Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича (2)

Житомирська МЦБС (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Українська література, 19 - 20 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 113
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-113

821.161.2
У45

Українська народна сатира і гумор [] / [упорядкув., вступ. ст. Г. А. Нудьги]. - Л. : Книжково-журнальне вид-во, 1957. - 287, [1] с. - 3.00 грн, 0.60 р. грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники
Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
гумор і сатира -- юмор и сатира
Анотація: Збірник присвячений виключно українському народному гумору і сатирі 19 - 20 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Нудьга, Г. А. \упорядкув., авт. вступ. ст.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.161.2=134.2
U35

Ukrainka, Lesya.
Esperanta [Текст] : poesias / Lesya Ukrainka ; [trad. del ucr. de: Cesar Astor, Juan Borysiuk, Jose Santacreu ; prol. del Arsen Ischuk]. - Kiev : Dnipro, 1971. - 157, [2] p. - Текст парал.: ісп., укр. - Передм.: ісп. - 0.64 р.
Переклад назви: Надія : поезії

УДК

821.161.2=134.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Поезія українська, 19 - 20 ст.--Збірники
Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
українська поезія -- украинская поэзия -- українська художня література -- украинская художественная литература -- українська література -- украинская литература
Анотація: Lesia Ukrainka (1871-1913) - poeta y Ucrania escritor, traductor y figura cultural.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Astor, Cesar \trad.\; Borysiuk, Juan \trad.\; Santacreu, Jose \trad.\; Ischuk, Arsen \prol.\; Українка, Леся (письм., пер., культ. діяч ; 1871 - 1913) \про неї\; Українка, Леся
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.161.2
Н59

Нечуй-Левицький, Іван Семенович.
Микола Джеря [] : вибрані твори / Іван Нечуй-Левицький ; [редкол.: В. Я. Андрущенко [та ін.] ; худож. В. Я. Чебаник, В. В. Полтавець ; передм. О. Непорожнього]. - К. : Веселка, 1971. - 177, [3] с. : іл., портр. - (Шкільна бібліотека). -

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Україна, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести -- казки -- сказки -- оповідання -- рассказы
Анотація: До книги видатного українського письменника-класика І. С. Нечуя-Лквицького (1838-1918) ввійшли: повість "Микола Джеря", казка "Два брати" та оповідання "В концерті".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Андрущенко, В. Я. \ред.\; Бичко, В. В. \ред.\; Коваленко, Н. Д. \ред.\; Острик, М. М. \ред.\; Чебаник, В. Я. \худож.\; Полтавець, В. В. \худож.\; Непорожній, О. \авт. передм.\
Свободных экз. нет
Знайти схожі

821.161.2=111
U35

Ukrainka, Lesya.
In the catacombs [Текст] = Леся Українка. В катакомбах : dramatic poem / Lesya Ukrainka ; [transl. from the Ukr. by John Weir]. - K. : Mistetstvo publ., 1971. - 87 p. : ill. - Текст парал. англ., укр. - 0.73 р.

УДК

821.161.2=111

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Драматургія--Україна, 19 - 20 ст.
Українська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
українська драматургія -- украинская драматургия -- українська література -- украинская литература
Анотація: In her poem Lesya Ukrainka furthered the revolutionary traditions of the great poet and democrat taras Shevchenko, advocating uncompromising struggle against autocracy and Christianity as a religion which helps the oppressors to keep the masses in submission.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Weir, John \transl.\; Українка, Леся (письм., пер., культ. діяч ; 1871 - 1913) \про неї\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.161.2=111
F83

Franko, Ivan.
Stories [Текст] / Ivan Franko ; comp. and introd. by prof. Yevhen Kirityuk. - K. : Mistetstvo publ., 1972. - 164 p. - Текст англ. - 0.72 р.

УДК

821.161.2=111

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники
   Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники
   Українська література--Переклад--Англійська мова, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
українська художня література -- украинская художественная литература -- українські оповідання -- украинские рассказы -- переклади української літератури -- переводы украинской литературы
Анотація: [The stories of Ivan Yakovych Franko (1856-1916), Ukrainian poet, writer, social and literary critic, journalist, interpreter, economist, political activist, doctor of philosophy, ethnographer, the author of the first detective novels and modern poetry in the Ukrainian language].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Kirityuk, Yevhen \comp., introd.\; Франко, Іван Якович (письм., поет, публіцист, пер., учений, громад. і політ. діяч ; 1856 - 1916) \про нього\; Франко, Іван Якович
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.161.2
С79

Стефаник, Василь Семенович.
Твори [] / Василь Стефаник ; [вступ. ст., упорядкув. та прим. Людмили Дем'янівської ; худож. І. М. Гаврилюк]. - К. : Молодь, 1972. - 240 с. : іл., портр. - (Шкільна бібліотека). - Прим.: с. 233-238. -

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
новели -- новеллы -- оповідання -- рассказы
Анотація: [До збірки творів українського письменника Василя Стефаника ввійшли кращі новели і оповідання про життя селян Західної України на рубежі ХІХ - ХХ ст.].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дем'янівська, Людмила \вступ. ст., упорядкув., авт. прим.\; Гаврилюк, І. М. \худож.\
Свободных экз. нет
Знайти схожі

821.161.2=133.1
К75

Kobylanska, Olga.
La terre [Текст] : roman / Olga Kobylanska ; trad. de l'ukr. par Ginette Maxymovytch. - Kiev : Dnipro, 1973. - 350, [1] p. - Текст: фр. - 1.30 р.
Переклад назви: Земля

УДК

821.161.2=133.1

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Художня література--Україна, 19 - 20 ст.
Українська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
українська художня література -- украинская художественная литература -- українська література -- украинская литература
Анотація: "Terre" - une histoire socio-psychologique sur Olga Kobylianska (1863-1942) paysannerie. Fonder travail faits reels, ecrivain a cree une image profondement individualisees de paysans de tout son etre lies a la terre-infirmiere.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Maxymovytch, Ginette \trad.\; Кобилянська, Ольга Юліанівна (письменниця ; 1863 - 1942) \про неї\; Кобилянська, Ольга
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.161.2=111
K75

Коцюбинський, Михайло Михайлович.
Подарунок на іменини та інші новели [Текст] = The birthday present and other stories / Михайло Коцюбинський. - К. : Дніпро, 1973. - 226 с. - Текст англ. - 0.73 р.

УДК

821.161.2=111

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники
Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
українська художня література -- украинская художественная литература -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- письменники Житомирщини -- писатели Житомирщины
Анотація: Збірник новел відомого українського письменника М. М. Коцюбинського (1864 - 1913).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Коцюбинський, Михайло Михайлович (письм., громад. діяч ; 1864 - 1913) \про нього\; Kotsyubinsky, Mikhailo
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

821.161.2
Т36

Тесленко, Архип Юхимович.
За пашпортом [] : вибрані твори / Архип Тесленко ; [худож. В. Якубич]. - К. : Веселка, 1974. - 158, [2] с. : іл. - 0.39 р.

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- рассказы
Анотація: У збірці творів українського письменника Архипа Тесленка (1882-1911) яскраво і виразно показано життя сільської бідноти, її ненависть до експлуататорів і прагнення нового світлого життя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Якубич, В. \худож.\
Примірників всього: 1
ВУ (1)
Свободны: ВУ (1)
Знайти схожі

10.

84(4УКР)5
Ч-46

   Черемшина , Марко
    Твори в двох томах [Текст] / Марко Черемшина ; [редкол.: О. Є. Засенко, О. В. Мишанич, Ф. П. Погребенник ; упоряд. та прим. О. В. Мишанича]. - Київ : Наук. думка, 1974.
   Т. 2 : Посвяти Василю Стефанику. Ранні оповідання. Поезія. Переклади. Літературно-критичні виступи. Спогади. Автобіографія. Листи / [ред. тому Ф. П. Погребенник]. - 1974. - 303 с. : портр., іл. - Прим.: с. 243-275. - Ім. покажч.: с. 296-299. - 1.05 р.

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники
Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
проза -- оповідання -- поезія -- переклади -- літературно-критичні виступи -- спогади -- листи -- автобіографія
Анотація: У другий том увійшли: посвяти Василю Стефанику, ранні оповідання, поезія, переклади, літературно-критичні виступи, спогади, автобіографія, листи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Засенко, О. Є. \ред.\; Мишанич, О. В. \ред.\; Погребенник, Ф. П. \ред.\; Мишанич, О. В. \упоряд., авт. прим.\; Погребенник, Ф. П. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

821.161.2
М63

Мирний, Панас.
Вибрані твори [] / Панас Мирний ; [ред. Й. Й. Брояк ; худож. В. В. Василенко]. - К. : Дніпро, 1974. - 558, [2] с. : іл., портр. - Прим.: с. 553-559. - У змісті: Хіба ревуть воли, як ясла повні? ; Лихі люди ; Морозенко ; Лихий попутав та ін. - 0.98 р.

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- повісті -- повести -- оповідання -- рассказы
Анотація: До книги увійшли кращі твори класика української літератури Панаса Мирного, в яких зображено соціально-економічні відносини в українському селі, показано ідейне розшарування інтелігенції, трагедію матерів-одиначок, які втрачають своїх дітей, переселенців, що марно шукають кращої долі у невідомому краю.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Брояк, Й. Й. \ред.\; Василенко, В. В. \худож.\; Рудченко, Панас Якович
Примірників всього: 1
ВУ (1)
Свободных экз. нет
Знайти схожі

12.

821.161.2'06-32=133.1
S81

Stefanyk, Vassyl.
La croix de pierre et autres nouvelles [Текст] / Vassyl Stefanyk ; trad. de l'ukrainien par Ginnette Maxymovytch ; [pref. par Fedir Pohrebennyk]. - Kiev : Dnipro, 1975. - 250, [1] p. - Текст: фр. - 0.65 р.

УДК

821.161.2'06-32=133.1

ББК 84(4УКР)5-4
Рубрики: Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники
Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
українська література -- українська художня література -- українські новели
Анотація: [Vassyl Stefanyk (14 mai 1871 - 7 decembre 1936) etait un ecrivain galicien de langue ruthene (ukrainienne). Il a egalement ete delegue de Galicie au sein du Reichsrat, parlement autrichien].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Maxymovytch, Ginette \trad.\; Pohrebennyk, Fedir \pref.\; Стефаник, Василь Семенович
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

13.

821.161.2'06-32(081)
С79

Стефаник, Василь Семенович.
Новели [] / Василь Стефаник ; [вступ. ст. та прим. В. М. Лесина ; худож. оформ. В. Ю. Скакандія]. - Ужгород : Карпати, 1977. - 176 с. : іл., портр. - (Шкільна бібліотека). - Прим.: с. 164-170.- Слов.: с. 171-174. - 8.00 грн р., 5.00 р.

УДК

821.161.2'06-32(081)

ББК 84(4УКР)6-44
Рубрики: Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
новели -- новеллы
Анотація: З винятковою художньою силою майстер української новели Василь Стефаник викриває соціальну дійсність старого прикарпатського села.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лесин, В. М. \вступ. ст., авт. прим.\; Скакандій, В. Ю. \худож.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ВУ (1)
Свободны: ФОНД (1), ВУ (1)
Знайти схожі

14.

821.161.2=111
F83

Franko, Ivan.
Short stories [Текст] / Ivan Franko. - Kiev : Dnipro, 1977. - 150 p. - Текст англ. - 0.56 р.

УДК

821.161.2=111

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники
   Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники
   Українська література--Переклад--Англійська мова, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
українська художня література -- украинская художественная литература -- українські оповідання -- украинские рассказы -- переклади української літератури -- переводы украинской литературы
Анотація: [The stories of Ivan Yakovych Franko (1856-1916), Ukrainian poet, writer, social and literary critic, journalist, interpreter, economist, political activist, doctor of philosophy, ethnographer, the author of the first detective novels and modern poetry in the Ukrainian language].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Франко, Іван Якович (письм., поет, публіцист, пер., учений, громад. і політ. діяч ; 1856 - 1916) \про нього\; Франко, Іван Якович
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

15.

821.161.2
Ф83

Франко, Іван Якович.
Вибрані твори [] / Іван Франко ; [ред. М. Тарновський ; худож. М. Маринюк ; передм. О. Мороза, А. Скоця]. - Л. : Каменяр, 1977. - 252, [3] с. : іл., портр. - (Шкільна бібліотека). - Прим.: с. 247-253. - У змісті: Захар Беркут. - 0.53 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
історичні повісті -- исторические повести -- літературно-критичні статті -- литературно-критические статьи
Анотація: До збірки творів класика української літератури Івана Франка входять історична повість "Захар Беркут" та ряд літературно- критичних праць.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Тарновський, М. \ред.\; Маринюк, М. \худож.\; Мороз, О. \авт. передм.\; Скоць, А. \авт. передм.\
Примірників всього: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Знайти схожі

16.

821.161.2'06-32
Т36

Тесленко, Архип Юхимович.
За пашпортом [] : вибрані твори : для серед. шк. віку / Архип Тесленко ; [редкол.: В. В. Бичко та ін. ; вступ. ст. О. С. Непорожнього ; худож. Ф. Т. Глущук]. - К. : Веселка, 1977. - 158, [2] с. : іл., портр. - (Шкільна бібліотека). - 6.00 грн р.

УДК

821.161.2'06-32

ББК 84(4УКР)6-44
Рубрики: Українська література, 19 - 20 ст.
Художня література--Україна, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- рассказы
Анотація: У своїх оповіданнях Архип Тесленко показав тяжке становище селянської бідноти в умовах буржуазного ладу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бичко, В. В. \ред.\; Острик, М. М. \ред.\; Панч, П. Й. \ред.\; Шевченко, М. Є. \ред.\; Непорожній, О. С. \авт. вступ. ст.\; Глущук, Ф. Т. \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

17.

821.161.2=133.1
K87

Kotsyubinsky, Mikhailo.
Fata morgana [Текст] : (images de la vie paysanne) : nouvelle / Mykhailo Kotsyubinsky ; trad. de l'ukr. par Fabienne Mariengof ; [pref. par Petro Kolesnyk ; ill. par Mykola Storojenko]. - Kiev : Dnipro, 1978. - 167 p. : ill. - Текст: фр. - 1.40 крб
Переклад назви: Фата моргана

УДК

821.161.2=133.1

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Художня література--Україна, 19 - 20 ст.
Українська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
українська художня література -- украинская художественная литература -- українська література -- украинская литература
Анотація: "Fata Morgana" appartient aux meilleures oeuvres de la litterature ukrainienne. Cette nouvelle est consacree a la vie paysanne, elle depeint la lutte des paysans, pour leurs droits a la veille et au cours de la revolution de 1905.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Mariengof, Fabienne \trad.\; Kolesnyk, Petro \pref.\; Storojenko, Mykola \ill.\; Коцюбинський, Михайло Михайлович (письм., громад. діяч ; 1864 - 1913) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

18.

821.161.2
М63

Мирний, Панас.
Повісті [] / Панас Мирний ; [ред. Й. Й. Брояк ; худож. І. М. Гаврилюк]. - К. : Дніпро, 1978. - 222, [2] с. - У змісті: Лихі люди ; Голодна воля ; Лихо давнє й сьогочасне. - 1.00 р.

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести
Анотація: У повістях класика української літератури Панаса Мирного (1849-1920) зображено українське село часів кріпацтва та пореформених років, а також життя інтелігенції.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Брояк, Й. Й. \ред.\; Гаврилюк, І. М. \худож.\
Примірників всього: 3
ВУ (3)
Свободны: ВУ (3)
Знайти схожі

19.

821.161.2=111
Ф83

Франко, Іван.
Панські жарти [Текст] = Ivan Franko. The master's jests / Іван Франко ; пер. Романа Татчина. - Нью-Йорк : Наук. т-во ім. Шевченка, 1979. - 133 с. - (Бібліотека українознавства ; т. 37. Англійська секція ; т. 14). - Текст англ. - 20.00 грн

УДК

821.161.2=111

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Художня література--Україна, 19 - 20 ст.
   Українська література, 19 - 20 ст.
   Українська література--Переклад--Англійська мова, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
українська художня література -- украинская художественная литература -- українська поезія -- украинская поэзия -- переклади української літератури -- переводы украинской литературы
Анотація: У поемі «Панські жарти» (1887) Франко дав гарний образ життя в українськім селі напередодні скасування панщини.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Татчина, Роман \пер.\; Франко, Іван Якович (письм., поет, публіцист, пер., учений, громад. і політ. діяч ; 1856 - 1916) \про нього\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

20.

821.161.2
Ф83

Франко, Іван Якович.
Оповідання [] / Іван Франко ; [редкол.: Р. А. Братунь, В. І. Данканич, О. І. Дей, П. К. Добрянський ; упорядкув., вступ. ст., прим. А. М. Халімончука ; худож. І. Крислач]. - Л. : Каменяр, 1979. - 307, [3] с. : іл., портр. - Бібліогр.: с. 300-305. - Прим.: с. 306-308. - 4.00 грн р.

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- рассказы
Анотація: До збірки входять оповідання переважно бориславського циклу, в яких показано життя селян, інтелігенції, а також людей, що в пошуках заробітку змушені були покидати рідні місця.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Братунь, Р. А. \ред.\; Данканич, В. І. \ред.\; Дей, О. І. \ред.\; Добрянський, П. К. \ред.\; Халімончук, А. М. \упоряд., авт. вступ. ст., авт. прим.\; Крислач, І. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-113

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)