Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=разговорный английский язык<.>

Загальна кількість знайдених документів : 36
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-36

811.111(075.3)
А65

Андреева, Ольга Васильевна.
Английский язык [] : учеб. для учащихся техникумов гостиничн. хоз-ва / О. В. Андреева. - К. : Вища шк., 1981. - 335 с. - Текст: рос., англ. - 0.80 р.

УДК

811.111(075.3)

ББК 81.432.1-922
Рубрики: Англійська мова--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
готельне господарство -- гостиничное хозяйство -- готелі -- гостиницы -- англійська мова -- английский язык -- діалоги (лінгв.) -- диалоги (лингв.) -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- технікуми готельного господарства -- техникумы гостиничного хозяйства
Анотація: Учебник английского языка предназначен для учащихся техникумов гостиничного хозяйства. Текстовый материал представлен в виде диалогов и имеет коммуникативную направленность.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(075.8)
А68

   Аннамарі.
    Практика розмовної англійської мови [Текст] = English communication-I : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Аннамарі ; за ред. Т. І. Бондар. - К. : Центр навчальної літератури, 2004. - Текст англ.
   Кн. 1 : [для студ. 1-го курсу]. - 2004. - 135, [1] с. - ISBN 966-8365-05-4 : 32.00 грн

УДК

811.111(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык
Анотація: Метою посібника є формування у студентів іншомовної компетенції, яка включає розвиток мовлення, мовленнєвих та соціокультурних навичок студентів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бондар, Т. І. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(075.8)
А68

   Аннамарі.
    Практика розмовної англійської мови [Текст] = English communication II : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Аннамарі ; за ред. Т. І. Бондаренко. - К. : Центр навчальної літератури, 2004. - Текст англ. - ISBN 966-8365-05-4.
   Ч. 2 : [для студ. 2-го курсу]. - 2004. - 124, [4] с. - ISBN 966-8365-06-2 : 32.00 грн

УДК

811.111(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- історія України -- история Украины
Анотація: Метою посібника є формування у студентів іншомовної компетенції, яка включає розвиток мовлення, мовленнєвих та соціокультурних навичок студентів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бондаренко, Т. І. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(075.8)
А68

   Аннамарі.
    Практика розмовної англійської мови [Текст] = English communication IV : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Аннамарі ; ред. Т. І. Бондар. - К. : Центр навчальної літератури, 2004. - Текст англ.
   Ч. 4 : [для студ. 4-го курсу]. - 2004. - 100, [2] с. - ISBN 966-8365-05-4 : 32.00 грн

УДК

811.111(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- американська освіта -- американское образование
Анотація: Метою посібника є формування у студентів іншомовної компетенції, яка включає розвиток мовлення, мовленнєвих та соціокультурних навичок студентів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бондар, Т. І. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(075.8)
А68

   Аннамари.
    Практика розмовної англійської мови [Текст] = English communication III : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Аннамарі ; за ред. Т. І. Бондар. - К. : Центр навчальної літератури, 2004. - Текст англ.
   Ч. 3 : [для студ.3-го курсу]. - 2004. - 122, [4] с. - ISBN 966-8365-05-4 : 32.00 грн

УДК

811.111(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- музика -- музыка -- американські свята -- американские праздники
Анотація: Метою посібника є формування у студентів іншомовної компетенції, яка включає розвиток мовлення, мовленнєвих та соціокультурних навичок студентів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бондар, Т. І. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(075.8)
A79

Арбекова, Татьяна Ивановна.
Английский без ошибок [Текст] : учеб. пособие для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. / Т. И. Арбекова. - 2-е изд., испр. - М. : Высшая школа, 1990. - 222 с. : ил. - Загл. обл. : Correct English for everyday use. - Текст англ., рус. - ISBN 5-06-000217-9 : 0.50 р.

УДК

811.111(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- англійська граматика -- английская грамматика -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- помилки -- ошибки -- помилки-буквалізми -- ошибки-буквализмы -- вправи-переклади -- упражнения-переводы
Анотація: Цель настоящего пособия - предупреждение и устранение стереотипных ошибок в англоязычной речи студентов, родным языком которых является русский. Включенные в пособие лексические и грамматические структуры снабжены комментариями и коррективными упражнениями. Тренируемые структуры отобраны с учетом частотности ошибок, возникающих при их использовании.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 3
ІН (3)
Свободны: ІН (3)
Знайти схожі

811.111'24(075.8)
A79

Арбекова, Татьяна Ивановна.
Пособие по разговорному английскому языку [] = English for All Occasions : учеб. пособие для студентов ин-тов и фак. иностр. яз. / Т. И. Арбекова, Н. Н. Власова. - Изд. 2-е, испр. - Москва : Высш. шк., 1978. - 124, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : English for All Occasions. - Текст: рос., англ. - 0.20 р.

УДК

811.111'24(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- діалоги англійською -- диалоги на английском -- вправи -- упражнения
Анотація: Пособие содержит наиболее употребительные выражения-клише, используемые в различных ситуациях речевого общения для логически правильного и эмоционально адекватного оформления речевых высказываний. Употребление речевых штампов проиллюстрировано типовыми микродиалогами. Для выработки автоматизма в использовании отобранных реплик предлагается серия упражнений.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Власова, Нина Николаевна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(075)
Б79

Большакова, Евгения Степановна.
Тематические диалоги для аспирантов [] : (на англ. яз.) / Е. С. Большакова ; [отв. ред. канд. филол. наук Д. В. Бэдэрэу]. - Кишинев : Штиинца, 1976. - 51, [1] с. - Загол. обкл. : Topical dialogues for science students. - 0.25 р.

УДК

811.111(075)

ББК 81.432.1
Рубрики: Англійська мова--Діалоги (лінгв.)--Навчальні видання
Аспіранти--Англійська мова--Вивчення--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська для аспірантів -- английский для аспирантов -- аспиранты -- тематичні діалоги -- тематические диалоги -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- діалогічне мовлення -- диалогическая речь
Анотація: Учебное пособие предназначено для аспирантов, изучающих английский язык и ставит своей целью развитие навыков устной разговорной речи на бытовые темы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бэдэрэу, Д. В. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(075.8)
Б90

Бузаров, Владимир Васильевич.
Основы синтаксиса английской разговорной речи [Текст] : учеб. пособие для студ. пед. ин-тов по спец. № 2103 "Иностранные языки" / В. В. Бузаров. - М. : Просвещение, 1986. - 128 с. - Загол. обкл. : V. V. Buzarov. Essentials of conversational English syntax. - Текст англ. - 0.25 р.

УДК

811.111(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Граматика--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- англійська в США -- английский в США -- англійська в Великій Британії -- английский в Великобритании -- елліпсис -- эллипсис -- синтаксис розмовної мови -- синтаксис разговорного языка
Анотація: Пособие содержит подробное описание грамматических особенностей английской разговорной речи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

10.

811.111 (075.8)
В12

Вавилова, Марианна Георгиевна.
Как общаются англичане [] = The English Way to Say "Hello" : учеб. англ. яз. / М. Г. Вавилова. - М. : Вече, 1997. - 688 с. : ил. - Текст: рос., англ. - ISBN 5-7838-0062-7 : 8.00 грн

УДК

811.111 (075.8)

ББК 81.432.1-72
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Навчальні видання для самоосвіти

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- фонетичний матеріал -- фонетический материал -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- фонетичні вправи -- фонетические упражнения -- правила читання -- правила чтения -- граматичний матеріал -- грамматический материал -- граматичні вправи -- грамматические упражнения
Анотація: Учебник предназначен для взрослых, начинающих изучать английский язык в России и не имеющих постоянного языкового окружения. Он дает возможность избежать тех трудностей, которые возникают при использовании иностранных учебников. Целью курса является достижение продвинутого среднего уровня владения английским языком во всех видах речевой деятельности.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

11.

811.111:81'243(076.6)
В22

Вахмистров, Валерий Владимирович.
Читай и говори по-английски []. Вып. 15. Короткие рассказы и упражнения по развитию разговорных навыков для изучающих английский язык / авт. вып. В. В. Вахмистров, С. Д. Лыско. - М. : Воен. изд-во М-ва обороны СССР, 1979. - 300 с. : ил. - (Read and speak). - 0.55 р.

УДК

811.111:81'243(076.6)

ББК 81.432.1-922
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська розмовна мова -- английский разговорный язык -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- англійська мова -- английский язык
Анотація: "Читай и говори по-английски" - сборник, содержащий интересные рассказы, шутки, пословицы и поговорки на английском языке, а также упражнения по развитию разговорных навыков. В книге много интересных и веселых тематических рисунков, кроссвордов, шарад, ребусов, которые также помогут в изучении английского языка. В конце книги помещены решения кроссвордов, ребусов, шарад и англо-русский словарь, охватывающий весь текстовой материал. Предназначается для широкого круга читателей, знающих или изучающих английский язык.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лыско, Сарра Давыдовна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

12.

811.111'24(075.8)
Г61

Головчинская, Лидия Семеновна.
Пособие по развитию навыков устной речи на английском языке [] : учеб. пособие для студентов ин-тов и фак. иностр. яз. / Л. С. Головчинская ; [ред. И. Э. Волкова]. - Москва : Высш. шк., 1971. - 415, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Reading and Talking English. - Текст: рос., англ. - 0.76 р.

УДК

811.111'24(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Усна мова--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- усне англійське мовлення -- устная английская речь -- тексти англійською мовою -- тексты на английском языке -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- діалоги англійською -- диалоги на английском
Анотація: Цель книги - способствовать развитию устной речи, расширению и обогащению словарного запаса и более тонкому и глубокому пониманию некоторых стилистических особенностей современного английского языка.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Волкова, И. Э. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

13.

811.111(076.3)
Д45

Диксон, Ричард.
Говорите по-английски [] / Ричард Диксон. - М. : Бук Чембэр Интернэшнл, 1991. - 267 с. : ил. - Текст: рос., англ. - 10.40 р.

УДК

811.111(076.3)

ББК 81.432.1-72
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- англо-російські розмовники -- англо-русские разговорники -- англійська фонетика -- английская фонетика -- англійська граматика -- английская грамматика -- англійський алфавіт -- английский алфавит -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык
Анотація: Цель настоящего пособия - помочь изучающим английский язык овладеть достаточным количеством английских слов и основами английской грамматики с тем, чтобы участвовать в разговоре на бытовые темы на английском языке.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

14.

811.111(075.8)
Д79

Дубовский, Юрий Александрович.
Функциональное общение на английском языке [Текст] = Functional communication in English : учеб. пособие для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. / Ю. А. Дубовский, А. В. Кучер. - К. : Выща школа, 1991. - 311 с. - Текст англ. - ISBN 5-11-001895-2 : 3.80 р.

УДК

811.111(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- написання автобіографії -- написание автобиографии
Анотація: Тексты учебного пособия отражают современную стилистическую дифференцированную английскую речь 1970-х - 1980-х годов и отличаются оригинальностью, содержательной проблематичностью, информативностью, имеют познавательное значение.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кучер, Альбина Васильевна
Примірників всього: 3
ІН (2), МИСТ (1)
Свободны: ІН (2), МИСТ (1)
Знайти схожі

15.

811.111(075.8)
И20

Иванов, Алексей Олегович.
Английские разговорные формулы [Текст] : учеб. пособие для студ. пед. ин-тов по спец. "Иностранные языки" / А. О. Иванов, Дж. Поуви. - М. : Просвещение, 1989. - 128 с. - Загол. обкл. : English conversational formulas. - Текст англ. - ISBN 5-09-000930-9 : 0.30 р.

УДК

811.111(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- усна мова -- устная речь -- розмовні формули -- разговорные формулы -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык
Анотація: Пособие представляет собой сборник наиболее употребительных английских разговорных формул с примерами к ним и тренировочными упражнениями, направленными на развитие навыков устной речи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Поуви, Джейн
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

16.

811.111(076.3)
К43

Кириллова, Елена Петровна.
Беседы на бытовые темы [] / Е. П. Кириллова. - М. : Междунар. отношения, 1976. - 143 с. : ил. - Загол. обкл. : Talks on familiar topics. - Текст: рос., англ. - 0.29 р.

УДК

811.111(076.3)

ББК 81.432.1-72
Рубрики: Англійска мова--Розмовний стиль--Навчальні видання для самоосвіти

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- побутові теми -- бытовые темы -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык
Анотація: Цель пособия - развитие неподготовленной речи по темам бытового характера. Профилактика возможных ошибок обеспечивается специальной системой упражнений. Пособие предназначено для лиц, желающих совершенствовать свои знания английского языка.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

17.

811.111(075.8)
Г90

Кулиш, Лариса Юлиановна.
Устная английская речь в общении с аудиторией [Текст] : учеб. пособие для студ. фак. иностр. яз. ун-тов и пед. ин-тов / Л. Ю. Кулиш, Е. А. Друянова. - К. : Вища школа, 1984. - 142 с. - Загл. обл. : Communicative English. - Текст англ., рус. - 0.25 р.

УДК

811.111(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- монологічне мовлення -- монологическая речь -- діалогічне мовлення -- диалогическая речь -- оформлювальна лексика -- оформительская лексика -- оформлювальна фразеологія -- оформительская фразеология -- розмовні формули -- разговорные формулы -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- ділове листування -- деловая переписка -- оголошення -- объявления -- запрошення -- приглашения -- школа майбутнього -- школа будущего -- освіта в Великій Британії -- образование в Великобритании
Анотація: В пособие включены отобранные из оригинальных источников наиболее употребительные выражения общего характера, вводящие, связующие и заключающие высказывания в научно-профессиональной речи. Представлены текстовые материалы, необходимые для бесед по темам, связанным системой образования в нашей стране и за рубежом. В конце пособия приведены образцы деловой переписки, объявлений, приглашений, таблицы по структуре образования в СССР, Великобритании и США, краткий русско-английский словарь терминологии учебных заведений.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Друянова, Евгения Александровна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

18.

811.111'24(035)
К95

Кутумина, Ольга Алексеевна.
Разговорный английский [] : уник. справ. соврем. лексики / О. А. Кутумина. - Москва : АСТ, 2014. - 317, [3] с. - (Говори красиво). - Библиогр.: с. 319. - ISBN 978-5-17-082110-5 : 80.00 грн

УДК

811.111'24(035)

ББК 81.432.1Я2
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- дієслівні сполучення -- глагольные сочетания -- мовні кліше англійські -- речевые клише английские -- сталі сполучення -- устойчивые словосочетания -- прислів'я -- пословицы -- крилаті слова -- крылатые слова -- неологізми англійської мови -- неологизмы английские
Анотація: Книга представляет собой практическое справочное пособие. Пособие включает фразеологические единицы, часто встречающиеся в разговорной речи: устойчивые словосочетания, эмоциональные реплики и восклицания, пословицы и поговорки, крылатые фразы, шутливые изречения. В нем отражены основные разговорные клише, которые характеризуют человека, его личностные качества, внешность, характер, поведение, род занятий и т.д. Всего в пособии содержится около 10 000 слов и словосочетаний. Справочное пособие предназначено для всех, кто изучает английский язык или работает с ним.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

19.

81'1
І-67

Медвідь, О. С.
Протидіючі тенденції в англійському просторіччі [] / О. С. Медвідь // Іноземна філологія : республіканський міжвідомчий збірник / Львів. ун-т ім. І. Франка. - Л. : Вища школа, 1975. - Вип. 38. - С. 26-33

УДК

81'1

ББК 81.2
Рубрики: Просторіччя англійське--Наукові видання
Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- англійське просторіччя -- английское просторечие -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- варіанти англійської мови -- варианты английского языка

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Задорожний, Б. М. \ред.\; Шаповалова, М. С. \відп. за вип.\; Львівський університет ім. І. Франка

Є примірники у відділах: всього 1 : ІН (1)
Вільні: ІН (1)

Знайти схожі

20.

811.111(075.4)
Н33

Натальїн, Володимир Петрович.
Розмовна англійська мова за 100 годин [] = Spoken English in 100 hours / В. П. Натальїн, С. А. Натальїна, В. Ю. Паращук. - К. : Техніка, 1997. - 136 с. - Текст: укр., англ. - ISBN 966-575-085-2 : 3.00 грн

УДК

811.111(075.4)

ББК 81.432.1-922.72
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Навчальні видання
Англійська мова--Навчальні видання для самоосвіти

Кл.слова (ненормовані):
розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- самовчителі англійської мови -- самоучители английского языка
Анотація: Ця книжка є системним початковим курсом розмовної мови та самовчителем. Мета її - оволодіти навичками спілкування англійською мовою за короткий термін.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Натальїна, Світлана Антонівна; Паращук, Валентина Юліївна
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

1-20 21-36

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)