Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Бердичівська МЦБС (1)

Житомирська ЦРБ (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=любовна лірика<.>

Загальна кількість знайдених документів : 35
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-35

84(5ЯП)
Я70

Японская любовная лирика [] / пер. со старояп. А. Глускиной ; худож. Г. Клод ; [сост., коммент. А. Глускиной]. - Москва : Худ. лит., 1988. - 255 с. : ил. - ISBN 5-280-00447-2 : 4.00 р.

ББК 84(5ЯП)
Рубрики: Художня література --Японія, 17-18 ст.--Збірники
Японська література, 17-18 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
любовная лирика -- любовна лірика -- танка -- сэдока -- седока -- средневековая поэзия -- середньовічна поезія
Анотація: В сборник вошли произведения японской любовной лирики. Для этого поэтического жанра характерна связь с фольклором, органическая связь с природой. В поэзии танка и сэдока чувства влюбленных обычно передаются через образы природы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Глускина, Анна \пер., сост., авт. коммент.\; Клодт, Г. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

    Бовкун, Сергій.
    "Я из одной любви, из нежности весь соткан ..." [] : про Миколу Котляра - вчителя і поета-лірика / Сергій Бовкун // Житомирщина : обл. офіц. громад.-політ. газета. - 2022. - N 43(14 жовт.). - С. 8
Рубрики: Письменники українські--Біографія--Троянів, село (Житомирський район, Житомирська область), 20-21 ст.
   Троянів, село (Житомирський район, Житомирська область)--Письменники українські--Біографія, 20-21 ст.
Кл.слова (ненормовані):
письменники-земляки -- любовна лірика
Анотація: Подається біографія та розгляд творчості поета-лірика Миколи Зіновійовича Котляра.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Котляр, Микола Зіновійович (письменник ; 1929 р.)

Є примірники у відділах: всього 1 : КР (1)
Вільні: КР (1)

Знайти схожі

821.161.2'06-1(082)
Ш38

Шедеври української любовної лірики [] / [худож.-оформлювач Л. Д. Киркач-Осипова]. - Харків : Фоліо, 2006. - 314 с. : іл. - (Література). - ISBN 966-03-3264-5 : 10.00 грн

УДК

821.161.2'06-1(082)

ББК 84(4УКР)
Рубрики: Українська література--Лірика, 20 ст.--Збірники
Художня література--Лірика українська, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
любовна лірика -- вірші
Анотація: Шедеври української інтимної лірики 18-20 ст. Поезії, що розповідають про любов та ненависть, радість та смуток, пристрасті та ревнощі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Киркач-Осипова, Л. Д. \худож.\
Примірників всього: 1
ВУ (1)
Свободны: ВУ (1)
Знайти схожі

84(4РОС)5
Ч-84

Чудное мгновенье [Текст] : любовная лирика русских поэтов : в 2 кн. / [сост. Л. Озеров ; оформ. худож. А. Озеревской]. - Москва : Худ. лит., 1988. - (Классики и современники. Поэтическая библиотека). - ISBN 5-280-00049-3.
Кн. 2. - 1988. - 431 с. - ISBN 5-280-00051-5 : 1.30 р.

ББК 84(4РОС)5
Рубрики: Художня література--Росія, 19-20 ст.--Збірники
Лірика російська, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
стихи -- вірші -- любовная лирика -- любовна лірика
Анотація: Во вторую книгу поэтического сборника "Чудное мгновенье" входят жемчужины поэтического творчества русских поэтов ХІХ-ХХ вв.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Озеров, Л. \сост.\; Озеревская, А. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

84(4РОС)5
Ч-84

Чудное мгновенье [Текст] : любовная лирика русских поэтов : в 2 кн. / [сост. Л. Озеров ; оформ. худож. А. Озеревской]. - Москва : Худ. лит., 1988. - (Классики и современники. Поэтическая библиотека). - ISBN 5-280-00049-3.
Кн. 1. - 1988. - 447 с. - Сл.: с. 430-432. - ISBN 5-280-00050-7 : 1.30 р.

ББК 84(4РОС)5
Рубрики: Художня література--Росія, 18-19 cт.--Збірники
Лірика російська, 18-19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
стихи -- вірші -- любовна лірика -- любовная лирика
Анотація: В первую книгу включены подборки шедевров лирических откровений классиков русской литературы А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева и др., передающих тончайшие нюансы переживаний авторов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Озеров, Л. \сост.\; Озеревская, А. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.161.2'06-1(081)
Д83

Дупляк, Степан Анатолійович.
Увертюра зорепаду [] : поетична дилогія / Степан Дупляк. - Житомир : Рута, 2014. - 163, [1] с. : портр. - ISBN 978-617-581-233-4 : 50.00 грн

УДК

821.161.2'06-1(081)

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Поезія українська, 21 ст.--Збірники
Українська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
філософсько-громадянська лірика -- философско-гражданская лирика -- любовна лірика -- любовная лирика -- місцеві видання -- местные издания
Анотація: До нової книги Степана Дупляка увійшло дві поетичні збірки "На скелі дум" та "Увертюра зорепаду", в яких він продовжує тематику, заявлену в своїй першій книжці "Хуртовина ілюзій" (2008). Задум автора - показати відразу різні грані своєї творчості: філософсько-громадянську і любовну лірику. Його письмо - спонтанно-вибухове, метафорично насичене, означене широкою інтелектуальною палітрою, філософським пізнанням світу і себе в ньому. Напрочуд ніжна і експресивна любовна лірика вражає високою амплітудою почуттів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Флавій Ромул Август (імператор Захід. Рим. імперії ; бл. 460/470 - після 507) \про нього\; Нума, Помпілій (2-й цар стародав. Риму ; 753 до н. е. - 673 до н. е.) \про нього\; Дупляк, Степан Анатолійович (поет, правник ; 1983) \про нього\
Примірників всього: 4
КР (2), ФОНД (2)
Свободны: КР (2), ФОНД (2)
Знайти схожі

84(4УКР)7
С66

Сосюра, Володимир Миколайович.
Так ніхто не кохав [] : поезії / Володимир Сосюра ; [худож. В. Я. Чебаник ; упоряд. Ю. С. Бурляй]. - Київ : Рад. письменник, 1987. - 148 с. : іл. - 0.60 р.

ББК 84(4УКР)7
Рубрики: Художня література--Поезія українська, 20 ст.
   Українська література--Поезія, 20 ст.
   Лірика українська, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
любовна лірика -- пейзажна лірика
Анотація: Книгу українського поета складають перлини його любовної та пейзажної лірики.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чебаник, В. Я. \худож.\; Бурляй, Ю. С. \упоряд.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

84(4УКР)7
Т19

Тарасюк, Галина Тимофіївна.
Сотворіння гнізда [] : поезії / Галина Тарасюк. - Ужгород : Карпати, 1989. - 114 с. : іл. - ISBN 5-7757-0140-2 : 0.45 р.

ББК 84(4УКР)7
Рубрики: Художня література--Поезія українська, 20 ст.
Українська література--Поезія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
вірші -- любовна лірика
Анотація: Нову книгу української поетеси з Чернівців склала лірика.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.161.2(477.42)'06-1(081)
Т48

Ткаченко, Григорій Макарович.
Смерч [] : поезії / Григорій Ткаченко. - Житомир : Полісся, 2006. - 168 с. - ISBN 966-655-190-X : 15.00 грн
Є автограф: Прим. 1053769 : Ткаченко, Григорій Макарович

УДК

821.161.2(477.42)'06-1(081)

ББК 84(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Художня література--Поезія--Україна, 21 cт.
   Українська література--21 ст.
   Письменники Житомирщини--Проза--Брусилів, селище міського типу (Житомирська область), 21 ст.--Збірники
   Брусилів, селище міського типу (Житомирської область)--Письменники Житомирщини--Проза -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- письменники-земляки -- поліське село -- любовна лірика
Анотація: Поема "Смерч" - про життя поліського села, його минуле й сучасне. У віршах сповідується повага і любов до батьківської землі, незрадливість першому коханню, вірність родині, друзям і колегам.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Ткаченко, Григорій Макарович (письменник, поет ; 1941-2014) \про нього\; Літературне життя краю. Край в художній літературі. Мови. Фольклор 15
Примірників всього: 7
ФОНД (4), АБ (1), КР (2)
Свободны: ФОНД (4), АБ (1), КР (2)
Знайти схожі

10.

83.3(0)323
М79

Морева-Вулих, Н. В.
Римский классицизм: творчество Вергилия, лирика Горация [] / Н. В. Морева-Вулих. - Санкт-Петербург : Акад. проект, 2000. - 272 с. : ил. - Библиогр. в конце глав. - ISBN 5-7331-0211-Х : 8.94 грн

ББК 83.3(0)323
Рубрики: Антична література--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
история литературы -- історія літератури -- древнеримская поэзия -- давньоримська поезія -- римский классицизм -- римський класицизм -- Энеида -- Енеїда -- любовная лирика -- любовна лірика -- классическая филология -- класична філологія -- культура римлян -- античность -- античність
Анотація: Анализируется поэтический мир древнеримской поэзии, рассмотрено творчество Августа Вергилия, Горация и их современников.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Горацій (поет ; 65 - 8 до н.е.) \про нього\; Вергілій (поет ; 70 - 90 до н. е.) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

СБ3
П67

Поэзия трубадуров []. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов : [сборник] / [вступ. ст. Б. Пуришева]. - Москва : Худ. лит., 1974. - 576 с. : цв. ил. - (Библиотека всемирной литературы. Серия первая ; т. 23). - Библиогр. в подстрочном примеч. - 1.60 р.

ББК СБ3
Рубрики: Художня література--Західна Європа, 12-13 ст.--Збірники
Західноєвропейська література--Поезія, 12-13 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
зарубіжна поезія -- зарубежная поэзия -- любовна лірика -- любовная лирика
Анотація: [Сборник западноевропейской лирики 12-13 веков.]

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пуришев, Б. \авт. предисл.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободных экз. нет
Знайти схожі

12.

    Песнь любви [] : лирика русских поэтов XIX и XX веков / [сост., вступ. ст. и примеч. С. М. Магидсон]. - Москва : Правда, 1988. - 496 с. - Примеч.: с.446-480. - 3.40 р.
Рубрики: Поезія російська, 19-20 ст.--Збірники
   Російська література, 19-20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
стихи -- вірші -- любовная лирика -- любовна лірика
Анотація: ''Песнь любви'' - антология русской любовной лирики XIX и XX веков, включающая произведения более ста поэтов. Книга снабжена литературоведческим аппаратом.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Магидсон, С. М. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

13.

821(082)
П28

Песнь любви [] : лирика зарубежных поэтов : [сб.] / [сост., подгот. текста, прилож. Светланы Магидсон ; под общ. ред. Льва Озерова ; худож. Д. Шимилис]. - Москва : Мол. гвардия, 1981. - 496 с. : ил. - (Библиотека юношества). - Прил. (мифологический словарь): с. 480-489. - 2.20 р.

УДК

821(082)

ББК 84(0)
Рубрики: Художня література--Зарубіжні країни--Збірники
Зарубіжна література--Поезія--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
любовна лірика -- любовная лирика -- зарубіжна поезія -- зарубежная поэзия
Анотація: В книгу вошли стихи о любви зарубежных поэтов от древнейших времен до наших дней.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Магидсон, Светлана \сост., подгот. текста, авт. прил.\; Озеров, Лев \ред.\; Шимилис, Д. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

14.

821.161.1(477.42)'06-14(081)
К71

Косенко, Александр Николаевич.
Осенняя рапсодия [] : лирика / Александр Косенко ; [авт. предисл.: Александр Косенко, Михаил Клименко]. - Житомир : Изд-во газ. "Житомир", 1998. - 58, [2] с. : фото, портр. - ISBN 5-86868-059-6 : 1.00 грн
Є автограф: Прим. 977258 : Косенко, Олександр Миколайович

УДК

821.161.1(477.42)'06-14(081)

ББК 84(4УКР-4ЖИТ)6-5
Рубрики: Українська література російськомовна--Поезія, 20 ст.--Збірники
   Поезія українська, 20 ст.--Збірники
   Українська література, 20 ст.--Збірники
   Письменники Житомирщини--Поезія--Червоне, селище міського типу (Андрушівський район, Житомирська область), 20 ст.--Збірники
   Червоне, селище міського типу (Андрушівський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 20 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- любовна лірика -- любовная лирика
Анотація: Сборник лирических произведений Александра Косенко являет собой уникальное издание, ибо в него вошли стихотворения, написанные в юные годы. Поеэтому любовная лирика, которая занимает особое место в творчестве атвора, звучит на высокой ноте вдохновения. Автор доверительно рассказывает читателю освоих чувствах, помыслах и стремлениях, делится с ними откровенно своими радостями и горестями.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Косенко, Александр Николаевич \авт. предисл.\; Клименко, Михаил Данилович \авт. предисл.\; Літературне життя краю. Край в художній літературі. Мови. Фольклор 15
Примірників всього: 3
КР (2), ФОНД (1)
Свободны: КР (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

15.

821.161.1(477.42)'06-1(081)
Ж66

Живагин, Игорь Федорович.
Осенний поцелуй [] : [стихи] / Игорь Живагин ; [предисл. Михайла Сыча ; худож. Ю. Рудюк]. - Житомир : Олеся, 1993. - 77, [3] с. : портр., ил. - ISBN 5-7592-0060-7 : 1000.00 крб

УДК

821.161.1(477.42)'06-1(081)

ББК 84(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Поезія українська, 20 ст.--Збірники
   Українська література, 20 ст.--Збірники
   Письменники Житомирщини--Поезія--Житомир, місто, 20 ст.--Збірники
   Житомир, місто--Письменники Житомирщини--Поезія, 20 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- любовна лірика -- любовная лирика
Анотація: [В сборник вошли интересные образцы любовной лирики].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сыч, Михайло \авт. предисл.\; Рудюк, Ю. \худож.\
Примірників всього: 4
КР (2), ФОНД (2)
Свободны: КР (2), ФОНД (2)
Знайти схожі

16.

84(4УКР)6
О-63

Оріон золотий [] : любов. лірика укр. рад. поетів / [упоряд., вступ та прим. Володимира Лучука ; худож. оформ. В. А. Кононенка]. - Київ : Молодь, 1986. - 432 с. : кольор. іл. - Прим.: с. 402-432. - 1.30 р.

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Українська література--Поезія, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Поезія українська, 20 ст.--Збірники
   Любов--Лірика українська, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
інтимна лірика -- любовна лірика
Анотація: [До книги увійшли кращі зразки української любовної лірики ХХ ст.]

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лучук, Володимир Іванович \упоряд., вступ, авт. прим.\; Кононенко, В. А. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

17.

821.161.2'06-4
Б20

Балабко, Олександр Васильович.
Олександр Вертинський, нащадок Гоголя. Шляхами артиста [] : роман-есе : у 3 кн. / Олександр Балабко ; [худож.-оформ. М. А. Панасюк]. - Чернівці : Букрек, 2017. - 594, [2] с. : фот. кольор., фот., іл. - ISBN 978-966-399-855-8 : 80.00 грн
Є автограф: Прим. 1066081 : Балабко, Олександр Васильович

УДК

821.161.2'06-4

ББК 84(4УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст.
Українська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи-есе -- життєписи -- нащадки Гоголя -- еміграції -- життя та діяльність -- автобіографічні пісні Вертинського -- співаки -- бард ностальгії -- романси -- любовна лірика -- емігрантська інтелігенція -- спогади -- пам'ятники
Анотація: Цей роман-есе - продовження циклу творів Олександра Балабка “Стежками українців у світах”. Часом суперечливі мемуари поета і співака Олександра Вертинського, спогади про нього і, звісно ж, письменницька уява письменника допомагають йому під час цієї довготривалої і широкоформатної подорожі-оповіді до Стамбула, Шанхая, Парижа повертати або занурювати в український контекст не лише головного героя, “сумного П’єро”, а й такі для багатьох несподівані постаті як Федір Шаляпін, Іван Бунін, Дмитро Мережковський, Володимир Маяковський та ін.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Панасюк, Марина \худож.\; Вертинський, Олександр Миколайович (артист естради, кіноактор, композитор, поет, співак ; 1889 - 1957) \про нього\; Гоголь, Микола Васильович (письм., фольклорист ; 1809 - 1852) \про нього\; Балабко, Олександр Васильович (прозаїк. публіцист, поет-пісняр, журналіст ; 1955) \про нього\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

18.

821.161.1(477-25)'06-1(081)
З-63

Зинчук, Вадим Евгеньевич.
Океан Любви [] : [стихи] / Вадим Зинчук. - Житомир : Рута, 2014. - 207, [1] с. : портр. - ISBN 987-617-581-212-9 : 35.00 грн

УДК

821.161.1(477-25)'06-1(081)

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст.--Збірники
Українська література, 21 ст.--Збірники
Поезія українська, 21 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- местные издания -- любовна лірика -- любовная лирика
Анотація: Вірші про кохання.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)
Знайти схожі

19.

821.161.1(477.42)'06-14(082)
Н12


    На грани любви [] : лирика / [ред.-сост. Сергей Дунев]. - Житомир : Азъ есмь, 2002. - 54, [2] с. : портр. - 4.00 грн
    Зміст:
Белозерский, Владимир. Ты задела молчавшую долго струну : [стихотворения] / В. Белозерский. - С .3-18 : портр.
Дунев, Сергей Васильевич. След растраченных некогда чувств : [стихотворения] / С. Дунев. - С .19-34 : портр.
Шип, Сергей. Я твой поцелуй сквозь метели несу... : [стихотворения] / С. Шип. - С .35-52 : портр.

УДК

821.161.1(477.42)'06-14(082)

ББК 84(4УКР-4ЖИТ=РОС)6-5
Рубрики: Українська література російськомовна--Збірники
   Поезія українська--Збірники
   Письменники Житомирщини--Поезія--Житомир, місто--Збірники
   Житомир, місто--Письменники--Поезія -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- местные издания -- любовна лірика -- любовная лирика -- письменники-земляки -- писатели-земляки
Анотація: Любовная лирика Владимира Белозерского, Сергея Дунева и Сергея Шипа не оставит равнодушным даже самого искушенного ценителя изящной словестности.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дунев, Сергій \ред., сост.\
Примірників всього: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)
Знайти схожі

20.

83.3(4ВЕЛ)
К63

Комарова, Валентина Петровна.
Метафоры и аллегории в произведениях Шекспира [] : [монография] / В. П. Комарова ; Ленингр. гос. ун-т. - Ленинград : Изд-во Ленингр. ун-та, 1989. - 200 с. - Примеч.: с. 191-195. - ISBN 5-288-00186-3 : 1.00 р.

ББК 83.3(4ВЕЛ)
Рубрики: Літературознавство англійське, 16-17 ст.--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
сонеты -- сонети -- метафоры -- метафори -- аллегории -- алегорії -- любовная лирика -- любовна лірика -- английская литература -- англійська література -- английские писатели -- англійські письменники -- английское литературоведение -- англійське літературознавство
Анотація: В монографии исследуются внутренние закономерности словесных образов в произведениях Шекспира, их идейная и эмоциональная роль, показан реалистический характер шекспировских метафор.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шекспір, Вільям (драматург, поет ; 1564-1616); Ленинградский государственный университет
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-20 21-35

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)