Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Перекладні словники<.>

Загальна кількість знайдених документів : 8
Показані документи с 1 за 8

811.161.1=161.2](038)
М 36

Мацько, Любовь Ивановна.
Русско-украинский и украинско-русский словарь [] : отличающая лексика / Л. И. Мацько, О. М. Сидоренко, С. В. Шевчук. - Київ : Вища шк., 1993. - 255 с. - Текст: рос., укр. - ISBN 5-11-003919-4 : 7000.00 крб

УДК

811.161.1=161.2](038)

ББК 81.411.1-4
Рубрики: Перекладні словники --Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
мовознавство російське -- языкознание русское -- мовознавство українське -- языкознание украинское -- літературна мова -- литературный язык -- словники -- словари -- лексика -- лексикографія -- лексикография -- фразеологізми -- фразеологизмы
Анотація: В реестр словаря вошли наиболее употребительные слова современного русского литературного языка, которые не имеют в украинском языке близко звучащих аналогов и потому переводятся собственно украинскими словами, а также собственно украинские слова и их перевод на русский язык.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сидоренко, Олеся Михайловна; Шевчук, Светлана Владимировна
Примірників всього: 5
БГ (1), ЧЗ (2), ФОНД (2)
Свободны: БГ (1), ЧЗ (2), ФОНД (2)
Знайти схожі

    Васильєва, Л. П.
    Актуальні проблеми сучасної українсько-хорватської лексикографії: з досвіду укладання та практичного застосування двомовних словників [] / Л. П. Васильєва // Мовознавство. - 2019. - N 5. - С. 21-31. - Бібліогр. в підрядковій прим. . - ISSN 0027-2833
Рубрики: Мовознавство хорватське--Лексикографія
   Мовознавство українське--Лексикографія
   Перекладні словники
Кл.слова (ненормовані):
двомовна лексикографія -- засади укладання -- комунікативні потреби -- ситуації спілкування

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

81.461-4
Д24

Дворецкий, Иосиф Хананович.
Латинско-русский словарь [Текст] : около 50000 слов / И. Х. Дворецкий ; [ред.: К. Н. Яблонская, Г. А. Барышева]. - 2-е изд., доп. и перераб. - Москва : Издательство "Русский язык", 1976. - 1096 с. - Текст: рос., лат. - 6.51 р.

ББК 81.461-4
Рубрики: Перекладні словники --Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
латинська мова -- латинский язык -- словарь -- словник -- латинська граматика -- латинская грамматика
Анотація: Второе издание Латинско-русского словаря значительно дополнено, в основном за счет включения лексики памятников поздней латыни. Оно дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины II века н.э.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Яблонская, К. Н. \ред.\; Барышева, Г. А. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.124=161.1(038)
Л27

Латинско-русский словарь [Текст] : около 20000 слов / Составил А. М. Малинин ; [ред. А. Н. Попов]. - 2-е изд. - Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1961. - 763, [1] с. - Текст: лат., рос. - 1.25 р.

УДК

811.124=161.1(038)

ББК 81.2Лат
Рубрики: Перекладні словники --Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
латинська мова -- латинский язык -- словник -- словарь -- латинська граматика -- латинская грамматика
Анотація: Второе издание настоящего Латинско-русского словаря несколько дополнено: в него включено около ста новых слов, уточнено словоупотребление, расширен ономастикон, преимущественно за счет имен, имеющих отношение к современности, и добавлено некоторое число латинских речений, наиболее часто встречающихся в научной и художественной литературе.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Попов, А. Н. \ред.\; Малинин, А. М. \сост.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.133.1=161.1(038)
Ф84

Французько-український словник [Текст] = Dictionnaire francais-ukrainien : близько 22000 слів. / За ред. канд. філологічних наук Б. І. Бурбело. - Київ : Радянська школа, 1982. - 415 с. - Текст: укр., франц. - 1.20 р.

УДК

811.133.1=161.1(038)

ББК 81.2Фр-4
Рубрики: Перекладні словники --Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
словник -довідник -- французька мова -- вивчення французької лексики -- французька лексика
Анотація: Словник містить близько 22000 найбільш уживаних слів французькою мовою, яких буде достатньо для розуміння текстів середньої складності. Також в словнику наведені найбільш уживані фразеологізми.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бурбело, Б. І. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.112.2(038)
С48

Словарь словообразовательных элементов немецкого языка [Text] / А. Н. Зуев [et al.]. - Москва : Русский язык, 1979. - 536 с. - Текст: нім., рос. - Лексикографические источники: с. 16. - Научные работы: с. 17. - 2.40 р.

УДК

811.112.2(038)

ББК 81.432.4-4
Рубрики: Перекладні словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладні словники -- переводные словари -- німецька мова -- немецкий язык -- словоутворення -- словобразование
Анотація: Словарь содержит словообразовательные элементы немецкого языка: префиксы, полупрефиксы, первые частотные компоненты сложных слов всех частей речи. Дается полная характеристика словообразовательного элемента: его название, отнесенность к определенной части речи, продуктивность, частотность, функции, который он выполняет составе произносимых слов. В приложении дан краткий очерк по словобразованию современного немецкого языка. Предназначается для специалистов по немецкому языку, преподавателей и студентов языковых вузов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Зуев, А. Н.; Молчанов, И. Д.; Мурясов, Р. З.; Руфьева, А. И.; Степанова, М. Д.
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.131.1=161.1(038)
Г19

Ганшина, Клавдия Александровна.
Французско-русский словарь 51 000 слов [Текст] = Dictionnaire francais-russe / К. А. Ганшина. - 11-е изд., стер. - Москва : Русский язык, 1990. - 960 с. - Текст: рос., фр. - ISBN 5-200-01460-3 : 5.60 р.

УДК

811.131.1=161.1(038)

ББК 81.471.1-4
Рубрики: Перекладні словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
словник -- словарь -- перекладні словники -- переводные словари -- французька лексика -- французская лексика
Анотація: Словарь содержит около 51 тыс. слов современного французского литературного языка с подробной разработкой значений, богатую фразеологию. Словарь рассчитан на переводчиков, научных работников, преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных языков. В странах французского языка может быть использован лицами, изучающими русский язык.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.133.1=161.1(038)
Ф84

Французско-русский и русско-французский словарь [Текст] / [ред. Трубченко С. Э. ; корректор Свиридов М. И.]. - Ростов-на-Дону : Издательство Ростовского университета, 1997. - 415 с. - Текст: рос., фр. - Список неправильных глаголов: с. 403-410. - ISBN 5-7507-1094-7 : 4.00 грн

УДК

811.133.1=161.1(038)

ББК 81.471.1-4
Рубрики: Перекладні словники --Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладні словники -- переводные словари -- французько-російські словники -- французско-русские словари -- російсько-французькі словники -- русско-французские словари -- французька мова -- французский язык -- французька лексика -- французская лексика
Анотація: Настоящее издание включает в себя два словаря - французско-русский и русско-французский. Общий объем около 12000 слов. Для школьников, студентов, преподавателей, лиц, выезжающих за границу, и всех тех, кто интересуется французским языком и французской культурой.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Трубченко, С. Э. \ред.\; Свиридов, М. И. \корректор.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)