Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=ученик<.>

Загальна кількість знайдених документів : 23
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-23

159.922.7
Б68

Блага, Карел.
Я - твой ученик, ты - мой учитель [] : кн. для учителя / Карел Блага, Михаэл Шебек ; пер. с чеш. Д. М. Прошуниной. - М. : Просвещение, 1991. - 143 с. : ил. - Лит.: с. 142. - ISBN 5-09-003071-5 : 0.50 р.

УДК

159.922.7

ББК 88.837
Рубрики: Дитяча психологія--Навчальні видання
Кл.слова (ненормовані):
спілкування дитини з дорослими -- общение ребенка со взрослыми -- спілкування учня з учителем -- общение ученика сучителем -- становлення Я дитини -- становление Я ребенка -- конфліктні ситуації -- конфликтные ситуации -- особистість учня -- личность ученика
Анотація: Авторы прослеживают становление Я ребенка от раннего детства до поры созревания как целостный процесс, в котором все взаимосвязано.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шебек, Михаэл; Прошунина, Д. М. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

32.943
В49

Виноградов, Владимир Александрович.
Зарубежные цветные телевизоры Sony Trinitron. Устройство, обслуживание, ремонт [] : справ. пособие / В. А. Виноградов. - СПб. : КОРОНА принт, 1998. - 160, [2] с. : рис. - (Учитель и ученик). - Прил.: с. 96-156. - Лит.: с. 157. - ISBN 5-7931-0003-2 : 13.40 грн

ББК 32.943
Рубрики: Кольорові телевізори--Обслуговування--Ремонт--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
японские цветные телевизоры -- японські кольорові телевізори -- электрическая принципиальная схема телевизора -- електрична принципова схема телевізора -- ремонт телевизора -- проверка телевизора -- перевірка телевізора -- регулировка телевизора -- регулювання телевізора
Анотація: Рассмотрена схемотехника цветного телевизора Sony, приводится методика его ремонта и настройки.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ВВ (1)
Свободны: ВВ (1)
Знайти схожі

74.200
Х 36

Хелус, Зденек.
Понимаете ли вы ученика? [] : кн. для учителя / Зденек Хелус ; пер. с чеш. Г. А. Касвин. - М. : Просвещение, 1987. - 159 с. - 0.70 р.

ББК 74.200
Рубрики: Шкільна педагогіка--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
учебно-воспитательный процес -- навчально-виховний процес -- понимание ученика -- розуміння учня -- формирование личности школьника -- формування особистості учня -- ученик -- учень
Анотація: В книге рассматриваются вопросы успеваемости, организации учебно-воспитательного процесса, развития потенций личности.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Касвин, Г. А. \пер.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

84(4ВЕЛ)
Ш81

    Шоу, Бернард.
    Пьесы [] : пер. с англ. / Бернард Шоу ; [вступ. ст., сост. и примеч. З. Гражданской ; ил. А. Васина]. - Москва : Худ. лит., 1969. - 704 с. : цв. ил. - (Библиотека всемирной литературы. Серия третья ; т. 200). - Библиогр. в подстрочном примеч. - Примеч.: с. 689-702. - 1.74 р.
    Зміст:
Профессия миссис Уоррен . - С .23-86
Кандида . - С .87-152
Ученик Дьявола . - С .153-225
Цезарь и Клеопатра . - С .226-327
Пигмалион . - С .328-405
Дом, где разбиваются сердца . - С .406-504
Святая Иоанна . - С .505-604
Тележка с яблоками . - С .605-681
Шэкс против Шэва . - С .682-688

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Великобританія, 19 ст.--Збірники
Англійська література--П'єси, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
англійська драматургія -- английская драматургия -- п'єси -- пьесы
Анотація: Сборник пьес знаменитого английского драматурга Бернарда Шоу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гражданская, З. \авт. вступ. ст., сост., авт. примеч.\; Васин, А. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

84(4ВЕЛ)
Ш81

   Шоу, Бернард
    Полное собрание пьес в шести томах [Текст] : пер. с англ. / Бернард Шоу ; под общ. ред. А. А. Аникста [и др.] ; худож. Б. В. Власов. - Ленинград : Искусство, 1978 - 1981.
   Т. 2 / ред. тома Ю. В. Ковалев. - 1979. - 703 с. - Содерж.: Ученик дьявола ; Цезарь и Клеопатра ; Обращение капитана Брасбаунда ; Великолепный Бэшвил, или невознагражденное постоянство ; Человек и сверхчеловек ; Другой остров Джона Булля. - 3.10 р.

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Англійська література--П'єси, 19-20 ст.--Збірники
   Художня література--П'єси--Велика Британія, 19-20 ст.--Збірники
   Драматургія--Велика Британія, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
п'єси -- пьесы
Анотація: Второй том Полного собрания пьес Бернарда Шоу содержит шесть пьес, созданных драматургом в перид с 1897 по 1904 год.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Аникст, А. А. \ред.\; Дьяконова, Н. Я. \ред.\; Ковалев, Ю. В. \ред.\; Ромм, А. С. \ред.\; Власов, Б. В. \худож.\; Ковалев, Ю. В. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31=161.1
Б77

Бойе, Элизабет.
Ученик ведьмы [] = The eives and the otterskin : [роман] / Элизабет Бойе ; [пер. с англ. Т. Кухты]. - Санкт-Петербург : Азбука : Терра, 1996. - 460, [4] с. - (Легенды Скарпсея : летопись первая). - ISBN 5-7684-0054-0 : 35.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20-21 ст.
Американська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
фэнтези -- фентезі -- викинги -- вікінги
Анотація: Коварный волшебник Лоример собирается разжечь войну между народами альвов и черных гномов. Пятерым альвам предстоит пройти полный опасностей путь. Для победы над колдуном им нужен герой из мира людей - человек, способный овладеть мечом Элидагрима. И этим человеком выпало стать Ивару - ученику ведьмы...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кухта, Татьяна \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.511.113
Л86

Лутс, Оскар.
Весна []. Ученик Вальтер. На задворках : повести : пер. с эст. / Оскар Лутс ; [сост. В. Руберс ; предисл. С. Исакова ; худож. Ю. Соостер, А. Лурье, С. Соколов]. - Москва : Худож. лит, 1987. - 592 с. - 3.30 р.

УДК

821.511.113

ББК 84(4ЭСТ)
Рубрики: Художня література--Естонія, 20 ст.--Збірники
Естонська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повести -- повісті
Анотація: Сборник наиболее известных повестей эстонского писателя Оскара Лутса.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рубер, В. \сост.\; Исаков, С. \авт. предисл.\; Соостер, Ю. \худож.\; Лурье, А. \худож.\; Соколов, С. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

    Перри, Томас.
    Ученик мясника [] ; Собака Метцгера : романы : [пер. с англ.] / Томас Перри ; [худож. А. А. Хромов]. - Москва : Центрполиграф, 1996. - 456, [8] с. - (Мастера остросюжетного романа). - ISBN 5-218-00071-X : 3.00 грн
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--США, 20-21 cт.--Збірники
   Американська література, 20-21 cт.--Збірники
   Художня література--США, 20-21 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
детективы -- детективи -- трилери -- триллеры
Анотація: Название романа "Ученик мясника" не что иное, как кличка профессионального убийцы. Его "карьера" могла бы продолжаться очень долго, если бы не случайная стычка на улице ночного Денвера, после которой на лице остался приметный шрам - теперь каждый обратит на него внимание, а первая заповедь профессионала - не выделяться из толпы…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хромов, А. А. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

    Собкин, В. С.
    Ученик основной школы: отношение к дополнительному образованию [] / В. С. Собкин, Е. А. Калашникова // Вопросы психологии. - 2013. - N 4. - С. 16-26. - Библиогр. в конце ст. . - ISSN 0042-8841
Рубрики: Педагогічна психологія
   Дитяча психологія

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Калашникова, Е. А.

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

10.

821.133.1
Н76

Нодье, Шарль.
Жан Сбогар [] / Ш. Нодье ; пер. Н. Фарфеля. Ученик / П. Бурже ; пер. А. Ладинского. Большой Мольн : пер. с фр. / Ален-Фурнье ; пер. М. Ваксмахера ; [к сб. в целом] сост. и вступ. ст. Л. Г. Андреева. - М. : Правда, 1990. - 572, [1] с. - ISBN 5-253-00018-6 : 3.90 р.

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Французька література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Франція, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
французький романтизм -- французский романтизм
Анотація: Книгу составили три знаменитых романа, дающих в совокупности яркую картину развития романтизма во французской литературе на протяжении столетия - с начала прошлого века до начала нынешнего.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бурже, Поль; Ален-Фурнье; Андреев, Л. Г. \сост., авт. предисл.\; Фарфель, Н. \пер.\; Ладинский, А. \пер.\; Ваксмахер, М. \пер.\
Примірників всього: 4
ФОНД (1), ЧЗ (2), АБ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2), АБ (1)
Знайти схожі

11.

621.397.132
В 49

   Виноградов, Владимир Алексеевич
    Уроки телемастера [Текст] : учебно-справочное пособие / В. А. Виноградов. - СПб. : КОРОНА принт, 1999.
   Ч. 2 : Устройство и ремонт зарубежных цветных телевизоров / В. А. Виноградов, В. А. Прянишников. - 1999. - 400 с. : рис., табл. - (Учитель и ученик). - Лит.: с. 392. - ISBN 5-7931-0036-9 : 25.00 грн

УДК

621.397.132

ББК 32.943-5
Рубрики: Кольорові телевізори--Обслуговування--Ремонт--Практичні посібники
Кл.слова (ненормовані):
світові стандарти телевізійного мовлення -- мировые стандарты телевизионного вещания -- телевізори Samsyng -- телевизоры Samsyng -- дистанційне управління телевізором -- дистанционное управление телевизором -- кодування сигналу -- кодирование сигнала -- мікросхеми пам'яті -- микросхемы памяти -- канал обробки сигналів -- канал обработки сигналов -- кольоровий відеосигнал -- сигналы цветности -- вихідні відеопідсилювачі -- выходные видеоусилители -- звуковий сигнал -- кадрове розгортання -- кадровая развертка -- викривлення зображення -- искажение изображения -- джерела живлення -- источники питания -- підключення зовнішніх пристроїв -- подключение внешних устройств
Анотація: Систематизированное изложение принципов построения зарубежных телевизоров цветного изображения.

Дод.точки доступу:
Прянишников, Виктор Алексеевич
Примірників всього: 1
ВВ (1)
Свободны: ВВ (1)
Знайти схожі

12.

37.015.3
П86

Психология развивающейся личности [] : [монография] / под ред. А. В. Петровского ; [А. В. Петровский, В. В. Абраменкова и др.] ; Науч.-исслед. ин-т общей и пед. психологии Акад. пед. наук СССР. - М. : Педагогика, 1987. - 240 с. : ил. - (Образование. Педагогические науки. Педагогическая психология / оформ. сер. Б. А. Шляпугина). - Библиогр. в подстрочном примеч. - Прил.: с 213-236. - Предм. указ.: с. 237-238. - 1.40 р.

УДК

37.015.3

159.923-053.5:37.015.3

ББК 88.840
Рубрики: Особистість--Психологія--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
психология личности -- межличностные отношения -- міжособистісні стосунки -- концепция персонализации -- концепція персоналізації -- психологический анализ личности -- психологічний аналіз особистості -- развитие личности -- розвиток особистості -- возрастная периодизация -- вікова періодизація -- коллективные отношения -- косективні відносини -- коллективистская индентификация в детском возрасте -- колективістська ідентифікація в дитячому віці -- взаимовлияние учеников -- взаємовплив учнів -- отличник в классе -- відмінник в класі -- новый ученик в коллективе -- новий учень в еолективі -- "ядро коллектива" -- "ядро колективу" -- индивид -- індивід -- трудовое самоопределение старшеклассников -- трудове самовизначення старшокласників -- взаимная профориентация старшеклассников -- взаємна профорієнтація старокласників -- педагог - ученик -- педагог - учень -- авторитет педагога
Анотація: В монографии с позиций системно-деятельностного подхода излагаются теоретические проблемы психологии личности, дается характеристика нового метода изучения личности - метода отраженной субъективности и конкретных экспериментальных методик, а также вводится и обосновывается новая возрастная периодизация развития личности. Представлены исследования проблем воздействия педагогов на личность учащихся.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Петровский, А. В.; Абраменкова, В. В.; Горбатенко, Т. М.; Дубов, И. Г.; Петровский, А. В. \ред., рук. авт. кол-ва.\; Шляпугин, Б. А. \оформ. сер.\; Научно-исследовательский институт общей и педагогической психологии Академии педагогических наук СССР
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

13.

158
Ц85

Цукнова, Е. В.
Психологические трудности межличностного общения [] / Е. В. Цукнова ; ред. В. Г. Петик. - Киев : Вища шк., 1985. - 158 с. - Библиогр.: с. 154-158. - Б. ц.

УДК

158

ББК 88.53
Рубрики: Спілкування--Психологія--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
система "ученик- учитель" -- система "вчмтель-учень" -- межличностые отношения -- міжособистісн стосунки -- деловое общение -- ділове спілкування
Анотація: Психологический анвлиз трудностей, возникающих в межличностном общении.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Петик, В. Г. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

14.

159.9(075.8)
О-75

Основи психології [] : підручник для студ. вищ. навч. закл. / за заг. ред.: О. В. Киричука, В. А. Роменця. - 2-ге вид., стер. - К. : "Либідь", 1996. - 632 с. - Ім. покажч.: с. 622-626. - ISBN 5-325-00822-6 : 8.00 грн

УДК

159.9(075.8)

15.

37.01
В 54

Виховні години для сучасних дітей: 9-11 класи [] / [упоряд.: Л. Шелестова, Н. Чиренко ; ред. рада: Л. Шелестова [та ін.]. - К. : Шк. світ, 2008. - 128 с. : табл. - (Бібліотека ''Шкільного світу''). - ISBN 978-966-451-219-7 : 9.62 грн

УДК

37.01

ББК 74.200
Рубрики: Педагогіка--Виховання --Практичні посібники
Кл.слова (ненормовані):
воспитательные часы -- виховні години -- сучасний учень -- современный ученик -- виховний захід -- воспитательное мероприятие -- урок-конференція -- урок- конференция -- урок духовності -- урок духовности -- година спілкування -- час общения -- ток-шоу -- дискусійний клуб -- дисскусионный клуб
Анотація: Розробки сучасних нетрадиційних виховних заходів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шелестова, Л. \упоряд.\; Чиренко, Н. \упоряд.\; Шелестова, Л. \ред.\; Чиренко, Н. \ред.\; Мосієнко, М. \ред.\; Кузьменко, Г. \ред.\; Шатохіна, О. \ред.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

16.

821.161.1
У27

   Угрюмов, В. В.
    Гоп-стоп. Простреленное поколение [Текст] / Владимир Угрюмов. - М. : АСТ ; СПб. : Астрель-СПб, 2005 - 2006.
   Кн. 1 : Ученик смерти. - 298, [6] с. - (Жесткий роман). - ISBN 5-17-033485-0 : 13.70 грн

УДК

821.161.1

ББК 84(4РОС)6
Рубрики: Художня література--Росія, 20 cт.
   Детективні романи і оповідання--Художня література--Росія, 21 ст.
   Російська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
детективи -- детективы
Анотація: [Детективный роман Владимира Угрюмова.]

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

17.

780.616.433
М60

    Милич, Борис Евсеевич.
    Воспитание ученика-пианиста [] : в 5-7 классах ДМШ / Б. Милич. - К. : Муз. Україна, 1982. - 86 с. - 0.35 р.
    Зміст:
Учитель и ученик . - С .4-17
Музыкально-исполнительское развитие ученика в процессе работы над музыкальным произведением . - С .18-33
Изучение педагогического репертуара . - С .34-63

УДК

780.616.433

ББК 85.315.42р
Рубрики: Фортепіано--Методика гри--Навчальні видання
Кл.слова (ненормовані):
музыкальное исполнительство -- музичне виконавство -- ученики-пианисты -- учні-піаністи -- полифонические произведения -- поліфонічні твори -- сонаты -- сонати -- сонатины -- сонатини -- вариации -- варіації -- техника музыцирования -- техніка музикування
Анотація: Пособие освещает вопросы творческо-слухового и пианистического развития ученика.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
МИСТ (1)
Свободны: МИСТ (1)
Знайти схожі

18.

621.397
В 49

   Виноградов, Владимир Алексеевич
    Уроки телемастера [Текст] / В. А. Виноградов. - СПб. : КОРОНА принт, 1999.
   Ч. 1 : Основы телевидения. Устройство и ремонт современных цветных телевизоров : уч.-справ. пособие. - 1999. - 416 с. : рис., табл. - (Учитель и ученик). - Лит.: с. 408-409. - Б. ц.

УДК

621.397

ББК 32.943-5
Рубрики: Телебачення--Кольорові телевізори--Навчальні видання; Довідкові видання
Кл.слова (ненормовані):
телевізійний сигнал -- телевизионный сигнал -- системи кольорового телебачення -- системы цветного телевидения -- кодування -- кодирование -- SECAM -- телетест ЛАСПИ ТТ-03 -- кольорові кінескопи -- цветные кинескопы -- модулі радіоканалів -- модули радиоканалов -- субмодулі радіоканалів -- субмодули радиоканалов -- телевізори ЗУСЦТ -- телевізор "Горизонт" -- супутникове телебачення -- спутниковое телевидение
Анотація: Основы цветного телевидения, настройка и ремонт узлов и модулей унифицировнных цветных телевизоров 3-6 поколений.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ВВ (1)
Свободны: ВВ (1)
Знайти схожі

19.

821.161.1
К92

Куприн, Александр Иванович.
Яма [] : повесть и рассказы / А. И. Куприн ; [сост. В. Капианидзе]. - Сочи : Сочииздатсервис, 1992. - 350 с. - Содерж.: Яма ; Морская болезнь ; Ученик ; Анафема. - ISBN 5-86165-006-3 : 10.00 грн, 115.00 крб грн, 22000.00 крб грн

УДК

821.161.1

ББК 84(4РОС)5
Рубрики: Російська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Росія, 19 - 20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести -- оповідання -- рассказы
Анотація: Повесть "Яма" - последнее крупное произведение великого русского писателя А. И. Куприна (1870-1938). Секрет неизменного читательского интереса к этой повести не только в описании жизненных историй падших женщин, но и в необыкновенной трагической тональности этого описания, в глубокой тоске писателя по чистоте любовных отношений.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Капианидзе, В. \сост.\
Примірників всього: 5
АБ (3), ФОНД (2)
Свободны: АБ (3), ФОНД (2)
Знайти схожі

20.

371(075)
К57

Коджаспирова, Галина Михайловна.
Педагогика [] : учебник для студ. образоват. учреждений сред. проф. образования / Г. М. Коджаспирова. - М. : ВЛАДОС, 2003. - 352 с. - Библиогр. в конце глав. - ISBN 5-691-01009-3 : 40.00 грн, 10.00 грн

УДК

371(075)

ББК 74.00я723
Рубрики: Педагогіка--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
педагогика -- педагогіка -- воспитание -- виховання -- личность -- особистість -- философия педагогики -- філософія педагогіки -- методология педагогики -- методологія педагогіки -- педагогический процесс -- педагогічний процес -- воспитательный процесс -- виховний процес -- учебный процесс -- навчальний процес -- дидактика -- ученик -- учень -- семейное воспитание -- сімейне виховання -- личность в коллективе -- особистість в колактиві -- трудновоспитуемые дети -- важковиховувані діти -- урок -- семья -- сім'я -- технические средства обучения -- технічні засоби -- методы обучения -- методи навчання
Анотація: Содержит классические основы педагогики и новые рпазработки по современной педагогике, входит в учебно-методический комплект по предмету, включающий также программу, методические рекомендации и практикум.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ФОНД (1), АБ (1)
Свободны: ФОНД (1), АБ (1)
Знайти схожі

1-20 21-23

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)