Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=німецька художня література<.>

Загальна кількість знайдених документів : 633
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

821.112.2'06-34-93=161.2
Я64

Янош
Ах, ця чудова Панама! [] : усі історії про Ведмедика й Тигрика : [для дошк. і мол. шк. віку] / Янош ; пер. з нім. Ольги Сидор ; [худож. Янош]. - Львів : Урбіно, 2018. - 239, [4] с. : кольор. іл. - Пер. вид. : Ach, so schoen ist Panama / Janosch. - Weinheim, 2017. - ISBN 978-966-2647-49-5 : 150.00 грн

УДК

821.112.2'06-34-93=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- дитяча німецька література
Анотація: Чудова, неймовірно добра книжка про нерозлучних друзів, Ведмедика й Тигрика, які живуть у будиночку біля річки. Одного разу вони виловлюють з річки ящик з-під бананів, на якому написано "Панама". "Ах, Панама - це країна наших мрій, - вирішують друзі. - Бо Панама геть уся, вздовж і вшир, пахне бананами!" І вони вирішують помандрувати до Панами й оселитися в цій найпрекраснішій країні. Куди привели друзів їхні мандри, і де насправді найкраще жити - про це, і не тільки про це Ви дізнаєтеся із книжки чудового німецького письменника Яноша.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сидор, Ольга \пер.\; Янош \худож.\; Еккерт, Горст
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.112.2'06-32-93=161.2
Ш71

Шмахтль, Андреас Г..
Сньофрід із Лугової долини [] : неймовірна історія порятунку Північляндії / Андреас Г. Шмахтль ; [пер. з нім. Нелі Ваховської]. - Харків : Читаріум, 2020. - 234, [2] с. : іл. - Текст: укр. - ISBN 978-617-7329-55-7 : 160.00 грн
Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-32-93=161.2

ББК 84(4НІМ=УКР)6-4
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- німецька література -- дитяча німецька література
Анотація: Найбільше сньофріди люблять спокій. А коли посеред ночі до одного з них навідуються троє гномів, стає зрозуміло: добра не жди. Викрадено принцесу Ґуніллу – і Сньофрід «саме той», хто зможе її порятувати. Йому доведеться вирушити у тривалу мандрівку, разом із вірними друзями здолати страшні небезпеки та прогнати з Північляндії поганючих тролів! Тож не встиг Сньофрід й оком змигнути, як його неймовірні пригоди почалися…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ваховська, Неля \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.112.2'06(081.2)
Ш58

Шиллер, Фридрих.
Избранные произведения [Текст] : сборник : [на нем. яз.] / Ф. Шиллер ; [сост., вступит. ст. и коммент. А. В. Михайлова ; оформ. Е. М. Борисовой ; ред. Н. Т. Беляева]. - Москва : Радуга, 1984. - 587, [1] с. - Текст: рос., нім. - Передм.: рос. - 3.20 р.
Кн. в суперобкладинці. На тит. арк. загол.: Ein Schiller Lesebuch: Gedichte, Dramen, Briefe, Urteile: eine Auswahl

УДК

821.112.2'06(081.2)

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Художня література--Німеччина, 18-19 ст.--Збірники
Німецька література, 18-19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецька література -- немецкая литература -- німецька поезія -- немецкая поэзия -- німецькі драми -- немецкие драмы -- німецька драматургія -- немецкая драматургия
Анотація: В сборнике представлены произведения различных жанров, принадлежащие перу великого немецкого поэта, классика мировой литературы Иоганна Фридриха Шиллера (1759-1805). Кроме драм и лирических стихотворений в сборнике представлено также (в отрывках) эпистолярное наследие писателя. Кроме того, в книгу вошли некоторые материалы литературно-критического характера, в частности отзывы современников о творчестве Шиллера. В приложении публикуются отрывки из русских переводов драмы "Коварство и любовь", выполненных в разное время. Издание включает вступительную статью и развернутые комментарии. Оно адресовано широким кругам читающих по-немецки.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Михайлов, Александр Викторович \сост., авт. предисл., коммент.\; Борисова, Е. М. \оформ.\; Беляева, Н. Т. \ред.\; Шиллер, Йоганн-Фрідріх (поет, філософ, теоретик мистецтва і драматург, проф. історії і військ. лікар ; 1759 - 1805) \про нього\; Schiller, Friedrich
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.112.2'06-343-93=161.2
Х15

Хайденрайх, Ельке.
Неро Корлеоне [] = Nero Corleone : історія одного кота / Ельке Хайденрайх ; іл. Квінта Бухгольца ; [пер. з нім. С. Лісовик ; авт. передм., ред. С. Привалова]. - Київ : Nebo BookLab Publishing, 2017. - 94, [2] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-7537-00-6 : 150.00 грн
Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-343-93=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- дитяча німецька література
Анотація: Історія Ельке Хайденрайх розповідає про харизматичного чорного кота Неро Корлеоне. Розум і почуття гумору - ті дві безцінні якості, якими наділений цей дотепник. Вороги його боялись, свої - поважали. Впевненість і сміливість допомогли Лев'ячому серцю завоювати світ у розмаху кількох будинків та кількох країн. Правила гри Неро Корлеоне прості - він однозначно головний. І крапка. Історія для дітей, підлітків і дорослих. Двома словами - для всіх!

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бухгольц, Квінт \худож.\; Лісовик, С. \пер.\; Привалова, Світлана \авт. передм., ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.112.2'06-341:741.5=161.2
Ф69

Флікс
Мюнхгаузен [] = Munghhausen : правда про неправду / Флікс, Бернд Кіссель ; пер. з нім. Т. Супрун ; мал.: Б. Кісселя, М. Кліффорда. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2017. - 187, [5] с. : мал. - ISBN 978-617-679-443-1 : 95.00 грн

УДК

821.112.2'06-341:741.5=161.2

ББК 84(4НІМ)6-80
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 - 21 ст.
   Німецька література, 20 - 21 ст.
   Комікс--Німеччина, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- німецька література -- комікси
Анотація: Зухвало і з шармом Флікс та Кіссель створюють швидку, гротескну й мудру оповідь про нові пригоди барона Мюнхгаузена у вигляді коміксу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кіссель, Бернд; Супрун, Тетяна \пер.\; Кіссель, Бернд \худож.\; Кліффорд, Марвін \худож.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.112.2
У74

Усі інші. Історії про кохання, насильство і пам'ять [] = Alle Anderen. Geschichten uber Liebe, Gewalt und Erinnerung : із сучас. нім. прози / У. Альмут Зандиг [та ін.] ; пер. за ред. Ю. Прохаська ; [упоряд.: М. Іваницька, Т. Супрун ; пер. з нім. В. Білокриницька та ін. ; післямова: М. Іваницької, А. Мокроусова]. - К. : Критика, 2015. - 306, [6] с. : фот. - ISBN 978-966-8978-90-6 : 80.00 грн

УДК

821.112.2

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Художня література--Німеччина, 21 ст.--Збірники
   Проза німецька, 21 ст.--Збірники
   Німецька література, 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецька література -- немецкая литература -- німецькі оповідання -- немецкие рассказы
Анотація: Збірка сучасної німецької прози в українських перекладах містить твори п'ятнадцяти німецькомовних письменників різних поколінь і стилістичних напрямків.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Альмут Зандиг, Ульрике; Гопе, Феліцитас; Гумель, Елеонора; Газе, Жужана; Прохасько, Юрко \ред.\; Іваницька, Марія \упоряд.\; Супрун, Тетяна \упоряд.\; Білокриницька, Валентина \пер.\; Драчук, Оля-Дарина \пер.\; Іваницька, Марія \пер.\; Кравчук, Ольга \пер.\; Іваницька, Марія \авт. післямови.\; Мокроусов, Андрій \авт. післямови.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.112.2'06-312.4(081)
П78

Продёль, Гюнтер.
Неопровержимое алиби и другие детективные истории [Текст] : [на нем. яз.] / Г. Продёль ; [сост., коммент. А. А. Плюто ; предисл. В. Д. Седельника ; худож. В. А. Сальников ; ред. Н. Т. Беляева]. - Москва : Радуга, 1985. - 368, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Das perfekte Alibi und andere Kriminal-geschichten. - Текст: нім. - Передм.: рос. - 2.00 р.
На тит. арк. загол.: Guenter Prodoehl. Das perfekte Alibi und andere Kriminal-geschichten

УДК

821.112.2'06-312.4(081)

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники
   Німецька література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- німецька література -- кримінальні романи -- німецькі детективи
Анотація: Творчество Гюнтера Проделя (1920-1988) занимает особое место в жанре детективной литературы. Увлекательные истории с ошеломляюще головоломными сюжетами оказываются реальными уголовными делами, нашумевшими в свое время процессами. Книги Г. Проделя широко известны не только на его родине, в ГДР, но и в других странах, в том числе и у нас. Язык его произведений репортажный, точность в изображении деталей сочетается с захватывающим сюжетом. Издание включает предисловие и комментарии к тексту. Рекомендуется всем, кто знает и изучает немецкий язык.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Плюто, Аркадий Анатольевич \сост., коммент.\; Седельник, В. Д. \авт. предисл.\; Сальников, В. А. \худож.\; Беляева, Н. Т. \ред.\; Продель, Гюнтер (німецький журналіст, письменник, сценарист ; 1920 - 1988) \про нього\; Prodoehl, Guenter
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.112.2
П30

Петровська, Катя.
Мабуть Естер [] = Vielleicht Esther : історії / Катя Петровська ; з нім. пер. Ю. Прохасько ; післям. П. Рихла. - Чернівці : Книги-XXI, 2015. - 227, [2] с. : фот. - (Бібліотека німецькомовноої літератури) (Меридіан серця). - ISBN 978-617-614-105-1 : 90.00 грн

УДК

821.112.2

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 - 21 ст.
Німецька література, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецька література -- немецкая литература
Анотація: Книга Каті Петровської "Мабуть Естер" має ознаки сімейного роману, в якому крізь образи представників великої родини, розпорошеної по багатьох країнах Європи, просвічують події епохального значення.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Прохасько, Юрко \пер.\; Рихло, Петро \авт. післям.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.112.2'06-311.3-93=161.2
П16

Пантермюллер, Аліс.
Скрізь повно кроликів [] : [для дітей серед. шк. віку : для захопливого читання і нестрим. реготання] / Аліс Пантермюллер, Даніела Коль ; [іл. Даніели Коль ; пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2017. - 183, [1] с. - (Лотта та її "катастрофи"). - ISBN 978-966-429-430-7 : 165.00 грн
Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-311.3-93=161.2

ББК 84(4НІМ)6
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література
Анотація: Знайомтесь із «Лоттою та її "катастрофами"» та першою книгою нової серії «Скрізь повно кроликів» в цікавому сучасному перекладі українською! Створили Лотту відома німецька дитяча письменниця Аліс Пантермюллер і талановита художниця-ілюстратор Даніела Коль. Це незвичайний щоденник начебто звичайної десятирічної дівчинки, яка понад усе мріє про домашню тваринку: кролика, собачку або хоча б маленьку овечку. Та чомусь мама натомість дарує їй ненависну блокфлейту, через яку, на думку Лотти, у її житті постійно трапляються «катастрофи»... Книжка припаде до смаку дітям та дорослим, які люблять веселі пригоди і готові до захопливого читання та невпинного реготання!

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Коль, Даніела; Коль, Даніела \худож.\; Андрієнко-Фрідріх, Ірина \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

10.

821.112.2'06-311.3-93=161.2
П16

Пантермюллер, Аліс.
Наскільки все куме-е-едно? [] : [для дітей серед. шк. віку : для захопливого читання і нестрим. реготання] / Аліс Пантермюллер, Даніела Коль ; [іл. Даніели Коль ; пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2017. - 157, [3] с. : іл. - (Лотта та ії "катастрофи"). - ISBN 978-966-429-431-4 : 165.00 грн
Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-311.3-93=161.2

ББК 84(4НІМ)6
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література
Анотація: Лоттина шкільна суперниця Береніка організувала ансамбль «Береніка у колі дівчат». Туди увійшли майже всі дівчата їхнього класу, крім Лотти і Шаєн. Але подруги не засмучуються — вони назвали суперниць «Бараницями» та мершій організували власну банду «Шалені кролики»! Та ще й узяли до себе Пауля з його халабудою на дереві. Як на лихо, «Шаленим кроликам» дошкуляють не тільки «Бараниці», а й «Рокери». І Лоттина банда вирішує здихатися всіх суперників за допомогою індійської блокфлейти. Тож химерні пригоди тривають!

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Коль, Даніела; Коль, Даніела \худож.\; Андрієнко-Фрідріх, Ірина \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)