Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Касдепке, Гжегож$<.>

Загальна кількість знайдених документів : 10
Показані документи с 1 за 10

821.162.1'06-93=161.2
К28

Касдепке, Гжегож.
Касперіада [] : незвичайні пригоди звичайної родини : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Гжегож Касдепке ; [пер. з пол. Б. Ю. Антоняк ; іл. Piotr Rychel]. - Харків : Школа, 2016. - 190, [2] с. : кольор. іл. - (Нова дитяча книга). - ISBN 978-966-429-403-1 : 80.00 грн

УДК

821.162.1'06-93=161.2

ББК 84(4ПОЛ=4УКР)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст.
   Польська література, 20 - 21 ст.
   Дитяча література польська, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- фантастичні пригоди
Анотація: Кумедні історії про маленького хлопчика Каспера, який навіть звичайний похід до дитячого садочка, копирсання в пісочниці чи ліплення сніговика може перетворити на захопливу пригоду, чим надзвичайно тішить своїх батьків і читачів по всьому світу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Антоняк, Божена \пер.\; Rychel, Piotr \худож.\
Примірників всього: 3
ФОНД (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.162.1'06-93=161.2
К28

Касдепке, Гжегож.
Зачіпки детектива Нишпорки [] = Detektyw Pozytywka ; Канікули детектива Нишпорки = Wakacje Detektywa Pozytywki : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Гжегож Касдепке ; мал. П. Рихеля ; [пер. з пол. І. Котлярської-Фесюк]. - Харків : Школа, 2016. - 66, [1], 68, [1] зустріч. паг. : мал. - (Нова дитяча книга). - ISBN 978-966-429-405-5 : 72.00 грн
Книжка-"перекрутка"

УДК

821.162.1'06-93=161.2

ББК 84(4ПОЛ=4УКР)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст.
   Польська література, 20 - 21 ст.
   Дитяча література польська, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
фантастичні пригоди -- кримінальні загадки -- розповіді
Анотація: Бажаєте навчитися логічно мислити, робити висновки та розгадувати цікаві загадки? Тоді ласкаво просимо до детективної агенції "Рожеві окуляри", де ви маєте унікальний шанс познайомитися з кумедним диваком детективом Нишпоркою. Детектив Нишпорка пильнує й уважно розглядає кожну річ чи підозрілу людину, якусь зачіпку, тому, що є небезпечний суперник детектив Мертвяк. Пригоди продовжуються...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рихель, Пьотр \мал.\; Котлярська-Фесюк, І. \пер.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.162.1'06-93=161.2
К28

Касдепке, Гжегож.
Знайомтесь: детектив Нишпорка [] = Detektyw Pozytywka ; Нові клопоти детектива Нишпорки = Nowe klopoty Detektywa Pozytywki : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Гжегож Касдепке ; [пер. з пол. І. Котлярської-Фесюк ; ред.: Т. Вакуленко, Р. Дерев'янченко]. - Харків : Школа, 2016. - 73, [1], 69, [1] c. зустріч. паг. - (Нова дитяча книга). - ISBN 978-966-429-404-8 : 72.00 грн
Книжка-"перекрутка"

УДК

821.162.1'06-93=161.2

ББК 84(4ПОЛ=4УКР)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст.
   Польська література, 20 - 21 ст.
   Дитяча література польська, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
фантастичні оповідання -- детективні пригоди -- розв'язування загадок -- головоломки
Анотація: Бажаєте навчитися логічно мислити, робити висновки та розгадувати цікаві загадки? Тоді ласкаво просимо до детективної агенції "Рожеві окуляри", де ви маєте унікальний шанс познайомитися з кумедним диваком детективом Нишпоркою.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Котлярська-Фесюк, Ірина \пер.\; Вакуленко, Т. \ред.\; Дерев'янченко, Р. \ред.\
Примірників всього: 3
ФОНД (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.162.1'06-93=161.2
К28

Касдепке, Гжегож.
Обережно! [] : усе, що має знати дитина, щоб безпечно бавитися вдома : [для дітей мол. шк. вшку] / Гжегож Касдепке ; [пер. з пол. І. Котлярської-Фесюк] ; мал. Артура Гулевича. - Харків : Школа, 2017. - 60, [4] с. : кольор. мал. - (Нова дитяча книга). - ISBN 978-966-429-449-9 : 40.00 грн

УДК

821.162.1'06-93=161.2

ББК 84(4ПОЛ=4УКР)6
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст.
   Польська література, 20 - 21 ст.
   Дитяча література польська, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
дитяча проза -- безпека життя дітей
Анотація: У книзі зібрано все, що має знати дитина, щоб безпечно бавитися вдома. Мабуть, найбільше нещасних випадків трапляється з дітьми у власних домівках. Тому треба застерегти їх від загроз. Гострі предмети, гарячі рідини, отруйні речовини - все це може бути небезпечним.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Котлярська-Фесюк, І. \пер.\; Гулевич, Артур \худож.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.162.1'06-34-93=161.2
К28

Касдепке, Гжегож.
Я не хочу бути принцесою [] : [для читання дорослими дітям] / Гжегош Касдепке ; мал. Емілії Дзюбак ; [пер. з пол. І. Андрущенка]. - Харків : Школа, 2017. - [34] с. : кольор. іл. - ISBN 978-966-429-446-8 : 121.27 грн

УДК

821.162.1'06-34-93=161.2

ББК 84(4ПОЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
   Дитяча література польська, 20 - 21 ст.
   Польська література, 20 - 21 cт.

Кл.слова (ненормовані):
казки
Анотація: Нікому б і на думку не спало, що маленька дівчинка Марися захоче бути не принцесою, а… страшним ненажерливим драконом! І от могутній дракон полонив мало не всю родину, і лише хоробрий лицар-тато може визволити замкнену у вежі маму-принцесу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дзюбак, Емілії \худож.\; Андрущенко, Ігор \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.162.1'06-32-93=161.2
К28

Касдепке, Гжегож.
Бон чи тон, або гарні манери для дітей [] = Bon cxy ton. Savoir-vivre dla dzieci : [оповідання для мол. шк. віку] / Гжегош Касдепке ; [пер. з пол. Я. Івченко ; худож. Є. Поклевська-Козелло]. - Львів : Урбіно, 2017. - 144, [8] с. : кольор. іл. - ISBN 978-966-2647-36-5 : 108.67 грн

УДК

821.162.1'06-32-93=161.2

ББК 84(4ПОЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Польща, 20-21 ст.
Польська література, 20-21 ст.
Дитяча література польська, 20-21 ст.
Кл.слова (ненормовані):
оповідання для дітей
Анотація: Цікаво, а чи знаєте Ви, що таке бонтон? Це французьке слово, яке означає "гарні манери". А їх, поза всяким сумнівом, краще мати кожному, хто вважає себе вихованою та культурною людиною. Але є манери, про існування яких можна дізнатися з порадника гарних манер або... із цієї книжки.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Івченко, Ярослава \пер.\; Поклевська-Козелло, Єва \худож.\
Примірників всього: 4
ІЧЗ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ІЧЗ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.162.1'06-343-93(081)=161.2:398.21/.22(38)
К28

Касдепке, Гжегож.
Міфи для дітей [] : [20 найпопулярніших грец. міфів : оповідання : для дітей мол. і серед. шк. віку] / Гжегож Касдепке ; пер. з пол. Божени Антоняк ; ілюструвала Єва Поклевська-Козелло. - Львів : Урбіно, 2018. - 193, [7] с. : кольор. іл. - ISBN 978-966-2647-34-1 : 123.75 грн

УДК

821.162.1'06-343-93(081)=161.2:398.21/.22(38)

ББК 84(4ПОЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники
   Польська література, 20 ст.--Збірники
   Дитяча література польська, 20 ст.--Збірники
   Міфологія давньогрецька--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
оповідання для дітей -- міфи -- легенди
Анотація: Ґжеґож Касдепке знайомить дітей з горою Олімп, де живуть грецькі боги, які без угаву бенкетують і веселяться. А ще – із Грецією звичайних смертних, де живуть люди й міфічні створіння. Міфи навчають і водночас розважають завдяки авторському почуттю гумору.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Антоняк, Божена \пер.\; Поклевська-Козелло, Єва \худож.\
Примірників всього: 4
АБ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.162.1'06-32-93=161.2
К28

Касдепке, Гжегож.
Велика книга почуттів [] = Wielka ksiega uczus : [оповідання : для дошк. і мол. шк. віку] / Гжегош Касдепке ; пер. з пол. Ярослави Івченко ; худож. Марцін Пивоварський. - Львів : Урбіно, 2018. - 249, [7] с. : кольор. іл. - ISBN 978-966-2647-33-4 : 135.00 грн

УДК

821.162.1'06-32-93=161.2

ББК 84(4ПОЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Польща, 20-21 ст.
   Польська література--20-21 ст.
   Дитяча література польська, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
оповідання для дітей
Анотація: Вихователька пані Мілка веде у дитячому садку незвичні заняття, на яких розповідає про різні почуття. Діти переживають ці почуття – закохуються, ображаються чи проявляють наполегливість. У кінці кожної історії є пояснення, що це за почуття, поради дітям і поради дорослим.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Івченко, Ярослава \пер.\; Пивоварський, Марцін \худож.\
Примірників всього: 3
ФОНД (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.162.1'06-31-93=161.2
К71

Космовська, Барбара.
Великий вибух, або К. проти К. [] : [для дітей серед. шк. віку] / Барбара Космовська, Гжегож Касдепке ; іл. Анни Вєльбут ; [пер. з пол. Д. Гук]. - Харків : Школа, 2020. - 174, [2] с. : іл. - ISBN 978-966-429-470-3 : 84.00 грн

УДК

821.162.1'06-31-93=161.2

ББК 84(4ПОЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
   Польська література, 19 ст.
   Дитяча література польська, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- віртуальний світ -- інтернет і підлітки
Анотація: У вipтуaльнoму cвiтi бaгaтo пepeвaг: зoкpeмa, тaм мoжнa бути ким зaвгoднo i пиcaти пpo ceбe щo xoчeш. Мoжнa вигaдувaти icтopiї, фaнтaзувaти, виcтaвляти якicь фoтки. Мoжнa бути кpутим i клacним! Вce oднo ж нixтo нe знaє, як уce є нacпpaвдi. Тa чи дoвгo мoжнa вдaвaти з ceбe кoгocь? I щo cтaнeтьcя, кoли пpaвдa знeнaцькa вийдe нaзoвнi?

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Касдепке, Гжегож; Вєльбут, Анна \худож.\; Гук, Дарина \пер.\
Примірників всього: 1
ІЧЗ (1)
Свободны: ІЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

821.162.1'06-32-93=161.2
К28

Касдепке, Гжегож.
Велика книга почуттів [] : [оповідання для дітей : для дошк. і мол. шк. віку] / Гжегош Касдепке ; пер. з пол. Ярослави Івченко ; худож. Марцін Пивоварський. - Львів : Урбіно, 2023. - 249, [7] с. : кольор. іл. - ISBN 978-966-2647-33-4 : 150.00 грн

УДК

821.162.1'06-32-93=161.2

ББК 84(4ПОЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Польща, 20-21 ст.
   Польська література, 20-21 ст.
   Дитяча література польська, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
Почуття -- емоції -- поради як керувати емоціями -- звідки беруться діти -- цінності -- сум -- сором -- ревнощі -- злість -- огида -- нудьга -- образа -- радість -- любов -- ненависть -- зневага -- страх -- смуток -- почуття вини -- щастя -- співчуття -- справедливість -- повага -- наполегливість -- сміливість -- чесність
Анотація: «Велика книга почуттів» складається із чотирьох частин: «Жодних поцілунків!» – або ж як впоратися з певними почуттями; «Любить – не любить...» – продовжуємо розмову про почуття; «Жах!» – або звідки беруться діти; «Команда пані Мілки», – тобто про повагу, сміливість та інші цінності. Це збірка кумедних оповідань про пані Мілку, особливу виховательку , клоуна з лялькового театру й дітлахів із дитячого садочка, яких ви неодмінно полюбите. У «Великій книзі почуттів» ви знайдете, зокрема, історії про смуток, сором, зневагу, ревнощі, любов, ненависть, чесність, повагу, сміливість, співчуття, страх, почуття вини, а ще розповідь про те, звідки беруться діти. Наприкінці кожного оповідання є практичні поради для дітей та дорослих.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Івченко, Ярослава \пер.\; Пивоварський, Марцін \худож.\
Примірників всього: 1
ІЧЗ (1)
Свободны: ІЧЗ (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)