К32 Квеселевич, Дмитрий Иванович. Русско-английский словарь междометий и релятивов [] = Russian-English dictionary of interjections and response phrases / Д. И. Квеселевич, В. П. Сасина. - М. : Русский язык, 1990. - 400 с. - ISBN 5-200-01103-5 : 0.85 р.
Рубрики: Службові частини мови--Російсько-англійські словники--Довідкові видання Російська мова--Перекладні словники--Англійська мова--Довідкові видання фывфывфыв: вигуки (лінгв.) -- междометия -- релятиви -- релятивы -- службові частини мови -- служебные части речи -- морфологія англійської мови -- морфология английского языка -- граматичні словники -- грамматические словари -- звуконаслідування -- звукоподражание Аннотация: Словарь содержит около 900 единиц: 800 междометий и релятивов и 100 звукоподражательных слов русского языка с их толкованиями, английскими эквивалентами и иллюстративными цитатами из художественной литературы. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Сасина, Валентина Петровна Экземпляры всего: 4 ІН (4) Свободны: ІН (4) |
Н76 Ногейра, Хусто. Русско-испанский словарь. Около 57 000 слов [Текст] = Diccionario ruso-espanol / Х. Ногейра, Г. Я. Туровер. - 5-е изд., стереотипное. - Москва : РУССО : Русский язык, 1995. - 975 с. - Текст: рос., ісп. - ISBN 5-88721-027-3 : 4 870 000 р.
Рубрики: Перекладні словники--Російсько-іспанські--Довідкові видання фывфывфыв: переводные словари -- російсько-іспанські словники -- русско-испанские словари -- морфологія російської мови -- морфология русского языка -- граматичні словники -- грамматические словари Аннотация: Словарь содержит около 57000 слов современного русского литературного и разговорного языка. В словаре представлена богатая фразеология, дано большое количество устойчивых словосочетаний. В приложении приведены морфологические таблицы русского языка и краткий очерк особенностей спряжения испанских глаголов. Словарь предназначен для специалистов в области испанского языка, студентов и преподавателей, а также переводчиков художественной и общественно-политической литературы. Он может быть использован также испанцами, изучающими русский язык: с этой целью русские слова снабжены ударениями и грамматической характеристикой. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Туровер, Генрих Яковлевич Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Р90 Русско-португальский словарь. Около 47 000 слов [Текст] = Diccionario russo-portugues / Н. Я. Воинова, С. М. Старец, В. М. Верхуша, А. Г. Здитовецкий ; сост. А. А. Зализняком. - Москва : Русский язык, 1975. - 992 с. - Текст: рос., португ. - Прил.: с. 900-990. - 3.84 р. С прил. морфологических табл. русского яз.
Рубрики: Перекладні словники --Російсько-португальські--Довідкові видання фывфывфыв: переводные словари -- російсько-португальські словники -- русско-португальские словари -- граматичні словники -- грамматические словари Аннотация: Словарь содержит около 47 тыс. слов современного русского литературного языка, словосочетаний, идиом, пословиц и поговорок. В словаре представлена наиболее употребительная специальная терминология. Русские слова снабжены грамматической характеристикой и индексами, отсылающими читатаеля к морфологическим таблицам русского языка, приложенным в конце словаря. Отдельным приложением даны также географические названия, списки супплетивных форм русского языка и португальских неправильных глаголов. Словарь предназначается для специалистов по португальскому языку, а также для лиц в странах распространения португальского языка, изучающих русский язык. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Воинова, Наталья Ярославовна; Старец, С. М.; Верхуша, В. М.; Здитовецкий, А. Г.; Зализняк, А. А. \сост.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
М60 Милорадович, Живан М.. Итальянско-русский, русско-итальянский словарь. Слова и их грамматические формы [Текст] / Живан М. Милорадович. - 2-е изд. - Москва : Вече, 2001. - 716, [1] с. - (Грамматические словари). - Текст: рос., італ. - Прим. о грамматитке: с. XII-XLVII. - ISBN 5-7838-0281-6 : 14.00 р.
Рубрики: Граматичні словники--Перекладні словники--Італійсько-російські--Російсько-італійські --Довідкові видання фывфывфыв: граматичні словники -- грамматические словари -- російсько-італійські словники -- русско-итальянские словари Аннотация: Настоящий итальянско-русский, русско-итальянский словарь с использованием грамматики представляет собой уникальное издание. Лексический фонд, словарный состав и оригинальная система построения словаря дают возможность перевести любой текст средней трудности с итальянского языка на русский и с русского на итальянский. С помощью настоящего словаря иностранный язык изучается значительно быстрее и легче. Каждый может написать письмо на иностранном языке, даже совершенно не владея им. Система, по которой составлен словарь, запатентована в 1977 году в Югославии, где было выпущено несколько аналогичных изданий. В России кроме данного словаря изданы также англо-русский, немецко-русский, испанско-русский и французско-русский словари с использованием грамматики по методике Ж. Милорадовича. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Карнаух, И. \ред. русского текста.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |