Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Художня література -- Аргентина, 20 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 40
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40

821.134.2(82)'06-31=133.1
B61

Bioy Casares, Adolfo.
L'invention de Morel [Текст] / Adolfo Bioy Casares ; trad. de l'espagnol (Argentine) par Armand Pierhal ; pref. de Jorge Luis Borges. - [Paris?] : Robert Laffont, 2020. - 117, [1] p. - Текст: фр. - ISBN 978-2-264-07225-2 : 70.00 грн
Переклад назви: Винахід Мореля

УДК

821.134.2(82)'06-31=133.1

ББК 84(7АРГ)
Рубрики: Художня література--Аргентина, 20 ст.
Аргентинська література--Переклад--Французька мова, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
аргентинська художня література -- аргентинська література французькою -- робінзонади
Анотація: L'Invention de Morel est un roman de l'ecrivain argentin Adolfo Bioy Casares (1914-1999) paru en 1940.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Pierhal, Armand \trad.\; Borges, Jorge Luis \pref.\; Борхес, Хорхе Луїс
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.134.2(82)
B73

Borges, Jorge Luis.
Ficciones [Текст] / Jorge Luis Borges ; with an introd. by John Sturrock. - London : Everyman's Library, 1993. - XLII, 142 p. - (The Millennium Library ; 166). - ISBN 1-85715-166-6 : 15.00 грн

УДК

821.134.2(82)

ББК 84(7АРГ)
Рубрики: Художня література--Аргентина, 20 ст.
   Іспаномовна література, 20 ст.
   Аргентинська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- аргентинська література -- аргентинская литература -- оповідання -- рассказы -- іспаномовна література -- испаноязычная литература

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Sturrock, John \introd.\; Борхес, Хорхе Луїс (письменник ; 1899 - 1986) \про нього\; Борхес, Хорхе Луїс
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.134.2(82)
А65

Андахази, Федерико.
Танцующий с тенью [] = Frrante en la sombra : музыкальный роман / Федерико Андахази ; [пер.с исп. Кирилла Корконосенко ; оформ. Сергея Шикина]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2005. - 400 с. - (Книга-загадка, книга-бестселлер). - Примеч.: с. 379-390. - Указ. песен : с. 391-395. - ISBN 5-699-13552-9 : 25.25 грн

УДК

821.134.2(82)

ББК 84(7АРГ)
Рубрики: Художня література--Аргентина, 20 ст.
Аргентинська література--Романи, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: "Танцующий с тенью" - это роман, исполненный в ритме настоящего аргентинского танго. Любовь, смерть, верность, отчаяние - герои Андахази не говорят об этом: они поют танго.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Корконосенко, Кирилл \пер.\; Шикин, Сергей \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.134.2(82)
А82

Арльт, Роберто.
Злая игрушка [] ; Колдовская любовь : романы ; Рассказы : пер. с исп. / Роберто Арльт ; [сост., вступ. ст. В. Симонова ; худож. оформ. В. Данилова]. - Л. : Худож. лит., 1984. - 391 с. : портр. - 2.10 р.

УДК

821.134.2(82)

ББК 84(7АРГ)
Рубрики: Аргентинська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Аргентина, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
соціально-психологічні романи -- социально-психологические романы -- оповідання -- рассказы
Анотація: В книгу известного аргентинского писателя Роберто Арльта (1900-1942) вошли социально-психологические романы "Злая игрушка", "Колдовская любовь" и рассказы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Симонов, В. \сост., авт. вступ. ст.\; Данилов, В. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

    Борхес, Хорхе Луїс.
    "Божественна комедія" [] / Х. Л. Борхес ; пер. С. Борщевський // Всесвіт. - 2019. - N 3/4. - С. 91-102 . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Аргентинська література, 20 ст.
   Художня література--Аргентина, 20 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Борщевський, Сергій \пер.\

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

    Борхес, Хорхе Луїс.
    Борхес і я [] : міні-оповідання / Х. Л. Борхес ; пер. Н. Демерс // Всесвіт. - 2019. - N 3/4. - С. 103 . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Аргентинська література, 20 ст.
   Художня література--Аргентина, 20 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Демерс, Наталія \пер.\

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

821.134.2(82)
Б83

Борхес, Хорхе Луїс.
Вибрані поезії [] = Antologia poetica / Хорхе Луїс Борхес ; пер. з ісп. С. Борщевський. - Л. : Кальварія, 2010. - 158, [2] с. - ISBN 978-966-663-314-2 : 28.00 грн, 30.00 грн

УДК

821.134.2(82)

ББК 84(7АРГ)
Рубрики: Художня література--Аргентина, 20 ст.
   Поезія--Аргентина, 20 ст.
   Аргентинська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
поетичні твори -- поэтические произведения
Анотація: Хорхе Луїс Борхес - аргентинський поет, прозаїк і публіцист, який є легендою сучасного літературного світу. Його поетична творчість поділяється на два періоди, між якими відстань у тридцять років. Перший період дарує нам авангардистську поезію одного із засновників модерністського напрямку ультраїзму. Другий поетичний період Борхеса - це в основному поезія елегійного характеру, у якій, як і в решті його творів, переважають теми лабіринту, дзеркала і світу, який Борхес трактував як нескінченну книгу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Борщевський, Сергій \пер.\
Примірників всього: 6
ЧЗ (3), ФОНД (1), АБ (2)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1), АБ (2)
Знайти схожі

821.134.2(82)'06-32(081)=161.2
Б83

Борхес, Хорхе Луїс.
Вигадані історії [] = Ficciones : [оповідання] / Хорхе Луїс Борхес ; [пер. з ісп. В. Шовкуна ; заг. ред., прим. С. Борщевського]. - Київ : КМ-Букс, 2016. - 188, [4] с. - Прим.: с. 180-189. - ISBN 978-966-923-098-0 : 68.00 грн

УДК

821.134.2(82)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7АРГ)
Рубрики: Художня література--Аргентина, 20 ст.--Збірники
   Аргентинська література, 20 ст.--Збірники
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Аргентина, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
фантастичні оповідання
Анотація: У фантастичних, за сюжетами, оповіданнях автор створив свій світ: "знань-лабіринту-загадок", в яких читач виступає і як співавтор, і як співзагадник.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шовкун, Віктор \пер.\; Борщевський, Сергій \ред., авт. прим.\
Примірників всього: 5
ЧЗ (3), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (2)
Знайти схожі

    Борхес, Хорхе Луїс.
    Епізод з ворогом [] : міні-оповідання / Х. Л. Борхес ; пер. Н. Демерс // Всесвіт. - 2019. - N 3/4. - С. 104 . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Аргентинська література, 20 ст.
   Художня література--Аргентина, 20 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Демерс, Наталія \пер.\

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

10.

    Борхес, Хорхе Луїс.
    Зайда ; Хуан Муранья [] : зі зб. оповідань "Повідомлення Броуді", 1970 / Х. Л. Борхес ; пер. Г. Грабовська // Всесвіт. - 2016. - N 3/4. - С. 227-231 . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Художня література--Аргентина, 20 ст.
   Аргентинська література, 20 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Грабовська, Г. \пер.\

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

11.

821.134.2(82)'06-32(082)=161.2
Б83

Борхес, Хорхе Луїс.
Книга вигаданих істот [] / Хорхе Луїс Борхес і Маргарита Герреро ; пер. з ісп. Сергія Борщевського. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2017. - 238, [2] с. : іл. - ISBN 978-617-679-297-0 : 89.25 грн

УДК

821.134.2(82)'06-32(082)=161.2

ББК 84(7АРГ)
Рубрики: Художня література--Аргентина, 20 ст.--Збірники
   Іспаномовна література, 20 ст.--Збірники
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Аргентина, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
фантастичні оповідання
Анотація: «Книга вигаданих істот» Хорхе Луїса Борхеса та його співавторки Маргарити Герреро - це вишукане плетиво правди й вигадок, легенд і фантазій, цитат і фактів, правдивість яких годі з’ясувати.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Герреро, Маргарита; Борщевський, Сергій \пер.\
Примірників всього: 4
ФОНД (1), ЧЗ (3)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (3)
Знайти схожі

12.

821.134.2(82)'06-32(081)=161.2
Б83

Борхес, Хорхе Луїс.
Книга Піску [] ; Пам'ять Шекспіра : зб. оповідань / Хорхе Луїс Борхес ; пер. з ісп. Сергія Борщевського. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 152, [8] с. - ISBN 978-617-679-471-4 : 89.25 грн

УДК

821.134.2(82)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7АРГ)
Рубрики: Художня література--Аргентина, 20 ст.--Збірники
Іспаномовна література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
фантастичні оповідання -- філософські оповідання
Анотація: Книжка включає дві збірки оповідань майстра інтелектуально- фантастичної прози ХХ ст. аргентинця Х. Л. Борхеса (1899–1986). "Книгу Піску" письменник вважав найкращою у своєму доробку. "Пам'ять Шекспіра" - остання збірка оповідань автора.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Борщевський, Сергій \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

13.

    Борхес, Хорхе Луїс.
    Мріятиме хтось [] : міні-оповідання / Х. Л. Борхес ; пер. Н. Демерс // Всесвіт. - 2019. - N 3/4. - С. 103-104 . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Аргентинська література, 20 ст.
   Художня література--Аргентина, 20 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Демерс, Наталія \пер.\

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

14.

821.134.2(82)'06-4(081)=161.2
Б83

Борхес, Хорхе Луїс.
Сім вечорів [] = Siete noches : [есе] / Хорхе Луїс Борхес ; з ісп. пер. Сергій Борщевський. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2019. - 126, [2] с. - (Writers on Writing). - ISBN 978-617-7654-19-2 : 80.00 грн

УДК

821.134.2(82)'06-4(081)=161.2

ББК 84(7АРГ)
Рубрики: Художня література--Аргентина, 20 ст.--Збірники
Аргентинська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
філософські трактати
Анотація: ''Сім вечорів''– сім публічних лекцій Борхеса, які він прочитав у театрі ''Колізей''. Кожна з них – витвір мистецтва, шедевр красного письменства і філософський трактат, глибоке дослідження цінностей і сенсів, які створювала світова культура впродовж тисячоліть.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Борщевський, Сергій \пер.\
Примірників всього: 4
ФОНД (1), ЧЗ (3)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (3)
Знайти схожі

15.

821.134.2(82)'06-322.4(082)=161.2
Б83

Борхес, Хорхе Луїс.
Шість головоломок для дона Ісидро Пароді [] : зб. парод.-детектив. оповідань / Х. Л. Борхес, А. Б. Касарес ; пер. з ісп. Соломії Чубай ; комент. Маріанни Кіяновської. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2017. - 216, [4] с. - ISBN 978-617-679-424-0 : 89.25 грн

УДК

821.134.2(82)'06-322.4(082)=161.2

ББК 84(7АРГ)
Рубрики: Художня література--Аргентина, 20 ст.--Збірники
Іспаномовна література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
детективні оповідання
Анотація: У збірку пародійно-детективних оповідань «Шість головоломок для дона Ісидро Пароді» увійшли твори, написані Х. Л. Борхесом у співавторстві з його другом А. Б. Касаресом у 1941–1942 роках. Розслідуванням злочинів займається Ісидро Пароді - в’язень однієї з буенос-айреських тюрем.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Касарес, Адольфо Бйой; Чубай, Соломія \пер.\; Кіяновська, Маріанна \комент.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

16.

821.134.2(82)
Б83

Борхес, Хорхе Луис.
Зеркало и маска [] / Хорхе Луис Борхес ; [пер. с исп. Вс. Багно и др. ; худож. В. Половцев]. - М. : АСТ, 2014. - 316, [4] с. - (Борхес: сочинения). - ISBN 978-5-17-078591-9 : 142.00 грн

УДК

821.134.2(82)

ББК 84(7АРГ)
Рубрики: Художня література--Аргентина, 20 ст.--Збірники
Аргентинська література, 20 ст.--Збірники

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Багно, Вс. \пер.\; Былинкина, М. \пер.\; Дубин, Б. \пер.\; Кулагина-Ярцева, В. \пер.\; Половцев, В. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

17.

821.134.2
Б83

Борхес, Хорхе Луис.
Книга Небес и Ада [] / Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес ; [пер. с исп. Анастасии Миролюбовой ; предисл. Владимира Петрова ; худож. Андрей Рыбаков]. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2001. - 256 с. - ISBN 5-89091-149-X : 11.83 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(7Арг)
Рубрики: Художня література--Аргентина, 20 ст.--Збірники
Аргентинська література, 20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
философские размышления -- філософські роздуми -- рай -- ад -- пекло -- грешники -- грішники
Анотація: Со времени появления на свет человека разумного, для него, возможно, не было более мучительной загадки, чем вoпpoc о существовании жизни после жизни. Поэтому вполне объяснимо, что Хорхе Луис Борхес и Адольфо Биой Касарес, составившие множество различных антологий, не смогли пройти мимо этой темы. Борхес и Биой Касарес не отдавали предпочтения какой-то одной религиозной или мифологической системе, стремясь представить выбранную ими проблему во всей ее многогранности.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Касарес, Адольфо Биой; Миролюбова, Анастасия \пер.\; Петров, Владимир \авт. предисл.\; Рыбаков, Андрей \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

18.

821.134.2
Б83

Борхес, Хорхе Луис.
Проза разных лет [] / Хорхе Луис Борхес ; пер. с исп. ; [сост. и предисл. И. Тертерян, ред. Л. Борисевич]. - 2-е изд. - Москва : Радуга, 1989. - 320 с. - (Мастера современной прозы. Аргентина). - ISBN 5-05-002641-4 : 2.60 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(7АРГ)
Рубрики: Художня література--Аргентина, 20 ст.--Збірники
Аргентинська література, 20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
проза -- эссе -- ессе -- расказы -- оповідання
Анотація: В однотомник включены лучшие произведения писателя: короткий рассказ, эссе, стихотворения в прозе, дающие возможность ознакомиться с широким кругом интересов автора - литературных, исторических, научных. Всегда оригинальные по смыслу, глубокие по философскому содержанию произведения Борхеса привлекают тонким психологизмом, знанием человека, прошлого и настоящего.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Тертерян, И. \сост., авт. предисл.\; Борисевич, Л. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

19.

821.134.2(82)
Б96

Бьой Касарес, Адольфо.
Изобретения Мореля [] : [роман], рассказы / Адольфо Бьой Касарес ; предисл. Х. Л. Борхеса ; [пер. с исп. В. Спасской]. - СПб. : Амфора, 1999. - 317 с. - (Личная библиотека Борхеса). - ISBN 5-8301-0050-9 : 5.80 грн

УДК

821.134.2(82)

ББК 84(7АРГ)
Рубрики: Художня література--Аргентина, 20 ст.--Збірники
Аргентинська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- оповідання

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Борхес, Х. Л. \авт. предисл.\; Спасская, В. \пер.\
Примірників всього: 3
ФОНД (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Знайти схожі

20.

84(7АРГ)
К 28

    Касарес, Адольфо Биой.
    Избранное [] : пер. с исп. / Адольфо Биой Касарес ; [сост. В. Андреев]. - Москва : ТЕРРА-Книжный клуб, 2001. - 400 с. - (Сокровища мировой литературы. Аргентинская литература. XX век). - ISBN 5-275-00246-7 : 14.71 грн
    Зміст:
Изобретение Мореля : роман. - С .13-84
Рассказы . - С .85-254
Дневник войны со свиньями : роман. - С .255-390

ББК 84(7АРГ)
Рубрики: Художня література--Аргентина, 20 ст.--Збірники
Аргентинська література--Проза, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- оповідання -- рассказы
Анотація: В сборник вошли: принесший Касаресу всемирную известность роман "Изобретение Мореля", роман о конфликте поколений "Дневник войны со свиньями" и рассказы, написанные в разные годы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Андреев, В. \сост.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-20 21-40

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)