К95 Кухаренко, Валерия Андреевна. Интерпретация текста [] : учеб. пособие для студ. пед. ин-тов по спец. № 2103 " Иностр. яз" / В. А. Кухаренко. - Изд. 2-е, перераб. - М. : Просвещение, 1988. - 192 с. - (Учебное пособие для педагогических институтов). - ISBN 5-09-000675-Х : 0.80 р.
Рубрики: Англійська мова--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: коммунікативна діяльність -- коммуникативная деятельность -- художній твір -- художественное произведение -- інтерпретація тексту -- интерпретация текста -- художнє мовлення -- художественная речь -- художнє повідомлення -- художественное сообщение Аннотация: Пособие предназначено для студентов V курса факультетов английского языка пединститутов и написано в соответствии с программой по курсу "Интерпретация текста". Оно состоит из предисловия и основной части. В предисловии содержатся сведения о структуре и содержании пособия, его целях и задачах, а также методические рекомендации по его использованию. Из второго издания исключены образцы интерпретации текста и тексты для самостоятелной работы студентов, которые выделены в отдельное пособие "Практикум по интерпретации текста". Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
У91 Учебник английского языка для II курса педагогических институтов и факультетов иностранных языков [Текст] : учеб. для студ. ин-тов иностр. яз. / [Т. А. Бараблина и др.] : под ред. проф. И. Р. Гальперина. - 3-е изд., перераб. и доп. - М. : Высшая школа, 1982. - 383 с. - (Высшее образование). - Текст англ., рос. - 1.20 р.
Рубрики: Англійська мова--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: англійська мова -- английский язык -- усна мова -- устная речь -- письмова мова -- письменная речь -- мовленнєві вправи -- речевые упражнения -- сприйняття тексту -- восприятие текста -- інтерпретація тексту -- интерпретация текста -- лексико-граматичний матеріал -- лексико-грамматический материал -- оригінальні тексти -- оригінальні тексти Аннотация: Учебник исходит из принципов поаспектного изучения языка. Учебник состоит из 13 уроков основного курса, 2 уроков, посвященных общественно-политической тематике, и раздела речевых упражнений. Книга учит студентов аналитическому подходу к языку, развивает способность восприятия и интерпретации текста, навыки говорения и письма, расширяет их кругозор. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бараблина, Татьяна Александровна; Бозылева, Валентина Ивановна; Маляр , Татьяна Николаевна; Нефедова , Лидия Борисовна; Гальперин, Илья Романович \ред.\ Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Ш65 Шишкина, Инна Павловна. Немецкий язык: 4 курс [] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности "Иностр. яз." / И. П. Шишкина, И. П. Парамонова. - М. : Просвещение, 1990. - 255 с. - (Fur Studenten). - Загол. обкл. : Deutsch IV. Studienjahr. - Текст: рос., нім. - ISBN 5-09-000958-9 : 0.85 р.
Рубрики: Німецька мова--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: німецька мова -- немецкий язык -- мовні ситуації -- речевые ситуации -- оригінальні тексти -- оригинальные тексты -- розмовна практика -- разговорная практика -- інтерпретація тексту -- интерпретация текста -- тематичні тексти -- тематические тексты -- лексичні одиниці -- лексические единицы -- діалогічне мовлення -- диалогическая речь -- монологічне мовлення -- монологическая речь -- лексичні вправи -- лексические упражнения -- аналіз художнього тексту -- анализ художественного текста -- прийоми адаптації -- приемы адаптации Аннотация: Комплексное пособие для студентов 4 курса факультетов иностранных языков педвузов содержит материалы по устной практике, аналитическому чтению, интерпретации текста. Материалы организованы по принципу профессиональной направленности. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Парамонова, Ирина Петровна Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Домашнев, Анатолий Иванович. Интерпретация художественного текста [] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности 2103 "Иностр. яз" / А. И. Домашнев, И. П. Шишкина, Е. А. Гончарова. - Москва : Просвещение, 1983. - 190, [2] с. - Текст: рос., нім. - 0.45 р. Рубрики: Німецька мова--Тексти--Інтерпретація--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: німецька мова -- немецкий язык -- інтерпретація тексту -- интерпретация текста Аннотация: В пособии рассматриваются теоретические и практические вопросы исследования немецкого художественного текста, приводятся оригинальные тексты для интерпретации и материалы для семинарских занятий. Пособие предназначено для студентов 4-5 курсов факультетов иностранных языков педвузов. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Шишкина, Инна Павловна; Гончарова, Елена Александровна Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
В13 Вазбуцкая, Калерия Григорьевна. Аналитическое чтение. 2 курс [] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности №2103 "Иностр. яз." / К. Г. Вазбуцкая, Н. Л. Гильченок. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1980. - 187, [2] с. - Загол. обкл. : Analytisches Lesen. - Текст: рос., нім. - 0.45 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: німецька мова -- немецкий язык -- аналітичне читання -- аналитическое чтение -- інтерпретація тексту -- интерпретация текста Аннотация: Пособие по аналитическому чтению состоит из оригинальных текстов, заимствованных из произведений немецких классиков и писателей ГДР. Тексты снабжены комментарием, после которого идет ряд упражнений. Помимо основной задачи - привития навыков аналитического чтения - пособие призвано также способствовать совершенствованию речевых навыков и пополнению активного словарного запаса, также может использоваться для самостоятельной работы студентов над текстом. Пособие предназначено для студентов 2 курса педагогических институтов. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Гильченок, Нина Львовна Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |