? Такі собі казочки [] / Редьярд Кіплінг ; [переказ з англ. В. Федієнко ; худож. В. Харченко]. - Харків : Школа, 2020. - 237, [4] с. : кольр. іл. - (Дитячий бестселер). - ISBN 978-966-429-540-3 : 100.00 грн, 140.00 грн

УДК

821.111'06-343-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19-20 ст.
   Англійська література, 19-20 ст.
   Дитяча література англійська, 19-20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- дитячі історії -- цікаві розповіді дітям
Анотація: До збірки увійшли всесвітньо відомі казки, що стали улюбленими для багатьох поколінь маленьких і дорослих читачів. Прикрашені сучасними малюнками та виконані в новому переказі, оповідки про допитливе слоненя, хитрого краба, гонорову кішку, горбатого верблюда та інші вкотре захоплять уяву своїх шанувальників!

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Федієнко, Василь \пер.\; Харченко, Валерій \худож.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ІЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ІЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111'06-343-93=161.2
Б62

Бінг, Джорджія.
Моллі Мун і музичне чудовисько [] = Molly Moon and the Monstr Music : [для дітей серед. шк. віку] / Джорджія Бінг ; [пер. з англ.: Є. Коротяєвої, Н. Косенко ; іл. М. Пузиренко]. - Харків : ШКОЛА, 2018. - 233, [7] с. : іл. - (Моллі Мун). - ISBN 978-966-429-380-5 : 65.00 грн

УДК

821.111'06-343-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст.
   Англійська література, 20-21 ст.
   Дитяча література англійська, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- фантастичні повісті -- повісті для підлітків
Анотація: Фантастичні пригоди талановитої дівчинки Моллі Мун та її друзів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Коротяєва, Єлизовета \пер.\; Косенко, Наталія \пер.\; Пузиренко, Марина \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

821.111'06-343-93=161.2
С44

Скотт, Гейлі.
Зайці-стрибунці. Чайний будиночок [] = Meet the twitches. (Teacup house) : [казка для дітей дошк. і мол. шк. віку] / Гейлі Скотт ; іл. Піппи Кернік ; пер. з англ. Оксани Осмоловської. - Київ : КМ-БУКС, 2019. - 121, [7] с. : іл. - ISBN 978-966-948-163-4 : 145.00 грн

УДК

821.111'06-343-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Літературні казки--Велика Британія, 20-21 ст.
Англійська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
Державна програма 2022 -- дитяча література
Анотація: Незвичайні пригоди іграшкових зайців-стрибунців з Чайного будиночка.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кернік, Піппа \худож.\; Осмоловська, Оксана \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)