Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Турецька література, 20-21 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 2
Показані документи с 1 за 2

821.512.161'06-31=161.2
П15

Памук, Орхан.
Рудоволоса жінка [] = Kirmizi sacli kadin : [роман] / Орхан Памук ; [пер. з тур. О. Кульчинського ; худож.-оформлювач М. С. Мендор]. - Харків : Фоліо, 2020. - 218, [6] с. - (Великий роман). - ISBN 978-966-03-9262-5 : 113.00 грн

УДК

821.512.161'06-31=161.2

ББК 84(5ТУЕ)6-44
Рубрики: Художня література--Туреччина, 20-21 ст.
Турецька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- романи
Анотація: Ця історія ведеться від імені молодого хлопця Джема Челіка. Вона починається в 1986 році, коли його батько зникає через проблеми з поліцією. Підліток влаштовується на літню роботу як учень майстра з пошуку свердловин. Під час робіт увагу хлопця привертає рудоволоса жінка, яка виступає в трупі бродячого театру. І все починається…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кульчинський, Олесь \пер.\; Мендор, М. С. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.512.161'06-21'25=161.2
П85

Прушковська, Ірина Віталіївна.
Роздуми про художній переклад (на матеріалі турецькомовних літературних творів) [] : [наук.-публіцист. монографія] / Ірина Прушковська ; [ред. Ю. Буряк ; худож.-оформ. С. Ковики-Алієва]. - Київ : Укр. пропілеї, 2017. - 128, [4] с. - Літ. в кінці ст. - Бібліогр.: с.123-129. - ISBN 978-966-7015-91-6 : 50.00 грн

УДК

821.512.161'06-21'25=161.2

ББК 83.07
Рубрики: Художній переклад--Україна--Туреччина, 20-21 ст.--Наукові видання
   Турецька література, 20-21 ст.--Наукові видання
   Літературні взаємозв'язки українсько-турецькі, 20-21 ст.--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладацька критика -- аналіз перекладу -- художні переклади -- турецька література
Анотація: В книзі зібрано частку досвіду з перекладу й аналізу художнього доробку митців України та Туреччини.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Буряк, Юрій \ред.\; Ковика-Алієв, Сергій \худож.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)