Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Художня література -- США, 19-20 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 60
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-60

821.111(73)
C36

Cather, Willa.
Stories, Poems, and Other Writings [Текст] / Willa Cather ; not., sel. by Sharon O'Brien. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1992. - 1039 p. - (The Library of America ; vol. 57). - Bibliogr.: p. 979-1039. - ISBN 0-940450-71-2 : 027.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- вірші

Дод.точки доступу:
O'Brien, Sharon \not., sel.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)
C54

Chopin, Kate.
Complete Novels and Stories [Текст] / Kate Chopin ; ed. Sandra M. Gilbert. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 2002. - 1071 p. - (The Library of America ; vol. 136). - Bibliogr.: p. 1043-1071. - Ex cont.: At Fault ; Bayou Folk ; A Night in Acadie ; The Awakening : novels. - ISBN 1-931082-21-9 : 025.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Gilbert, Sandra M. \ed.\; Шопен, Кейт
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31=162.1
D77

Dreiser, Theodore.
Siostra Carrie [Текст] / Theodore Dreiser ; przetl. z ang. Zofia Poplawska. - Wyd. 5. - Poznan : Wydaw. Poznanskie, 1978. - 459 s. - Текст: пол. - 1.50 р.
Кн. в суперобкладинці
Переклад назви: Сестра Керрі

УДК

821.111(73)'06-31=162.1

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
Американська література--Переклад--Польська мова, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література польською -- американські романи польською
Анотація: Jedna z najpoczytniejszych ksiazek autora "Tragedii amerykanskiej", powiesc o Kopciuszku, ktory wspial sie na szczyty, ale tez o bezlitosnych prawach rzadzacych kazda spolecznoscia, o egoizmie i zadzy bogactw, namietnosciach i wyrachowaniu. Osiemnastoletnia Caroline Meeber, zwana w rodzinie "siostra Carrie", przenosi sie z malego miasteczka do Chicago. Zetknawszy sie z zyciem metropolii, szybko sie przekonuje, ze nie tak latwo zapewnic sobie byt uczciwa praca. Ambicja i olsnienie wielkomiejskim zyciem sprawiaja, ze Carrie latwiejsza droge...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Poplawska, Zofia \tl.\; Драйзер, Теодор
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32(081.2)
D77

Dreiser, Theodore.
The prince who was a thief, and other stories [Текст] / Theodore Dreiser. - Kyiv : Znannia, 2019. - 286 p. - (American Library ; № 7, 2018). - ISBN 978-617-07-0682-9. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library) : 33.74 грн
Переклад назви: Принц-злодій та інші оповідання

УДК

821.111(73)'06-32(081.2)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американські оповідання
Анотація: Theodore Dreiser (1871—1945) is one of the most outstanding writers-realists of the USA at the turn of the 20th century, the epoch which is characterized not only by considerable social shifts but also by significant transformation of thinking. In his stories, the writer ponders over the moral state of modern American society of his time and emphasizes the growth of the personality’s amorality and aggression. He continually forces his heroes to make their choice revealing the inconsistency of human nature and demonstrates in addition the ability of the great expert at writing profoundly and on a good scale to elucidate acute problems in the small literary form.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32(081.2)
F55

Fitzgerald, Francis Scott.
The Diamond as Big as the Ritsand other stories [Текст] / F. Scott Fitzgerald. - London : Penguin Books, 1963. - 192 p. - (Penguin Books). - Текст: англ. - Cont.: Bernice Bobs Her Hair ; The Ice Palace ; May day ; The Bowl. - ISBN 0-14-062238-1 : 18.00 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081.2)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американські оповідання -- англійська література
Анотація: F. Scott Fitzgerald (1896-1940) is best known for his novels and short stories which chronicle the excesses of America's "Jazz Age" during the 1920s.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Фітцджеральд, Френсіс Скотт (письменник ; 1896-1940) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-312.4=162.1
G22

Gardner, Erle Stanley.
Potrzebna atrakcyjna brunetka [Текст] / Erle Stanley Gardner ; przel. Agnieszka Morawinska. - Warszawa : Krajowa agencja wydaw., 1977. - 246, [2] s. - Текст: пол. - 1.26 р.

УДК

821.111(73)'06-312.4=162.1

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--США, 19-20 ст.
   Художня література--США, 19-20 ст.
   Американська література--Переклад--Польська мова, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- детективи американські польською -- переклади на польську мову
Анотація: Przeszla przez pokoj krokiem smuklej, mlodej dziewczyny, swiadomej tego, ze jej doskonala figura zwraca uwage. Zewnetrznie byla bardzo podobna do Ewy Martell, nawet rysy ich twarzy byly podobne. Roznila sie jednak od Ewy calkowitym panowaniem nad soba i ogolnym wrazeniem, jakie wywierala. Jej plynne ruchy odznaczaly sie nie tylko gracja, jaka daje doskonale zdrowie, ale byly jeszcze idealnie rytmiczne, powolne, prowokujace. Duze ciemne oczy o dlugich, gestych rzesach patrzyly pewnie spod delikat...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Morawinska, Agnieszka \przel.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32(081.2)
H52

Henry, O.
Cabbages and kings [Текст] / O. Henry. - Kyiv : Znannia, 2019. - 254 p. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0652-2. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library) : 33.74 грн
Переклад назви: Королі і капуста

УДК

821.111(73)'06-32(081.2)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американські новели
Анотація: “Cabbages and Kings” is the only novel by O. Henry (William Sydney Porter, 1862—1910), an acknowledged master of small prose. It consists of the short stories which, in picaresque-adventure manner, describe the life of the careless inhabitants of the imaginary “banana” republic of Anchuria lost in the tropical paradise of the Caribbean coast. This is a real Eldorado for the swindlers, dealers, and smugglers of every stripe and sample. In pursuit of easy profit they fall upon the brainiest jobberies and frauds often getting into comic situations, still coming unscathed out of the battle. Despite their adventurism, the heroes of the novel evoke sincere sympathy giving assurance that any life troubles can be overcome.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

84(7США)
J27

James, Henry.
Complete Stories 1884-1891 [Текст] / Henry James ; [ed. Edward Said]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1999. - 904 p. - (The Library of America ; 107). - Chron.: p. 881-895. - Not.: p. 896-904. - ISBN 1-883011-64-7 : 025.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Вибрані оповідання

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література--США, 19-20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- рассказы -- художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Said, Edward \ed.\; Джеймс, Генрі (письменник американський ; 1843 - 1916) \про нього\; Джеймс, Генрі
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32(081.2)
J27

James, Henry.
The real thing and other stories [Текст] = Генри Джеймс. Подлинные образцы и другие рассказы / Henry James. - Moscow : Raduga, 2005. - 190, [1] p. - (Полиглот). - Текст: англ. - Cont.: The last of the Valerii ; The lesson of the master. - ISBN 5-05-006107-5 : 16.00 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081.2)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американські оповідання
Анотація: [The illusion of social class, a favourite stamping ground for James, is explored in the glittering social comedy "The Real Thing", first published in 1892, in which an artist attempts vainly to capture the nature of aristocracy via painting what he takes to be 'real' members of that social group].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Джеймс, Генри
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

10.

821.111(73)'06-31(081.2)
J27

James, Henry.
The turn of the screw [Текст] ; Daisy Miller : [novels] / Henry James. - Kyiv : Znannia, 2020. - 238 p. - (American Library ; № 11, 2018). - ISBN 978-617-07-0736-9. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library) : 33.74 грн
Переклад назви: Закрут гвинта. Дейзі Міллер

УДК

821.111(73)'06-31(081.2)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література
Анотація: Henry James’ (1843—1916) short novel “The Turn of the Screw” belongs to the literary works that have been among the most inspiring pieces to filmmakers, as well as the biography of Count Dracula or the tragic story of Frankenstein. The American writer endows the genre of a mystery short novel with deep psychological veracity and immerses readers in the world of characters’ feelings and concerns. He pays special attention to the problems of conscience, commitment, morality, innocence, and sin, elaborating them in a new way every time. The independence and ingenuousness of a young American — the protagonist of “Daisy Miller” short novel — challenge the conservative and pretentious European society, limited by conventions and restrictions, and the collision of two cultures results in a tragedy.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

11.

821.111(73)'06-311.3(081.2)=112.2
L84

London, Jack.
Die Perlen des alten Parlay. Erzaehlungen aus der Suedsee [Текст] / Jack London ; [mit einem Nachw. von Horst Ihde ; aus dem Amer. von Guenter Loeffler ; Ill. von Gerhard Lahr]. - Aufl. 3. - Berlin : Neues Leben, 1977. - 250 S. : il. - Текст: нім. - 1.85 грн

УДК

821.111(73)'06-311.3(081.2)=112.2

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
   Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
   Американська література--Переклад--Німецька мова, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- пригодницька американська література -- американська література німецькою
Анотація: [Die Perlen des alten Parlay. Erzaehlungen aus der Suedsee.]

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ihde, Horst \nachw.\; Loeffler, Guenter \uebers.\; Lahr, Gerhard \ill.\; Лондон, Джек (письм., суспіл. діяч, соціаліст ; 1876 - 1916) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

12.

821.111(73)'06-312.6=112.2
L84

London, Jack.
John Barleycorn, oder Der Alkohol [Текст] / Jack London ; [ins Dt. uebers. von Guenter Loeffler ; mit einem Nachw. von Rolf Recknagel ; Ill. von Peter Muzeniek]. - 3. Aufl. - Berlin : Neues Leben, 1982. - 201, [1] S. - Текст: нім. - 1.52 р.

УДК

821.111(73)'06-312.6=112.2

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
Американська література--Переклад--Німецька мова, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- автобіографічні повісті американські -- американська література німецькою -- алкоголь в літературі
Анотація: John Barleycorn oder Der Alkohol ist ein autobiografischer Roman von Jack London (1976-1916), der sich mit seiner Trinkfreude und seinem Kampf gegen den Alkoholismus beschaftigt. Es wurde 1913 veroffentlicht.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Loeffler, Guenter \uebers.\; Recknagel, Rolf \nachw.\; Muzeniek, Peter \ill.\; Лондон, Джек (письм., суспіл. діяч, соціаліст ; 1876 - 1916) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

13.

821.111'06-31
L84

London, Jack.
Martin Eden [Текст] / Jack London ; [forew. by P. G. Fedunov ; notes by M. F. Lorie]. - Moscow : Foreign lang. publ. house, 1954. - 433, [1] p. - Текст: англ. - Передм.: рос. - 0.97 р.

УДК

821.111'06-31

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американські романи
Анотація: Martin Eden is a 1909 novel by American author Jack London (1876-1916) about a young proletarian autodidact struggling to become a writer. It was first serialized in The Pacific Monthly magazine from September 1908 to September 1909 and then published in book form by Macmillan in September 1909.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Fedunov, P. G. \forew.\; Lorie, M. F. \notes.\; Лондон, Джек (письм., суспіл. діяч, соціаліст ; 1876 - 1916) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

14.

84(7США)
L84

London, Jack.
Novels and Social Writings [Текст] / Jack London ; [ed. Donald Pizer]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1982. - 1192 p. - (The Library of America ; 7). - Chron.: p. 1167-1170. - Not.: p. 1171-1192 . - Соnt.: The People of the Abyss ; The Road ; The Iron Heel ; Martin Eden ; John Barleycorn ; Essays. - ISBN 0-940450-06-2 (alk. paper) : 28.00 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
соціальні романи -- социальные романы -- американська мрія -- американская мечта -- художня література -- художественная литература -- американська література -- американская мечта
Анотація: This volume devoted to his fiction, memoirs and social tracts.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Pizer, Donald \ed.\; Лондон, Джек (1876 - 1916) \про нього\; Лондон, Джек
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

15.

821.111(73)'06-311.3(081.2)
L84

London, Jack.
The call of the wild, and other stories [Текст] / Jack London. - Kyiv : Znannia, 2019. - 238 p. - (American Library ; № 1, 2019). - Cont.: The law of life ; Nam-Bok the Unveracious ; The sickness of lone chief ; Keesh, the son of Keesh ; Li Wan, the fair ; The league of the old men. - ISBN 978-617-07-0684-3. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library) : 50.02 грн
Переклад назви: Поклик предків та інші історії

УДК

821.111(73)'06-311.3(081.2)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
   Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
   Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- пригодницька американська література
Анотація: The gem of the works by Jack London (1876—1916) remains his northern cycle. On the arctic expanses, hearts obey strange laws incomprehensible for those ones who have never been in these far-off lands. The heroes of the writer’s works — Indians who assert their old-established customs, white people — unbidden strangers in search of enrichment, clever and devoted dogs — have to struggle for their subsistence with natural forces as well as with one another. The North becomes the most severe probation of the people’s and animals’ potentialities and only the unconquerable strength of mind and will help them survive in these extreme conditions.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лондон, Джек
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

16.

821.111(73)'06-31
L84

London, Jack.
The little lady of the Big house [Текст] / Jack London. - Kyiv : Znannia, 2019. - 366 p. - (American Library ; № 4, 2019). - ISBN 978-617-07-0727-7. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American library) : 50.02 грн
Переклад назви: Маленька господиня Великого будинку

УДК

821.111(73)'06-31

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американські романи
Анотація: Within Jack London’s (1876—1916) novel “The Little Lady of the Big House”, what the protagonists dream of — serene life close to nature, farm work, and domestic happiness — stands as a reflection of the author’s own aspirations. Dick, Paula and Graham are courageous, strong, and energetic people. Yet a friend’s visit is about to shatter the peace and harmony of the Forrests’ life. The author puts on display the deep feelings stemming from noble hearts. The artfully described painful mental torments of the protagonists are keeping the reader in anxious anticipation of what the love triangle is about to bring.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

17.

821.111(73)'06-311.3=112.2
L84

London, Jack.
Weisszahn, der Wolfshund [Текст] / Jack London ; [ins Dt. uebers. von Guenter Loeffler ; mit einem Nachw. von Karl-Heinz Wirzberger ; Ill. von Horst Bartsch]. - 3. Aufl. - Berlin : Neues Leben, 1982. - 204, [1] S. : Ill. - Текст: нім. - 1.52 р.
Переклад назви: Біле Ікло

УДК

821.111(73)'06-311.3=112.2

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19-20 ст.
   Художня література--США, 19-20 ст.
   Американська література--Переклад--Німецька мова, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- пригодницькі романи американські -- американська література німецькою
Анотація: Eines Nachts, als alles im Haus sines Herrn ruht, wird Wei?zahn munter, er wittert eine Fremden. Der Wolfshund klafft nicht wutend los, das ist nicht seine Art. Er hort, da? der Eindringling leise weitergeht, undendlich behutsam schleicht er ihm nach, wie er einst in der Wildins einer Beute geflogt ist. Am Fu? der gro?en Treppe bleibt der Fremde stehen. Dem Hund straubt sich das Fell, doch er halt sich zuruck, bis der Mann den Fu? auf die unterste Stufe stellt und hochsteigen will. In diesem Augenblick greift Wei?zahn an, ohne Warnung, ohne Knurren. Die Bewohner des Hauses fahren entsett aus dem Schlaf. von der Diele steigt ein Larm auf…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Loeffler, Guenter \uebers.\; Wirzberger, Karl-Heinz \nachw.\; Bartsch, Horst \ill.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

18.

821.111(73)'06-311.3
T96

Twain, Mark.
A Connecticut Yankee in King Arthur's court [Текст] / Mark Twain. - Kyiv : Znannia, 2019. - 382 p. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0715-4. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library) : 50.02 грн
Переклад назви: Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура

УДК

821.111(73)'06-311.3

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19-20 ст.
   Художня література--США, 19-20 ст.
   Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- пригодницькі романи
Анотація: The novel by Mark Twain (1835—1910) “A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court” is not only a satiric parody for the tales of chivalry but also one of the first belles-lettres descriptions of a voyage in time. The main hero who got accustomed to the comfortable life in America of the XIX century, quite unexpectedly gets into the epoch of the Middle Ages, and what is more, into the Kingdom of the legendary British King Arthur. But the enterprising and inventive Yankee quickly gets adapted to new unusual conditions, and employing his knowledge of science, technology and history he begins to turn on his “charms” — to change the British society as per sample of America of his day. The book is full of irony and makes an unforgettable impression.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Твен, Марк
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

19.

84(7США)
T96

Twain, Mark.
Tom Sawyer and Huckleberry Finn [Текст] / Mark Twain ; with an introd. by Miles Donald. - London : Everyman's library, 1991. - XXXVII, 559 p. - (The Millennium library ; 44). - Chron. p.: XX-XXXVII. - ISBN 1-85715-044-9 : 25.00 грн
Переклад назви: Том Сойер і Гекльберрі Фінн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- романи -- романы -- пригодницькі романи -- приключенческие романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Donald, Miles \introd.\; Твен, Марк (письм. гуморист, сатирик, публіцист, вид. ; 1835 - 1910) \про нього\; Твен, Марк
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

20.

821.111(73)'06-311.3=112.2
T96

Twain, Mark.
Tom Sawyers Abenteuer [Текст] / Mark Twain ; [Ill. von Eberhard Binder]. - 11. Aufl. - Berlin : Neues Leben, 1981. - 223 S. : il. - Текст: англ. - 1.52 р.

УДК

821.111(73)'06-311.3=112.2

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19-20 ст.
   Художня література--США, 19-20 ст.
   Американська література, 19-20 ст.
   Американська література--Переклад--Німецька мова, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американські романи -- пригодницькі романи -- романи німецькою мовою -- американські романи німецькою -- світова класика літератури -- дитяча американська література
Анотація: Ja, wo steckt denn Tom wieder? Der Bosewicht! Immer ist er gerade dort, wo man ihn nicht vermutet. Er hat den Kopf voller Streiche, denh immer nur an sich und an das, was ihm Spa? macht. Tante Polly aber hat ein zu weiches Herz, um ihm auch nur .ernstlich bose zu sein - denn im Grunde genommen ist Tom der gutherzigste Junge der Welt. Wie leid tut es ihm hinterher, wenn er seine Tante geargert oder gekrankt hat. Er denkt sich eben nichts bei seinen Streichen, sei es in der Schule oder wahrend der Sonntagspredigt oder wenn er begeistert mit seinen beiden Freunden Huck Finn und Joe Harper immer neue Abenteuer ausheckt. Bei einem dieser nachtlichen Abenteuer werden Tom und Huck zufallig Zeugen eines Mordes und mussen mit ansehen, wie der Tater, der Indianer-Joe, kaltblutig einem anderen den Mord in die Schuhe schiebt. Naturlich erleben sie noch sehr viel mehr, die Jungen in der kleinen Stadt am Mississippi.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Binder, Eberhard \ill.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-60

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)