Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Індійська література, 20 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 12
Показані документи с 1 за 12

821.211
И60

Индийская поезия ХХ века [Текст] : в 2 т. : перевод с разных языков / [редкол.: Е. П. Челышев и др. ; сост. и коммент. О. Ю. Мелентьевой ; худож. В. Харламов]. - М. : Худож. лит., 1990. - (Библиотека индийской литературы). - ISBN 5-280-01247-5.
Т. 2. - 558 с. - Примеч.: с. 519-542. - ISBN 5-280-01248-3 : 3.30 р.

УДК

821.211

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Поезія індійська, 20 ст.--Збірники
Індійська література, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
поезія -- поэзия -- вірші -- стихотворения
Анотація: Второй том сборника представляет творчество среднего и младшего поколения индийских поетов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Челышев, Е. П. \ред.\; Айтматов, Ч. Т. \ред.\; Анджапаридзе, Г. А. \ред.\; Залыгин, С. П. \ред.\; Мелентьева, О. Ю. \сост., авт. коммент.\; Харламов, В. \худож.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.211
А64

Ананд, Мулк Радж.
Избранное [] : пер. с англ. / Мулк Радж Ананд ; [сост. Е. Калинниковой ; ред. И. Клычкова]. - М. : Радуга, 1987. - 318 с. - В содерж.: Неприкасаемый ; Черная ночь ; Забастовавший палач ; Мечтатель ; Дар ; Профессор Чита ; Святая Матерь ; Жених ; Ведьма, и др. рассказы. - 2.10 р.

УДК

821.211

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Індійська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Індія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- оповідання -- рассказы -- притчі -- притчи
Анотація: В романе "Неприкасаемый", включенном в предлагаемый сборник, автор с беспощадным реализмом рисует тяжкий удел людей "низкого" происхождения, обрекаемых кастовой системой на беспросветное существование. Сборник дополнен рассказами и юмористическими миниатюрами о жизнестойкости национальных традиций и религиозных обычаев Индии.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Калинникова, Е. \сост.\; Клычкова, И. \ред.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.211
Ч-18

Чандра, Джагдиш.
Своей земле не хозяин [] : роман / Джагдиш Чандра ; [пер. с хинди Н. Толстой ; предисл. Л. Алаева ; ред. И. Клычкова]. - М. : Прогресс, 1980. - 268 с. - 1.80 р.

УДК

821.211

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Художня література--Індія, 20 ст.
Індійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман повествует о жизни одной из самых обездоленных групп индийского населения - чамаров, в прошлом относившихся к касте неприкасаемых. Молодой крестьянин Калидас, вернувшийся в деревню после продолжительной жизни в городе, бросает вызов старому укладу, неограниченной власти высших каст, основанных на владении землей.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Толстая, Н. \пер.\; Алаев, Л. \авт. предисл.\; Клычкова, И. \ред.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

84(5ІНД)
П71

Премчанд
Избранное [] : пер. с урду и хинди / Премчанд ; [сост. и предисл. В. Балина ; примеч. Я. Василькова ; оформ. худож. Г. Фильчакова]. - Л. : Худож. лит., 1979. - 471 с. : портр. - Примеч.: с. 454-469. - В содерж.: Прозрение : повесть. - 2.30 р.

УДК

84(5ІНД)

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Індійська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Індія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести -- оповідання -- рассказы -- статті -- статьи
Анотація: В сборник "Избранное" великого индийского писателя Премчанда (1880-1936) входят повесть "Прозрение", рассказы и статьи, написанные в разные годы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Балин, В. \сост., авт. предисл.\; Васильков, Я. \авт. примеч.\; Фильчаков, Г. \худож.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.211
П71

Премчанд
Жертовна корова [] : роман / Премчанд ; пер. з хінді Степана Наливайка ; [післям. В. Баліна ; іл. Г. Ковпаненка]. - К. : Дніпро, 1979. - 383 с. : кол. іл., портр. - 2.70 р.

УДК

821.211

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Індійська література, 20 ст.
Художня література--Індія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: "Жертовна корова" - найвидатніший твір відомого індійського письменника Премчанда (1880-1936). У романі показано життя різних верств суспільства, насамперед селян, що знемагають під гнітом нужди і кастових забобонів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Наливайко, Степан \пер.\; Балін, Віктор \авт. післям.\; Ковпаненко, Григорій \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.211
Н28

Нарайан, Разипурам Кришнасвами.
Продавец сладостей [] : роман ; Рассказы ; Из книг: "В следующее воскресенье", "Боги, демоны и другие" : пер. с англ. / Р. К. Нарайан ; [сост. А. Словесный ; предисл. Н. Демуровой ; ред. И. Клычкова]. - М. : Прогресс, 1975. - 444 с. : ил. - (Мастера современной прозы. Индия / редкол.: Я. Н. Засурский [и др.]). - 15.00 грн

УДК

821.211

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Художня література--Індія, 20 ст.--Збірники
Індійська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- оповідання -- рассказы
Анотація: В книге собрана художественная проза национального писателя Индии Нарайана. Произведения Нарайана поражают своеобразным сочетанием историчности и современности, глубиной художественного перевоплощения.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Словесный, А. \сост.\; Демурова, Н. \авт. предисл.\; Клычкова, И. \ред.\
Примірників всього: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Знайти схожі

821.211
Н28

Нарайан, Разипурам Кришнасвами.
Продавец сладостей [] : роман ; Рассказы ; Из книг: "В следующее воскресенье", "Боги, демоны и другие" : пер. с англ. / Р. К. Нарайан ; [сост. А. Словесный ; предисл. Н. Демуровой ; ред. И. Клычкова]. - М. : Прогресс, 1981. - 383 с. : ил. - (Мастера современной прозы. Индия / редкол.: Л. Г. Андреев [и др.]). - 2.80 р.

УДК

821.211

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Художня література--Індія, 20 ст.--Збірники
Індійська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- оповідання -- рассказы
Анотація: В книге собрана художественная проза национального писателя Индии Нарайана. Произведения Нарайана поражают своеобразным сочетанием историчности и современности, глубиной художественного перевоплощения.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Словесный, А. \сост.\; Дамурова, Н. \авт. предисл.\; Клычкова, И. \ред.\
Примірників всього: 3
АБ (2), ФОНД (1)
Свободны: АБ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.211
К96

Кхандекар, Вишну Сакарама.
Любовь и ненависть [] : роман / В. С. Кхандекар ; [пер. с маратхи, предисл., примеч. Т. Катениной и Н. Краснодембской ; худож. Е. Александрова]. - Л. : Худож. лит., 1982. - 392 с. : ил. - Примеч.: с. 386-390. - 2.50 р.

УДК

821.211

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Художня література--Індія, 20 ст.
Індійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- притчі -- притчи
Анотація: В основе романа лежит древнеиндийское сказание о царе Яяти. Это роман-притча, поднимающий важнейшие общечеловеческие вопросы - о смысле жизни, о борьбе добра и зла, о подвиге, о любви.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Катенина, Т. \пер., авт. предисл., авт. примеч.\; Краснодембская, Н. \пер., авт. предисл., авт. примеч.\; Александрова, Е. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.21
Н46

Нейхал, Чаман.
К свободе ... [] / Чаман Нейхал. Идущие на смерть : романы : пер. с англ. / Бирендра Кумар Бхаттачарья ; [редкол.: Е. П. Челышев и др. ; коммент. А. Горева и С. Серебряного ; оформ. худож. В. Харламова]. - М. : Радуга, 1990. - 585, [2] с. - (Библиотека индийской литературы). - ISBN 5-05-002514-1 : 3.20 р.

УДК

821.21

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Індійська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Індія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: В книгу включены роман Ч. Нейхала "К свободе...", посвященный провозглашению независимости и разделу Индии по религиозному признаку, а также роман Б. К. Бхаттачарьи "Идущие на смерть" - яркое, многоплановое произведение о борьбе за независимость в Ассаме в начале сороковых годов XX века.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бхаттачарья, Бирендра Кумар; Челышев, Е. П. \ред.\; Коровкин, И. П. \ред.\; Айтматов, Ч. Т. \ред.\; Анджапаридзе, Г. А. \ред.\; Горев, А. \авт. коммент.\; Серебряный, С. \авт. коммент.\; Харламов, В. \худож.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

10.

84(5ІНД)
И60

Индийские рассказы ХХ века [Текст] : в 2 т. : пер. с хинди, урду, бенг. и др. яз. / [редкол.: С. А. Прокунина, С. Д. Серебряный, А. С. Сухачев ; оформ. худож. В. Харламова]. - Москва : Худ. лит., 1990. - (Библиотека индийской литературы). - ISBN 5-280-01244-0.
Т. 1 / [сост. и коммент. А. Сухачева]. - 1990. - 432 с. - Коммент.: с. 412-428. - ISBN 5-280-01243-2 : 2.60 р.

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Художня література--Проза індійська, 20 ст.--Збірники
Індійська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- рассказы -- новели -- новеллы
Анотація: В первый том вошли рассказы основоположников жанра новеллы в современной индийской литературе, писателей, которые начали писать свои произведения до обретения Индией независимости.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Прокунина, С. А. \ред.\; Серебряный, С. Д. \ред.\; Сухачев, А. С. \ред.\; Харламов, В. \худож.\; Сухачев, А. \сост., авт. коммент.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

84(5ІНД)
К60

Колесница Солнца [] : восемь тетрадей индийской классической лирики в пер. С. Северцева / [отв. ред. Г. Б. Ярославцев ; предисл., примеч. Ю. В. Цветкова ; худож. В. Б. Переберин]. - Москва : Наука, 1991. - 336 с. : ил. - ISBN 5-02-017012-7 : 7.00 р.

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Художня література--Індія, 20 ст.--Збірники
Індійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
поэзия -- поезія
Анотація: В сборнике представлены избранные лирические произведения крупнейших индийских поэтов, в которых воспеваются мудрость, верность, мужество, чистая и страстная любовь.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ярославцев, Г. Б. \ред.\; Цветков, Ю. В. \авт. предисл., авт. примеч.\; Переберин, В. Б. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

12.

84(5ІНД)
Н28

Нарайан, Р. К.
Тигр для Мальгуди [] : пер. с англ. / Р. К. Нарайан ; [предисл. Н. Демуровой ; сост. и ред. И. Клычкова]. - Москва : Радуга, 1986. - 368 с. - 2.50 р.

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Художня література--Індія, 20 ст.--Збірники
Індійська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- рассказы -- оповідання -- повести -- повісті
Анотація: В сборник вошли роман "Тигр для Мальгуди", в котором читатель узнает историю жизни одряхлевшего повелителя джунглей, рассказы - зарисовки индийского быта и портреты современников писателя. В автобиографической повести "Мои дни" описаны детские воспоминания будущего писателя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Демурова, Н. \авт. предисл.\; Клычков, И. \сост., ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)