C64 Cmentarz polski w Zytomierzu [Текст] = Польське кладовище у Житомирі = The Polish cemetery in Zytomierz / Min. kultury i sztuki ; oprac. i wstep: Tadeusz Maria Rudkowski ; [rada red.: Andrzej Michalowski et al.]. - Warszawa : Osrodek ochr. zabytkowego krajobrazu nar. inst. kultury, 1999. - 522, [2] s., [66] kart. il. : kart. il. - (Cmentarze na dawnych Kresach Wschodnich Rzeszypospolitej ; т. 2). - Текст: пол., укр., англ. - 20.00 грн
Рубрики: Цвинтарі--Історія--Житомир, місто, 19 - 21 ст.--Наукові видання Житомир, місто--Цвинтарі--Історія, 19 - 21 ст. -- Наукові видання фывфывфыв: житомирські кладовища -- польські кладовища -- поляки Житомира -- польські цвинтарі -- історія Житомира Аннотация: Cmentarz Rzymskokatolicki w Zytomierzu – jedna z wiekszych nekropolii katolickich polozona na dawnych Kresach Wschodnich Rzeczypospolitej. Cmentarz zostal zalozony w 1762 o czym swiadczy napis na bramie cmentarza. W poczatkowym okresie chowano tu glownie wolynskich Polakow zwiazanych z miastem (kresowe rody np.Czeczelow, Woroniczow), pozniej rowniez Rosjan, Niemcow i Ukraincow. W 1840 na cmentarzu postawiono kaplice pw. sw. Stanislawa (w kaplice ugodzila bomba podczas II wojny swiatowej, obecnie kaplica zostala odbudowana). Pierwotnie nekropolia byla podzielona na 9 kwartalow – kazdy pod wezwaniem innego swietego. Римсько-католицьке кладовище у Житомирі - одне з найбільших католицьких некрополів, розташованих на колишніх східних прикордонних полях Речі Посполитої. Кладовище було засноване в 1762 році, про що свідчить напис на воротах кладовища. У початковий період тут головним чином були поховані волинські поляки, пов'язані з містом (прикордонні сім'ї, наприклад, Seczelow, Woroniczow), пізніше також росіяни, німці та українці. У 1840 році на цвинтарі було встановлено каплицю. Святий Станіслава (бомба впала в каплицю під час Другої світової війни, тепер каплиця була перебудована). Спочатку некрополь поділявся на дев'ять кварталів - кожен присвячений іншому святому. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Rudkowski, Tadeusz Maria \oprac., wstep.\; Michalowski, Andrzej \red.\; Bartman, Edward \red.\; Chmiel, Andrzej \red.\; Harabin, Zdzislaw \red.\; Ministerstwo kultury i sztuki Экземпляры всего: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |
Лук'яненко, Оксана. Подбали про могили предків [] / Оксана Лук'яненко> // Голос України. - 2020. - N 202(3 лист.). - С. 10 Рубрики: Цвинтарі польські--Поховальні споруди--Житомир, місто Житомир, місто--Цвинтарі польські--Поховальні споруди фывфывфыв: польське кладовище Житомира -- поляки Житомира -- житомирські кладовища Аннотация: Польський цвинтар у Житомирі є пам'яткою історії, архітектури та монументального мистецтва та один з найстаріших польських кладовищ в Європі, що датується 1799 роком. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ПЧЗ (1) Свободны: ПЧЗ (1) Заказаны экз-ры для отделов: БГ |