Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Французька література, 20 cт.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 63
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-60 61-63

821.133.1=111
С21

Camus, Albert.
The Outsider [Текст] / Albert Camus ; transl. from the French by Joseph Laredo ; with an introd. by Peter Dunwoodie. - London : Everyman's Library, 1998. - XXXI, 116 p. - (The Millennium Library ; 139). - ISBN 1-85715-139-9 : 12.00 грн, 15.00 грн
Переклад назви: Сторонній

УДК

821.133.1=111

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
Французька література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- французька література -- французская литература -- романи -- романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Dunwoodie, Peter \introd.\; Laredo, Joseph \transl.\; Камю, Альберт (письменник ; 1913 - 1960) \про нього\; Камю, Альбер
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

821.133.1'06-31=161.2
Ю81

Юрсенар, Маргеріт.
Адріанові спогади [] : роман / Маргеріт Юрсенар ; пер. із фр. Дмитра Чистяка. - Київ : Радуга, 2017. - 231, [1] с. - (Європа/Текст). - ISBN 978-966-281-088-2 : 100.00 грн
Є автограф: Прим. 1079245 : Чистяк, Дмитро Олександрович

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
Французька література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
французькі романи
Анотація: Роман "Адріанові спогади" перекладається українською вперше. Цей політичний, психологічний, філософський і інтимний життєпис римського імператора-просвітника Адріана розкриває сучасним читачам парадокси державницького та особистого становлення однієї з найсуперечливіших, але й найщиріших постатей європейської літератури ХХ століття.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чистяк, Дмитро \пер.\; Адріан (імператор ; 76-138 р. н. е.) \про нього\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

821.133.1
Г61

Голон, Анн.
Анжелика [] = Angelioue : роман / Анн и Серж Голон ; пер. с фр. К. Северовой. - М. : Книжная палата, 1991. - 491, [5] с. - ISBN 5-7000-0339-2 : 5.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
   Любов--Художня література--Франція, 20 ст.
   Французька література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
любовні романи -- любовные романы
Анотація: Исторический роман французских писателей Анн и Сержа Голон о периоде правления короля Людовика XIV.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Голон, Серж; Северова, К. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
Г61

Голон, Анн.
Анжелика в Берберии [] = Angeligue et Berberii : роман : пер. с фр. / Анн и Серж Голон. - М. : РИПОЛ, 1991. - 334, [2] с. - ISBN 5-87012-001-2 : 5.00 р.

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
   Любов--Художня література--Франція, 20 cт.
   Французька література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
любовні романи -- любовные романы
Анотація: Роман "Анжелика в Берберии" - один из интереснейших известной серии. Главная его героиня Анжелика оказывается в экзотической обстановке - гареме восточного султана Мулаи Исмаила. Полюбившаяся всем нам Анжелика с достоинством выдерживает жестокие нравы гарема, проходит через невероятные испытания и приключения, чтобы вновь вернуться во Францию.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Голон, Серж
Примірників всього: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1
Г61

Голон, Анн.
Анжелика и Демон [] : роман / Анн и Серж Голон ; [пер. с фр. А. Ш. Бакиева ; худож. С. Макаревич]. - М. : АДА, 1991. - 555, [5] с. - ISBN 5-86214-003-4 : 10.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
   Любов--Художня література--Франція, 20 cт.
   Французька література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
любовні романи -- любовные романы
Анотація: Девятая книга в многотомной эпопее Анн и Сержа Голон об Анжелике.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Голон, Серж; Бакиев, А. Ш. \пер.\; Макаревич, С. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.133.1
Г61

Голон, Анн.
Анжелика и её любовь [] = Angelique et son amour : роман / Анн и Серж Голон ; пер. с фр. К. Северовой. - Донецк : Рад. Донеччина, 1991. - 408, [8] с. - 5.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
   Любов--Художня література--Франція, 20 cт.
   Французька література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
любовні романи -- любовные романы
Анотація: Шестая книга в многотомной эпопее Анн и Сержа Голон об Анжелике.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Голон, Серж; Северова, К. \пер.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.133.1
Г61

Голон, Анн.
Анжелика и султан [] : [роман : пер. с фр.] / Анн и Серж Голон ; [худож. Ю. В. Волков]. - Свердловск : КсиНЗ, 1991. - 384 с. : ил. - 15.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
   Любов--Художня література--Франція, 20 cт.
   Французька література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
любовні романи -- любовные романы
Анотація: Анжелику похищают пираты и продают в рабство в Марокко, где ее покупает доверенный султана. Тем времен ее муж Жоффрей де Пейрак находится в тюрьме в Алжире. Узнав о злоключениях Анжелики, он совершает побег и отправляется на поиски своей возлюбленной...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Голон, Серж; Волков, Ю. В. \худож.\
Примірників всього: 3
АБ (2), ФОНД (1)
Свободны: АБ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.133.1
Г61

Голон, Анн.
Анжелика и султан [] ; Анжелика в мятеже : романы / Анн и Серж Голон ; [пер. с фр. Н. Л. Неизвестного]. - Ростов н/Д : Изд-во Ростовского ун-та, 1991. - 411, [5] с. - ISBN 5-7507-0665-6 : 5.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
   Любов--Художня література--Франція, 20 cт.--Збірники
   Французька література, 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
любовні романи -- любовные романы
Анотація: В книге рассказывается о приключениях романтической героини XVIII в. Анжелике.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Голон, Серж; Неизвестный, Н. Л. \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (1)
Знайти схожі

821.133.1
А48

Ален-Фурнье
Большой Мольн [] / Ален-Фурнье. Доминик : [романы] / Эжен Фромантен. Нежность : [новелла] : [пер. с фр.] / Анри Барбюс ; [сост. А. Котляров]. - Нальчик : Эль-Фа, 1993. - 378, [4] с. - (Фатум ; вып. 22. Романтика). - ISBN 5-88195-048-8 : 10.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 cт.--Збірники
   Любов--Художня література--Франція, 20 cт.--Збірники
   Французька література, 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- новели -- новеллы
Анотація: [Романтические произведения французских авторов].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Фромантен, Эжен; Барбюс, Анри; Котляров, В. Н. \сост.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

821.133.1
К47

Клавель, Бернар.
В чужом доме [] ; Сердца живых : романы : пер. с фр. / Бернар Клавель ; [вступ. ст. Ю. П. Уварова ; ил. и оформ. А. Т. Яковлева]. - Москва : Правда, 1987. - 656 с. : ил. - 3.90 р.

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФР)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
Французька література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: Романы "В чужом доме" и "Сердца живых" составляют единое целостное произведение, своего роода роман-воспитание, в котором показано формирование юного героя в жестоких, враждебных для человека обстоятельствах.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Уваров, Ю. П. \авт. вступ. ст.\; Яковлев, А. Т. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

821.133.1
В35

Верн, Жюль.
Властелин мира [] : научно-фантастические романы / Жюль Верн ; [пер. с фр. М. Богословской, А. Тетеревниковой, Д. Лившиц ; худож. А. Б. Жуковский]. - К. : Молодь, 1983. - 280 с. : ил. - В содерж.: Пятьсот миллионов бегумы. - 15.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Фантастичні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники
   Французька література, 20 cт.--Збірники
   Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
фантастичні романи
Анотація: Научно-фантастические романы "Пятьсот миллионов бегумы" и "Властелин мира" известного французского писателя разоблачают ученых-человеконенавистников, которые стремятся к мировому господству и в своих преступных целях пытаются использовать достижения науки и техники. Герои этих романов бесславно гибнут, раздавленные теми силами, которые они же и вызвали к жизни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Богословская, М. \пер.\; Тетеревникова, А. \пер.\; Лившиц, Д. \пер.\; Жуковский, А. Б. \худож.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

12.

821.133.1'06-31(0/C63-775664

    Клавель, Бернар.
    Волчья пора [Text] : роман / Б. Клавель ; [предисл. Л. А. Зониной ; коммент. И. Н. Пожаровой ; худож. Ю. Ф. Копылов ; ред. Г. С. Беляева]. - Москва : Прогресс, 1978. - 286 с. : ил. - Текст: фр., рос. - Передм.: рос. - Комент.: с. 277-286. - 1.90 р.
Кн. в суперобкладинці. На тит. арк. загол.: Bernard Clavel. Les colonnes du ciel. La saison des loups
Рубрики: Художня література--Романи--Франція, 20 cт.
   Французька література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
французька художня література -- французька література -- французький роман
Анотація: В этом романе известный французский писатель Б. Клавель выразил свое кредо по целому ряду проблем: войны и мира, права на созидательный труд и свободу, ответственность перед людьми и собственной совестью.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Зонина, Л. А. \авт. предисл.\; Пожарова, И. Н. \коммент.\; Копылов, Ю. Ф. \худож.\; Беляева, Г. С. \ред.\; Клавель, Бернар (1923-2010) \про нього\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

13.

821.133.1
П85

Пру, Сюзанна.
Воскресные визиты [] : романы и повесть : пер. с фр. / Сюзанна Пру ; [сост. Ю. Уваров ; предисл. Н. Ржевской ; ред. Е. Бабун, С. Белокриницкая]. - М. : Радуга, 1986. - 336 с. - В содерж.: Терраса Бернардини ; Зеркала Эдме ; Телеграмма. - 2.20 р.

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники
Французька література, 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- повісті -- повести
Анотація: В сборник вошли произведения: «Терраса Бернардини», «Зеркала Эдме», «Телеграмма» и «Воскресные визиты». Романы поднимают этические проблемы. На примере жизни мелкобуржуазной семьи раскрывается глубокое социальное неблагополучие современного французского общества, его нравственный упадок.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Уваров, Ю. \сост.\; Ржевская, Н. \авт. предисл.\; Бабун, Е. \ред.\; Белокриницкая, С. \ред.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

14.

821.133.1
Ю81

Юрсенар, Маргерит.
Воспоминания Адриана [] ; Философский камень : романы : пер. с фр. / Маргерит Юрсенар ; [сост. М. Добродеевой ; предисл. Ю. Давыдова ; ред. М. Финогенова ; худож. В. Алексеев]. - М. : Радуга, 1984. - 400, [2] с. : ил. - (Мастера современной прозы. Франция / редкол.: Г. А. Анджапаридзе [и др.]). - 3.40 р.

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники
   Французька література, 20 cт.--Збірники
   Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
історичні романи -- исторические романы
Анотація: Сборник включает два наиболее значительных романа французской писательницы Маргерит Юрсенар: "Воспоминания Адриана", стилизованный под записки римского императора, и "Философский камень", посвященный эпохе религиозных войн в Европе.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Добродеева, М. \сост.\; Давыдов, Ю. \авт. предисл.\; Финогенова, М. \ред.\; Алексеев, В. \худож.\; Крэйянкур, Маргерит
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

15.

821.133.1
Ю81

Юрсенар, Маргерит.
Воспоминания Адриана [] : роман / Маргерит Юрсенар ; [пер. с фр. М. Ваксмахера ; предисл. Ю. Давыдова ; коммент. Г. Кнабе]. - М. : Радуга, 1988. - 286, [2] с. - ISBN 5-05-00248-3 : 5.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
   Історичні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.
   Французька література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
історичні романи -- исторические романы
Анотація: Вымышленные записки-воспоминания римского императора в поразительно точных и живых деталях воскрешают эпоху правления этого мудрого и просвещенного государя - полководца, философа и покровителя искусств, - эпоху, ставшую "золотым веком" в истории Римской империи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ваксмахер, М. \пер.\; Давыдов, Ю. \авт. предисл.\; Кнабе, Г. \коммент.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

16.

821.133.1
Р37

Ремакль, Андре.
Время жить [] = Le temps de vivre : роман / Андре Ремакль ; [пер. с фр. Л. Завьяловой ; худож. В. Алешин]. - М. : Молодая гвардия, 1972. - 157, [2] с. : ил. - 10.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Французька література, 20 cт.
Художня література--Франція, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман французского писателя Андре Ремакля рассказывает о жизни французской семьи Люнелли, о том как главе семьи приходится работать на износ, чтобы обеспечить свою семью, как работа не оставляет человеку времени жить.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Завьялова, Л. \пер.\; Алешин, В. \худож.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

17.

821.133.1
Б17

Базен, Эрве.
Встань и иди [] ; Супружеская жизнь : романы : [пер. с фр. / Эрве Базен ; сост., предисл. Ю. П. Уварова ; худож. Л. М. Непомнящий]. - М. : Правда, 1983. - 480 с. : ил. - 10.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники
Французька література, 20 cт.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: В книгу включены два романа современного французского писателя Эрве Базена (1911-1996) "Встань и иди" - произведение, вскрывающее социально-психологические последствия второй мировой войны, и "Супружеская жизнь" - роман, в котором дана резкая критика "общества потребления".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Уварова, Ю. П. \сост., авт. предисл.\; Непомнящий, Л. М. \худож.\; Базен, Ерве (письменник ; 1911 - 1996) \про нього\
Примірників всього: 4
ФОНД (1), АБ (2), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), АБ (2), ЧЗ (1)
Знайти схожі

18.

821.133.1
М79

Моріак, Франсуа.
Гадючник [] ; Дорога в нікуди ; Тереза Дескейру : романи / Франсуа Моріак ; [пер. з фр. Д. Паламарчука, С. Пінчука ; упоряд. А. Гаврилюк ; передм. Т. Якимович]. - Л. : Вища шк., 1986. - 445, [2] с. : іл. - 3.40 р.

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Французька література, 20 cт.--Збірники
Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Романи Франсуа Моріака - видатного французького письменника, лауреата Нобелівської премії - розкривають трагедію людських стосунків у буржуазному суспільстві.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Паламарчук, Д. \пер.\; Пінчук, С. \пер.\; Гаврилюк, А. \упоряд.\; Якимович, Т. \авт. передм.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (2)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (2)
Знайти схожі

19.

821.133.1
А34

Ажар, Эмиль.
Голубчик [] = Gros Calin ; Вся жизнь впереди = La vie devant soi : романы : [пер. с фр.] / Эмиль Ажар ; [послесл. В. Ерофеева ; худож. Ю. Александров]. - С.Пб. : Симпозиум, 2000. - 442, [6] с. - ISBN 5-89091-100-7 : 11.60 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники
Французька література, 20 cт.--Збірники

Анотація: [Сборник романов Эмиля Ажара (Ромена Гари)].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ерофеев, В. \авт. послесл.\; Александров, Ю. \худож.\; Гари, Ромен
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

20.

821.133.1
Р96

Рэй, Жан.
Город Великого страха [] : [сборник фантастики и детективов] / Жан Рэй ; [пер. с фр. А. М. Григорьева]. - Обинск : Титул, 1992. - 413, [3] с. - (Авантюрная серия). - ISBN 5-86866-008-0 : 10.00 грн, 300.00 крб грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники
   Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники
   Фантастичні романи і оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники
   Французька література, 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
детективи -- детективы -- фантастика
Анотація: Сборник произведений в жанре "фантомов" и в "черном" жанре бельгийского писателя Жана Рэя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Григорьев, А. М. \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-60 61-63

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)