Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=читання німецьких текстів<.>

Загальна кількість знайдених документів : 44
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-44

811.112.2(075.3)
L95

Luger, Urs.
Raetsel um die chinesische Vase - Fenders zweiter Fall [Текст] : A2 / Urs Luger. - Muenchen : Hueber, 2018. - 48 S. : il. - (Spannender Lernkrimi). - ISBN 978-3-19-068580-6 : 40.00 грн

УДК

811.112.2(075.3)

ББК 81.432.4-922
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- мовний рівень A1 -- A1 -- читання німецьких текстів
Анотація: Im zweiten Band der neuen Lekturereihe Spannender Lernkrimi bekommt Privatdetektiv Fender den Auftrag, eine antike chinesische Vase wiederzufinden, die bei einem brutalen Raububerfall gestohlen wurde. Seine Spurensuche fuhrt ihn dabei quer durch Deutschland und erst eine mysteriose Legende bringt mehr Licht ins Dunkel... Der Krimi richtet sich an erwachsene Lernende der Niveaustufe A2 (erste Grundkenntnisse). Die Reihe Spannender Lernkrimi bietet spannende Krimis, bei denen das Lernen ganz nebenbei ablauft. Die Lekturen werden immer erganzt durch einen MP3-Download des kompletten Krimis sowie Ubungen zum Hor- und Leseverstehen.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

    Vieweg, Heinz.
    Ultrasymet bleibt geheim [Text] : кн. для чтения на нем. яз. Вып. 24 / H. Vieweg ; обраб., коммент., слов. С. Н. Белявский. - Москва : Ордена Трудового Красного Знамени Военное Издательство Министерства Обороны СССР, 1982. - 131, [2] с. - Текст: нім. - 0.30 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- читання -- читання німецьких текстів -- читання адаптованих романів
Анотація: В романе рассказывается о профессоре Гранте, директоре государственного научно-исследовательского института и его сотрудниках, работающих в течении нескольких лет над решением важной проблемы. Им удалось изобрести синтетический материал "ультразимет", значительно превосходящий по своим свойствам сталь.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Белявский, Станислав Николаевич \обраб., коммент., слов.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.112.2(075.3)
W37

Weber, Annette.
Ein Kuss fuer Theseus: Lektuere fuer Jugendliche [Текст] : A2 / Annette Weber. - Muenchen : Hueber, 2018. - 47 S. : Il. - ISBN 978-3-19-038580-5 : 40.00 грн

УДК

811.112.2(075.3)

ББК 81.432.4-922
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- читання німецьких текстів
Анотація: In der Schiller-Schule probt die Theater-AG ein neues Stuck. Lasse spielt den Helden Theseus. Elisa, der Schwarm aller Jungen, spielt die Konigstochter Ariadne – inklusive Staralluren. Lotte, die toll singen kann und heimlich in Lasse verliebt ist, spielt im Theaterstuck nur eine Nebenrolle. Doch eines Tages springt Lotte bei einer Kuss-Szene fur die verspatete Elisa ein. Von da an andert sich alles.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.112.2(436)
Б61

Білі Олімпіади [Text] : кн. для читання нім. мовою в 10 кл. / уклад. Я. Й. Колодізнер. - Київ : Рад. шк., 1984. - 118, [1] с. : іл. - Загол. обкл. : Weibe Olympiaden. - Текст: нім. - 0.20 р.

УДК

811.112.2(436)

ББК 81.432.4-922-3
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- книжки для читання німецькою мовою -- читання німецьких текстів -- читання в 10 класі
Анотація: У книжці вміщено цікавий пізнавальний матеріал про зимові Олімпійські ігри, їх історію, про видатних спортсменів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Колодізнер, Я. Й. \уклад.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

    Бибин, Олег Александрович.
    Книга для чтения на І курсе (на немецком языке) [Text] : для студентов пед. ин-тов / О. А. Бибин, В. Т. Дмитриева. - Ленинград : "Просвещение" Ленинградское отделение, 1974. - 175, [1] с. - Загол. обкл. : Lesebuch fur Lehrerstudenten 1. studienjahr. - Текст: нім. - 0.27 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
немецкий язык -- чтение -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- читання адаптованих німецьких текстів -- чтение адаптированных немецких текстов
Анотація: Предлагаемая книга является приложением к комплексному пособию по немецкому языку для первого курса специальных факультетов О. А. Бибина и др. Материал книги для чтения базируется на лексике и грамматике, вводимых в пособии. В книгу включены адаптированные отрывки из произведений современных немецких писателей, а также сказки братьев Гримм и Г.-Х. Андерсена.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дмитриева, Валентина Тихоновна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.112.2-31
Б87

Бредель, Вилли.
Братья-итальянцы [Text] = Die vitalienbruder : ист. роман для юношества / В. Бредель ; коммент. З. Е. Рогановой. - Москва : Издательство литературы на иностранных языках, 1955. - 197, [2] s. - Текст: нім. - 0.35 р.

УДК

811.112.2-31

ББК 81.432.4-923-3
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- читання -- читання німецьких текстів
Анотація: Настоящее издание книги Вилли Бределя "Братья виталийцы" предназначено для студентов II курса языковых вузов и старших курсов вузов общего типа, для студентов исторического факультета в особенности.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Роганова, З. Е. \коммент.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.112.2-26
Б87

Бредель, Вилли.
Среди башен и мачт [Текст] : (адаптировано) / [В. Бредель ; обраб. текста, коммент. и слов. Л. А. Месиневой]. - Изд. 3-е, испр. - Москва : Высш. шк., 1987. - 84, [2] с. - (Библиотека для начального чтения). - Загол. обкл. : Unter Turmen und Masten. - Текст: нім. - 0.25 р.

УДК

811.112.2-26

ББК 81.432.4-94
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
немецкий язык -- книги для читання німецькою мовою -- книги для чтения на немецком языке -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- адаптовані книги німецьких письменників -- адаптированные книги немецких писателей -- німецькі романи -- немецкие романы -- німецька художня література -- немецкая художественная литература
Анотація: В сборник включены рассказы из книги Вилли Бределя "Среди башен и мачт", отражающие идеальные эпизоды из истории, революционной и культурной жизни города Гамбурга. В рассказах показана роль прогрессивных деятелей в развитии искусства и борьба представителей рабочего класса за лучшее будущее Германии.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Месинева, Лариса Александровна \обраб., коммент., слов.\; Bredel, Willi
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.112.2
Б87

Брезан, Юрий.
Криста [Text] : кн. для чтения на I - II курсах (на нем. яз.) / Ю. Брезан ; обраб. и коммент. Е. С. Новгородовой. - Ленинград : Просвещение Ленингр. отд-ние, 1978. - 108, [2] s. : ил. - Текст: нім. - 0.20 р.

УДК

811.112.2

ББК 81.432.4-923.3
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- читання -- читання німецьких текстів
Анотація: Роман "Криста" - одно из наиболее популярных произведений для юношества современного писателя Германии Ю. Брезана. Основная тема произведения - формирование характера молодого человека и отношения между людьми в новом обществе. Роману предпослана статья о творчестве Ю. Брезана.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Новгородова, Е. С. \обраб., коммент.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

    Буданов, Станислав Игнатьевич.
    Книга для чтения на немецком яэыке [Text] : учеб. изд. / С. И. Буданов. - Киев : Вища шк. , 1990. - 163, [2] с. - Загол. обкл. : Lesebuch fuer Medizin-studenten. - Текст: нім., рос. - ISBN 5-11-002048-5 : 0.35 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- читання -- чтение -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- медична термінологія -- медицинская терминология -- лексичні коментарі -- лексические комментарии
Анотація: Книга для чтения на немецком языке рекомендуется студентам І - ІІ курсов медицинских институтов для внеаудиторного чтения и состоит из текстов художественных произведений на немецком языке, заданий для проверки понимания содержания прочитанного, лексических комментариев и немецко-русского словаря. Представленные тексты в той или иной мере касаются лечебной проблематики в ее бытовом аспекте. Поэтому в них наряду с общеупотребительной лексикой содержится также лексика больничного обихода и медицинские термины. Для студентов медицинских институтов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

10.

    Бушина, Лариса Михайловна.
    Пособие по обучению чтению на немецком языке для медицинских вузов [Text] : учеб. пособие для студентов мед. специальностей высш. учеб. заведений / Л. М. Бушина, Л. Н. Елисеева, В. Я. Яцковская. - Москва : Высш. шк., 1990. - 142, [1] с. - Текст: нім., рос. - ISBN 5-06-000807-Х : 0.30 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- читання науково-популярних текстів -- чтение научно-популярных текстов -- читання наукових медичних текстів -- чтение научных медицинских текстов -- медична термінологія -- медицинская терминология
Анотація: Данное пособие предназначается для студентов медицинских институтов лечебного и педиатрического факультетов. Оно подводит студентов к самостоятельному чтению научной медицинской литературы на немецком языке. Пособие является частью учебного комплекса по немецкому языку для медицинских вузов, в который входит также учебник.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Елисеева, Лидия Николаевна; Яцковская, Виктория Яковлевна
Свободных экз. нет
Знайти схожі

11.

811.112.2-26
Л33

Веселые минутки [Text] : кн. для чтения на нем. яз. в 7 кл. средней шк. / сост. В. Б. Лебедев. - Москва : Просвещение , 1983. - 95, [1] с. : ил. - (Читаем по-немецки). - Загол. обкл. : Trohliche Minuten. - Текст: нім., рос. - 0.15 р.

УДК

811.112.2-26

ББК 81.432.4-922
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- книги для читання німецькою мовою -- книги для чтения на немецком языке -- адаптовані книги німецькою мовою -- адаптированные книги на немецком языке -- читання в 7 класі -- чтение в 7 классе
Анотація: Книга содержит небольшие диалоги-шутки. Материал занимателен, вполне доступен учащимся по содержанию и языку и способствует нравственному воспитанию.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лебедев, Владимир Борисович \сост.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

12.

    Гауф, Вильгельм.
    Сказки [Text] : учеб. изд. / В. Гауф ; обраб., коммент. и слов. Людмилы Михайловны Болдыревой. - Москва : Высш. шк., 1986. - 115, [1] s. - (Библиотека для начального чтения). - Загол. обкл. : Marchen. - Текст: нім. - 0.30 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- німецькі казки -- читання німецьких текстів -- читання адаптованих німецьких текстів
Анотація: В сборник вошло 5 сказок Вильгельма Гауфа, среди них такие, как "Карлик Нос", "Холодное сердце", "Калиф Аист" и др. Словарь к пособию основывается на запасе слов в 1000 лексических единиц, сложные грамматические конструкции и идиоматические обороты заменены более простыми.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Болдырева, Людмила Михайловна \обраб., коммент., слов.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

13.

811.112.2-26
Г29

Гейне, Генріх.
Германия. Зимняя сказка. Атта Тролль. Сон в летнюю ночь. [Text] : пособие для студентов на нем. яз. / Г. Гейне ; подгот. текста и коммент. Н. О. Гучинской. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1974. - 205, [1] с. - (Классическая немецкая литература). - Загол. обкл. : Atta Troll ein sommernachtsraum. Deutschland ein wintermarchen. - Текст: нім. . - 0.29 р.

УДК

811.112.2-26

ББК 81.432.4-923-3
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- книги для читання німецькою мовою -- книги для чтения на немецком языке -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- німецька художня література -- немецкая художественная литература -- адаптовані книги німецьких письменників -- адаптированные книги немецких писателей
Анотація: Обе поэмы - образцы острой политической сатиры Гейне. Поэмам предпослана вступительная статья, которая освещает историю их создания и содержит характеристику их основного идейного содержания.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гучинская, Н. О. \сост., коммент.\; Heine, Heinrich
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

14.

    Герлих, Гюнтер.
    Летняя история [Text] = Eine Sommer geschichte : кн. для чтения на нем. яз. для студентов пед. ин-тов / Г. Герлих ; обраб. и коммент. О. А. Бибина. - Ленинград : Просвещение Ленингр. отд-ние, 1976. - 150, [2] s. : ил. - Текст: нім. - 0.25 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- читання -- читання німецьких текстів
Анотація: Г. Герлих - автор популярных в Германии книг для молодежи. Повесть "Летняя история" имеет интересный сюжет. Его герои студентка-славистка и молодые берлинские рабочие строители. Напряженность развития действия, яркие образы героев делают "Летнюю историю" увлекательной книгой для чтения. Повесть содержит также ценную для студентов-германистов информацию о Берлине. Текст повести сокращен и снабжен комментарием.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бибина, О. А. \обраб., коммент.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

15.

    Гете, Иоганн Вольфганг.
    Страдания молодого Вертера [Text] = Die leiden des junjen Werthers : пособие для студентов на нем. яз. / И. В. Гете ; подгот. текста, авт. предисл. и коммент. Е. Ф. Пуриц. - Ленинград : "Просвещение" Ленинградское отделение, 1975. - 158, [2] s. : ил. - (Классическая немецкая литература). - Текст: нім. - 0.27 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- читання -- читання німецьких текстів
Анотація: Роман "Страдания молодого Вертера" представляет один из важнейших этапов в творчестве Гете. Это самое значительное творение Гете-штюрмера. Роману предпослана вступительная статья, освещающая историю создания и проблематику произведения.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пуриц, Е. Ф. \подгот. текста, авт. предисл., коммент.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

16.

    Григорьева, Лилия Анатольевна.
    Пособие по аналитическому чтению (на немецком языке) [Text] : учеб. пособие для студентов фак. иностр. яз. ун-тов и пед. ин-тов / Л. А. Григорьева, И. Я. Харитонова. - Киев : Голов. изд-во издательского об-ния "Вища шк.", 1980. - 156, [2] с. - Текст: нім. - 0.25 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- читання -- читання німецьких текстів -- робота з текстами -- інтерпретація текстів -- аналітичне читання -- аналіз змісту художнього твору -- аналіз форми художнього твору -- аудіювання німецькою мовою -- говоріння та письмо
Анотація: Пособие содержит отрывки из произведений некоторых современных писателей ГДР и задания для содержательного (смыслового) и языкового (формального) анализа художественного текста. Задания вырабатывают у студента умение вдумчиво читать текст, глубоко проникать во взаимодействия содержания и формы побуждают к самостоятельному высказыванию на немецком языке, совершенствуют навыки устной речи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Харитонова, Ирина Яковлевна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

17.

811.112.2
Д97

Дюрренматт, Фридрих.
Судья и его палач. Авария [] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов. по спец. № 2103 "Иностр. яз." / Ф. Дюрренматт ; предисл. и коммент. А. М. Искоз, А. Ф. Ленковой. - Изд. 2-е, дораб. - Москва : Просвещение, 1987. - 126, [2] с. - Загол. обкл. : Der Richter und sein Henker. Die Panne. - Текст: ісп. - 0.25 р.

УДК

811.112.2

ББК 81.432.4-923
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- читання -- читання німецьких текстів
Анотація: В книгу вошли два произведения известного швейцарского писателя, отражающие средствами психологического детектива острые социальные проблемы страны и разоблачающие лицемерие и вседозволенность буржуазной юстиции.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Искоз, Ася Марковна \предисл., коммент.\; Ленкова, Аделаида Фальковна \предисл., коммент.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

18.

    Келлер, Готфрид.
    Новеллы [Text] : кн. для чтения на нем. яз. на ст. курсах отд-ний нем. яз. пед. ин-тов / Г. Келлер ; подгот. текста Г. А. Сафронова ; авт. предисл. Г. А. Сафронов ; коммент. Г. А. Сафронова. - Ленинград : Просвещение Ленингр. отд-ние, 1973. - 190, [2] s. - (Классическая немецкая литература). - Загол. обкл. : Novellen. - Текст: нім. - 0.32 р.
Переклад назви: Новеллы
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- читання -- читання німецьких текстів
Анотація: Готфрид Келлер - один из лучших мастеров немецкой реалистической прозы ХІХ века. Новеллы - основной жанр в творчестве писателя. В сборник вошли новеллы из различных циклов, созданных писателем на протяжении всей его творческой биографии.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Софронова, Г. А. \сост.\; Софронова, Г. А. \авт. предисл.\; Софронова, Г. А. \коммент.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

19.

    Кестнер, Еріх.
    Пригоди маленького Макса. За повістю "Der kleint Mann" [Текст] : кн. для читання нім. мовою для учнів 8-10 кл. / Еріх Кестнер ; адапт. тексту, комент. і слов. Т. В. Катуніної та В. М. Лещинської. - Київ : Рад. шк., 1973. - 119, [1] с. : іл. - Загол. обкл. : Maxchens Abenteuer. - Текст: нім. - 0.24 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- книги для читання німецькою мовою -- читання німецьких текстів -- адаптовані книги німецьких письменників -- читання в 8-10 класі -- позакласне читання німецькою
Анотація: "Пригоди маленького Макса" є адаптованим варіантом повісті "Der kleine Mann", яка належить перу німецького письменника Еріха Кестнера - автора багатьох творів для дітей та кіносценаріїв дитячих фільмів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Катуніна, Тамара Володимирівна \адапт., комент., слов.\; Лещинська, Валентина Михайлівна \адапт., комент., слов.\; Kastner H.
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

20.

    Книга для чтения к учебнику немецкого языка для заочных технических вузов [Text] : учеб. пособие для студентов заочного обучения высш. технических учеб. заведений / [сост.: Н. А. Шелингер, В. И. Клемент, И. К. Шелкова]. - Изд. 2-е, испр. - Москва : Высш. шк., 1983. - 94, [3] s. - Текст: нім., рос. - 0.20 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- читання -- чтение -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- читання суспільно-політичних текстів -- чтение общественно-политических текстов -- читання науково-популярних текстів -- чтение научно-популярных текстов
Анотація: Настоящая книга предназначена для студентов-заочников технических вузов. Тексты книги для чтения, заимствованные из оригинальной научно-популярной литературы и периодических изданий на немецком языке, подверглись лишь незначительной адаптации,

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шелингер, Николай Анатольевич \сост.\; Клемент, Валентина Ивановна \сост.\; Шелкова, Ида Константиновна \сост.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-44

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)