Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Радомишльська ЦРБ (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=поговорки<.>

Загальна кількість знайдених документів : 92
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-92

821.112.2=161.1'373.7
Н 50

Немецко-русский фразеологический словарь [] : 12000 фразеологических единиц / сост. Л. Э. Бинович ; [отв. ред. Н. С. Чемоданов]. - Москва : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1956. - 904 с. - 1.30 р.

УДК

821.112.2=161.1'373.7

ББК 81.2НІМ
Рубрики: Перекладні словники німецько-російські--Довідкові видання
Фразеологічні словники німецько-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
немецко-русские словари -- німецько-російські словники -- фразеологические словари -- фразеологічні словники -- фразеологические единства -- фразеологічні єдності -- идиомы -- ідіоми -- пословицы -- прислів'я -- поговорки -- приказки
Анотація: Настоящий "Немецко-русский фразеологический словарь" содержит фразеологические обороты, т.е, устойчивые сочетания слов и образные выражения, специфические для немецкого языка и часто дословно не переводимые на русский язык. Предназначен для преподавателей немецкого языка, студентов, переводчиков.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бинович, Леонид Эдуардович \сост.\; Чемоданов, Н. С. \отв. ред.\
Примірників всього: 1
БГ (1)
Свободны: БГ (1)
Знайти схожі

398.9(=161.1)
И32

Избранные пословицы и поговорки русского народа [] / Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом) АН СССР ; [сост.: Н. П. Колпаков, М. Я. Мельц, Г. Г. Шаповалова ; под общ. ред. А. А. Прокофьева]. - М. : Гос. изд-во худож. лит., 1957. - 203, [1] с. - Указ. источников: с. 195-202. - 2.10 р.

УДК

398.9(=161.1)

ББК 82.3(4РОС)
Рубрики: Прислів'я російські--Довідкові видання
Приказки російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
языковый фольклор -- мовний фольклор -- фольклор русский -- фольклор російський -- народные изречения -- народні вислови -- народное творчество -- народна творчість -- пословицы -- прислів'я -- поговорки -- приказки
Анотація: [В сборник пословиц, поговорок вошли народные изречения, наиболее часто употребляемых в русской речи и зафиксированных в письменных литературных источниках.]

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Колпаков, Н. П. \сост.\; Мельц, М. Я. \сост.\; Шаповалова, Г. Г. \сост.\; Прокофьев, А. А. \ред.\; Институт русской литературы (Пушкинский дом) Академии наук СССР
Примірників всього: 3
БГ (1), ФОНД (2)
Свободны: БГ (1), ФОНД (2)
Знайти схожі

81.432.4
Н50

Немецкие пословицы и поговорки [Текст] / [ред. Н. Н. Гришин] ; сост. В. К. Шалагина. - Москва : Издательство Международные отношения, 1962. - 88, [1] с. - Текст: рос., нім. - 0.15 р.

ББК 81.432.4
Рубрики: Німецька мова--Навчальні видання
   Німецька мова--Приказки--Навчальні видання
   Німецька мова--Прислів'я--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
прислів'я -- приказки -- німецькі прислів'я -- німецькі приказки -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Анотація: Сборник имеет своей основной целью ознакомление читателей, изучающих немецкий язык, с наиболее интересными и употребительными немецкими пословицами и поговорками. Этот сборник предназначен для самой широкой аудитории.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гришин , Н. Н. \ред.\; Шалагина, В. К. \сост.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

811.112.2:398.9](075.8)
К72

Німецькі прислів'я та приказки [] = Deutsche sprichworter und sprichwortliche redensarten : посіб. для учнів старш. кл. та студ. вузів / упоряд. П. М. Костюк. - К. : Рад. шк., 1963. - 250 с. - Текст. укр., нім. - 0.33 р.

УДК

811.112.2:398.9](075.8)

ББК 81.432.4
Рубрики: Прислів'я німецькі--Навчальні видання
Приказки німецькі--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- німецькі прислів'я -- немецкие пословицы -- німецькі приказки -- немецкие поговорки -- крилаті вирази -- крылатые выражения
Анотація: Збірник розрахований на учнів середньої школи та студентів вузів, які вивчають німецьку мову. Він може бути використаний також і широкими колами читачів, які самостійно вивчають німецьку мову.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Костюк, Петро \упоряд.\
Примірників всього: 2
ІН (1), ФОНД (1)
Свободны: ІН (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

811.131.1=161.1(038)
И92

Итальянско-русский словарь. 55 000 слов [Текст] = Dizionario italiano-russo / сост.: Н. А. Скворцова, Б. Н. Майзель. - Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1963. - 954 с. - Текст: італ., рос. - Усл. сокр.: с. 9-10. - 3.20 р.

УДК

811.131.1=161.1(038)

ББК 81.473.1-94
Рубрики: Перекладні словники--Італійсько-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладні словники -- переводные словари -- італійсько-російські словники -- итальянско-русские словари -- фразеологія -- фразеология -- ідіоматика -- идиоматика -- поговорки -- приказки
Анотація: Словарь рассчитан на широкий круг читателей, переводчиков художественной, общественно-политической и научно-популярной литературы и на лиц, изучающих итальянский язык. Он также может быть полезен и итальянцам при переводе с итальянского языка на русский. Словарь включает 55 тысяч слов с широкой разработкой значений. В словаре дана богатая фразеология, много разговорных выражений, идиоматика, пословицы и поговорки. К словарю приложен список географических названий и таблица неправильных глаголов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Скворцова, Надежда Александровна \сост.\; Майзель, Борис Наумович \сост.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

398.9(470)
О-11

О книге и знаниях [] : пословицы и поговорки рус. народа / сост. В. П. Аникина ; [ред. В. Ф. Ларина]. - Москва : Книга, 1970. - 31, [1] с. - 0.7 р.

УДК

398.9(470)

ББК 82.3(4РОС)
Рубрики: Фольклор російський--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
русское народное творчество -- російська народна творчість -- русские пословицы -- російські прислів'я -- русские поговорки -- російські приказки
Анотація: Русские пословицы и поговорки о книге и пользе знания, включенные в сборник, - старинная доподлинная пословично-поговорочная мудрость народа.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Аникина, В. П. \сост.\; Ларина, В. Ф. \ред.\
Примірників всього: 2
БГ (1), ФОНД (1)
Свободны: БГ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

    Райхштейн, Александр Давидович.
    Немецкие устойчивые фразы [Text] : пособие по лексикологии нем. яз. для студентов пед. ин-тов / А. Д. Рахштейн. - Ленинград : Издательство "Просвещение" Ленинградское отделение, 1971. - 182, [2] с. - Текст: нім., рос. - 0.30 р.
Рубрики: Німецька мова--Лексикологія--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- лексикологія -- лексикология -- лексикологія німецької мови -- лексикология немецкого языка -- німецькі прислів'я -- немецкие пословицы -- німецькі приказки -- немецкие поговорки -- усталені фрази -- устойчивые фразы -- граматичнi і лексичні вправи -- грамматические и лексические упражнения
Анотація: Пособие содержит краткую общую характеристику немецких устойчивых фраз, описание их основных разрядов, перечень наиболее употребительных немецких пословиц, поговорок, крылатых фраз и устойчивых фразовых оборотов, а также ряд упражнений, направленных на теоретическое осмысление и практическое усвоение материала книги.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111'373.7(075.8)
К91

Кунин, Александр Владимирович.
Фразеология современного английского языка [Текст] : опыт систематизированного описания / Александр Владимирович Кунин. - М. : Международные отношения, 1972. - 287 с. - 0.99 р.

УДК

811.111'373.7(075.8)

ББК 81.432.1
Рубрики: Англійська мова--Фразеологія--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська фразеологія -- английская фразеология -- шекспіризми -- шекспиризмы -- библеїзми -- библеизмы -- фразеологічні запозичення -- фразеологические заимствования -- приказки -- поговорки -- прислів'я -- пословицы -- фразові дієслова -- фразовые глаголы
Анотація: Данная книга является первым опытом систематизированного описания фразеологии современного английского языка.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

821.161.2
Р83

   Руданський, Степан
    Твори [Текст] : в 3 т. / Степан Руданський ; [редкол.: А. О. Білецький, П. П. Колесник (голова), О. В. Мишанич ; упоряд. та прим. О. В. Мишанича]. - К. : Наукова думка, 1972 - .
   Т. 1 : Пісні. Приказки. Байки. Небилиці. Співи / [ред. тому і авт. вступ. ст. П. П. Колесник]. - 547, [2] с. : портр., іл. - Комент.: с. 473-541. - Список іл.: с. 542. - 5.00 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Поезія українська, 19 ст.--Збірники
Українська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
пісні -- песни -- приказки -- поговорки -- байки -- басни -- небилиці -- небылицы
Анотація: [До першого тому трьохтомника українського поета, перекладача, фольклориста Степана Руданського (1833-1873) увійшли байки, пісні, приказки, небилиці та співи].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Білецький, А. О. \ред.\; Колесник, П. П. \ред.\; Мишанич, О. В. \ред.\; Мишанич, О. В. \упоряд.\; Мишанич, О. В. \авт. прим.\; Колесник, П. П. \ред., авт. вступ. ст.\
Примірників всього: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Знайти схожі

10.

81.432.4
D48

Deutsche sprichwoerter fuer auslaender [Текст] : eine auswahl mit beispielen / C. Frey, A. Herzog, A. Michel, R. Schuetze. - Leipzig : Enzyklopaedie, 1972. - 119 S. - Текст: нім. - 0.40 р.

ББК 81.432.4
Рубрики: Німецька мова--Прислів'я німецькі--Навчальні видання для іноземців

Кл.слова (ненормовані):
прислів'я -- пословицы -- прислів'я німецькі -- пословицы немецкие -- фразеологічні сполучення -- фразеологические выражения -- німецький фольклор -- немецкий фольклор -- приказки -- поговорки
Анотація: Das Sprichwoerterbuch wendet sich an alle Auslaender, die einen kurzgefassten Uerblick ueber die heute noch hauefig gebrauchten deutschen Sprichwoerter suchen.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Herzog, Annelies; Michel, Arthur; Schuetze, Ruth; Frey, Christa
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

11.

    Німецькі прислів'я та приказки [] / упорядкувала М. Р. Демедюк. - Киев : Рад. шк., 1973. - 101, [3] с. - Текст: укр., нім., рос. - Бібліогр.: с. 103. - 0.22 р.
Рубрики: Німецька мова--Прислів'я--Навчальні видання
   Німецька мова--Приказки--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- німецькі прислів'я -- немецкие пословицы -- німецькі приказки -- немецкие поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор -- крилаті вирази -- крылатые выражения
Анотація: Довідник містить близько 500 найуживаніших німецьких прислів'їв і приказок з їх українськими відповідниками. Прислів'я та приказки становлять важливу частину мовного багатства кожного народу. В них відображено найхарактерніші сторони людського життя, вони в основному є продуктом народної творчості, будуються на загальнонародній лексиці і широко вживаються в розмовній та літературній мові. Книжка може бути використана як довідник вчителями, учнями старших класів середньої школи, студентами вузів та всіма, хто вивчає німецьку мову.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Демедюк, Мирослава Романовна \сост.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

12.

398.9=111
Б24

Баранцев, Костянтин Тимофійович.
Англійські прислів'я та приказки [Текст] / Костянтин Тимофійович Баранцев. - Вид. 2-ге, допов. - К. : Рад. шк., 1973. - 174 с. - Текст на укр., англ., рус. - 0.36 р.

УДК

398.9=111

ББК 82.3(4ВЕЛ)
Рубрики: Прислів'я англійські--Навчальні видання
   Приказки англійські--Навчальні видання
   Англійська мова--Мовний фольклор--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Анотація: Цей збірник містить понад 1300 прислів'їв і приказок, що часто вживаються в літературі і усній мові. До них подано українські та російські еквіваленти.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

13.

81.134.2(07)
Г67

Горохова, Мария Григорьевна.
Испанский язык: второй этап обучения [] = Espanol avanzado / М. Г. Горохова. - М. : Международ. отношения, 1974. - 232 с. - Текст: ісп., рос. - 0.57 р.

УДК

81.134.2(07)

ББК 811.472.1
Рубрики: Іспанська мова--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
граматика іспанської мови -- грамматика испанского языка -- граматичнi вправи -- грамматические упражнения -- лексичні вправи -- лексические упражнения -- тексти для читання -- тексты для чтения -- приказки -- поговорки -- прислів'я -- пословицы -- іспанська мова -- испанский язык
Анотація: Пособие предназначено для лиц, продолжающих обучение испанского языка. Оно содержит образцы современной испанской и латиноамериканской литературы, а также материалы общественно-политического характера. В пособии освещаются наиболее трудные моменты испанской грамматики.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

14.

811.162.1(038)
S93

Stypula, Ryszard.
Slownik przyslow rosyjsko-polski i polsko-rosyjski [Текст] = Словарь пословиц и поговорок русско-польский и польско-русский / Ryszsrd Stypula. - Warszawa : Wiedza powszechna, 1974. - 557 s. - Текст: рос., пол. - 2.16 р.

УДК

811.162.1(038)

ББК 81.415.3-4
Рубрики: Прислів'я--Перекладні словники російсько-польські--Довідкові видання
Прислів'я--Перекладні словники польсько-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
російсько-польські словники -- русско-польские словари -- польсько-російські словники -- польско-русские словари -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Анотація: Словарь пословиц и поговорок содержит свыше 3000 лексических единиц в обеих частях и включает в себя избранные пословицы и поговорки, употребляемые в настоящее время, а также часть тех, которые отмечены в трудах XIX и XX веков.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

15.

811.163.2(038)
К76

Кошелев, Альберт Кондратьевич.
Болгарско-русский фразеологический словарь [Текст] : ок. 9500 фразеологических единиц / А. К. Кошелев, М. А. Леонидова = Българско-руски фразеологичен речник : ок. 9500 фразеологични единици / съст. А. Кошелев и М. Леонидова. - София : Наука и искусство ; М. : Русский язык, 1974. - 635 с. - 3.08 р.

УДК

811.163.2(038)

ББК 81.416.2-4
Рубрики: Болгарська мова--Фразеологічні словники--Російська мова--Довідкові видання
   Російська мова--Фразеологічні словники--Болгарська мова--Довідкові видання
   Фразеологія--Перекладні словники болгарсько-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
болгарська мова -- болгарский язык -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- болгарсько-російські словники -- болгарско-русские словари -- ідіоми -- идиомы -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки
Анотація: В словаре дается около 9500 разработок фразеологизмов болгарского языка, включающих наиболее распространенные фразеологические обороты и выражения, идиомы, пословицы и поговорки.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Леонидова, Мария Александровна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

16.

81.432.4-4
Б62

Немецко-русский фразеологический словарь [Текст] = Deutsch-russisches phraseologisches woerterbuch / сост.: Л. Э. Бинович, Н. Н. Гришин ; под ред.: Малиге-Клаппенбах, К. Агрикола. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Русский яз., 1975. - 656 с. - Текст: рос., нім. - 3.78 р.

ББК 81.432.4-4
Рубрики: Перекладні словники німецько-російські--Фразеологія--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- фразеологізми -- фразеологизмы -- ідіоми -- идиомы -- пословицы -- прислів'я -- поговорки -- приказки -- крылатые слова -- крилаті слова
Анотація: Словарь содержит 14 тысяч фразеологических единиц. Словарь предназначен для переводчиков, преподавателей и студентов языковях вузов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бинович, Леонид Эдуардович \сост.\; Гришин, Николай Николаевич \сост.\; Малиге-Клаппенбах \ред.\; Агрикола, К. \ред.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

17.

81.411.4-3-923
М42

Медвєдєв, Федір Пилипович.
Українська фразеологія. Чому ми так говоримо [] : [монографія] / Ф. П. Медвєдєв. - Харків : Вища шк., 1977. - 232 с. - Л-ра: с. 223-227. - 2.40 р.

18.

811.131.1'373.7
Ч-45

Черданцева, Тамара Захаровна.
Язык и его образы. (Очерки по итальянской фразеологии) [] / Т. З. Черданцева. - М. : Международные отношения, 1977. - 168 с. - Лит.: с. 161-166. - 0.55 р.

УДК

811.131.1'373.7

ББК 81.473.1
Рубрики: Італійська мова--Фразеологія--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
італійська мова -- итальянский язык -- фразеологія італійської мови -- фразеология итальянского языка -- полісемія фразеологічних одиниць -- полисемия фразеологических единиц -- синонімія фразеологічних одиниць -- синонимия фразеологических единиц -- приказки -- поговорки -- прислів'я -- пословицы
Анотація: Данная книга является попыткой описать устойчивые словосочетания и предложения, содержащие отклонения от нормы итальянского языка как в структурном, так и в семантическом плане.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

19.

811.161.1'373.7(030)
Ф38

Фелицына, Вера Петровна.
Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения [] : лингвострановед. словарь / В. П. Фелицына, Ю. Е. Прохоров ; под ред.: Е. М. Верещагина, В. Г. Костомарова ; Ин-т рус. яз. им. А. С. Пушкина. - М. : Рус. яз., 1979. - 236, [3] с. - Алф. указ.: с. 221-237. - 2.10 р.

УДК

811.161.1'373.7(030)

ББК 81.411.2
Рубрики: Фразеологічні словники російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
фольклор русский -- фолькло російський -- лингвистические словари -- лінгвістичні словники -- крылатые фразы -- крилаті фрази -- крылатые слова -- крилаті слова -- толкование значений -- тлумачення значень
Анотація: Словарь содержит около 450 наиболее употребляемых в русском языке пословиц, поговорок и крылатых выражений. Пословицы, поговорки и крылатые выражения сопровождаются толкованиями значений и комментируются с точки зрения отражения ими отечественной истории, литературы и культуры.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Прохоров, Юрий Евгеньевич; Верещагин, Е. М. \ред.\; Костомаров, В. Г. \ред.\; Институт русского языка им. А. С. Пушкина
Примірників всього: 2
БГ (2)
Свободны: БГ (2)
Знайти схожі

20.

811.112.2-84
Ч-54

400 рифмованных пословиц и поговорок [] : учеб. пособие / сост.: Г. П. Петлеванный, О. С. Малик. - Изд. 4-е, испр. и доп. - Москва : Высш. шк., 1980. - 48 с. - Текст: рос., нім. - 0.10 р.

УДК

811.112.2-84

ББК 82.3
Рубрики: Німецька мова--Прислів'я--Навчальні видання для вищої школи
Німецька мова--Приказки--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- німецькі прислів'я -- немецкие пословицы -- німецькі приказки -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Анотація: Пособие включает 400 рифмованных пословиц и поговорок, наиболее распространенных в немецком языке. Каждая пословица сопровождается переводом на русский язык и соответствующим русским эквивалентом. Предназначается для студентов языковых и неязыковых вузов и для лиц, занимающихся в кружках и самостоятельно.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Петлеванный, Г. П. \сост.\; Малик, О. С. \сост.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-60 61-80 81-92

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)