Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=немецко-русские словари<.>

Загальна кількість знайдених документів : 25
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-25

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2:629.3(0/Б 73-940656
Автор(и) : Богданов, Владимир Викторович, Надеждин, Владимир Сергеевич
Назва : Большой немецко-русский и русско-немецкий автомобильный словарь : свыше 100 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений
Вихідні дані : М.: Живой язык, 2010
Кільк.характеристики :512 с
ISBN, Ціна 978-5-8033-0647-4: 196.00 грн
УДК : 811.112.2:629.3(038)
ББК : 81.432.4-4
Предметні рубрики: Німецька мова-- Словники
Автомобілі-- Перекладні словники німецько-російські
Автомобілі-- Перекладні словники російсько-німецькі
Географіч. рубрики:
Анотація: Словарь содержит свыше 100 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений, связанных с автомобильной тематикой.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2:811.161/К24-672198
Назва : Карманный словарь русско-немецкий, немецко-русский : 25 000 слов и оборотов
Вихідні дані : Киев: Методика, 2007
Кільк.характеристики :XVIII, 378, [2] с
Серія: PONS
Примітки : Goethe-Institut
ISBN, Ціна 978-966-8315-75-6: 40.00 грн
УДК : 811.112.2:811.161.1](038)(076.3)
ББК : 81.432.4-4
Предметні рубрики: Перекладні словники російсько-німецькі
Перекладні словники німецько-російські
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): німецька мова--немецкий язык--німецько-російські словники--немецко-русские словари--російсько-німецькі словники--русско-немецкие словари--карманні словники німецькі--карманные словари немецкие
Анотація: Около 25000 слов и оборотов речи, актуальная, связанная с практическим употреблением лексика, краткое изложение грамматики, идеален для путешествий, включает мини-разговорник.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 78:811.112.2=161./Б20-020682
Автор(и) : Балтер, Гита Абрамовна
Назва : Музыкальный словарь специальных терминов и выражений немецко-русский и русско-немецкий
Паралельн. назви :Fachworterbuch Musik deutsch-russisch und russisch- deutsch
Вихідні дані : Москва: Советский композитор; Leipzig: VEB Deutscher Verlag fur Musik, 1976
Кільк.характеристики :484 [2] с.
Примітки : Текст: рос, нім.
Ціна : 1.91 р.
УДК : 78:811.112.2=161.1(038)
ББК : 85.31я2
Предметні рубрики: Музична термінологія-- Термінологічні словники німецько-російські
Музична термінологія-- Перекладні словники німецько-російські
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): перекладні словники--переводные словари--німецько-російські словники--немецко-русские словари--російсько-німецькі словники--русско-немецкие словари--музична термінологія--музыкальная терминология--довідкові видання--справочные издания
Анотація: Словарь нужен для чтения специальной литературы и является необходимым пособием для переводчиков, что особенно важно, поскольку даже для специалистов отсутствие терминологического словаря значительно усложняет работу. Это словарь главным образом таких музыкальных терминов, которые могут встретиться в работах по теории и истории музыки. В него также включены названия отдельных деталей музыкальных инструментов, а также термины, определяющие некоторые понятия смежных областей, встречающихся в музыковедческой литературе (эстетика, стихосложение и пр.).
Примірники : всього : ІН(1), МИСТ(1)
Вільні : ІН(1), МИСТ(1)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2(076.3)/Н50
Назва : Немецкий разговорник и словарь . -6-е изд., испр.
Вихідні дані : М.: Живой язык, 2012
Кільк.характеристики :224 с
Серія: Berlitz
ISBN, Ціна 978-5-8033-0822-5: 72.00 грн
УДК : 811.112.2(076.3)
ББК : 81.432.4-4
Предметні рубрики: Німецька мова-- Розмовники
Перекладні словники російсько-німецькі
Перекладні словники німецько-російські
Географіч. рубрики:
Анотація: Разговорник предназначен как для тех, кто не знает немецкого языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-немецки, но не владеет навыками устной речи.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2(075)/Г83
Автор(и) : Григорьева, Маргарита Васильевна, Сидельникова, Ольга Алексеевна
Назва : Немецкий язык : учеб. пособие для студентов фармаццевтическких ин-тов и фармацевтических фак. мед. ин-тов
Вихідні дані : Киев: Выща шк. , 1990
Кільк.характеристики :230, [2] с
Різночитання назви :Загол. обкл.: Deutsch fur Pharmazie-studenten
Примітки : Текст: рос., нім.
ISBN, Ціна 5-11-002055-8: 0. 45 р.
УДК : 811.112.2(075)
ББК : 81.432.4
Предметні рубрики: Німецька мова-- Вивчення
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): німецька мова--немецкий язык--вивчення німецької мови--изучение немецкого языка--фонетика німецької мови--фонетика немецкого языка--фонетичні вправи--фонетические упражнения--лексико-граматичні вправи--лексико-грамматические упражнения--діалоги німецькою мовою--диалоги на немецком языке--тексти для читання німецькою мовою--тексты для чтения на немецком языке--німецько-російські словники--немецко-русские словари
Анотація: Пособие состоит из текстов по фармацевтической и аналитической химии, фармакологии, фармации, лексико-грамматических упражнений и немецко-русского словаря. Тексты заимствованы из оригинальной зарубежной периодической, учебной и справочной литературы. Цель пособия - научить читать литературу по специальности и вести беседу на профессиональные темы.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 355.71:811.112.2=/A86-646224
Автор(и) : Артемов, Александр Петрович
Назва : Немецко-русский артиллерийский словарь : около 35000 терминов
Паралельн. назви :Deutsch - russisches raketen- und artillerie- worterbuch.
Вихідні дані : Москва: Военное изд-во М-ва обороны СССР, 1982
Кільк.характеристики :848 с.
Примітки : Текст: рос., нім.
Ціна : 5.80 р.
УДК : 355.71:811.112.2=161.1(038)
ББК : 68.50я2
Предметні рубрики: Артилерія-- Термінологічні словники німецько-російські
Артилерія -- Перекладні словники німецько-російські
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): німецька мова--немецкий язык--артилерійський словник--артиллерийский словарь--німецько-російські словники--немецко-русские словари
Анотація: Немецко-русский ракетно-артиллерийский словарь содержит около 35 000 терминов и 1500 сокращений и охватывает современную терминологию по следующим основным разделам: боевое применение и тактика ракетных войск и артиллерии, стрельба наземной, зенитной, реактивной и морской артиллерии; материальная часть ракет и пусковых установок, орудий, минометов и гранатометов, боеприпасы артиллерии; аэродинамика и баллистика; ракетные двигатели; ракетные топлива; пороха и взрывчатые вещества; системы управления ракет; артиллерийские приборы; радиолокация и пр.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 622:811.112.2=161/H50-610232
Назва : Немецко-русский горный словарь : Сост. М. Е. Пинес и П. В. Смородский
Паралельн. назви :Deutsch - russisches worterbuch fur bergbau
Вихідні дані : Москва: Глав. ред. ин. научно-техн. словарей физматгиза, 1961
Кільк.характеристики :429, [3] с
Примітки : Текст: рос., нім.
Ціна : 1.51 р.
УДК : 622:811.112.2=161.1(038)
ББК : 33я2
Предметні рубрики: Гірництво-- Термінологічні словники німецько-російські
Гірнича термінологія-- Перекладні словники німецько-російські
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): перекладні словники--переводные словари--німецько-російські словники--немецко-русские словари--термінологічні словники--терминологичные словари--гірнотехнічні словники--горнотехнические словари
Анотація: Словарь содержит 21000 терминов. Словарь является отраслевым, в него вошли, в основном, только специальные термины по горнотехнической тематике.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2:811.161/Р95-877630
Автор(и) : Рымашевская, Эмилия Ларгиевна
Назва : Немецко-русский и русско-немецкий словарь (краткий)
Паралельн. назви :Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Woerterbuch
Вихідні дані : Москва: Рус. яз., 1990
Кільк.характеристики :935 с
Примітки : Текст: рос., нім.
ISBN, Ціна 5-200-00725-9: 4.00 р.
УДК : 811.112.2:811.161.1](038)
ББК : 81.432.4-4
Предметні рубрики: Перекладні словники німецько-російські
Перекладні словники російсько-німецькі
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): німецько-російські словники--немецко-русские словари--російсько-німецькі словники--русско-немецкие словари
Анотація: Словарь содержит около 24 тыс. слов в немецко-русской и около 20 тыс. слов в русско-немецкой части. В словаре даны основные значения слов и наиболее употребительные словосочетания.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2:811.161/Н50-374173
Назва : Немецко-русский словарь : 20000 сл. . -Изд. 17-е, стер.
Вихідні дані : Москва: Совет. энцикл., 1966
Кільк.характеристики :574 с
Примітки : Текст: рос., нім.Передм.: рос.
Ціна : 0.69 р.
УДК : 811.112.2:811.161.1](038)
ББК : 81.432.4-4
Предметні рубрики: Перекладні словники німецько-російські
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): німецько-російські словники--немецко-русские словари--німецька мова--немецкий язык
Анотація: Данный немецко-русский словарь содержит 20000 слов, предназначается для учащихся средней школы и для студентов первых курсов высшей школы.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

10.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2:811.161/Н50-328330
Назва : Немецко-русский словарь : 20000 сл. . -Изд. 28
Вихідні дані : Москва: Рус. яз., 1977
Кільк.характеристики :526 с
Примітки : Текст: рос., нім.Передм.: рос.
Ціна : 0.75 р.
УДК : 811.112.2:811.161.1](038)
ББК : 81.432.4-4
Предметні рубрики: Перекладні словники німецько-російські
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): німецько-російські словники--немецко-русские словари--німецька мова--немецкий язык
Анотація: Словарь рассчитан на читателей с разной степенью подготовки. Он вполне пригоден для перевода текстов средней трудности, т. к. в нем даны основные значения слов и наиболее употребительные словосочетания.
Примірники : всього : ІН(4)
Вільні : ІН(4)
Знайти схожі

11.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2:811.161/Н50-795324
Автор(и) : Лейн, Карлфрид, Мальцева, Дина Григорьевна, Зуев, Александр Николаевич, Минина Н. М.
Назва : Немецко-русский словарь : ок. 95 000 сл., 200 000 словосочетаний . -Изд. 5-е
Паралельн. назви :Deutsch-Russisches Woerterbuch
Вихідні дані : Москва: Рус. яз., 1998
Кільк.характеристики :1038, [1] с
Примітки : Текст: рос., нім.Передм.: рос. - Прил.: с. 1004-1039. - Авт. зазначено на звороті тит. арк.
ISBN, Ціна 5-200-02442-0: 46.07 грн
УДК : 811.112.2:811.161.1](038)
ББК : 81.432.4-4
Предметні рубрики: Перекладні словники німецько-російські
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): німецько-російські словники--немецко-русские словари--німецька мова--немецкий язык
Анотація: Словарь содержит около 95 тыс. словарных статей с подробной разработкой значений слов и большим количеством словосочетаний (около 200 тыс.). Слова и отдельные значения снабжены пояснениями, грамматическими и стилистическими пометами. Приводится большое количество словосочетаний. Словарь предназначается для специалистов в области немецкого языка: переводчиков, преподавателей, научных работников; для изучающих немецкий язык и читающих немецкую художественную литературу и прессу в оригинале, а также для немецких читателей, занимающихся русским языком.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

12.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2=161.1](/Н50-588044
Назва : Немецко-русский словарь : 20000 слов . -Изд. 29-е, стер.
Вихідні дані : М.: Рус. яз., 1978
Кільк.характеристики :526 с
Примітки : Текст: рос., нім.
Ціна : 1.10 р.
УДК : 811.112.2=161.1](038)
ББК : 81.432.4-4
Предметні рубрики: Перекладні словники німецько-російські
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): німецько-російські словники--немецко-русские словари--німецька мова--немецкий язык
Анотація: Словарь содержит около 20000 слов современного немецкого языка. Словарь предназначен для самого широкого круга читателей, начинающих или продолжающих учить немецкий язык.
Примірники : всього : ІН(3)
Вільні : ІН(3)
Знайти схожі

13.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2:811.161/Н50-972039
Назва : Немецко-русский словарь : 20000 сл. . -Изд. 31-е
Вихідні дані : Москва: Рус. яз., 1982
Кільк.характеристики :526 с
Примітки : Текст: рос., нім.Передм.: рос.
Ціна : 1.10 р.
УДК : 811.112.2:811.161.1](038)
ББК : 81.432.4-4
Предметні рубрики: Перекладні словники німецько-російські
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): німецько-російські словники--немецко-русские словари--німецька мова--немецкий язык
Анотація: Данный немецко-русский словарь рассчитан на читателей с разной степенью подготовки. Он вполне пригоден для перевода текстов средней трудности, т. к. в нем даны основные значения слов и наиболее употребительные словосочетания.
Примірники : всього : ІН(3)
Вільні : ІН(3)
Знайти схожі

14.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2=161.1(0/Л99-004474
Автор(и) : Ляшенко, Майя Васильевна
Назва : Немецко-русский словарь для студентов-медиков
Вихідні дані : Киев: Вища шк., 1984
Кільк.характеристики :664 с
Примітки : Текст: нім., рос.
Ціна : Б.ц.
УДК : 811.112.2=161.1(038)
ББК : 81.432.4-4
Предметні рубрики: Перекладні словники-- Медичні терміни
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): перекладні словники--переводные словари--німецько-російські словники--немецко-русские словари--медична термінологія--медицинская терминология
Анотація: "Немецко-русский словарь для студентов-медиков" содержит около 8000 тысяч немецких слов и устойчивіх словосочетаний, относящихся к общеупотребительному, общенаучному и терминологическим слоям лексики. Єто делает его использование удобнім при чтении научно-популярной и научно-медицинской литеоатуры. Для студентов медицинских институтов.
Примірники : всього : ІН(2)
Вільні : ІН(2)
Знайти схожі

15.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 629.113:811.112.2/Д68-948436
Автор(и) : Дормидонтов, Евгений Александрович, Малаховский, Яков Эммануилович
Назва : Немецко-русский словарь по автомобльной технике и автосервису : около 31000 терминов
Паралельн. назви :Deutsch-russisches worterbuch fur kraftahrzeuge und autosrvice
Вихідні дані : Москва: РУССО, 2001
Кільк.характеристики :830, [2] с
Примітки : Текст: рос., нім. - Сокр.: с. 830-831
ISBN, Ціна 5-88721-170-9: 133.72 р.
УДК : 629.113:811.112.2=161.1(038)
ББК : 39.3я2
Предметні рубрики: Автомобільна техніка і автосервіс-- Термінологічні словники німецько-російські
Автомобільна техніка і автосервіс-- Перекладні словники німецько-російські
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): автомобільна термінологія--автомобильная терминология--автосервіс--автосервис--перекладні словники--переводные словари--німецько-російські словники--немецко-русские словари--довідкові видання--справочные издания
Анотація: Словарь содержит около 31 000 терминов по конструкциям, эксплуатации и техническому обслуживанию автомобилей, тракторов и других безрельсовых транспортных средств, а также по организации дорожного движения и автосервиса. Словарь иллюстрирован и снабжен указателем русских терминов.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

16.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 625.7/.8:811.112./С79-056588
Назва : Немецко-русский словарь по дорожному строительству . -2-е изд., перераб. и доп.
Паралельн. назви :Deutsch-russisches worterbuch fur den strssenbau
Вихідні дані : Москва: Советская энциклопедия, 1964
Кільк.характеристики :877 с
Примітки : Текст: нім., рос.
Ціна : 1.28 р.
УДК : 625.7/.8:811.112.2=161.1(38)
ББК : 39.311я2
Предметні рубрики: Дорожнє будівництво-- Термінологічні словники німецько-російські
Дорожнє будівництво-- Перекладні словники німецько-російські
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): дорожнє будівництво--дорожное строительство--технічна термінологія--перекладні словники--переводные словари--німецько-російські словники--немецко-русские словари--довідкові видання--справочные издания
Анотація: Настоящий словарь содержит около 20 000 терминов, относящихся к проэктированию, строительству, и эксплуатации автомобильных дорог и железножорожных мостов, включая некоторое количество необходимых терминов по гидротехнике, дорожному строительству, строительной механике, геологии и химии.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

17.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 655:811.112.2=161/Н50-754462
Автор(и) : Чекрыжов П. Ф., Чернышова А. Г., Соколова Н. П., Цейтлин В. А., Чернышов А. Н., Френкель С. И., Монастырская О. М., Николаева В. М., Троицкий А. Д.
Назва : Немецко-русский словарь по полиграфии и издательскому делу. : около 28000 терминов
Вихідні дані : Москва: Русский язык, 1977
Кільк.характеристики :418 с
Примітки : Текст: нім., рос.
Ціна : 8.70 р.
УДК : 655:811.112.2=161.1(038)
ББК : 81.432.4-4
Предметні рубрики: Поліграфія-- Термінологічні словники німецько-російські
Видавнича справа-- Термінологічні словники німецько-російські
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): поліграфія--полиграфия--видавнича справа--издательское дело--термінологічні словники--терминологичные словари--перекладні словники --переводные словари--німецько-російські словники--немецко-русские словари
Анотація: Немецко-русский словарь по полиграфии и издательскому делу включает около 28000 по следующим основным разделам: редакционно-издательское дело и подготовка изданий к производству, наборное производство и шрифты, стереотипное производство, фотографические процессы, производство клише, изготовление печатных форм, печатные процессы, печатные машины для всех видов печати, переплетно-брошюровочное и отделочные процессы, полиграфические материалы, оформление полиграфической продукции, экономика книгоиздательского дела, книжная торговля.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

18.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2=161.1:6/Н50-100323
Назва : Немецко-русский словарь по технологии машиностроения. Около 24000 терминов
Паралельн. назви :Deutsch-russisches woertebuch der technologie des maschinenbaues. Mit etwa 24000 fachbegriffen
Вихідні дані : Москва: "Русский язык", 1978
Кільк.характеристики :559 с
Примітки : Текст: нім., рос. - Прил.: с. 483-504. - Указ. русских терминов: с. 505-559
Ціна : 4.60 р.
УДК : 811.112.2=161.1:621(038)
ББК : 34.5я2
Предметні рубрики: Термінологічні словники-- Технологія машинобудування-- Перекладні словники німецько-російські
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): німецька мова--немецкий язык--термінологічні словники--терминологические словари--технологія машинобудування--технология машиностроения--перекладні словники--переводные словари--німецько-російські словники--немецко-русские словари
Анотація: Словарь содержит около 24000 терминов по технологии машиностроения и предназначен для широкогокруга специалистов в в области машиностроения, преподавателей и студентов технических вузов и факультетов, переводчиков.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

19.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 544:678(03)/Н 50
Автор(и) : Лаврищев, Лев Петрович, Масленников, Кирилл Нилович, Саввинова, Юлия Алексеевна, Шерышев М. А., Яшунская Ф. И.
Назва : Немецко-русский словарь по химии и технологии полимеров и полимерных материалов (с указателем русских терминов) : около 30 000 терминов
Паралельн. назви :Deutsch-Russisches Worterbuch fur Chemie und Technologie der Polymere und Polymerstoffe
Вихідні дані : М.: Рус. язык, 1989
Кільк.характеристики :592 с
ISBN, Ціна 5-200-00770-4: 5.40 р.
УДК : 544:678(03)
ББК : 24.7я2
Предметні рубрики: Німецька мова-- Термінологія хімічна-- Російська мова
Російська мова-- Термінологія хімічна-- Німецька мова
Полімери-- Німецько-російські словники
Анотація: Словарь содержит около 30000 терминов по химии и технологии пластмасс, каучука, резины, лаков, красок, химических волокон.
Примірники :ФОНД(1)
Вільні : ФОНД(1)
Знайти схожі

20.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2:811.161/Н50-730223
Назва : Немецко-русский словарь современного сленга и ненормативной лексики : более 1500 слов и словосочетаний
Вихідні дані : Москва: АСТ; Москва: Восток-Запад, 2008
Кільк.характеристики :218, [2] с
Примітки : Goethe-Institit
ISBN, Ціна 978-5-17-048909-1: 40.00 грн
УДК : 811.112.2:811.161.1]'276.2(038)
ББК : 81.432.4-4
Предметні рубрики: Перекладні словники німецько-російські
Сленг німецький-- Перекладні словники німецько-російські
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): німецько-російські словники--немецко-русские словари--сленг німецький--сленг немецкий--лексика німецької мови--лексика немецкого языка--ненормативна німецька лексика--ненормативная немецкая лексика--мат німецький--мат немецкий
Анотація: Издание содержит более 1500 слов и выражений современного немецкого сленга и ненормативной лексики, снабженных переводом и примерами употребления. Знание сниженных и матерных значений многих (в том числе на первый взгляд безобидных) слов поможет вам, с одной стороны, лучше сориентироваться в ситуации, когда иностранцы оскорбляют вас, а вы этого не понимаете, с другой же стороны - самим не попасть впросак, употребив по незнанию либо непристойное слово, либо обычное слово в непристойном значении. В предлагаемом словаре многие выражения даются в буквальном, а не литературном переводе, поэтому лицам, не достигшим 18 лет, этим изданием пользоваться не рекомендуется.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

1-20 21-25

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)