Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=американська література польською<.>

Загальна кількість знайдених документів : 10
Показані документи с 1 за 10

821.111(73)'06-312.9=162.1
H85

Howard, Robert E..
Conan: Droga do tronu [Текст] / Robert E. Howard ; wybor i posl. Andrzej Ziembicki ; [przel. Stanislaw Plebanski]. - Warszawa : ALFA, 1988. - 266, [2] s. - (Biblioteka Fantastyki Fantasy ; 12). - Текст: пол. - ISBN 83-7001-073-3 : 2.39 грн

УДК

821.111(73)'06-312.9=162.1

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Фантастичні романи і оповідання--Художня література--США, 20 ст.
   Художня література--США, 20 ст.
   Американська література--Переклад--Польська мова, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література польською -- фантастика американська -- фентезі -- Конан-Варвар (література)
Анотація: Robert Ervin Howard (1906 - 1936) - amerykanski powiesciopisarz fantasy, tworca Conana Cymeryjczyka i uniwersum ery hyborejskiej.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ziembicki, Andrzej \wybor, posl.\; Plebanski, Stanislaw \przel.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-312.9=162.1
H85

Howard, Robert E..
Conan z Cimmerii [Текст] / Robert E. Howard ; wybor Andrzej Ziembicki ; [przel. Lukasz Piother]. - Warszawa : ALFA, 1988. - 206, [1] s. - (Biblioteka Fantastyki Fantasy ; 11). - Текст: пол. - ISBN 83-7001-072-5 : 2.09 грн

УДК

821.111(73)'06-312.9=162.1

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Фантастичні романи і оповідання--Художня література --США, 20 ст.
   Художня література--США, 20 ст.
   Американська література--Переклад--Польська мова, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література польською -- фантастика американська -- фентезі -- Конан-Варвар (література)
Анотація: Robert Ervin Howard (1906 - 1936) - amerykanski powiesciopisarz fantasy, tworca Conana Cymeryjczyka i uniwersum ery hyborejskiej.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ziembicki, Andrzej \wybor.\; Piother, Lukasz \przel.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-312.9(082)=162.1
R16

Rakietowe szlaki [Текст] : opowiadania fantastyczno-naukowe. - Warszawa : Czytelnik, 1978.
Т. 1 / P. Anderson [et al.] ; przel.: Julian Stawinski, Jan Zakrzewski, Krzysztof Zarzecki. - Wyd. 2, skr. - 211, [1] s. - 1.08 р.

УДК

821.111(73)'06-312.9(082)=162.1

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Фантастичні романи і оповідання--Художня література--США, 20-21 ст.--Збірники
   Художня література--США, 20-21 ст.--Збірники
   Американська література--Переклад--Польська мова, 20-21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- фантастика американська -- фантастика польською -- американська література польською
Анотація: Tom klasycznych juz dzisiaj amerykanskich opowiadan fantastyczno-naukowych. Wsrod autorow Bradbury, Van Vogt, Clarke, Sheckley i inni.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Anderson, Poul; Bradbury, Ray; Clarke, A. C.; Finney, J.; Harrison, Harry; Jameson, M.; Kornbluth, C. M.; Leinster, Murray; Sheckley, Robert; Van Voght, A. E.; Stawinski, Julian \przel.\; Zakrzewski, Jan \przel.\; Zarzecki, Krzysztof \przel.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-312.9(082)=162.1
R16

Rakietowe szlaki [Текст] : opowiadania fantastyczno-naukowe. - Warszawa : Czytelnik, 1978.
Т. 2 / B. W. Aldiss [et al.] ; przel. L. Jeczmyk [et al.]. - 273, [1] s. - 1.28 р.

УДК

821.111(73)'06-312.9(082)=162.1

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Фантастичні романи і оповідання--Художня література--США, 20-21 ст.--Збірники
   Художня література--США, 20-21 ст.--Збірники
   Американська література--Переклад--Польська мова, 20-21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- фантастика американська -- фантастика польською -- американська література польською
Анотація: Tom klasycznych juz dzisiaj amerykanskich opowiadan fantastyczno-naukowych.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Aldiss, Brian W.; Anderson, Poul; Bayley, Barrington J.; Brunner, J.; Foster, A. D.; Le Guin, U. K.; Robinet, S.; Shaw, B.; Simak, C. D.; Spinrad, N.; Sturgeon, T.; Tenn, William; Zelazny, R.; Jeczmyk, Lech \przel.\; Kaminsky, Philip \przel.\; Kuczborska, B. \przel.\; Prokopiuk, J. \przel.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-312.4=162.1
H32

Hart, Frances Noyes.
Sprawa Bellamy'ego [Текст] / Frances Noyes Hart ; przel. Aleksander Bogdanski. - Warszawa : Iskry, 1977. - 383, [1] s. - Текст: пол. - 1.62 р.

УДК

821.111(73)'06-312.4=162.1

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--США, 20 ст.
   Художня література--США, 20 ст.
   Американська література--Переклад--Польська мова, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література польською -- детективи американські
Анотація: Frances Noyes Hart (1890-1943), popularna powiesciopisarka amerykanska, przyszla na swiat w rodzinie dziennikarskiej. Do szkoly uczeszczala w Stanach Zjednoczonych i we Wloszech, nastepnie studiowala na Sorbonie i na Uniwersytecie Kolumbijskim. F. Noyes Hart jest autorka wielu powiesci kryminalnych, z ktorych najpoczytniejsza jest "Sprawa Bellamy'ego". Ksiazka ta, wydana w 1927 roku, to sensacyjne sprawozdanie z procesu o morderstwo popelnione na slicznej i pelnej uroku Mimi Bellamy. Kto winien jest tej zbrodni: czy zaslepiony zazdroscia maz Mimi i zona jej przyjaciela, dawny narzeczony ofiary, czy pospolity rabus - tego nie potrafi dociec ani wybijajacy sie, ambitny prokurator Farr, ani sedzia i dwunastu przysieglych, ani tez mloda para sprawozdawcow sadowych, z ktorymi razem czytelnik przezywa panujace na sali sadowej nastroje.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Bogdanski, Aleksander \przel.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31=162.1
D77

Dreiser, Theodore.
Siostra Carrie [Текст] / Theodore Dreiser ; przetl. z ang. Zofia Poplawska. - Wyd. 5. - Poznan : Wydaw. Poznanskie, 1978. - 459 s. - Текст: пол. - 1.50 р.
Кн. в суперобкладинці
Переклад назви: Сестра Керрі

УДК

821.111(73)'06-31=162.1

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
Американська література--Переклад--Польська мова, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література польською -- американські романи польською
Анотація: Jedna z najpoczytniejszych ksiazek autora "Tragedii amerykanskiej", powiesc o Kopciuszku, ktory wspial sie na szczyty, ale tez o bezlitosnych prawach rzadzacych kazda spolecznoscia, o egoizmie i zadzy bogactw, namietnosciach i wyrachowaniu. Osiemnastoletnia Caroline Meeber, zwana w rodzinie "siostra Carrie", przenosi sie z malego miasteczka do Chicago. Zetknawszy sie z zyciem metropolii, szybko sie przekonuje, ze nie tak latwo zapewnic sobie byt uczciwa praca. Ambicja i olsnienie wielkomiejskim zyciem sprawiaja, ze Carrie latwiejsza droge...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Poplawska, Zofia \tl.\; Драйзер, Теодор
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-92-94=161.2
F26

Faulkner, William.
Requiem dla zakonnicy [Текст] / W. Faulkner ; przelozyl Waclaw Niepokolczycki. - Warszawa : Panst. inst. wydaw., 1980. - 173, [1] s. - (Wspolczesna Proza Swiatowa). - Текст: пол. - ISBN 83-06-00460-4 : 1.80 р.

УДК

821.111(73)'06-92-94=161.2

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Проза американська, 20 ст.
Американська література , 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американська література польською
Анотація: "Requiem dla zakonnicy” jest kontynuacja fabularna glosnego „Azylu”, do ktorego watkow autor powrocil po dwudziestoletniej przerwie. Ta historia zmagan duchowych bohaterki „Azylu”, Temple Drake, byla do takiej przerobki niejako predysponowana, gdyz Faulkner opowiedzial ja laczac formy powiesci i dramatu, przy czym wydarzenia z przeszlosci powiatu Yoknapatawpha i jego glownego miasta Jefferson zdaja sie w jakis sposob determinowac poczynania Temple.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Niepokolczycki, Waclaw \przel.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.162.1'06-93/А35-809898

Alcott, Louisa May.
Male kobietki [Текст] / Alcott L. M. - Krakow : Wydawnictwo MG, 2012. - 460, [4] s. : il. - Текст: пол. - ISBN 978-83-7779-571-2 : 180.00 грн

УДК

821.111'06-93=162.1

ББК 84(7CПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 19 ст.
   Художня література--США, 19 ст.
   Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література -- американська література польською
Анотація: Czym jest wolnosc i jak podazac wlasna sciezka? Pod koniec XIX wieku niewiele kobiet sie nad tym zastanawia, jednak Marmee March uczy tej postawy swoje corki. Meg, Jo, Beth i Amy - cztery siostry o wyrazistych charakterach, mimo trwajacej wojny secesyjnej, nieobecnosci ojca i wielu trudnosci dziela sie z innymi entuzjazmem i miloscia do zycia.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111'06-31=162.1
F43

Fforde, Katie.
Przepis na milosc [Текст] : czy milosc dodaje zyciu smaku? / K. Fforde ; z jezyka angielskiego przel. Elzbieta Janota. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 423, [1] s. - Текст: пол. - ISBN 978-83-7999-045-0 : 140.00 грн

УДК

821.111'06-31=162.1

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Любов--Художня література--США, 20-21 ст.
   Художня література --США, 20-21 ст.
   Американська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- сучасна американська література -- американська література польською -- любовні романи американські
Анотація: Kiedy Zoe Harper dostaje sie do konkursu kulinarnego, jej zachwyt nie zna granic. To bedzie szansa, by dzieki swym umiejetnosciom zdobyc slawe i pieniadze, a takze otworzyc male delikatesy, o ktorych zawsze marzyla. Zoe jest oszolomiona atmosfera konkursu i natlokiem wydarzen. Kobieta musi zmagac sie nie tylko z energiczna i przebiegla rywalka Cher, ale i z niewygodnym, lecz predko rozkwitajacym uczuciem do jednego z sedziow – bardzo apetycznego Gideona Irvinga. Teraz w grze licza sie nie tylko desery i przekaski. Czy Zoe wygra konkurs, czy tez przeszkodzi jej w tym pokusa zblizenia sie do Gideona? I czy odwazy sie zaryzykowac w imie milosci?

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Janota, Elzbieta \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

10.

821.162.1'06-312.9
В48

Berberick, Nansy Varian.
Dalmar mroczny [Текст] / N. V. Berberick ; przel. Adrian Napieralski. - Poznan : Zysk i S-ka, 2000. - 318, [1] s. - (Dragonlance). - Текст: пол. - ISBN 83-7298-860-9 : 70.00 грн

УДК

821.162.1'06-312.9

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Фантастичні романи і оповідання--Художня література--США, 20-21 ст.
   Художня література--США, 20-21 ст.
   Американська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- сучасна американська література -- фантастичні романи польські -- американська література польською
Анотація: Magiczne zdolnosci przeplywaja niczym ogien w zylach Dalamara Argenta, choc jest on tylko sluzacym w domu elfi ego lorda, niegodnym poznania Sztuki Wielkiej Magii i dopuszczonym do najbardziej ograniczonej nauki...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Napieralski, Adrian \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)