Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>U=821.111(73)'06-31=161.1<.>

Загальна кількість знайдених документів : 93
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-93

821.111(73)'06-31=161.1
Т26

Твен, Марк.
Приключения Тома Сойера [] ; Приключения Гекльберри Финна / Марк Твен ; [пер. с англ. Н. Л. Дарузес ; рис. Г. Фитингова ; оформ. Л. Дикарева]. - Киев : Рад. шк., 1984. - 348, [4] с. : ил. - 10.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)5-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
Американська література , 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
приключенческие повести -- пригодницькі повісті
Анотація: Повести "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекльберри Финна" - наиболее известные произведения Марка Твена. С добротой и присущим ему юмором, рассказывая о своих юных героях, автор знакомит читателя с жизнью США.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дарузес, Н. Л. \пер.\; Фитингов, Г. \худож.\; Дикарев, Л. \худож.\
Примірників всього: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31=161.1
М67

   Митчелл, Маргарет
    Унесенные ветром [Текст] : [роман] / Маргарет Митчелл. - Москва : Правда, 1986 - .
   Т. 2 / [пер. с англ. Т. Кудрявцевой]. - 1986. - 590, [2] с. - 30.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
Американська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: "Унесенные ветром" - единственный роман Маргарет Митчелл (1900-1949). Это книга о любви и о войне, о предательстве и верности, о жестокости и о красоте самой жизни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кудрявцева, Т. \пер.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31=161.1
М67

   Митчелл, Маргарет
    Унесенные ветром [Текст] : [роман] / Маргарет Митчелл. - Москва : Правда, 1986 - .
   Т. 1 / [пер. с англ. Т. Озерской ; вступ. ст. П. Палиевского]. - 622, [2] с. - 30.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
Американська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: "Унесенные ветром" - единственный роман Маргарет Митчелл (1900-1949). Это книга о любви и о войне, о предательстве и верности, о жестокости и о красоте самой жизни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Озерская, Т. \пер.\; Палиевский, П. \вступ. ст.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31=161.1
Б67

Бичер-Стоу, Гарриет.
Хижина дяди Тома [] : роман : для сред. и ст. шк. возраста / Гарриет Бичер-Стоу ; ил. худож.: А. А. Шоломий, А. М. Шоломия ; [пер. с англ. Н. Волжиной ; послесл. А. Чиркова]. - Киев : Рад. шк., 1987. - 366, [2] с. : цв. ил. - 10.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.
Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
исторические романы -- історичні романи -- рабовладение -- рабовласництво
Анотація: Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу (1811-1896), написанный в то время, когда борьба против рабства стала в центре общественного внимания, приобрел мировую известность. Он проникнут страстным негодованием против безнравственной сущности рабовладения.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шоломий, Алла Александровна \худож.\; Шоломий, Александр Михайлович \худож.\; Волжина, Наталия \пер.\; Чирков, Александр \авт. послесл.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31=161.1
Т26

Твен, Марк.
Приключения Тома Сойера [] ; Приключения Гекльберри Финна / Марк Твен ; [пер. с англ. Н. Л. Дарузес ; предисл. М. О. Мендельсона; ил. В. Н. Горяева ; примеч. С. Брахмана]. - Москва : Правда, 1987. - 528 с. : ил. - Примеч.: с. 525-527. - 2.50 р.

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)5-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
   Американська література , 19-20 ст.--Збірники
   Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
приключенческие повести -- пригодницькі повісті
Анотація: Повести "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекльберри Финна" - наиболее известные произведения Марка Твена. С добротой и присущим ему юмором, рассказывая о своих юных героях, автор знакомит читателя с жизнью США.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дарузес, Н. Л. \пер.\; Мендельсон, М. О. \авт. предисл.\; Горяева, В. Н. \худож.\; Брахман, С. \авт. примеч.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31=161.1
Л36

Левин, Айра.
Поцелуй перед смертью [] / Айра Левин ; [пер. с англ. Ю. Зараховича]. - Москва : Книж. дом, 1991. - 207, [1] с. - (Англо-американский детектив XX века ; вып. 1). - ISBN 5-85-242-009-3 : 10.00 грн, 4.90 р грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20-21 ст.
   Американська література, 20-21 cт.
   Детективні романи та оповідання--Художня література--США, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
детективные романы -- детективні романи
Анотація: Дьявольски честолюбивый молодой человек узнает, что его невеста в плохих отношениях с отцом. Скорее всего, наследства ей не видать. Жених не собирается ставить под удар свои планы, неосуществимые без помощи будущего тестя. Он хладнокровно убивает девушку…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Зарахович, Ю. \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31=161.1
Х35

Хейли, Артур.
Аэропорт [] = Airport / Артур Хейли ; [пер. с англ.: Т. Кудрявцевой, Т. Озерской ; ред. С. Б. Александровская ; ил. худож. Н. В. Трухина]. - Москва : Глобус ; Петрозаводск : Зеркаlо, 1991. - 415, [1] с. : ил. - ISBN 5-87790-001-3 : 10.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
   Американська література, 20 ст.
   Детективні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
авантюрно-детективные романы -- авантюрно-детективні романи
Анотація: На борту самолета прогремел взрыв. Аэропорт отрезан от окружающего мира снежной бурей - и посадка практически невозможна... Нет, это не детектив. Это - повседневная жизнь гигантского аэропорта, в котором люди работают, враждуют, ссорятся, рвутся к успеху.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кудрявцева, Т. \пер.\; Озерская, Т. \пер.\; Александровская, С. Б. \ред.\; Трухин, Н. В. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31=161.1
С82

Стоун, Ирвинг.
Жажда жизни [] : повесть о Винсенте Ван Гоге / Ирвинг Стоун ; пер. с англ. Н. Банникова ; [оформ. Ю. Копылова]. - М. : Художеств. лит., 1991. - 462 с. - ISBN 5-280-01423-0 : 10.00 грн, 5.00 грн грн, 15.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Американська література, 20 ст.
Художня література--США, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
біографії художників -- биографии художников -- повести -- повісті
Анотація: [Роман американского писателя Ирвинга Стоуна "Жажда жизни" посвящен великому голландскому художнику Винсенту Ван Гогу. В нем рассказывается о драматическом жизненном пути Ван Гога, о его мощном и небывалом по форме творчестве, так и не получившим признания при жизни мастера, о его глубокой вере в то, что "нет ничего более художественного, чем любить людей". Книга написана Ирвингом Стоуном в 1934 году. Опираясь на многолетнюю переписку Ван Гога с братом, подлинные свидетельства очевидцев жизни художника, автор создал глубокий и многогранный образ художника-новатора, вдохновителя ряда художественных направлений, человека, жизнь и творчество которого принадлежат не только истории искусства, но и истории человечества в целом].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Банникова, Н. \пер.\; Копылов, Ю. \худож.\; Ван Гог, Вінсент Віллем (худож., постімпресіоніст ; 1853 - 1890) \про нього\
Примірників всього: 8
ЧЗ (4), ФОНД (2), АБ (2)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (2), АБ (2)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31=161.1
Д72

Драйзер, Теодор.
Стоик [] : роман / Теодор Драйзер ; [пер. с англ.: М. Богословской и Т. Кудрявцевой ; оформ. Д. Милованова]. - Минск : Оракул, 1992. - 365, [3] с. - Прил.: с. 360-364. - ISBN 5-87884-003-0 : 25.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.
Американська література, 19 cт.

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: "Стоик" - третья книга "Трилогии желания" выдающегося американского писателя Т. Драйзера (1871-1945). Центральным персонажем романа является Фрэнк Каупервуд - человек, у которого три страсти: деньги, женщины и предметы искусства.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Богословская, М. \пер.\; Кудрявцева, Т. \пер.\; Милованов, Д. \худож.\
Примірників всього: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Знайти схожі

10.

821.111(73)'06-31=161.1
М67

   Митчелл, Маргарет
    Унесенные ветром [Текст] : [в 2 т.] : роман / Маргарет Митчелл ; [ред. В. Н. Савенко ; худож. Ю. В. Бойченко]. - Киев : Военная кн., 1992.
   Т. 1 / [вступ. ст. П. Палиевского ; пер. с англ. Т. Озерской]. - 592 с. - ISBN 5-203-01568-6 : 15.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
Американська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
исторические любовные романы -- історичні любовні романи
Анотація: "Унесенные ветром'' - увлекательное по сюжету, остросоциальное произведение, основной проблемой которого является судьба человеческих ценностей в мире купли-продажи. Действие романа происходит в один из наиболее сложных периодов в истории США и охватывает годы Гражданской войны (1861-1865) и последующей за ней Реконструкции.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Савенко, В. Н. \ред.\; Бойченко, Ю. В. \худож.\; Палиевский, П. \вступ. ст.\; Озерская, Т. \пер.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

11.

821.111(73)'06-31=161.1
Р53

Риплей, Александра.
Скарлетт [] : продолж. романа М. Митчелл "Унесенные ветром" : пер. с англ. / Александра Риплей. - Москва : Худож. лит. : АСПОЛ, 1992. - 636, [4] с. - ISBN 5-87056-047-0 : 20.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20-21 ст.
Американська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: Продолжение известного романа Маргарет Митчелл "Унесенные ветром" Александры Риплей. Неукротимая Скарлетт и неотразимый Ретт снова любят и страдают, борются с судьбой и надеются на счастье...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

12.

821.111(73)'06-31=161.1
Ф17

Файндер, Джозеф.
Московский клуб [] : закулисная жизнь Кремля и не только... : роман / Джозеф Файндер ; пер. с англ. А. И. Медведь ; [худож. В. М. Котов]. - Київ : Оберіг, 1992. - 394, [5] с. - ISBN 5-87168-017-8 : 15.00 грн
Посвящ. родителям и Мишель

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО=РОС)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
Американська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
политические романы -- політичні романи
Анотація: Книга американского писателя раскрывает скандальные факты деятельности первых лиц бывшего СССР и КГБ, рассказывает об их взаимодействии и противоборстве. Роман обнажает закулисную жизнь Кремля, политические интриги влекут за собой серию убийств и самоубийств.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Медведь, А. И. \пер.\; Котов, В. М. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

13.

821.111(73)'06-31=161.1
С96

Сьюзен, Жаклин.
Машина любви [] = The Love Machine : [роман] / Жаклин Сьюзен ; [пер. с англ. И. Зуб ; худож. В. Шелк]. - Минск : Дайджест, 1992. - 367, [1] с. - (Бестселлеры мира). - ISBN 5-8284-007-Х : 15.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20-21 ст.
Американська література, 20-21 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Зуб, И. \пер.\; Шелк, В. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

14.

821.111(73)'06-31=161.1
М67

   Митчелл, Маргарет
    Унесенные ветром [Текст] : роман / Маргарет Митчелл ; [худож. Э. А. Васильев]. - Киев : Компас : Грайлык, 1992 - .
   Т. 1 / пер. c англ. Т. Озерской. - 1992. - 559, [1] с. - ISBN 5-8357-0024-5 : 10.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7США)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
   Американська література, 20 ст.
   Історичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.
   Любов--Художня література--США, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
исторические любовные романы -- історичні любовні романи
Анотація: "Унесенные ветром" – единственный роман Маргарет Митчелл (1900-1949). Это книга о любви и о войне, о предательстве и верности, о жестокости и о красоте самой жизни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Васильев, Э. А. \худож.\; Озерская, Т. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

15.

821.111(73)'06-31=161.1
Д72

Драйзер, Теодор.
Стоик [] / Теодор Драйзер ; [пер. англ. Т. Кудрявцевой и Н. Богословской]. - Москва : Скорина, 1992. - 285, [3] с. - ISBN 5-861112-029-3 : 10.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: "Стоик" - третья книга "Трилогии желания" выдающегося американского писателя Т. Драйзера (1871-1945). Центральным персонажем романа является Фрэнк Каупервуд - человек, у которого три страсти: деньги, женщины и предметы искусства.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кудрявцева, Т. \пер.\; Богословская, Н. \пер.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

16.

821.111(73)'06-31=161.1
М67

   Митчелл, Маргарет
    Унесенные ветром [Текст] : роман / Маргарет Митчелл ; [худож. Э. А. Васильев]. - Киев : Компас : Грайлык, 1992 - .
   Т. 2 / пер. c англ. Т. Кудрявцевой. - 1992. - 557, [3] с. - ISBN 5-8357-0025-3 : 10.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7США)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20-21 ст.
   Американська література, 20 cт.
   Історичні романи та оповідання--Художня література--США, 20-21 ст.
   Любов--Художня література--США, 20-21ст.

Кл.слова (ненормовані):
исторические любовные романы -- історичні любовні романи
Анотація: "Унесенные ветром" – единственный роман Маргарет Митчелл (1900-1949). Это книга о любви и о войне, о предательстве и верности, о жестокости и о красоте самой жизни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Васильев, Э. А. \худож.\; Кудрявцева, Т. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

17.

821.111(73)'06-31=161.1
М67

   Митчелл, Маргарет
    Унесенные ветром [Текст] : [в 2 т.] : роман / Маргарет Митчелл ; [ред. В. Н. Савенко ; худож. Ю. В. Бойченко]. - Киев : Военная кн., 1992.
   Т. 2 / [пер. с англ. Т. Кудрявцевой]. - ISBN 5-203-01569-4 : 15.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
   Американська література, 19-20 ст.
   Історичні романи та оповідання--Художня література--США, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
исторические любовные романы -- історичні любовні романи
Анотація: "Унесенные ветром" - единственный роман Маргарет Митчелл (1900-1949). Это книга о любви и о войне, о предательстве и верности, о жестокости и о красоте самой жизни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Савенко, В. Н. \ред.\; Бойченко, Ю. В. \худож.\; Кудрявцева, Т. \пер.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

18.

821.111(73)'06-31=161.1
М15

Маккефри, Энн.
Полет дракона [] : роман из цикла "Всадники Перна" / Энн Маккефри ; [пер. с англ. Ю. Барабаша и М. Нахмансона]. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1992. - 379, [5] с. - ISBN 5-8352-0014-5 : 20.00 грн, 65 крб грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20-21 ст.
   Американська література , 20-21 cт.
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
фантастика -- фентезі -- фэнтези
Анотація: Планета Перн, заселённая в глубокой древности земными колонистами, подвержена регулярным бедствиям - нашествиям из космоса нитевидных спор, уничтожающих любую органическую материю. Жители планеты спасаются в каменных городах - холдах, но главным средством защиты являются могучие, благородные драконы…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Барабаш, Юрий \пер.\; Нахмансон, Михаил \пер.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

19.

821.111(73)'06-31=161.1
М15

Маккалоу, Колин.
Поющие в терновнике [] : [роман] / Колин Маккалоу ; [пер. с англ. В. Старченко]. - К. : Луч, 1992. - 600 с. - ISBN 5-84321-003-6 : 15.00 грн, 30.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
   Любов--Художня література--США, 20 cт.
   Американська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи про кохання -- романы о любви
Анотація: Роман американской писательницы, уроженки Австралии, Колин Маккалоу “Поющие в терновнике” - романтическая сага о трех поколениях семьи австралийских тружеников, о людях, трудно ищущих свое счастье.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Старченко, В. \пер.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

821.111(73)'06-31=161.1
Х35

Хейли, Артур.
На высотах твоих [] : роман / Артур Хейли ; [пер. с англ. А. А. Обухова]. - Ташкент : Фонд, 1992. - 459 с. - 70.00 крб, 15.00 грн крб

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Американська література, 20 ст.
Художня література--США, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман А. Хейли "На высотах твоих" знакомит читателя с закулисной стороной деятельности канадских парламентариев, с тайнами личной жизни "сильных мира сего".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Обухов, А. А. \пер.\
Примірників всього: 5
ЧЗ (3), ФОНД (1), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1), АБ (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-60 61-80 81-93

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)