Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>U=821.111(73)'06-32(081)=161.2<.>

Загальна кількість знайдених документів : 12
Показані документи с 1 за 12

821.111(73)'06-32(081)=161.2
П49

Поланік, Чак.
Створи щось [] = Make something up : історії, які неможливо (не) прочитати : збірка оповідань / Чак Поланік ; [пер. з англ. О. Красюка та ін.]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. - 399, [3] с. - ISBN 978-617-12-0852-0 : 90.00 грн, 102.00 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.--Збірники
Американська література, 20 - 21 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання
Анотація: 23 абсурдні історії від найепатажнішого письменника сучасності. Ці оповіді шокують. Ці персонажі такі зрозумілі й близькі, що здаються реальними людьми. Це дивовижний коктейль з жанрів і тем, які досі були табу...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Красюк, Олександр \пер.\; Ільїн, Ігор \пер.\; Ракуленко, Віталій \пер.\; Рогоза, Анастасія \пер.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32(081)=161.2
І-78

Ірвінг, Вашингтон.
Легенда про Сонну Балку та інші історії [] = The legend of Sleery Hollow and Other Stories : [збірка] / Вашингтон Ірвінг ; пер. з англ. Євгена Тарнавського. - Київ : Знання, 2017. - 191, [1] с. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0558-7 : 42.00 грн, 23.58 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7СПО)5-44
Рубрики: Художня література--США, 18 - 19 ст.--Збірники
Американська література, 18 - 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американські оповідання
Анотація: До збірки ввійшли найвідоміші твори Вашингтона Ірвінга (1783—1859), родоначальника американської новелістики. Закоханий з дитинства в легенди про життя перших колоністів на берегах Гудзону, письменник кладе ці сюжети в основу своїх оповідань. Але його міфічні герої часто наділені зовсім не казковими рисами. Вони підприємливі, кмітливі, об’єктивно сприймають навколишню дійсність, завдяки чому новели автора дихають гумором, легкістю, іронією, захоплюють поєднанням серйозного та смішного, вигадки й реальності. Поєднавши ілюзію та буденність, Ірвінг визначив шляхи розвитку американського романтизму та назавжди увійшов в історію світового письменства як один із перших класиків американської літератури.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Тарнавський, Євген \пер.\
Примірників всього: 5
ІН (1), ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ІН (1), ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32(081)=161.2
Г33

Гемінгвей, Ернест.
Чоловіки без жінок та інші оповідання [] : [зб. оповідань] / Ернест Гемінгвей ; з англ. пер. Ганна Лелів. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 222, [8] с. - ISBN 978-617-679-444-8 : 133.88 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7СПО)6
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.--Збірники
Американська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання
Анотація: Збірка "Чоловіки без жінок та інші оповідання" охоплює написане автором у 1923-1927 роках. Ці твори - про дорослішання і дружбу, відвагу і страх, кохання і втрати, війну і смерть, про відчайдушні пошуки сенсу життя...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лелів, Ганна \пер.\
Примірників всього: 4
ФОНД (1), ЧЗ (3)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (3)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32(081)=161.2
Ф66

Фіцджеральд, Френсіс Скотт.
Я віддав би життя за тебе [] = I’d die for you and other lost stories : [зб. оповідань] / Френсіс Скотт Фіцджеральд ; ред. Енн Маргарет Данієл ; [пер. з англ. О. Короля]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2018. - 444, [4] с. - ISBN 978-617-12-5082-6 : 155.92 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.--Збірники
Американська література, 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання
Анотація: "Я віддав би життя за тебе" - збірка оповідань, які Фіцджеральд написав протягом 1930-х років і раніше. Оповідання збірки, написані в характерній авторській манері, є тими штрихами, які зображують повну картину сміливої та безкомпромісної історії творчості Френсіса Скотта Фіцджеральда.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Енн, Маргарет Данієл \ред.\; Король, Олег \пер.\
Примірників всього: 5
ЧЗ (4), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32(081)=161.2
Д72

Драйзер, Теодор.
Принц-злодій та інші оповідання [] = The Prince who was a Thief and Other Stories / Теодор Драйзер ; пер. з англ. : [Торба С. та ін.]. - Київ : Знання, 2019. - 286, [2] с. - (American Library). - Заголовок обкл. : Принц-злодій. - Зміст: Обитель / пер. М. Косенко. Рука / пер. Г. Гнедкової. Пута / пер. О. Шляхетко. Тайфун / пер. С. Торби. Реалізація / пер. Г. Литвиненко. Перемога / пер. М. Івченка. "Милість" Бога / пер. С. Торби. - ISBN 978-617-07-0681-2 : 33.74 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7СПО)5/6-4
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американські оповідання
Анотація: Теодор Драйзер (1871—1945) — один із найвидатніших письменників-реалістів межі XIX—XX століть, епохи, для якої характерні не лише значні соціальні зміни, а й істотна трансформація мислення. У своїх оповіданнях письменник розмірковує над моральним станом сучасного йому американського суспільства та наголошує на зростанні аморальності й агресії особистості. Він постійно ставить своїх героїв перед вибором, розкриваючи суперечливість людської натури, і демонструє при цьому вміння великого майстра слова глибоко й масштабно висвітлювати гострі проблеми в малій літературній формі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Торба, Світлана \пер.\; Гнедкова, Ганна \пер.\; Івченко, Михайло \пер.\; Косенко, Марія \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32(081)=161.2
К79

Крейн, Стівен.
Наречена їде до Єллоу-Скай та інші історії [] = The Bride comes to Yellow Sky and Other Stories / Стівен Крейн ; пер. з англ. Ігоря Андрущенка, Олександри Зімко. - Київ : Знання, 2020. - 223, [1] с. - (American Library). - Заголовок обкл. : Наречена їде до Єллоу-Скай. - Зміст: Блакитний готель / пер. І. Андрущенка. Таїна героїзму / пер. О. Зімко. Шлюпка у відкритому морі / пер. І. Андрущенка. Люди в хуртовину / пер. О. Зімко. Чудовисько / пер.І. Андрущенка. Темно-рудий пес / пер. І Андрущенка. Його нові рукавички / пер. О. Зімко. - ISBN 978-617-07-0741-3 : 50.02 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7СПО)5-4
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.--Збірники
Американська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- літературний імпресіонізм -- американські оповідання
Анотація: Стівен Крейн (1871—1900) — американський поет, прозаїк і журналіст, представник імпресіонізму в літературі. За своє коротке життя створив шість романів, понад сто оповідань і нарисів та дві книги віршів. У своїх творах С. Крейн описує реальність у термінах відомої триєдності: самотньої людини, байдужого всесвіту та почуття конфронтації, що виникає між ними. Вплинув на наступні покоління поетів, романістів і новелістів, зокрема на творчість Е. Гемінґвея, В. Фолкнера, Т. Драйзера та ін. До збірки включено найкращі оповідання С. Крейна, що увійшли до золотого фонду американської літератури.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Андрущенко, Ігор \пер.\; Зімко, Олександра \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32(081)=161.2
П41

По, Едгар Аллан.
Золотий Жук [] : оповідання / Едгар По ; пер. з англ.: Ольги Федорченко і Валерії Столяренко. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 263, [1] с. - ISBN 978-966-923-138-3 : 105.00 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7CПО=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.
Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
оповідання
Анотація: Зібрання дванадцяти найвідоміших оповідань Алана По - "Золотий жук", "Чорний кіт", "Провалля і маятник", "Вільям Вільсон", "Морелла", "Береніка" та ін.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Федорченко, Ольга \пер.\; Столяренко, Валерія \пер.\
Примірників всього: 3
ФОНД (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32(081)=161.2
Б87

   Бредбері, Рей
    Все літо наче одна ніч [Текст] : 100 оповідань / Рей Бредбері ; [прим. Б. Шавурського]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2019.
   Т. 2, кн. 1 / [пер. з англ. О. Кіфенка та ін.]. - 543, [1] с. - Прим.: с. 524-541. - ISBN 978-966-10-4528-5 : 171.75 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 20-21 ст.
Американська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
фантастичні оповідання
Анотація: До книги увійшли 50 відібраних самим автором оповідань. Українською мовою абсолютна більшість з-поміж них друкується вперше. Значний інтерес для любителів фантастики становитимуть передмова Рея Бредбері, у якій він розповідає про причини ''появи'' того чи іншого твору, а також ґрунтовні примітки та ''паспорти'' кожного оповідання.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шавурський, Борис \прим.\; Кіфенко, Олена \пер.\; Митрофанов, Володимир \пер.\; Шавурська, Марта \пер.\; Бондаренко, Ірина \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32(081)=161.2
Б87

   Бредбері, Рей
    Все літо наче одна ніч [Текст] : 100 оповідань / Рей Бредбері ; [прим. Б. Шавурського]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2019.
   Т. 2 , кн. 2 / [пер. з англ. А. Пітика та ін.]. - 478, [2] с. - Прим.: с. 460-476. - ISBN 978-966-10-4608-4 : 171.75 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 20-21 ст.
Американська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
фантастичні оповідання
Анотація: До книги увійшли 50 відібраних самим автором оповідань. Українською мовою абсолютна більшість з-поміж них друкується вперше. Значний інтерес для любителів фантастики становитимуть передмова Рея Бредбері, у якій він розповідає про причини "появи" того чи іншого твору, а також ґрунтовні примітки та "паспорти" кожного оповідання.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шавурський, Борис \прим.\; Пітик, Анатолій \пер.\; Грицайчук, Катерина \пер.\; Кузьменко, Дмитро \пер.\; Бондаренко, Ірина \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

10.

821.111(73)'06-32(081)=161.2
Г33

Гемінгвей, Ернест.
Переможцю не дістається нічого [] : [зб. оповідань] / Ернест Гемінгвей ; з англ. пер. Ганна Лелів. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2019. - 144, [8] с. - ISBN 978-617-679-574-2 : 112.50 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7СПО)6
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.--Збірники
Американська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання
Анотація: Збірка оповідань Ернеста Гемінґвея, написана 1933 року. Це не історії великих перемог — це історії буденних поразок. Стисло, різко і влучно Гемінґвей описує світ довкола, помічаючи найменші деталі, передаючи ледь вловимі відтінки почуттів і переживань своїх героїв.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лелів, Ганна \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

11.

821.111(73)'06-32(081)=161.2
Г34

Генрі, О.
Викуп за Вождя Червоношкірих [] = The Ransom of red chief : вибрані твори / О. Генрі ; пер. з англ. Юлії Беген, Олега Шалати, Віктора Лішнянського. - Київ : Знання, 2019. - 159, [1] с. : іл. - (Скарби : молодіжна серія). - ISBN 978-617-07-0726-0 : 60.00 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7СПО)5-44
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
Американська література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- оповідання
Анотація: Збірка оповідань О. Генрі містить кращі твори письменника. За зміною пригод і ситуацій, гумором та іронією виразно постають роздуми автора про людину, її прагнення любові, добра і щастя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Беген, Юлія \пер.\; Шалата, Олег \пер.\; Лішнянський, Віктор \пер.\; Портер Вільям Сідні
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

12.

821.111(73)'06-32(081)=161.2
К41

Кінг, Стівен.
Коли впаде темрява [] = Just after sunset : збірка / Стівен Кінг ; [пер. і комент. О. Красюка]. - Харків : Кн. Клуб "Клуб Сімейн. Дозвілля", 2021. - 428, [3] с. - ISBN 978-617-12-7655-0 : 162.00 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20-21 ст.
Американська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
Державна програма 2021 -- фантастика -- фентезі
Анотація: Цілком можливо, що, прочитавши оповідання Великого і Страшного Стівена Кінга, ви почнете рахувати предмети довкола себе, аби почуватися в безпеці, з підозрою поглядати на великі замкнені будинки або нервуватися через телефонні дзвінки.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Красюк, Олександр \пер.\; Красюк, Олександр \комент.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)