Ч-16 Чаклун, Олег. Мікробот [] : [казки для дітей мол. шк. віку] / Олег Чаклун ; намалювала Яна Любарська. - К. : Фонтан Казок, 2016. - 56, [8] с. : кольор. іл. - (Добра фантастика). - ISBN 978-617-7262-26-7 : 79.00 грн
Рубрики: Літературні казки українські, 21 ст.--Збірники Дитяча література українська, 21 ст. фывфывфыв: дитячі повісті -- детские повести -- дитячі казки -- детские сказки -- дитячі пригоди -- детские приключение -- дитяча фантастика -- детская фантастика Аннотация: Маленький робот Мікробот понад усе полюбляє гратися в хованки. Випадково опинившись на нашій планеті, він заводить дружбу з дівчинкою Амелією та хлопчиком Пітером, і вони разом перемагають космічного лиходія Сульфура. Упевнившись, що хованки тут неперевершені, Мікробот приводить іще сімох друзів-роботів — таких само веселих пустунів і розбишак. І вони вирішують пограти в хованки там, де ще ніхто й ніколи не грав. Але, звісно, без допомоги дітей їм не обійтися. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Любарська, Яна \худож.\ Экземпляры всего: 5 ФОНД (2), АБ (1), ІЧЗ (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (2), ІЧЗ (1), ЧЗ (1) |
С84 Стрековська-Заремба, Малгожата. Філіпек і дівчатка [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Малгожата Стрековська-Заремба ; [пер. з пол. І. Котлярської-Фесюк]. - Харків : Школа, 2016. - 140, [4] с. : іл. - (Нова дитяча книга). - ISBN 978-966-429-412-3 : 45.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт. Польська література, 20 - 21 cт. Дитяча література--Польща, 20-21 ст. фывфывфыв: дитяча література -- детская литература -- дитячі пригоди -- детские приключения Аннотация: "Філіпек і дівчатка" - четверта книга про веселого бешкетника Філіпека та його друзів. Кумедні історії розсмішать як дітей, так і дорослих. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Котлярська-Фесюк, Ірина \пер.\ Экземпляры всего: 5 ЧЗ (3), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (2) |
С84 Стрековська-Заремба, Малгожата. Філіпек і шкільні витівки [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Малгожата Стрековська-Заремба ; [пер. з пол. І. Котлярської-Фесюк]. - Харків : Школа, 2016. - 155, [4] с. : іл. - (Нова дитяча книга). - ISBN 978-966-429-383-6 : 48.75 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 ст. Дитяча література--Польща, 20-21 ст. фывфывфыв: дитяча література -- детская литература -- дитячі пригоди -- детские приключения Аннотация: Малий розумник Філіпек нарешті йде до школи, де на нього чекають старі друзі й нові пригоди. Він усе встигає: допомагати друзям у навчанні, розкривати власні таланти, а ще - бешкетувати. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Котлярська-Фесюк, Ірина \пер.\ Экземпляры всего: 5 ФОНД (2), ЧЗ (3) Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (3) |
С84 Стрековська-Заремба, Малгожата. Філіпек і весела сімейка [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Малгожата Стрековська-Заремба ; [пер. з пол. І. Котлярської-Фесюк]. - Харків : Школа, 2016. - 156, [4] с. : іл. - (Нова дитяча книга). - ISBN 978-966-429-382-9 : 48.75 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт. Польська література, 20 - 21 ст. Дитяча література--Польща, 20-21 ст. фывфывфыв: дитяча література -- детская литература -- дитячі пригоди -- детские приключения Аннотация: Книги Малгожати Стрековської-Заремби - це коктейль концентрованого оптимізму, щирої дитячої безпосередності та невимушеної серйозності. Кумедні історії про веселого бешкетника Філіпека, «дуже чемної, розважливої та розумної не на свої роки дитини», як він каже про себе. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Котлярська-Фесюк, Ірина \пер.\ Экземпляры всего: 5 ЧЗ (3), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (2) |
С84 Стрековська-Заремба, Малгожата. Філіпек і шалені канікули [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Малгожата Стрековська-Заремба ; [пер. з пол. І. Котлярської-Фесюк]. - Харків : Школа, 2016. - 139, [5] с. : іл. - (Нова дитяча книга). - ISBN 978-966-429-394-2 : 45.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 ст. Дитяча література--Польща, 20-21 ст. фывфывфыв: дитяча література -- детская литература -- дитячі пригоди -- детские приключения Аннотация: Канікули падають на родину маленького школяра Філіпека, як грім серед ясного неба. На бешкетника чекає дуже насичена «програма»: викриття шпигуна, поїздка з дідусем у санаторій для літніх людей, подушкова вечірка та ще чимало розваг. Бешкетник уміє розважити себе сам та й усіх довкола! Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Котлярська-Фесюк, Ірина \пер.\ Экземпляры всего: 5 ЧЗ (3), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (2) |
Г83 Гридін, Сергій. Кігтик Ковбаско [] : [для серед. шк. віку] / Сергій Гридін ; [іл.: А. та Д. Нечаєвські]. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2016. - 151, [9] с. : іл. - ISBN 978-617-679-144-7 : 42.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст. Українська література, 21 ст. Дитяча література українська, 21 cт. фывфывфыв: дитячі пригоди -- детские приключения Аннотация: Цікава, весела, пригодницька і часом повчальна історія для дітей молодшого шкільного віку. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Нечаєвський, Андрій \худож.\; Нечаєвська, Діна \худож.\ Экземпляры всего: 4 ФОНД (1), ВУ (1), АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ВУ (1), АБ (1), ЧЗ (1) |
А66 Андрухович, Софія Юріївна. Сузір'я Курки [] : [для мол. шк. віку] / Андрухович ; [іл. М. Прохасько ; фото О. Субач]. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2016. - 42, [6] с. : кольор. іл., фот. - (Напиши мені книжку). - ISBN 978-617-679-236-9 : 77.70 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 21 cт. Українська література, 21 ст. Дитяча література українська, 21 cт. фывфывфыв: казки -- сказки -- дитячі пригоди -- детские приключения Аннотация: Це історія про дитинство і старість, про зв’язок між живими істотами і природою, про емпатію і страхи, про бабусю і дівчинку, рись і кота, про курку Марічку і велику зоряну курку Іскру, яка дивиться з небес. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Прохасько, Мар'яна \худож.\; Субач, Олена \фотогр.\ Экземпляры всего: 4 АБ (1), ФОНД (2), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (2), ЧЗ (1) |
К66 Корман, Гордон. Фальшива нота [] : [роман] / Гордон Корман ; [пер. з англ. І. Бондаря-Терещенка]. - Харків : Ранок, 2016. - 191, [1] с. - (39 ключів ; кн. 2). - ISBN 978-617-09-1013-4 : 39.48 грн На обкл. та тит. арк. назва сер. парал. укр., англ.
Рубрики: Художня література--Канада, 20 - 21 ст. Канадська література, 20 - 21 ст. фывфывфыв: пригодницькі романи -- фантастика -- дитячі пригоди Аннотация: Пригоди чотирнадцятирічної Емі та її молодшого брата Дена у пошуках 39 ключів, схованих їхньою бабусею по всьому світу, тривають. Цього разу сліди ведуть на батьківщину Моцарта. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бондар-Терещенко, Ігор \пер.\ Экземпляры всего: 4 ФОНД (2), ЧЗ (2) Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (2) |
Л49 Леранжіс, Пітер. Викрадач мечів [] = The Sword Thief : [роман] / Пітер Леранжіс ; [пер. з англ. І. Бондаря-Терещенка]. - Харків : Ранок, 2016. - 175, [1] с. - (39 ключів ; кн. 3). - ISBN 978-617-09-1014-1 : 39.48 грн На обкл. та тит. арк. назва сер. парал. укр., англ.
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст. Американська література, 20 - 21 ст. фывфывфыв: пригодницькі романи -- фантастика -- дитячі пригоди Аннотация: [Пригодницький цикл для дітей середнього шкільного віку. Продовжуючи пригоди в пошуках міфічного скарбу, що дарує тому, хто знайде його, владу над світом і таємницю 39 ключів, герої потрапляють в Японію і Південну Корею]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бондарь-Терещенко, Ігор \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ (2), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2) |
В79 Вотсон, Джуд. Таємниця підземелля [] = Beyond The Grave : [роман] / Джуд Вотсон ; [пер. з англ. І. Бондаря-Терещенка]. - Харків : Ранок, 2015. - 223, [1] с. : іл. - (39 ключів ; кн. 4). - ISBN 978-617-09-1015-8 : 43.47 грн На обкл. та тит. арк. назва сер. парал. укр., англ.
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт. Американська література, 20 - 21 cт. фывфывфыв: пригодницькі романи -- фантастика -- дитячі пригоди Аннотация: [Пригодницький цикл для дітей середнього шкільного віку. Багата бабуся, залишає всю свою спадщину не улюбленим (і єдиним) внуку і внучці, а влаштовує родичам, що з'явилися дослідження. Можна або отримати мільйон доларів на брата, або отримати право взяти участь у пошуках міфічного скарбу, що дарує тому, хто знайде його владу над світом і таємницю 39 ключів...] Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бондар-Терещенко, Ігор \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ (2), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2) |
К24 Карман, Патрік. Чорне коло [] = The Black Circle : [роман] / Патрік Карман ; [пер. з англ. І. Бондаря-Терещенка]. - Харків : Ранок, 2016. - 207, [1] с. - (39 ключів ; кн. 5). - ISBN 978-617-09-1016-5 : 39.48 грн
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт. Американська література, 20 - 21 cт. фывфывфыв: фантастичні пригоди -- пригодницькі романи -- дитячі пригоди Аннотация: [Пригодницький цикл для дітей середнього шкільного віку. Продовжуючи пригоди в пошуках міфічного скарбу, що дарує тому, хто знайде його, владу над світом і таємницю 39 ключів, герої потрапляють до Росії. Їм доведеться шукати зниклу Бурштинову кімнату, дізнатися про загибель царської родини, і можливо розкрити таємницю загадкової смерті їхніх батьків]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бондар-Терещенко, Ігор \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ (2), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
В79 Вотсон, Джуд. На глибині [] = In Too Deep : [роман] / Джуд Вотсон ; [пер. з англ. І. Бондаря-Терещенка]. - Харків : Ранок, 2014. - 239, [1] с. : іл. - (39 ключів ; кн. 6). - ISBN 978-617-09-1017-2 : 47.46 грн На обкл. та тит. арк. назва сер. парал. укр., англ.
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт. Американська література, 20 - 21 cт. фывфывфыв: пригодницькі романи -- фантастика -- дитячі пригоди Аннотация: На черговому етапі змагання за тридцятьма дев'ятьма ключами 14-річна Емі та її молодший брат Ден вирушають слідами батьків до Австралії. Вони знайомляться зі своїм рідним дядьком Шепом, потерпають від родини Кабрів, опиняються у підземному місті Кубер-Педі, найвідомішому місці на світі з видобутку опалів. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бондар-Терещенко, Ігор \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ (2), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2) |
Л49 Леранжіс, Пітер. Гніздо Гадюки [] = The Viper's nest : [роман] / Пітер Леранжіс ; [пер. з англ. І. Бондаря-Терещенка]. - Харків : Ранок, 2014. - 223, [1] с. - (39 ключів ; кн. 7). - ISBN 978-617-09-1018-9 : 43.47 грн
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст. Американська література, 20 - 21 ст. фывфывфыв: пригодницькі романи -- фантастика -- дитячі пригоди Аннотация: [Пригодницький цикл для дітей середнього шкільного віку в пошуках міфічного скарбу, що дарує тому, хто знайде його, владу над світом і таємницю 39 ключів. Герої відчують відгомін англо-бурської війни 20 століття, нащадків бойових племен, музеї та бібліотеки, закинуті шахти і фермерські ранчо та знаходять чергові підказки у пошуку ключів]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бондар-Терещенко, Ігор \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ (2), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2) |
К66 Корман, Гордон. Код імператора [] = [The Emperor's Code] : [роман] / Гордон Корман ; [пер. з англ. І. Бондаря-Терещенка]. - Харків : Ранок, 2014. - 239, [1] с. : їл. - (39 ключів ; кн. 8). - ISBN 978-617-09-1019-6 : 47.46 грн На обкл. та тит. арк. назва сер. парал. укр., англ.
Рубрики: Художня література--Канада, 20 - 21 ст. Канадська література, 20 - 21 ст. фывфывфыв: пригодницькі романи -- фантастика -- дитячі пригоди Аннотация: [Таємничий Шаолінь, велетенські міста і старовинні пам'ятки Китаю, Заборонене місто і Великий Китайський мур - це арена, на якій розгортається новий етап гонитви за тридцятьма девятьма ключами до всесвітньої могутності та нечуваної влади. Але несподівано для самих себе замість захоплених пошуків відповідей на загадки Емі і Ден вперше в житті всерйоз сваряться. Ден вирішує вийти з гри, і Емі виявляється перед складним вибором: продовжити пошуки ключів в пам'ять про улюблену бабусю Грейс або ж спробувати повернути брата, який утік від неї і їх няні Неллі]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бондар-Терещенко, Ігор \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ (2), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2) |
Г54 Гловінська, Аніта. Дірка в газеті [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Аніта Гловінська ; мал. Аніти Гловінської ; [пер. з пол. І. Котлярської-Фесюк]. - Харків : Школа, 2018. - 125, [3] с. : кольор. іл. - (Нова дитяча книга). - ISBN 978-966-429-508-3 : 110.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 cт. Дитяча література--Польща, 20 - 21 ст. фывфывфыв: дитячі пригоди -- фантастичні пригоди -- дитячий гумор Аннотация: Розповідається про карколомні пригоди шкільної банди шибеників, які ніколи не нудяться. І що ж таке цікаве можна побачити крізь дірку в газеті? Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Гловінська, Аніта \худож.\; Котлярська-Фесюк, Ірина \пер.\ Экземпляры всего: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
П16 Пантермюллер, Аліс. Тварини, рятуйтесь! [] : [для дітей серед. шк. віку] / Аліс Пантермюллер, Даніела Коль ; [іл. Даніели Коль ; пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2018. - 158, [2] с. : іл. - (Лотта та ії "катастрофи"). - ISBN 978-966-429-434-5 : 165.00 грн
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст. Німецька література, 20-21 ст. Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст. фывфывфыв: дитячі пригоди -- дитячі повісті -- дитячий гумор Аннотация: Дівчинка Лотта із своїми катастрофами успішно розважає себе, родину, друзів. А тепер вона із однокласниками-однодумцями ще й врятувала тварин. Яких, коли і як – прочитаємо у черговому виданні серії від німецької письменниці Аліс Пантермюллер. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Коль, Даніела; Коль, Даніела \худож.\; Андрієнко-Фрідріх, Ірина \пер.\ Экземпляры всего: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
Т47 Тишка, Агнєшка. Зося з вулиці Котячої на канікулах [] : [для дітей серед. шк. віку] / Агнєшка Тишка ; мал. Агати Рачинської ; [пер. з пол. Л. Жекової]. - Харків : Школа, 2017. - 216, [2] с. : іл. - (Зося з вулиці Котячої). - ISBN 978-966-429-451-2 : 110.00 грн Продовж. кн. Тишка, Агнєшка. Зося з вулиці Котячої взимку : [для дітей серед. шк. віку] / Агнєшка Тишка ; мал. Агати Рачинської ; [пер. з пол. Л. Жекової]. - Харків : Школа, 2018. - 204, [2] с. - ISBN 978-966-429-509-0 Продовж. кн. Тишка, Агнєшка. Зося з вулиці Котячої та великі зміни : [для дітей серед. шк. віку] / Агнєшка Тишка ; мал. Агати Рачинської ; [пер. з пол. Л. Жекової]. - Харків : Школа, 2019. - 190, [2] с. - ISBN 978-966-429-548-9 Продолж. кн. Тишка, Агнєшка. Зося з вулиці Котячої в подорожі : [для дітей серед. шк. віку] / Агнєшка Тишка ; мал. Агати Рачинської ; [пер. з пол. Л. Жекової]. - Харків : Школа, 2017. - 197, [3] с. - ISBN 978-966-429-401-7
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 cт. Дитяча література--Польща, 20 - 21 ст. фывфывфыв: дитячі пригоди -- дитячий гумор Аннотация: "Зося з вулиці котячої на канікулах" - це книга із серії книжок про Зосю та її родину для дітей середнього шкільного віку. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Рачинська, Агата \худож.\; Жекова, Ліна \пер.\ Экземпляры всего: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
Т47 Тишка, Агнєшка. Зося з вулиці Котячої взимку [] : [для дітей серед. шк. віку] / Агнєшка Тишка ; мал. Агати Рачинської ; [пер. з пол. Л. Жекової]. - Харків : Школа, 2018. - 204, [2] с. : іл. - (Зося з вулиці Котячої). - ISBN 978-966-429-509-0 : 110.00 грн Продолж. кн. Тишка, Агнєшка. Зося з вулиці Котячої на канікулах : [для дітей серед. шк. віку] / Агнєшка Тишка ; мал. Агати Рачинської ; [пер. з пол. Л. Жекової]. - Харків : Школа, 2017. - 216, [2] с. - ISBN 978-966-429-451-2 Продовж. кн. Тишка, Агнєшка. Зося з вулиці Котячої та великі зміни : [для дітей серед. шк. віку] / Агнєшка Тишка ; мал. Агати Рачинської ; [пер. з пол. Л. Жекової]. - Харків : Школа, 2019. - 190, [2] с. - ISBN 978-966-429-548-9 Продолж. кн. Тишка, Агнєшка. Зося з вулиці Котячої в подорожі : [для дітей серед. шк. віку] / Агнєшка Тишка ; мал. Агати Рачинської ; [пер. з пол. Л. Жекової]. - Харків : Школа, 2017. - 197, [3] с. - ISBN 978-966-429-401-7
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 ст. Дитяча література--Польща, 20 - 21 ст. фывфывфыв: дитячі пригоди -- дитячий гумор Аннотация: "Зося з вулиці котячої взимку" - книга із серії кумедних книжок про пригоди Зосі та її чудернацької родини для дітей середнього шкільного віку. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Рачинська, Агата \худож.\; Жекова, Ліна \пер.\ Экземпляры всего: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
С89 Сувальська, Дорота. Сюзанка хитрує! [] : [для дітей серед. шк. віку] / Дорота Сувальська ; іл. Ніколи Кухарської ; [пер. з пол. І. Тучапської]. - Харків : Школа, 2018. - 220, [4] с. : кольор. іл. - (Витівки Сюзанки). - ISBN 978-966-429-520-5 : 135.00 грн Продолж. кн. Сувальська, Дорота. Сюзанка в мережі та в житті : [для дітей серед. шк. віку] / Дорота Сувальська ; іл. Ніколи Кухарської ; [пер. з пол. І. Тучапської]. - Харків : Школа, 2018. - 215, [9] с.
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 cт. Дитяча література--Польща, 20 - 21 ст. фывфывфыв: дитячі пригоди -- дитяча повісті Аннотация: Серія "Витівки Сюзанки" розповідає про шкільні та сімейні пригоди дівчинки Сюзанки з гумором, кумедними несподіванками, шаленими ідеями, дитячими фантазіями. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кухарська, Нікола \худож.\; Тучапська, Ірина \пер.\ Экземпляры всего: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
С89 Сувальська, Дорота. Сюзанка в мережі та в житті [] : [для дітей серед. шк. віку] / Дорота Сувальська ; іл. Ніколи Кухарської ; [пер. з пол. І. Тучапської]. - Харків : Школа, 2018. - 215, [9] с. : кольор. іл. - (Витівки Сюзанки). - ISBN 978-966-429-521-2 : 135.00 грн, 60.00 грн Початок кн. Сувальська, Дорота. Сюзанка хитрує! : [для дітей серед. шк. віку] / Дорота Сувальська ; іл. Ніколи Кухарської ; [пер. з пол. І. Тучапської]. - Харків : Школа, 2018. - 220, [4] с.
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література--Дитяча, 20 - 21 cт. фывфывфыв: дитячі пригоди -- дитячі фантазії -- дитячий гумор Аннотация: Серія "Витівки Сюзанки" розповідає про шкільні та сімейні пригоди дівчинки Сюзанки з гумором, кумедними несподіванками, шаленими ідеями, дитячими фантазіями. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кухарська, Нікола \худож.\; Тучапська, Ірина \пер.\ Экземпляры всего: 2 ФОНД (1), ІЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ІЧЗ (1) |