Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>U=821.112.2'06-31=161.2<.>

Загальна кількість знайдених документів : 20
Показані документи с 1 за 20

1-10 11-20

821.112.2'06-31=161.2
М23

   Манн, Томас
    Зачарована гора [Текст] = DDER ZAUBERBERG : роман / Томас Манн ; пер. з нім. Р. Осадчук ; [редкол.: Д. Затонський та ін. ; худож. оформ. К. Міщук]. - К. : Юніверс, 2009. - (Лауреати Нобелівської премії, 1929).
   Т. 1. - 420, [4] с. : портр. - ISBN 978-966-8118-65-4 : 38.00 грн, 40.00 грн, 120.00 грн
Кн. в суперобкладинці
Примітки про особливості:
Екз. в іноз. відділі - дарунок від Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ=УКР)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 cт.
Німецька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька література -- німецька художня література
Анотація: Інтрига роману "Зачарована гора" розгортається на початку минулого сторіччя. Молодий Касторп навідує двоюрідного брата в санаторії Давоса і потрапляє під чари мікрокосмосу тих, хто "живе нагорі". Серед неповторної атмосфери декадансу та зачаєної смерті Ганс Касторп знайомиться з яскравими персонажами. "Зачарована гора" - ключовий філософський роман не лише німецької, а й усієї європейської літератури ХХ сторіччя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Осадчук, Роман \пер.\; Затонський, Дмитро \ред.\; Коптілов, Віктор \ред.\; Денисова, Тетяна \ред.\; Наливайко, Дмитро \ред.\; Міщук, Катерина \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (2), ФОНД (1), ІН (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1), ІН (1)
Знайти схожі

821.112.2'06-31=161.2
М23

   Манн, Томас
    Зачарована гора [Текст] = DDER ZAUBERBERG : роман / Томас Манн ; пер. з нім. Р. Осадчук ; [редкол.: Д. Затонський та ін. ; худож. К. Міщук]. - К. : Юніверс, 2009. - (Лауреати Нобелівської премії, 1929).
   Т. 2. - 485, [3] с. : портр. - ISBN 978-966-8118-65-4 : 40.00 грн, 38.00 грн, 120.00 грн
Кн. в суперобкладинці
Примітки про особливості:
Екз. в іноз. відділі - дарунок від Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ=УКР)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 cт.
Німецька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- німецька література
Анотація: Інтрига роману "Зачарована гора" розгортається на початку минулого сторіччя. Молодий Касторп навідує двоюрідного брата в санаторії Давоса і потрапляє під чари мікрокосмосу тих, хто "живе нагорі". Серед неповторної атмосфери декадансу та зачаєної смерти Ганс Касторп знайомиться з яскравими персонажами. "Зачарована гора" - ключовий філософський роман не лише німецької, а й усієї європейської літератури ХХ сторіччя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Осадчук, Роман \пер.\; Затонський, Дмитро \ред.\; Коптілов, Віктор \ред.\; Денисова, Тетяна \ред.\; Наливайко, Дмитро \ред.\; Міщук, Катерина \худож.\
Примірників всього: 5
ЧЗ (3), ФОНД (1), ІН (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1), ІН (1)
Знайти схожі

821.112.2'06-31=161.2
Р37

   Ремарк, Еріх Марія
    Твори [Текст] : в 2 т. / Еріх Марія Ремарк. - Київ : Дніпро, 1986.
   Т. 1 : На Західному фронті без змін = Im westen nichts neues ; Три товариші = Drei kameraden : романи / [авт. передм. Д. Затонський ; пер. з нім. К. Гловецької, М. Дятленка, А. Плюта]. - 571, [5] с. - 25.00 грн

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.
Німецька література, 20 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Затонський, Дмитро \авт. передм.\; Гловецька, Катерина \пер.\; Дятленко, Микола \пер.\; Плют, Аркадій \пер.\
Примірників всього: 4
АБ (2), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.112.2'06-31=161.2
Р37

   Ремарк, Еріх Марія
    Твори [Текст] : в 2 т. / Еріх Марія Ремарк. - Київ : Дніпро, 1986.
   Т. 2 : Тріумфальна арка = Arc de triomphe ; Чорний обеліск = Der schwarze obelisk : романи / з нім. пер. Є. Попович. - 766, [2] с. - 25.00 грн

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.
Німецька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
антифашистські романи
Анотація: До другого тому увійшли роман "Тріумфальна арка", де розповідається про життя антифашистів-емігрантів, і роман "Чорний обеліск", який викриває фашизм, його соціальні і психологічні корені.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Попович, Євген \пер.\; Попович, Євген \пер.\
Примірників всього: 3
АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.112.2'06-31=161.2
Г43

Гессе, Герман.
Нарцис і Гольдмунд [] : роман / Герман Гессе ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх ; післямова І. П. Мегели ; худож.-оформлювач Н. В. Владимирова]. - Харків : Фоліо, 2017. - 381, [3] с. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-7602-1 : 79.80 грн

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.
Німецька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: В основі роману - протистояння двох героїв: Нарциса, вченого-богослова, який присвятив себе служінню Богу і наукам, та його учня Ґольдмунда, який є втіленням наївності та безпосередності. І Нарцис, і сластолюбний красунчик Ґольдмунд намагаються розгадати таїну буття і віднайти сенс життя. Тільки засоби у них різні...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Андрієнко-Фрідріх, Ірина \пер.\; Мегела, І. П. \авт. післямови.\; Владимирова, Н. В. \худож.\
Примірників всього: 4
ФОНД (1), ЧЗ (3)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (3)
Знайти схожі

821.112.2'06-31=161.2
Г43

Гессе, Герман.
Сіддхартха [] : роман / Герман Гессе ; [пер. з нім. О. П. Логвиненка ; післямова І. П. Мегели ; худож.-оформлювач Н. В. Владимирова]. - Харків : Фоліо, 2017. - 157, [3] с. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-7693-9 : 64.05 грн

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.
Німецька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Головний герой роману, син брахмана Сіддхартха, полишає свого батька, щоб стати бродячим аскетом. Багато років по тому він знайшов здатність бачити, приймати і любити світ таким, який він є. Головне - Сіддхартха зрозумів, що часу не існує, і кожна річ, яка в результаті довгого ланцюга перероджень може стати Богом або Буддою, насправді вже зараз є і Богом, і Буддою...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Логвиненко, Олекса \пер.\; Мегела, І. П. \авт. післямови.\; Владимирова, Н. В. \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.112.2'06-31=161.2
Б87

Брандіс, Катя.
Фристайлерка [] = Freestyler : [роман] / Катя Брандіс ; пер. з нім. Марія Іваницька і Тетяна Супрун. - Київ : Книголав, 2018. - 413, [3] с. - (Полиця бестселер). - ISBN 978-617-7563-51-7 : 150.00 грн
Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- німецька література -- сучасна німецька література -- молодіжні романи
Анотація: У недалекому майбутньому, щоб досягти найкращих результатів, спортсмени вдаються до технологічних удосконалень своїх тіл. Коли ж мова йде про наближення Олімпійських ігор, питання моралі та етики відходять на другий на план. Головне – перемога! Але не для всіх. Молода спринтерка Йола на прикладі свого друга Раяна бачить, яку силу мають «оптимізації», що підняли хлопця з інвалідного візка. Проте будь-яке втручання в людський організм має наслідки. Тому Йолі доведеться робити вибір між бажанням перемогти і можливістю жити далі…«Фристайлерка» - роман про мрії, помилки, яких не слід боятися, кохання та довіру, а головне – про ідеали, які мають йти від власного серця та розуму, а не бути насадженими кимось.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Іваницька, Марія \пер.\; Супрун, Тетяна \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.112.2'06-31=161.2
К36

Кернер, Шарлотте.
Світлокопія [] : [молодіж. роман : для ст. шк. віку] / Шарлотте Кернер ; пер. з нім. Наталка Сняденко. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 171, [3] с. - ISBN 978-617-679-635-0 : 120.00 грн

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- німецька література -- сучасна німецька література -- молодіжні романи
Анотація: Молодіжний роман німецької письменниці Шарлотте Кернер, який здобув світову популярність та приніс авторці національну премію. Книжку переклали 14 мовами, а крім того екранізували в 2004 році. У романі авторка описує недалеке майбутнє, де клонування людей стає можливим.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сняданко, Наталка \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.112.2'06-31=161.2
З-84

Зоннтаг, Роберт М..
Сканери [] : [роман] / Роберт М. Зоннтаг ; пер. з нім. Люба-Параскевія Стринадюк. - Брустурів : Дискурсус, 2018. - 191, [1] с. - Пер. вид. : Die Scanner / Robert M. Sonntag. - Frankfurt am Main, 2013. - ISBN 978-617-7411-35-1 : 56.50 грн, 130.00 грн
Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- сучасна німецька література -- молодіжні романи -- романи-антиутопії
Анотація: «Сканери» — молодіжний роман-антиутопія німецького письменника Мартіна Шойбле (1978), опублікований в 2013 році видавництвом «Карл Ханзер» під псевдонімом Роберт М. Зоннтаґ. Перекладено українською, російською, іспанською та китайською мовами. Дія роману відбувається в 2035 році та зосереджена навколо зловживання цифровими технологіями та маніпуляції знанням.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Стринадюк, Люба-Параскевія \пер.\; Sonntag, Robert M.
Примірників всього: 4
ІН (1), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ІН (1), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

10.

821.112.2'06-31=161.2
Б72

Бов, Б'єрг.
Ауергаус [] = Auerhays : роман / Бов Б'єрг ; пер. з нім. Анна Савченко ; іл. Наталки Сойко. - Київ : Видавництво, 2018. - 279, [4] с. : іл. - (Серія "пейпербеків"). - ISBN 978-966-97811-2-3 : 80.00 грн
Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- німецька література -- сучасна німецька література -- сучасні німецькі письменники -- німецькі молодіжні романи
Анотація: Сучасний німецький письменник Бoв Б’єpґ (1965) зaхoплююче тa cпiвчутливo poзпoвiдaє icтopiю шеcти пiдлiткiв-iдеaлicтiв, чия винaхiдливicть є нiчим iншим, як caмoзaхиcтoм вiд тoгo, щo вiдбувaєтьcя дoвкoлa. Бo у cвoїй бopoтьбi зa щacтя вoни cтoять нa cмеpть.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Савченко, Анна \пер.\; Сойко, Наталка \худож.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

11.

821.112.2'06-31=161.2
М80

Морсбах, Петра.
І раптом вже вечір [] = Plotzlich ist es Abend : роман / Петра Морсбах ; з нім. пер. Людмила Нор. - Чернівці : Книги - XXI, 2018. - 614, [2] с. - (Меридіан серця. Бібліотека німецькомовної літератури). - Дод.: с. 607-615. - ISBN 978-617-614-213-3 : 150.00 грн
Гете-Інститут

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- німецька література -- сучасна німецька література
Анотація: Роман німецької письменниці Петри Морсбах (1956), який був опублікований 1995 року в Німеччині. Українською виданий 2018 року. Події роману відбуваються в СРСР, у Ленінграді з 1926 по 1993 рік. Авторка розповідає про життя попівської доньки Люсі, яка закохується, і прагне стати щасливою у цій країні. Однак, в тоталітарній державі їй важко відчути себе вільною людиною, адже скрізь втручаються в особистий простір та сковують свободу. Люся зустрічає людей, які виступають проти системи та ідеології комуністичного тоталітаризму. Серед іншого у романі звучить також українське питання. Книга описує історію «маленької людини» у боротьбі за існування в СРСР, авторка намагається показати на прикладі однієї людини складні пошуки щасливої долі у контрольованому суспільстві.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Нор, Людмила \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

12.

821.112.2'06-31=161.2
Б43

Белль, Генріх.
Груповий портрет з дамою [] = Grupperbild mit Dame : [роман] / Генріх Белль ; [пер. з нім. Є. Поповича та Ю. Лісняка ; худож. оформ. А. Алпатієва]. - Івано-Франківськ : Вавилонська бібліотека, 2017. - 367, [1] с. : іл. - Пер. вид. : Gruppenbild mit Dame / Heinrich Boell. - Koeln, 2007. - ISBN 978-966-97482-2-5 : 124.95 грн, 150.00 грн

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.
Німецька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- німецька література -- німецькі романи
Анотація: У гpуднi 2017 poку у видaвництвi Вaвилoнcькa бiблioтeкa вийшлo укpaїнcькe видaння poмaну «Гpупoвий пopтpeт з дaмoю» нiмeцькoгo пиcьмeнникa Гeнpixa Бeлля (1917-1985), лaуpeaтa Нoбeлiвcькoї пpeмiї з лiтepaтуpи 1972 рoку. «Гpупoвий пopтpeт з дaмoю» тopкaєтьcя тeми вiйни тa пocтвoєннoгo дocвiду. Пpoтe визнaчaльним для poмaну є icтopiя ocoбиcтocтi, у цьoму випaдку icтopiя жiнки. Гoлoвну гepoїню звуть Лeнi Пфaйфep. Істopiя Лeнi цe нe лишe бioгpaфiя oднiєї людини, a життєпиc цiлoї нaцiї, кpaїни, eпoxи. Ви пoбaчитe дoвoєнну Нiмeччину, Нiмeччину чaciв Дpугoї cвiтoвoї i пoвoєнну. Цe poмaн пpo пoкoлiння, якi пpoйшли кpiзь нaйтяжчi poки XX cтoлiття, пpo людeй, щo живуть у нeпpocтий чac, у дивний i дивoвижний чac.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Попович, Євген \пер.\; Лісняк, Юрій \пер.\; Алпатієва, Анна \худож.\; Boell, Heinrich
Примірників всього: 5
ІН (1), ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ІН (1), ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

13.

821.112.2'06-31=161.2
Г51

Гір, Керстін.
Замок у хмарах [] / Керстін Гір ; [пер. з нім. В. Чабан]. - Харків : Школа, 2019. - 461, [5] с. - Ім. покажч.: с. 447-456. - Тлумач. слов.: с. 457-462. - ISBN 978-966-429-586-1 : 205.00 грн, 275.00 грн

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-4
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
підліткова проза -- повісті для підлітків
Анотація: ["Замок у хмарах" - історія про дівчину-підлітка Фанні, яка влаштувалася покоївкою до одного зі Швейцарських готелів, відомого як Замок у хмарах. Героїня опиниться у центрі неймовірних подій і стосунків між людьми].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чабан, Вікторія \пер.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ІН (1)
Свободны: ФОНД (1), ІН (1)
Знайти схожі

14.

821.112.2'06-31=161.2
Г44

Гете, Йоганн Вольфганг фон.
Вибіркові спорідненості [] / Йоганн Вольфганг фон Гете ; з нім. пер. Юрко Прохасько. - Львів : Література та мистецтво, 2019. - 198, [2] с. - ISBN 978-617-7429-15-8 : 168.75 грн

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ=УКР)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 18-19 ст.
Німецька література, 18-19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: На сторінках цієї книги автор порушує низку засадничих людських тем: чому добрі і приязні, прекрасно освічені й заможні, культурні люди, щиро бажаючи блага собі й ближнім, не годні добре облаштуватися в цьому світі? Чому найкращі помисли тонуть в хаосі, а найліпші наміри закінчуються катастрофами?

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Прохасько, Юрко \пер.\
Примірників всього: 4
ФОНД (1), ЧЗ (2), АБ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1), АБ (1)
Знайти схожі

15.

821.112.2'06-31=161.2
Д25

Деблін, Альфред.
Берлін Александерплац. Історія Франца Біберкопфа [] = Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf : роман / Альфред Деблін ; з нім. пер. Роман Осадчук ; [прим., дод. Р. Осадчука ; ред. Л. Пішко]. - Київ : Вид-во Жупанського, 2020. - 563, [5] с. - Хронол. покажч.: с. 556-562. - ISBN 978-617-7585-13-7 : 170.00 грн

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.
Німецька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: «Берлін Александерплац» - найвідоміший твір німецького письменника Альфреда Дебліна. Роман вирізняється експресіоністською манерою письма, новаторською будовою, знаменитою монтажною технікою та в певних епізодах своєрідним німецьким варіантом «потоку свідомості». Його часто порівнюють з такими творами, як «Улісс» Джеймс Джойса та «Мангеттен Трансфер» Джона Дос Пассоса.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Осадчук, Роман \пер., прим., дод.\; Пішко, Леся \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

16.

821.112.2'06-31=161.2
Г19

Гапоненко, Мар'яна.
Хто така Марта? [] : роман / Мар'яна Гапоненко ; з нім. пер. Неля Ваховська. - Чернівці : Книги - XXI, 2019. - 206, [2] с. - ISBN 978-617-614-274-4 : 150.00 грн

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Лука Левадський у віці 96 років довідується про смертельну хворобу й вирішує гарно прожити відпущений йому час. Він їде до Відня, селиться в розкішному «Імперіалі» й заводить знайомство з однолітком, нитка життя якого також от-от увірветься. Удвох літні друзяки напиваються, бешкетують, обговорюють жінок і мріють про революцію.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ваховська, Неля \пер.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

17.

821.112.2'06-31=161.2
В62

Водін, Наташа.
Вона була з Маріуполя [] = Sie kam aus Mariupol / Наташа Водін ; з нім. пер. Христина Назаркевич. - Чернівці : Книги - XXI, 2019. - 333, [3] с. - ISBN 978-617-614-273-7 : 160.00 грн

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
Державна програма 2021
Анотація: Роман «Вона була з Маріуполя» (2017) присвячено матері письменниці, яка надто рано пішла з життя. Те, чого не змогла збагнути десятирічна донька, мотиви іноді геть незрозумілих вчинків матері чи, скажімо, фразу, яку мама часто повторювала: «Бачила б ти те, що я набачилася…» – намагається з дистанції часу і віку розплутати зріла жінка, письменниця Наташа Водін.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Назаркевич, Христина \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

18.

821.112.2'06-31=161.2
З-47

Зебальд, В. Г.
Аустерліц [] = Austerlitz : роман / В. Г. Зебальд ; пер. з нім. Романа Осадчука. - Київ : Комубук, 2020. - 334, [2] с. : іл. - ISBN 978-617-7438-21-1 : 160.00 грн, 170.00 грн

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.
Німецька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
Державна програма 2021 -- романи
Анотація: Залюблений у європейські ландшафти та архітектуру загадковий самітник Жак Аустерліц розповідає про свої багатолітні намагання розкрити таємницю власного походження. Ці пошуки ведуть його ледь не через усю Європу й спонукають відвідати різноманітні «місця пам’яті» найновішої німецької та європейської історі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Осадчук, Роман \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

19.

821.112.2'06-31=161.2
Н80

Нолль, Інгрід.
Аптекарка [] = Die apothekerin : роман / Інгрід Нолль ; [пер. з нім. С. Зубченка]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2019. - 238, [2] с. - ISBN 978-617-12-6876-0 : 150.00 грн

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Гелла мріяла про серйозні стосунки та життя як у всіх. Але доля звела її з гульвісою Левіном. Чи кохав він її? Хтозна. Зраджував? Так. Бо єдине, що йому в ній подобалася, - пляшечка з отрутою, яку Гелла тримала в шафі. Пляшечка, що могла дати їм усе: власний будинок, дорогі автівки, розкішне життя. За яке заплатить хтось інший. Власним життям.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Зубченко, Святослав \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

821.112.2'06-31=161.2
Р37

Ремарк, Еріх Марія.
Життя у позику [] = Der Himmel kennt keine Gunstlinge : роман / Еріх Марія Ремарк ; [пер. з нім. Ю. Винничука]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2021. - 284, [4] с. - ISBN 978-617-12-8642-9 : 135.00 грн

УДК

821.112.2'06-31=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.
Німецька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
Державна програма 2021 -- романи
Анотація: Війна далеку позаду. Але життя тих, кого вона зачепила своїми смертельними пазурами, понівечене. Молода бельгійка Ліліан в минулому знала лише голод, втечу, переховування від нацистів, а тепер повільно згасає від туберкульозу. Її життя — це перегони зі смертю. Дівчина хоче прожити решту своїх днів повноцінно, відчути смак справжньої свободи, зазнати щастя, навіть залишившись тільки епізодом у житті коханого чоловіка. Однак доля вирішує по-своєму…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Винничук, Юрій \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-10 11-20

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)