Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>U=821.111'06-31=161.2<.>

Загальна кількість знайдених документів : 76
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-60 61-76

821.111'06-31=161.2
Ф51

Філдінг, Гелен.
Бріджит Джонс. На межі здорового глузду [] = Bridget Jones: The edge of reason : [роман] / Гелен Філдінг ; пер. з англ. Оксани Мельник. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2020. - 509, [1] с. - ISBN 978-617-679-777-7 : 112.50 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст.
Англійська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- романи
Анотація: "Бріджит Джонс. На межі здорового глузду" - роман Гелен Філдінг, продовження легендарного "Щоденника", до якого мила та кумедна Брідж звикла записувати всі свої радощі та біди.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мельник, Оксана \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
П70

Пратчетт, Террі.
Озброєні [] : роман / Пратчетт Террі ; [пер. з англ. В. Михайлової]. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2020. - 421, [3] с. - (Дискосвіт. Цикл "Варта" ; 2). - ISBN 978-617-679-747-0 : 135.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст.
Англійська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- фантастичні романи -- фентезі
Анотація: «Озброєні» - другий роман циклу «Варта» серії «Дискосвіт». Нічна сторожа знову переживає не найкращі часи. Капітан Ваймз планує одружитися і повернутися до цивільного життя, тож Сторожі потрібен новий очільник, якому доведеться працювати з дуже різношерстою компанією новобранців.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Михайлова, Вікторія \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
М74

Мойєс, Джоджо.
На крилах мрії [] = The horse dancer : роман / Джоджо Мойєс ; [пер. з англ. Д. Петрушенко]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2020. - 509, [3] с. - ISBN 978-617-12-7929-2 : 135.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст.
Англійська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- романи
Анотація: Роман "На крилах мрії" американської письменниці Джоджо Мойєс про пошуки себе у безмежному світі людських стосунків, знахідок і розчарувань. Доросла жінка та дівчинка-підліток зустрілися, щоб врятувати одна одну...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Петрушенко, Дар'я \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
Б46

Беннер, Кетрін.
Дім на краю ночі [] = The house at the edge of night : роман / Кетрін Беннер ; [пер. з англ. А. Цвіри ; ред. Р. Трифонов]. - Харків : Vivat, 2021. - 460, [4] с. - (Світовий бестселер). - ISBN 978-966-982-143-0 : 172.50 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Англія, 21 ст.
Англійська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- романи
Анотація: Доктор Амедео Еспозіто з Флоренції прибуває на острів Кастелламаре в пошуках роботи. Там він знаходить друзів, сім’ю, дім і своє місце на землі.Тут народяться четверо дітей Амедео і Піни, а за ними - онуки і правнуки. Кастелламаре разом із чотирма поколіннями енергійних Еспозіто проживуть бурхливе століття, зазнаючи змін, принесених світовими війнами, Великою депресією, фашистським режимом і фінансовою кризою.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Цвіра, Анна \пер.\; Трифонов, Роман \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
Р18

Райлі, Люсінда.
Будинок орхідей [] = Hothouse flower : [роман] / Люсінда Райлі ; [пер. з англ. І. Серебрякової]. - Харків : Vivat, 2019. - 574, [2] с. - (Художня література). - ISBN 978-966-942-941-4 : 150.00 грн
Бестселер The Sunday Times і The New York Times

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст.
Англійська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- романи
Анотація: Сюжет книги полягає в тому, що дівчина Джулія втрачає в автокатастрофі чоловіка і сина і намагається жити далі. Вона зустрічає чоловіка, з яким раніше бачилася в дитинстві і у них зароджуються почуття. Книга написана в стилі «розповідь в оповіданні», де переплітається минуле і сьогодення.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Серебрякової, Ірини \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
К41

Кінселла, Софі.
Здивуй мене [] = Surprise me : [роман] / Софі Кінселла ; пер. з англ. Марії Пухлій. - Київ : КМ-БУКС, 2020. - 446, [2] с. - ISBN 978-966-948-108-5 : 132.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст.
Англійська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- романи
Анотація: Дотепний і емоційний роман про сутність шлюбу британської письменниці Софі Кінселли. Виявляється ті, кого ми кохаємо і кого, здавалося б, досконало вивчили, часом здатні неабияк нас дивувати!

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пухлій, Марія \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
М74

Мойєс, Джоджо.
Подаруй мені зірку [] = The giver of stars : роман / Джоджо Мойєс ; [пер. з англ.: Д. Петрушенко й Олексія Чупи]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2020. - 395, [5] с. - ISBN 978-617-12-7096-1 : 116.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 cт.
Англійська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- романи -- кохання
Анотація: Зворушлива історія кохання.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Петрушенко, Дар'я \пер.\; Чупа, Олексій \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
О-63

Орвелл, Джордж.
Ковток повітря [] = Coming up for air : [роман] / Джордж Орвелл ; з англ. пер. Тетяна Кирилюк. - Київ : Вид-во Жупанського, 2020. - 236, [4] с. - (Майстри світової прози). - ISBN 978-617-7585-12-0 : 75.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
Англійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- романи
Анотація: «Ковток повітря», є своєрідним приквелом до знаменитого «1984». В ньому розповідається про екзистенційну кризу звичайного представника англійського середнього класу на тлі загальної кризи напередодні Другої світової війни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кирилюк, Тетяна \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
В69

Волш, Розі.
Сім щасливих днів [] : [роман] / Розі Волш ; [пер. з англ. Ю. Максимейко]. - Харків : Vivat, 2020. - 318, [2] с. - (Художня література). - ISBN 978-966-982-089-1 : 142.50 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст.
   Англійська література, 20-21 ст.
   Любов--Романи англійські, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- романи -- любовні романи
Анотація: "Сім щасливих днів" - захоплюючий роман Розі Волш про закоханість, яка виникла спонтанно і переросла у сильні і справжні почуття.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Максимейко, Юлія \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

10.

821.111'06-31=161.2
О-63

Орвелл, Джордж.
1984 [] = 1984 : роман / Джордж Орвелл ; з англ. пер. Віктор Шовкун ; [за ред., післямова О. Жупанського ; худож. оформ. О. Баратинської]. - Київ : Вид-во Жупанського, 2019. - 314, [6] с. - (Майстри світової прози). - ISBN 978-966-2355-57-4 : 85.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
Англійська література, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: "1984" - один з найголовніших і вже точно найважливіший роман минулого сторіччя. Важко пригадати якийсь інший літературний твір, який би настільки чітко, правдиво і жорстко поставив перед загалом таку важливу проблематику. А саме: що таке влада? Яка її природа? Куди прямує сучасне суспільство? Що таке свобода, і як вона співвідноситься з владою?

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шовкун, Віктор \пер.\; Жупанський, Олексій \ред., авт. післямови.\; Баратинська, О. \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

11.

821.111'06-31=161.2
О-63

Орвелл, Джордж.
Колгосп тварин [] = Animal farm : казкова повість / Джордж Орвелл ; з англ. пер. Юрій Шевчук ; [ післямова, за ред. О. Жупанського ; худож. оформ. О. Баратинської]. - Київ : Вид-во Жупанського, 2019. - 118, [2] с. - (Майстри світової прози). - ISBN 978-966-2355-60-4 : 60.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
Англійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті
Анотація: У казковій повісті "Колгосп тварин" в алегоричній формі розповідається про часи становлення СРСР. Зокрема: про розкуркулення, примусові переселення, репресії, розстріли і про мільйони замордованих у сталінських концтаборах. От лише замість людей герої цієї повісті - тварини. Але чи так вже вони різняться між собою?

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шевчук, Юрій \пер.\; Жупанський, Олексій \авт. післямови, ред.\; Баратинська, О. \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

12.

821.111'06-31=161.2
Ф79

Форд, Форд Медокс.
Хороший солдат [] = The good soldier : історія пристрасті : [роман] / Форд Медокс Форд ; пер. з англ. Елли Євтушенко. - Київ : Знання, 2019. - 270, [2] с. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0724-6 : 33.74 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)5/6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19-20 ст.
Англійська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
англійська художня література -- англійська література -- літературний імпресіонізм
Анотація: Роман «Хороший солдат» — один з найкращих творів Форда Медокса Форда (1873—1939), авторитетного письменника, який справив значний вплив на розвиток англійської літератури і якого часто називають хрещеним батьком Е. Гемінґвея та Д.Г. Лоуренса. Історію солдата Едварда Ешбернема викладено у вигляді спогадів. Оповідач нехтує хронологічним порядком, часом плутає дати, щось забуває, а потім, згадавши, перестрибує з місця на місце, що створює ефект довірливої розповіді близькій людині. Сам Форд називав свій стиль літературним імпресіонізмом і, як у музиці чи живописі, намагався не просто оповідати, а передавати враження.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Євтушенко, Елла \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

13.

821.111'06-31=161.2
Б88

Бронте, Емілі.
Буремний перевал [] = Wuthering Heights : роман / Емілі Бронте ; пер. з англ. Елли Євтушенко. - Київ : Знання, 2019. - 334, [2] с. - (Голоси Європи). - ISBN 978-617-07-0674-4 : 67.50 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)5-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.
Англійська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романи про кохання
Анотація: Історія життя та кохання Хіткліффа і Кетрін - сильних духом, емоційних особистостей, здатних до рішучих вчинків, полонить і вражає шквалом пристрастей.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Євтушенко, Елла \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

14.

821.111'06-31=161.2
І-97

Ішігуро, Кадзуо.
Залишок дня [] : [роман] / Кадзуо Ішігуро ; з англ. пер. Ганна Лелів ; обкл. Оксани Йориш. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2019. - 235, [3] с. - ISBN 978-617-679-623-7 : 135.00 грн
На обкл. зазнач.: Winner of the Nobel Prize® in literature; Winner The Man Booker Prize 1989

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст.
Англійська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Улітку 1956 року дворецький Стівенс вирушає в автомобільну мандрівку південно-західною Англією. Коротка шестиденна виправа перетворюється на подорож у минуле, що виринає на тлі розкішних англійських пейзажів, у минуле, в якому особисті драми розгортаються разом із драмами світовими.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лелів, Ганна \пер.\; Йориш, Оксана \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

15.

821.111'06-31=161.2
М74

Мойєс, Джоджо.
Та сама я [] = Still me : роман / Джоджо Мойєс ; [пер. з англ. В. Бондар]. - Друге вид. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2019. - 443, [5] с. - ISBN 978-617-12-5073-4 : 150.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ=УКР)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст.
   Англійська література, 20-21 ст.
   Любов--Художня література--Велика Британія, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи про кохання
Анотація: Лу Кларк намагається втекти від свого минулого і переїздить до Нью-Йорка. Дівчина починає життя спочатку і влаштовується на роботу до заможного сімейства. Вона одразу опиняється у вирі їхніх таємниць та пристрастей, розчиняючись у чужій родині.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бондар, Валерія \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

16.

821.111'06-31=161.2
М74

Мойєс, Джоджо.
Останній лист від твого коханого [] = The last letter from your lover : роман / Джоджо Мойєс ; [пер. з англ. Т. Заволоко]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2019. - 398, [2] с. - ISBN 978-617-12-2719-4 : 106.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 cт.
   Англійська література, 20-21 ст.
   Любов--Художня література--Велика Британія, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- романи
Анотація: Дві закохані жінки, між якими — півстоліття… Два кохання, над яким не владний час…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Заволоко, Тетяна \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

17.

821.111'06-31=161.2
Г29

Гейман, Ніл.
Океан у кінці вулиці [] / Ніл Гейман ; пер. з англ. Олеся Петіка ; іл. Ірини Стасюк. - Київ : КМ-БУКС, 2019. - 253, [3] с. : іл. - ISBN 978-966-948-207-5 : 141.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст.
Англійська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Головний герой книги згадує семирічного себе і всі ті речі, які з ним траплялися у дитинстві: часом добрі, часом злі, часом страшні і моторошні. Повернувшись на сільську вулицю свого дитинства, він згадує також дивовижну сусідську дівчинку Летті Гемсток. Сидячи на березі ставка, який Летті вперто називала океаном, він згадує те, що волів би забути.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Петік, Олесь \пер.\; Стасюк, Ірина \худож.\
Примірників всього: 3
ФОНД (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Знайти схожі

18.

821.111'06-31=161.2
К64

Конрад, Джозеф.
Серце пітьми [] : роман / Джозеф Конрад ; у пер. Ігоря Андрущенка ; за ред. Катерини Міхаліциної ; з післямовою Олега Фешовця. - 2-е вид. - Львів : Астролябія, 2019. - 173, [3] с. : портр., іл. - ISBN 978-617-664-178-0 : 75.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19-20 ст.
Англійська література, 19-20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи
Анотація: Бездомний моряк Марлоу винаймається шкіпером річкового пароплава у бельгійську торгову компанію з єдиним завданням: знайти у нетрях Конго постачальника слонової кістки Курца, який став для компанії дуже «незручним». Але буденна для колоніальних часів мандрівка перетворюється у жахливу подорож до серця пітьми…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Андрущенко, Ігор \пер.\; Міхаліцина, Катерина \ред.\; Фешовець, Олег \авт. післямови.\
Примірників всього: 4
ФОНД (1), ЧЗ (3)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (3)
Знайти схожі

19.

821.111'06-31=161.2
П70

Пратчетт, Террі.
Крадій часу [] : роман / Террі Пратчетт ; [пер. з англ. В. Морозова]. - Київ ; Львів : Вид-во Старого Лева, 2021. - 439, [3] с. - (Дискосвіт). - ISBN 978-617-679-882-8 : 165.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст.
Англійська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
Державна програма 2021 -- сучасні англійські романи -- жанр фентезі
Анотація: «Крадій часу» — п’ятий і заключний роман циклу про Смерть із серії «Дискосвіт» Террі Пратчетта. Більшості мешканців Дискосвіту, як і всім нам, завжди бракує часу, а ще — знання і розуміння історії. Тож добре, що існують історичні ченці, які вберігають світ від збоїв і при потребі латають та зшивають між собою епохи. Утім, Дискосвіт опиняється в небезпеці, коли одному заповзятому годинникареві замовляють виготовити досконало точний годинник. Хтозна, що станеться, якщо його запустити. За порятунок світу беруться хитруватий монастирський підмітальник Лу-Тзе та його аж надто обдарований учень Лобсанґ Лудд — як виявиться, кращої компанії, щоб дати раду завмиранню часу, просто не знайти.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Морозов, Віктор \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

821.111'06-31=161.2
К47

Кларк, Артур.
3001: остання одіссея [] = 3001: The final odyssey : роман / Артур Кларк ; [пер. з англ. В. Ракуленка]. - Харків : Клуб Сімейн. Дозвілля, 2021. - 251, [5] с. - ISBN 978-617-12-8443-2 : 135.00 грн

УДК

821.111'06-31=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Науково-фантастичні романи--Велика Британія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
Державна програма 2021 -- наукова фантастика
Анотація: Науково-фантастичний роман Артура Кларка, написаний в 1997 році. Роман є завершальною частиною тетралогії «Космічна Одіссея».

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ракуленко, Віталій \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-60 61-76

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)